2021 TOYOTA PROACE CITY EV AUX

275
Skārienekrāna BLUETOOTH audiosistēma
10
Stūres ratā iebūvētie
vadības elementi
Stūres ratā iebūvētie
vadības elementi — 1. tips
Radio:Atlasīt iepriekšējo/nākamo priekšiestatīto radiostaciju.Atlasīt iepriekšējo/nākamo elementu izvēlnē vai sarakstā.Multivide:Atlasīt iepriekšējo/nākamo ierakstu.Atlasīt iepriekšējo/nākamo elementu izvēlnē vai sarakstā.Radio:Nospiediet un atlaidiet: rādīt radiostaciju sarakstu.Nospiediet un turiet: atjaunināt sarakstu.Multivide:
Nospiediet un atlaidiet: rādīt mapju sarakstu.Nospiediet un atlaidiet: rādīt pieejamās kārtošanas opcijas.Nospiediet un atlaidiet: pārslēgties starp audio avotiem (radio; USB; AUX, ja ir pievienota ierīce; CD; straumēšana).Nospiediet un turiet: rādīt zvanu žurnālu.
Nospiediet un atlaidiet ienākošā zvana laikā: pieņemt zvanu.
Nospiediet un atlaidiet zvana laikā: beigt zvanu.
Apstiprināt atlasi.
Palielināt skaļumu.
Samazināt skaļumu.
Izslēgt skaņu / ieslēgt skaņu, vienlaikus nospiežot skaļuma palielināšanas un samazināšanas pogas.
Stūres ratā iebūvētie
vadības elementi — 2. tips
Balss komandas:Šī vadības poga atrodas uz stūres rata vai apgaismojuma vadības sviras galā (atkarībā no komplektācijas).Nospiediet un atlaidiet: viedtālruņa balss komandas, izmantojot sistēmu.
Palielināt skaļumu.
Samazināt skaļumu.Izslēgt skaņu, vienlaikus nospiežot skaļuma palielināšanas un samazināšanas pogas (atkarībā no komplektācijas).Atjaunot skaņu, nospiežot vienu no abām skaļuma regulēšanas pogām.Mainīt multivides avotu.
Nospiediet un atlaidiet: rādīt zvanu žurnālu.Nospiediet un atlaidiet ienākošā zvana laikā: pieņemt zvanu.Nospiediet un turiet ienākošā zvana laikā: noraidīt zvanu.Nospiediet un atlaidiet zvana laikā: beigt zvanu.Radio (pagrieziet): iepriekšējā/nākamā priekšiestatītā radiostacija.Multivide (pagrieziet): iepriekšējais/nākamais ieraksts, pārvietoties sarakstā.Nospiediet un atlaidiet: apstiprināt atlasi; ja nekas nav atlasīts: piekļūt priekšiestatītajām stacijām.Radio: rādīt staciju sarakstu.Multivide: rādīt ierakstu sarakstu.

278
NOTIC E
Skaņas balanss/sadalījums ir audio apstrāde, kas ļauj pielāgot skaņas kvalitāti atkarībā no tā, kur pasažieri sēž automobilī.
DAB (ciparu skaņas
apraide) radio
Zemes ciparu radio
DAB radio atlasīšana
Zemes ciparu radio (DAB) nodrošina augstāku uztveršanas kvalitāti.Dažādie "multipleksi/ansambļi" piedāvā izvēlēties radiostacijas, kas sakārtotas alfabētiskā secībā.Pieskarieties izvēlnei "Radio".
Nospiediet pogu "SOURCE".Pieejamo avotu sarakstā izvēlieties "DAB Radio".
FM-DAB izsekošanas
aktivizēšana
"DAB" pārklājums nav pieejams 100 % no teritorijas.Kad ciparu radio signāls ir vājš, "FM-DAB izsekošana" ļauj turpināt klausīties to pašu staciju, automātiski pārslēdzoties uz atbilstošo analogo "FM" staciju (ja tāda ir).Pieskarieties pogai "Radio Settings".
Aktivizējiet "DAB-FM".
NOTIC E
Ja aktivizēta "FM-DAB izsekošana", sistēmai pārslēdzoties uz analogo radio "FM", iespējama dažu sekunžu laika atšķirība un dažos gadījumos arī skaļuma izmaiņas.Kad ciparu signāla kvalitāte atkal uzlabojas, sistēma automātiski pārslēdzas atpakaļ uz "DAB".
WARNI NG
Ja "DAB" stacija, kuru jūs klausāties, nav pieejama "FM" diapazonā vai ja nav aktivizēta "FM-DAB izsekošana", uz laiku, kamēr ciparu
signāls ir pārāk vājš, tiek izslēgta skaņa.
Multivide
Avota atlasīšana
Pieskarieties izvēlnei "Media".
Nospiediet pogu "SOURCE".Atlasiet avotu (USB, Bluetooth vai AUX — atkarībā no komplektācijas).
USB porti
Ievietojiet USB portā USB atmiņas karti vai pievienojiet USB portam USB ierīci, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts komplektācijā).
WARNI NG
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Sistēma veido atskaņošanas sarakstus (pagaidu atmiņā); pirmajā pievienošanas reizē šī operācija var ilgt no vairākām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Atskaņošanas saraksti tiek atjaunināti ikreiz, kad tiek pievienota USB atmiņas karte vai mainīts noteiktas USB atmiņas kartes saturs. Saraksti tiek iegaumēti — ja tie netiek mainīti, ielādes laiks turpmāk ir īsāks.

