2021 TOYOTA PROACE CITY EV display

193
Körning
6
Systemet avbryter:– bilen överskrider hastighetsgränsen på 7 km/tim under manöver att köra in i ett parkeringsutrymme, eller 5 km/tim under manöver att köra ut från ett parkeringsutrymme.– aktivering av antisladdreglering på halt underlag.– en dörr eller bakluckan öppnas.– motorstopp.– systemstörning.– efter 10 manövrer att köra in i eller ut från parallellparkering och efter 7 manövrer att köra in till fickparkering.Om manövern avbryts så inaktiveras funktionen automatiskt.Den röda symbolen för manövern visas, åtföljt av meddelandet "Manoeuvre cancelled" på pekskärmen.Ett meddelande uppmanar föraren att återta kontrollen över bilen.Funktionen inaktiveras efter några sekunder. Den här varningslampan slocknar och funktionen återgår till den
ursprungliga displayen.
Avsluta inkörning i eller utkörning
från parkeringsutrymmet
Bilen stannar så snart manövern är avslutad.Manöversymbolen visas i rött, åtföljt av meddelandet “Manoeuvre completed” på pekskärmen.När funktionen inaktiveras slocknar den här kontrollampan åtföljt av en ljudsignal.När du kör in i ett parkeringsutrymme kan du bli ombedd att avsluta manövern.
Funktionsbegränsningar
– Systemet kan föreslå en parkeringsplats som inte är lämplig (parkering förbjuden, pågående vägarbeten med skadad vägyta, en plats bredvid ett dike, etc).– Systemet kan indikera ett utrymme som har hittats men inte erbjudits på grund av ett fast hinder på motsatt sida från manövern, som inte medger att bilen följer den körlinje som krävs för att kunna parkera.– Systemet kan indikera att ett utrymme har
hittats men att manövern inte utlöses på grund av att vägens bredd är otillräcklig.
– Systemet är inte avsett att utföra parkeringsmanövrer i en skarp kurva.– Systemet kan inte detektera utrymmen som är mycket större än bilen eller som omges av hinder som är för låga (trottoarer, dubbar, etc) eller för tunna (träd, stolpar, trådstängsel, etc).– Om bagageutrymmet är tungt lastat, kan bilens bakåtlutning störa avståndsmätningen.
WARNI NG
Använd inte funktionen under följande förhållanden:– Längs en mjuk vägkant (t.ex. ett dike) eller en kaj eller på kanten till ett stup.– När vägen är hal (t.ex. isig).
WARNI NG
Om någon av följande störningar uppstår ska du inte använda systemet:– Om ett däck har lågt lufttryck.– Om en av stötfångarna har fått en skada.
– Om en av kamerorna är trasig.

206
Ladda drivbatteriet
(Elektriskt).
När du ska ladda, anslut bilen till en elkälla i hemmet (hemmaladdning eller accelererad laddning) eller till en offentlig snabbladdare (snabbladdning).För full laddning, följ önskad laddningsprocedur utan avbrott, tills den avslutas automatiskt. Laddning kan antingen utföras omedelbart eller senarelagd (utom snabbladdning vid offentlig laddplats, Mode 4).Du kan när som helst avbryta hemmaladdning eller accelererad laddning genom att låsa upp bilen och lossa munstycket. Beträffande snabbladdning, se offentlig laddstation.För mer information om laddningsdisplayer på instrumentpanelen och pekskärmen, se motsvarande avsnitt.
NOTIC E
Laddningsprocessen kan även övervakas med MyToyota appen (Kommer snart).För mer information om Fjärrstyrda funktioner, se motsvarande avsnitt.
WARNI NG
I säkerhetssyfte startar inte motorn om laddkabeln sitter i bilens anslutningsdon. En varning visas på instrumentpanelen.
NOTIC E
Kylning av drivbatterietKylfläkten i motorrummet startar under laddning för att kyla ner bilens inbyggda laddare och drivbatteriet.
NOTIC E
Förvaring av bilen i mer än 1 månadLadda ur drivbatteriet ner till 2 eller 3 staplar på laddningsnivåindikatorn på instrumentpanelen.Anslut inte laddkabeln.Parkera alltid bilen på en plats där temperaturen är mellan -10 °C och 30 °C (parkering på en plats med extrema temperaturer kan skada drivbatteriet).Lossa kabeln från (+) -polen på 12-voltsbatteriet i motorrummet.Anslut en 12 V-batteriladdare till (+) och (-) -polerna på 12-voltsbatteriet
ungefär var tredje månad för att ladda upp 12-voltsbatteriet och bibehålla driftspänningen.
Säkerhetsanvisningar
Elbilar utvecklades enligt riktlinjerna för maximala elektromagnetiska fält som utfärdats av International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP - 1998 Guidelines).
Användare av pacemakers eller motsvarande apparatur
Fråga din läkare vilka säkerhetsåtgärder du bör vidta, eller fråga tillverkaren av din implanterbara elektromedicinska apparat om dess funktion är garanterad i en miljö som uppfyller ICNIRP-rekommendationer.
WARNI NG
I tveksamma fallHemmaladdning eller accelererad laddning: Var inte kvar i bilen eller dess närhet, eller nära laddkabeln eller laddningsenheten även om det bara är en kort stund.Snabbladdning: Använd inte systemet på egen hand och undvika att närma dig offentliga snabbladdningsstationer. Lämna området och be en tredje part ladda bilen.

