2021 TOYOTA PROACE CITY EV gas type

43
Adgang
2
Med Nøglefri adgang og start

► Løsn dækslet ved at isætte en lille skruetrækker i åbningen, og løft dækslet.► Tag det afladede batteri ud af kabinettet.► Isæt et nyt batteri. Vær opmærksom på polariteten. Sæt det først i kontakterne i hjørnet, og klik derefter dækslet fast på enheden.► Genstart fjernbetjeningen.Der findes flere oplysninger om Genstart af fjernbetjeningen i det relevante afsnit.
EC O
Batterier fra fjernbetjeningen må ikke bortskaffes som affald, da de indeholder miljøskadelige metaller. De skal afleveres på et godkendt indsamlingssted.
WARNI NG
Dette udstyr indeholder et knapcellebatteri.Batteriet må ikke synkes. Risko for kemiske forbrændinger!Hvis batteriet synkes kan der ske alvorlige indre forbrændinger på blot 2 timer med risiko for døden.Hvis batterierne synkes eller indføres i kroppen, skal der straks søges læge.Nye og brugte batterier skal opbevares utilgængeligt for børn.Hvis batterirummet ikke kan lukkes helt, må produktet ikke bruges, og det skal opbevares utilgængeligt for børn.
WARNI NG
Der er risiko for eksplosion, hvis der isættes et batteri af en forkert type!Batteriet skal udskiftes med et batteri af samme type.
WARNI NG
Risiko for eksplosion eller udsivning af brændbar væske eller gas!Må ikke bruges/opbevares/placeres i et miljø,
hvor temperaturen er meget høj, eller hvor trykket er meget lavt på grund af stor højde.Brugte batterier må ikke brændes, knuses eller skæres over.
Genstart at fjernbetjeningen
Efter skift af batteriet eller i tilfælde af en fejl kan det være nødvendigt at genstarte fjernbetjeningen.
Uden Nøglefri adgang og start

► Slå tændingen fra.► Drej nøglen til position 2 (Tænding til).► Tryk straks på knappen med den lukkede hængelås i nogle få sekunder.► Slå tændingen fra, og tag nøglen ud af
tændingen.Fjernbetjeningen fungerer nu normalt igen.

104
NOTIC E
DatabehandlingAlle behandling af persondata i eCall (SOS)-systemet sker i henhold til rammerne for beskyttelse af personoplysninger, som er fastlagt i forordning 2016/679 (generel forordning om databeskyttelse - GDPR) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/58/EF og har især til formål at beskytte den registreredes vitale interesser i henhold til artikel 6 (1) d) GDPR.Behandlingen af persondata er strengt begrænset til håndtering af eCall (SOS)-systemet sammen med det fælles europæiske nødopkaldsnummer “112”.eCall (SOS)-systemet kan kun indsamle og behandle følgende data vedrørende bilen: bilens stelnummer, bilens type (personbil eller varevogn), brændstoftype eller strømkilde, de tre seneste placeringer og kørselsretningen, antal passagerer og en tidsstemplet logfil over den automatiske aktivering af systemet og
dennes tidsstempel.Modtagerne af de behandlede data er de centre til behandling af nødopkald, som er udpeget af de relevante nationale myndigheder i det område, hvor de er placeret, og som muliggør prioriteret dirigering og håndtering af opkald til nødopkaldsnummeret “112”.
NOTIC E
DatalagringData i systemets hukommelse kan ikke tilgås uden for systemet, før der foretages et opkald. Systemet kan ikke spores og overvåges ikke løbende i normal driftstilstand. Dataene i systemets interne hukommelse slettes automatisk og løbende. Det er kun bilens tre seneste placeringer, som er nødvendige for, at systemet kan fungere normalt, der gemmes.Når et nødopkald udløses, gemmes dataloggen højst i 13 timer.
NOTIC E
Adgang til dataDu har ret til indsigt i data og i relevant omfang kræve berigtigelse, sletning eller begrænsning af behandling af alle persondata, som ikke behandles i henhold til bestemmelserne i GDPR. Tredjeparter, som data er videregivet til, skal informeres om eventuel berigtigelse, sletning eller begrænsning, der udføres i overensstemmelse med GDPR, medmindre dette viser sig at være umuligt eller kræver en uforholdsmæssig stor indsats. Du har også ret til at klage til den relevante databeskyttelsesmyndighed.
Hvis du ønsker at gøre brug af ovennævnte rettigheder, bedes du kontakte os via e-mail (se tabellen nedenfor).Du kan finde flere kontaktoplysninger i vores Fortroligheds- og cookiepolitik på mærkets hjemmeside.
Tjeneste ansvarlig for håndtering af forespørgsler
LandKontaktoplysninger
Ø[email protected]
Belgien/[email protected]
[email protected]
Tjekkiet/Ungarn/[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Det Forenede [email protected]