279
Skārienekrāna BLUETOOTH audiosistēma
10
Papildierīču pieslēgvieta
(AUX)
Atkarībā no komplektācijasPievienojiet portatīvo ierīci (MP3 atskaņotāju u. tml.) papildierīču pieslēgvietai, izmantojot audio kabeli (nav iekļauts automobiļa komplektācijā).Šis avots ir pieejams tikai, ja audio iestatījumos ir atlasīta opcija "Aux Amplification".Vispirms noregulējiet skaļumu portatīvajai ierīcei (uz augstu līmeni). Tad noregulējiet audiosistēmas skaļumu.Vadība notiek, izmantojot portatīvo ierīci.
Bluetooth®straumēšana
Straumēšana ļauj jums klausīties mūziku no jūsu viedtālruņa.Jābūt aktivizētām Bluetooth profilam; vispirms noregulējiet skaļumu portatīvajai ierīcei (uz augstu līmeni).Tad noregulējiet sistēmas skaļumu.Ja atskaņošana nesākas automātiski, jums var
nākties sākt audio atskaņošanu viedtālrunī.Vadībai izmanto portatīvo ierīci vai sistēmas skārienpogas.
WARNI NG
Kad tālrunis ir pievienots Straumēšana režīmā, tas tiek uzskatīts par multivides avotu.
Apple® atskaņotāju
pievienošana
Pievienojiet Apple® atskaņotāju USB pieslēgvietai, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts komplektācijā).Atskaņošana sākas automātiski.Vadība notiek, izmantojot audiosistēmu.
NOTIC E
Ir pieejamas klasifikācijas, ko piedāvā pievienotā portatīvā ierīce (izpildītāji / albumi / žanri / atskaņošanas saraksti / audio grāmatas / aplādes). Iespējams arī izmantot klasifikāciju, kas strukturēta bibliotēkas formā.Noklusējuma klasifikācija ir "pēc izpildītāja". Lai mainītu izmantoto klasifikāciju, atgriezieties izvēlnes pirmajā līmenī un tad atlasiet vēlamo klasifikāciju (piemēram, "atskaņošanas saraksti") un apstipriniet to, lai pārvietotos izvēlnē līdz vajadzīgajam ierakstam.
Var gadīties, ka audiosistēmas programmatūras versija nav saderīga ar Apple® atskaņotāju.
Multivides iestatījumi
Pieskarieties pogai "Media Settings".
Aktivizējiet/deaktivizējiet ierakstu atskaņošanas opcijas un piekļūstiet audio iestatījumiem.
NOTIC E
Multivides audio iestatījumi ir tādi paši kā radio audio iestatījumi. Lai uzzinātu vairāk par "Audio iestatījumi", skatiet attiecīgo sadaļu.
Informācija un ieteikumi
Sistēma atbalsta USB lielapjoma atmiņas ierīces, BlackBerry® ierīces vai Apple® atskaņotājus, kas pievienoti, izmantojot USB portus. Adaptera kabelis nav iekļauts komplektācijā.Ierīces pārvalda, izmantojot audiosistēmas vadības elementus.Citas ierīces, kas netiek atpazītas, izveidojot savienojumu, jāpievieno papildierīču pieslēgvietai, izmantojot kabeli ar spraudni (nav iekļauts komplektācijā) vai izmantojot Bluetooth straumēšanu, ja tās ir saderīgas.
WARNI NG
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Audiosistēma atskaņo tikai audio failus ar paplašinājumiem ".wav", ".wma", ".aac", ".mp3", ".mp4", ".m4a", ".flac", ".ogg" far bitu pārraides ātrumu no 32 līdz 320 Kbps (failiem ar paplašinājumu ".flac" maksimāli 300 Kbps).Tā atbalsta arī VBR (mainīga bitu ātruma) režīmu.