227
Praktisk information
7
Invändigt
WARNI NG
När du tvättar bilen ska du aldrig rengöra interiören med vattenslang eller högtrycksvattenstråle.Vätskor i muggar eller andra öppna behållare kan spillas vilket innebär risk för skador på instrument och reglage samt reglagen på
mittkonsolen. Var uppmärksam!Torka av instrumentpaneler, pekskärmar eller andra displayer med en mjuk, torr trasa. Använd inga produkter (t.ex. alkohol, desinfektionsmedel) eller tvålvatten direkt på dessa ytor - risk för skador!
Kaross
Klarlack
WARNI NG
Använd inga slipande produkter eller lösningsmedel, bensin eller olja för rengöring av karossen.Använd aldrig svampar med slipeffekt för borttagning av envisa fläckar. Risk för repor i lacken!
Applicera inte polermedel i starkt solljus, eller på delar av plast eller gummi.
NOTIC E
Använd en mjuk svamp och tvålvatten, eller en produkt med neutralt pH-värde.Torka varsamt av karossen med en ren mikrofibertrasa.Applicera polermedel när bilen är ren och torr.Följ bruksanvisningen som anges på produkten.
Dekaler
(Beroende på version)
WARNI NG
Använd inte högtryckstvätt för att rengöra bilen. Risk för att dekaler kan skadas eller lossna.
NOTIC E
Använd slang med högt flöde i temperaturer mellan 25 °C och 40 °C.Svep med vattenstrålen i vinkel mot ytan som ska rengöras.Skölj med demineraliserat vatten.

264
Menyer
Radio

Välj en radiostation.
Media

Välj en ljudkälla.
Telefon

Anslut en mobiltelefon via Bluetooth®.
Köra

Aktivera, inaktivera eller konfigurera vissa funktioner för bilen (beroende på utrustning/version).
Inställningar

Justera ljudinställningarna (balans, ljudbild, etc), displayen (språk, enheter, datum, tid, etc) eller konfigurera systemet (sekretess).
Luftkonditionering/Värme

Beroende på utrustning/Beroende på version.
Hantera inställningar för olika temperaturer och luftflöden.

270
NOTIC E
Ett pågående samtal är aktivt i bilen i 10 minuter efter att tändningen slagits av. Därefter stängs systemet av och samtalet blir automatiskt omdirigerat till telefonen.
NOTIC E
Det är alltid möjligt att ringa ett samtal direkt från telefonen. Av säkerhetsskäl bör du i så fall stanna bilen.
Inställningar
Justera ljusstyrkan
Tryck på "Inställningar".
Välj "Display".Tryck på knapparna för att justera ljusstyrkan på skärmen och/eller på instrumentpanelen (beroende på version).
Anpassa inställningar för
systemet
Tryck på "Inställningar".
Tryck på "System".Tryck på "Privacy" för att komma till sekretessinställningar.
Välj "Enheter" för att byta enhet för avstånd, bränsleförbrukning och temperatur.Tryck på "Fabriksinställningar" för att återgå till de ursprungliga inställningarna.Tryck på "System Info" för att kontrollera systemversionen.
Sekretessinställningar
Det finns tre alternativ för datasekretess:"Ingen datadelning (data, bilens position)""Endast datadelning"
"Delning av data och bilens position"
När delning av data och bilens position är aktiverat visas den här symbolen i pekskärmens övre fält.
Välja språk
Tryck på "Inställningar".
Välj "Languages" för att byta språk.
Ställa in datum och tid
Tryck på "Inställningar".
Tryck på "Date/Time".
Ställa in datum:
Tryck på pilarna för att ställa in dag, månad och år.
NOTIC E
Ställ först in dagen, sedan månaden.
Ställa in tid:Tryck på de här knapparna för att ställa in timme och minut.
Välj, eller välj bort, 24-timmarsformat.
I 12-timmarsformat, välj "AM" eller "PM".
NOTIC E
Systemet växlar eventuellt inte automatiskt mellan vinter- och sommartid.
Datumformat:Välj för att visa datumformat.

