2
■Áttekintés
Áttekintés 4Címkék 6
■Környezetbarát vezetés
1Műszerek
Műszerfalak 10Figyelmeztető és jelzőlámpák 14Mutatók 21Fedélzeti számítógép 28Érintőképernyős BLUETOOTH audiorendszer 29Érintőképernyő 30A dátum beállítása 32
2Hozzáférés
Elektronikus kulcs távirányítóval és beépített kulccsal, 34Biztonsági mentési eljárások 42Központi zárás / nyitás 45Ajtók 47Általános ajánlások az oldalsó tolóajtókhoz 48Hátsó tető fedél 49Riasztó 50Elektromos ablakok, 53Billenthető hátsó ajtó ablakok 54
3Könnyű használat és kényelem
Általános javaslatok az ülésekről 55Első ülések 56Kormánykerék beállítása 59Tükrök 59Két üléses első üléspad 61Hátsó üléspad (2. üléssor) 63Hátsó üléspad (2. üléssor) 63
Hátsó ülések (3. üléssor) 64Belső szerelvények 67Két helyzetű csomagtér-borító polc (levehető) 74Csomagtartó fedél (7 üléses) 74Figyelmeztető háromszög 76Extenso utastér 77Utasfülke 79Fűtés és szellőzés 82Fűtés 84Manuális légkondicionáló 84Kétzónás automatikus légkondicionáló 85Első páramentesítés - leolvasztás 87Fűtött szélvédő 88A hátsóablak és/vagy ajtótükör páramentesítő/jégmentesítő berendezés 89Hátsó fűtés és légkondicionálás 89Kiegészítő fűtő/szellőztető rendszer 89A/C előkondicionálás (elektromos) 92
4Világítás és láthatóság
Világításvezérlő kar 94Irányjelzők 95Parkoló lámpák 96A fényszórók automatikus bekapcsolása 96Nappali menetfény / oldalsó lámpák 97"Guide-me-home" (vezess haza) és üdvözlő világítás 97Automata világítási rendszerek - Általános ajánlások 98Automatikus fényszóró billentés 98Fényszórómagasság-állítás 100Ablaktörlő vezérlőkar 100Az ablaktörlő lapát cseréje 102Automatikus ablaktörlő 103
5Biztonság
Általános biztonsági javaslatok 104Sürgősségi vagy segélyhívás 105Veszélyjelző lámpák 107Kürt 107Gyalogosfigyelmeztető kürt (elektromos) 107Jármű stabilitás-ellenőrzés (VSC) 108Toyota Traction Select 11 0Hill Assist Descent Control 111Biztonsági övek 11 2Légzsákok 11 7Gyermekülések 121Az első utas oldali légzsák kikapcsolása 123ISOFIX gyermekülések 128i-méretű gyermekülés 132Kézi gyermekzár 133Elektromos gyermekzár 133
6Vezetés
Vezetési javaslatok 134A motor indítása/kikapcsolása 137Kézi rögzítőfék 141Elektromos kézifék 142Emelkedőn indulási segéd 1455-sebességes kézi kapcsolású sebességváltó 1466-sebességes kézi kapcsolású sebességváltó 146Automata sebességváltók 147Hajtásválasztó (elektromos) 153Vezetési üzemmódok 155Sebesség-hatékonyság mutató 155Stop & Start (Benzines vagy Dízel) 156Gumiabroncs-nyomás érzékelés 158Szem elé vetített kijelző 160
5
Áttekintés
Oldalsó kapcsolópanel
1.Kézi fényszórómagasság-állítás
2.Stop & Start
3.Parkolási érzékelők
4.Kiegészítő fűtő /szellőztető rendszer (Dízel)Hőmérséklet előkondicionáló működésjelző lámpa (Elektromos)
5.Aktív sávelhagyás figyelmeztető rendszer
6.Gumiabroncs-nyomás érzékelés
7.Elektromos gyermekzár
8.Fűtött szélvédő
9.Szem elé vetített kijelző
Vezérlés a vezető oldali ajtón
1.Raktér zárása / nyitása (Proace City)
2.Elektromos gyermekzár
Központi kapcsolópanel
1.Veszélyjelző lámpák
2.Zárás/nyitás belülről
3.Hill Assist Descent Control
4.Öko mód
5.Toyota Traction Select
6.Elektromos kézifék
7.A motor indítása / kikapcsolása
8.DSC / ASR rendszerek
Elektromos motor
1.Töltőcsatlakozó
2.Meghajtó akkumulátor
3.12 V kiegészítő akkumulátor
4.Fedélzeti töltő
5.Elektromos motor
6.Töltő kábel
Az 1 töltőcsatlakozók 3 típusú töltést tesznek lehetővé:– Háztartási töltés a 2. üzemmódban, háztartási aljzat és a hozzá tartozó töltőkábel segítségével 6.– Gyorsított töltés a 3. üzemmódban egy gyorsított töltőegység (Wallbox) használatával.– Szupergyors töltés a 4. üzemmódban egy gyors nyilvános töltővel.
330
Légszűrő 227Légszűrőcsere 227Légzsákok 11 7–120, 123Lejtmenet asszisztens 111–11 2Levegőelosztás beállítása 85–86Levegőhozam beállítása 85–86Levegő keringetése 85–86Levehető fedél 77–78
M
Magasfeszültség 205Manuális légkondicionáló 84Mechanikus sebességváltó 145–146, 157, 228Mechanikus sebességváltó karja 146Menü 289Menük (audió) 272, 283–284, 298–299Menüszerkezet 289Méretek 257Minimális üzemanyagszint 202–204Mobilalkalmazás 32, 92, 215
Mosás 163Mosás (tanácsok) 206, 233–234Motorháztető 222–223Motorháztető kitámasztórúd ~ Motorháztető kitámasztórúdja 223Motorháztető nyitása 222–223Motor indítása 137, 140Motor leállása 137, 139–140Motorolaj 224Motortípusok 263–264, 266–267
Motortípusok táblázata 268Működés visszajelzések ~ Működési visszajelzések 94Multiflex üléspad ~ Extenso kabin 77Műszaki adatok 264, 266–268
N
Nagyfeszültségű akkumulátor (elektromos) 32, 205–206, 268Napfény-érzékelő 82Nappali világítás 97, 244, 246Navigáció 305–307Nyilvános gyorstöltő állomás 207, 214Nyomásellenőrzés (szettel) ~ Nyomásellenőrzés (abroncsjavító készlettel) 237–238
O
Ökovezetés (tanácsok) 8Olajcsere 224Olajfogyasztás 224Olajszint 224Olajszintjelző 224Olajszűrő 227Olajszűrőcsere 227Oldallégzsákok 11 9–120Oldalsó ajtók 48Oldalsó irányjelző (index) 245
Oldalsó parkolássegítő 190Óra (beállítás) 278, 293, 322Osztatlan fix üléspad 64Otthoni töltés 209Otthoni töltés (elektromos) 214, 216, 268
P
Palacktartó 67Páramentesítés 87–88Park Assist parkolósegéd 197Parkolássegítő rendszerek (ajánlások) 161Parkolófék 141, 228Parkolóvilágítás 96Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek) 11 6Plafonlámpa 92–93Plafonlámpák 93Pohártartó 67Pontos idő beállítása 278, 293, 322Pontos idő frissítése 278, 293, 322
Pótkerék 158, 228, 235–236, 239–240, 243Profilok 292, 320Programozható fűtés 51, 89–92Programozható sebességtartó 170
R
Radar (figyelmeztetések) 162Rádió 273–274, 285, 313–314