286
– multivides atskaņotājs, kas pievienots, izmantojot papildierīču pieslēgvietu (atkarībā no komplektācijas).

NOTIC E
Izvēlnē "Iestatījumi" iespējams izveidot profilu vienai personai vai domubiedru grupai un konfigurēt visdažādākos iestatījumus (priekšiestatītās radiostacijas, audio iestatījumus, atmosfēru u c.). Iestatījumi tiek lietoti automātiski.
NOTIC E
Ļoti karstā laikā var tikt ierobežots skaļums, lai aizsargātu sistēmu. Tā var pāriet gaidstāves režīmā (ar izslēgtu ekrānu un skaņu) uz 5 minūtēm vai ilgāk.Sistēma atsāk normāli darboties, kad temperatūra pasažieru salonā ir samazinājusies.
Stūres ratā iebūvētie
vadības elementi
Stūres ratā iebūvētie
vadības elementi — 1. tips
Radio:Atlasīt iepriekšējo/nākamo priekšiestatīto radiostaciju.Atlasīt iepriekšējo/nākamo elementu izvēlnē vai sarakstā.Multivide:Atlasīt iepriekšējo/nākamo ierakstu.Atlasīt iepriekšējo/nākamo elementu izvēlnē vai sarakstā.Radio:Nospiediet un atlaidiet: rādīt radiostaciju sarakstu.Nospiediet un turiet: atjaunināt sarakstu.Multivide:
Nospiediet un atlaidiet: rādīt mapju sarakstu.Nospiediet un atlaidiet: rādīt pieejamās kārtošanas opcijas.Pārslēgties starp audio avotiem (radio; USB; AUX (ja ir pievienota ierīce); CD; straumēšana).Apstiprināt atlasi.
Palielināt skaļumu.
Samazināt skaļumu.
Izslēgt skaņu / ieslēgt skaņu, vienlaikus nospiežot skaļuma palielināšanas un samazināšanas pogas.
Stūres ratā iebūvētie
vadības elementi — 2. tips
Balss komandas:Šī vadības poga atrodas uz stūres rata vai apgaismojuma vadības sviras galā (atkarībā no komplektācijas).Nospiediet un atlaidiet: viedtālruņa balss komandas, izmantojot sistēmu.Palielināt skaļumu.
Samazināt skaļumu.Izslēgt skaņu, vienlaikus nospiežot skaļuma palielināšanas un samazināšanas pogas (atkarībā no komplektācijas).
Atjaunot skaņu, nospiežot vienu no abām skaļuma regulēšanas pogām.Multivide (nospiediet un atlaidiet): mainīt multivides avotu.Tālrunis (nospiediet un atlaidiet): sākt tālruņa zvanu.Zvana laikā (nospiediet un atlaidiet): piekļūt tālruņa izvēlnei.