273
TOYOTA Connect Radio
11
TOYOTA Connect Radio
Ljudsystem för multimedia -
Appar - Bluetooth®-telefon
NOTIC E
Funktionerna och inställningarna som beskrivs varierar enligt bilens version och
utförande, såväl som försäljningsland.
WARNI NG
Som säkerhetsåtgärd och eftersom åtgärderna kräver stor uppmärksamhet från föraren måste följande åtgärder utföras med bilen stillastående och tändningen på:– Parkoppling av smarttelefonen med systemet via Bluetooth.– Använda din smartphone.– Anslutning till apparna CarPlay® eller Android Auto (vissa appar slutar visa displayen när bilen är i rörelse).– Ändra systemets inställningar och konfiguration.
NOTIC E
Systemet är skyddat så att det kan bara användas i din bil.Meddelandet Energy Economy Mode visas när systemet håller på att gå in i viloläge.
De första stegen
När motorn är igång kan du stänga av ljudet med en tryckning.När tändningen är frånslagen startas systemet med en tryckning.Höj eller sänk volymen med reglaget eller "plus"- och "-minus"-knapparna (beroende på utrustning).Använd knapparna på respektive sida av eller nedanför pekskärmen för åtkomst till menyerna. Tryck sedan på pekknapparna på pekskärmen.Beroende på modell, använd knapparna "Källa" och "Meny"på pekskärmens vänstra sida för åtkomst till menyerna. Tryck sedan på
pekknapparna på pekskärmen.Det går att när som helst visa de rullande menyerna med en lätt tryckning på skärmen med tre fingrar.Alla pekytor på skärmen är vita.På sidor som har flera flikar längst ner på skärmen kan du växla mellan sidor antingen genom att knacka på fliken för önskad sida, eller genom att skjuta sidorna åt höger eller vänster med fingret.
Tryck på det skuggade området för att gå uppåt en nivå, eller bekräfta.Tryck på tillbakapilen för att gå tillbaka en nivå, eller för att bekräfta.
WARNI NG
Skärmen har kapacitiv pekteknik.Rengör skärmen med en ren och mjuk tygduk (antingen samma typ som för glasögon eller
en mikrofiberduk).Använd inga vassa föremål på skärmen.Vidrör inte skärmen med våta händer.
Viss information visas alltid i övre fältet på pekskärmen:– Statusinformation för luftkonditioneringen (beroende på version), samt direktåtkomst till motsvarande meny.– Statusinformation för radio och telefonmeny.– Information om integritetsstatus.– Åtkomst till inställningar för pekskärmen och digital instrumentpanel.Val av ljudkälla (beroende på utrustning):– Radiobanden FM/DAB/AM (beroende på utrustning).– Telefonanslutning via Bluetooth och Bluetooth multimediasändning (streaming).– USB USB-minne.– Mediaspelare som ansluts via AUX-ingången (beroende på utrustning).