291
TOYOTA Connect Radio
11
DAB (ciparu skaņas
apraide) radio
Zemes ciparu radio
Ciparu radio nodrošina augstāku skaņas kvalitāti.Dažādie "multipleksi/ansambļi" piedāvā izvēlēties radiostacijas, kas sakārtotas alfabētiskā secībā.Pieskarieties Radio Multivide, lai atvērtu galveno lapu.Pieskarieties pogai "OPCIJAS", lai piekļūtu sekundārajai lapai.Pieskarieties "Band", lai atlasītu "DAB josla".Pieskarieties ēnotajam apgabalam, lai apstiprinātu.
FM-DAB sekošana
"DAB" pārklājums nav pieejams 100 % no valsts teritorijas.Kad ciparu radio signāls ir vājš, "FM-DAB
sekošana" ļauj turpināt klausīties to pašu staciju, automātiski pārslēdzoties uz atbilstošo analogo "FM" staciju (ja tāda ir).Pieskarieties Radio Multivide, lai atvērtu galveno lapu.Pieskarieties pogai "OPCIJAS", lai piekļūtu sekundārajai lapai.Aktivizējiet/deaktivizējiet "FM-DAB sekošana".
Pieskarieties ēnotajam apgabalam, lai apstiprinātu.
NOTIC E
Ja aktivizēta "FM-DAB sekošana", sistēmai pārslēdzoties uz analogo "FM" radio, iespējama dažu sekunžu laika nobīde un dažos gadījumos arī skaļuma izmaiņas.Kad ciparu signāla kvalitāte atkal ir laba,
sistēma automātiski pārslēdzas atpakaļ uz "DAB".
WARNI NG
Ja "DAB" stacija, kuru jūs klausāties, nav pieejama "FM" diapazonā vai ja nav aktivizēta "FM-DAB sekošana", uz laiku, kamēr ciparu signāls ir pārāk vājš, tiek izslēgta skaņa.
Multivide
USB porti
Ievietojiet USB portā USB atmiņas karti vai pievienojiet USB portam USB ierīci, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts komplektācijā).
WARNI NG
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Sistēma veido atskaņošanas sarakstus (pagaidu atmiņā); pirmajā pievienošanas reizē šī operācija var ilgt no vairākām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Lai samazinātu gaidīšanas laiku, samaziniet tādu failu skaitu, kas nav mūzikas faili, un mapju skaitu.Atskaņošanas saraksti tiek atjaunināti ikreiz, kad tiek izslēgta aizdedze vai pievienota USB atmiņas karte. Audiosistēma iegaumē šos sarakstus, un tie pēc tam tiek ielādēti ātrāk, ja tajos nav notikušas izmaiņas.
Papildierīču pieslēgvieta
(AUX)
Atkarībā no komplektācijasPievienojiet portatīvo ierīci (MP3 atskaņotāju u. tml.) papildierīču

317
TOYOTA Connect Nav
12
Pieskarieties "Labi".
NOTIC E
Ja aktivizēta "FM-DAB automātiskā izsekošana", sistēmai pārslēdzoties uz analogo radio "FM", iespējama dažu sekunžu aizkave un dažos gadījumos arī skaļuma izmaiņas.
Kad ciparu signāla kvalitāte atkal ir laba, sistēma automātiski pārslēdzas atpakaļ uz "DAB".Lai samazinātu šo aizkavi, ieteicams saglabāt radiostacijas "DAB" diapazonā.
WARNI NG
Ja "DAB" stacija, kuru jūs klausāties, nav pieejama "FM" diapazonā (opcija "FM-DAB" ēnota) vai ja nav aktivizēta "FM-DAB automātiskā izsekošana", uz laiku, kamēr ciparu signāls ir pārāk vājš, tiek izslēgta skaņa.
Multivide
USB porti
Ievietojiet USB portā USB atmiņas karti vai pievienojiet USB portam USB ierīci, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts komplektācijā).
WARNI NG
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Sistēma veido atskaņošanas sarakstus (pagaidu atmiņā); pirmajā pievienošanas reizē šī operācija var ilgt no vairākām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Lai samazinātu gaidīšanas laiku, samaziniet tādu failu skaitu, kas nav mūzikas faili, un mapju skaitu.Atskaņošanas saraksti tiek atjaunināti ikreiz, kad tiek izslēgta aizdedze vai pievienota USB atmiņas karte. Audiosistēma iegaumē šos sarakstus, un tie pēc tam tiek ielādēti ātrāk, ja tajos nav notikušas izmaiņas.
Papildu pieslēgvieta (AUX)
Atkarībā no komplektācijasPievienojiet portatīvo ierīci (MP3 atskaņotāju u. tml.) papildierīču pieslēgvietai, izmantojot audio kabeli (nav iekļauts automobiļa komplektācijā).
Šis avots ir pieejams tikai, ja audio iestatījumos ir atlasīta opcija "Papildierīču pieslēgvieta".Vispirms noregulējiet skaļumu portatīvajai ierīcei (uz augstu līmeni). Tad noregulējiet audiosistēmas skaļumu.Vadība notiek, izmantojot portatīvo ierīci.
Avota atlasīšana
Pieskarieties Radio Media, lai atvērtu galveno lapu.Atlasiet "AVOTI".Atlasiet avotu.
Video skatīšanās
Atkarībā no komplektācijas / atkarībā no versijas / atkarībā no valsts.Ievietojiet USB portā USB atmiņas karti.
NOTIC E
Video vadības komandas ir pieejamas, tikai izmantojot skārienekrānu.
Pieskarieties Radio Media, lai atvērtu galveno lapu.Atlasiet "AVOTI".Atlasiet Video, lai sāktu video atskaņošanu.Lai izņemtu USB atmiņas karti, nospiediet pauzes pogu, lai apturētu video atskaņošanu, un tad izņemiet atmiņas karti.