281
TOYOTA Connect Radio
11
Smartphone-anslutning till
CarPlay®
Beroende på land.
NOTIC E
När USB-sladden ansluts inaktiverar CarPlay®-funktionen systemets Bluetooth®-läge.
Funktionen "CarPlay" kräver en kompatibel smarttelefon och kompatibla appar.
Anslut USB-sladden. Din smartphone laddas när den är ansluten med USB-sladden.Från systemet, tryck på Telefon för att visa gränssnittet till CarPlay®.EllerOm din smartphone redan är ansluten med Bluetooth®.Anslut USB-sladden. Din smartphone laddas när den är ansluten med USB-sladden.Från systemet, tryck på "Telefon" för att visa första sidan.Tryck på knappen "TELEFON" för att gå till den andra sidan.Tryck på "CarPlay" för att visa gränssnittet till CarPlay®.
NOTIC E
När USB-sladden lossas och tändningen slås först från och därefter slås på igen växlar systemet inte automatiskt till Radiomedia-läge. Källan måste ändras manuellt.
CarPlay®-navigation är åtkomlig när som helst med en tryckning på systemets Navigation-knapp.
Android Auto
smartphone-anslutning
Beroende på land.Ladda ner Android Auto-appen på din smartphone.
NOTIC E
"Android Auto"-kräver en kompatibel smartphone och kompatibla appar.
Telefon som inte är ansluten till
Bluetooth®
Anslut en USB-sladd. Din smartphone laddas när den är ansluten med en USB-sladd.Från systemet, tryck på "Telefon" för att visa första sidan.Tryck på "Android Auto" för att starta appen i systemet.
Beroende på smartphone kan det bli nödvändigt att aktivera "Android Auto"-funktionen.Under förloppet visas ett antal skärmsidor som är kopplade till vissa funktioner.Godkänn för att starta och avsluta anslutningen.När du ansluter en smartphone till systemet rekommenderar vi att du aktiverar Bluetooth® på din smartphone.
Telefon som är ansluten med
Bluetooth®
Från systemet, tryck på "Telefon" för att visa första sidan.Tryck på knappen "TELEFON" för att visa andra sidan.Tryck på "Android Auto" för att starta appen i systemet.Åtkomst till de olika ljudkällorna finns kvar i marginalen till Android Auto-displayen, genom pekknapparna i skärmens övre rad.Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med hjälp av särskilda knappar.
NOTIC E
Beroende på nätverkets kvalitet är apparna tillgängliga med en viss fördröjning.

288
TOYOTA Connect Nav
GPS-navigering - Appar -
Ljudsystem för multimedia
- Bluetooth®-telefon
NOTIC E
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar enligt bilens version och utförande, såväl som försäljningsland.
WARNI NG
Som säkerhetsåtgärd och eftersom åtgärderna kräver stor uppmärksamhet från föraren måste följande åtgärder utföras med bilen stillastående och tändningen på:– Parkoppling av smarttelefonen med systemet via Bluetooth.– Använda din smartphone.– Anslutning till apparna CarPlay® eller Android Auto (vissa appar slutar visa displayen när bilen är i rörelse).– Titta på en video (videon stannar när bilen kommer i rörelse igen).– Ändra systemets inställningar och
konfiguration.
NOTIC E
Systemet är skyddat så att det kan bara användas i din bil.Meddelandet Energy Economy Mode visas när systemet håller på att gå in i viloläge.
NOTIC E
Uppdateringar av system och kartor kan laddas ner från Toyotas webbplats.Där finns metoden för uppdateringar.
De första stegen
När motorn är igång kan du stänga av ljudet med en tryckning.När tändningen är frånslagen startas systemet med en tryckning.Höj eller sänk volymen med reglaget eller "plus"- och "-minus"-knapparna (beroende på utrustning).Använd menyknapparna på respektive sida av eller nedanför pekskärmen för åtkomst till menyerna. Tryck sedan på pekknapparna på pekskärmen.Beroende på modell, använd knapparna "Källa" eller "Meny" för åtkomst till de rullande menyerna. Tryck sedan på pekknapparna på pekskärmen.
Visa de rullande menyerna när som helst med en lätt tryckning på skärmen med tre fingrar.Alla pekytor på skärmen är vita.Tryck på tillbakapilen för att gå tillbaka en nivå.Tryck på "OK" för att bekräfta.
WARNI NG
Skärmen har kapacitiv pekteknik.Rengör skärmen med en ren och mjuk tygduk
(antingen samma typ som för glasögon eller en mikrofiberduk).Använd inga vassa föremål på skärmen.Vidrör inte skärmen med våta händer.
Viss information visas alltid i sidofälten eller det övre fältet på pekskärmen (beroende på utrustning):– Statusinformation för luftkonditioneringen (beroende på version), samt direktåtkomst till motsvarande meny.– Gå direkt till valet av ljudkälla för att se listan över radiostationer (eller listor över titlar beroende på källa).– Gå till "Aviseringar" för meddelanden, e-post, kartuppdateringar och, beroende på tjänst, aviseringar för navigering.– Gå till inställningarna för pekskärmen och den digitala instrumentpanelen.Val av ljudkälla (beroende på utrustning):– Radiobanden FM/DAB/AM (beroende på utrustning).