130
Anbefalinger for kørsel
► Overhold færdselsreglerne og vær opmærksom under alle trafikforhold.► Hold øje med omgivelserne, og hold hænderne på rattet, så du altid er klar til at reagere på eventuelle hændelser.► Kør jævnt, forudse situationer, hvor du skal bremse, og hold en længere sikkerhedsafstand, især i dårligt vejr.► Stop bilen, før der udføres handlinger, som kræver længere tids opmærksomhed (fx indstillinger).► Hold pause hver 2. time under lange køreture.
Vigtigt!
WARNI NG
Lad aldrig motoren køre i et lukket rum uden tilstrækkelig udluftning. Forbrændingsmotorer udleder giftige udstødningsgasser som fx kulilte. Fare for forgiftning og død!
WARNI NG
I meget koldt vejr (temperatur under -23 °C)
skal motoren køre i 4 minutter, før du begynder at køre, for at sikre, at bilens mekaniske komponenter (motoren og gearkassen) fungerer korrekt.
WARNI NG
Kør aldrig med parkeringsbremsen aktiveret. Risiko for overophedning og skader på bremsesystemet!
WARNI NG
Bilen må ikke parkeres, og motoren må
ikke køre, på et brændbart underlag (fx tørt græs, visne blade).Bilens udstødningssystem er meget varmt, også flere minutter efter at motoren er standset. Brandfare!
WARNI NG
Kør aldrig på underlag dækket af vegetation (højt græs, et tykt lag visne blade, løst materiale) som fx en mark, en grusvej tilgroet med buske eller græs i vejkanten.Vegetationen kan komme i kontakt med bilens udstødningssystem eller andre systemer, der er meget varme. Brandfare!
WARNI NG
Kontrollér, at der ikke ligger genstande i kabinen, som kan fungere som forstørrelsesglas for solens stråler og
forårsage brand - risiko for brand eller skader på kabinens overflader!
WARNI NG
Efterlad aldrig bilen uden opsyn med motoren i gang. Hvis du er nødt til at forlade bilen med motoren i gang, skal du aktivere parkeringsbremsen og sætte gearkassen i frigear eller position N eller P (afhængig af
gearkassetypen).
WARNI NG
Lad aldrig børn side i bilen uden opsyn.
På oversvømmet vej
Vi fraråder kraftigt kørsel på oversvømmet vej, da det kan medføre alvorlige skader på motoren eller gearkassen samt bilens elektriske systemer.

Hvis det ikke kan undgås at køre gennem en oversvømmet vejstrækning:

193
Praktiske oplysninger
7
Brændstofkompatibilitet
Benzinbrændstof, som opfylder standarden EN228, og som indeholder hhv. op til 5 % og 10 % ethanol.
Dieselbrændstof, som opfylder standarderne EN590, EN16734 og EN16709, og som indeholder op til hhv. 7 %, 10 %, 20 % og 30 % fedtsyremethylester. Brug af B20- eller B30-brændstof, også lejlighedsvis, medfører særlige vedligeholdelsesbetingelser, der betegnes som "Krævende betingelser".
Paraffinsk dieselbrændstof, som overholder standarden EN15940.
WARNI NG
Brug af andre typer (bio-)brændsel (vegetabilsk eller animalsk olie, ren eller fortyndet, fyringsolie osv.) er strengt forbudt (risiko for skade på motor og brændstofsystem).
NOTIC E
De eneste brændstofadditiver, der er godkendt til brug, er dem, der opfylder standarderne B715001 (benzin) eller B715000 (diesel).
Diesel ved lav temperatur
Ved temperaturer under 0 °C kan dannelse af paraffiner i dieselbrændstof af sommertypen medføre, at motoren ikke fungerer korrekt. Under disse temperaturforhold skal der anvendes vinterdiesel, og brændstoftanken skal altid være mere end halvt fuld.Ved temperaturer under -15 °C kan startproblemer undgås ved at parkere bilen under tag (opvarmet garage).
Kørsel i udlandet
Visse typer brændstof kan beskadige bilens motor.I nogle lande kan der kræves, at en bestemt
brændstoftype anvendes (et specifikt oktantal, et specifikt handelsnavn osv.), for at sikre at motoren fungerer korrekt.For alle yderligere oplysninger henvises til en forhandler.
Tankning
Brændstoftankens kapacitet: ca. 61 liter (benzin) eller 50 liter (diesel).Reserveniveau: ca. 6 liter.
Lavt brændstofniveau
/2
1 1Når brændstofniveauet er lavt, tændes denne advarselslampe på instrumentpanelet, og der vises en meddelelse på skærmen og lyder en tone. Når den lyser, er der ca. 6 liter brændstof tilbage i tanken.Indtil der påfyldes tilstrækkeligt brændstof, vises denne advarselslampe, hver gang tændingen slås til, og der vises en meddelelse på skærmen og lyder en tone. Under kørslen gentages meddelelsen og tonen med stigende frekvens, efterhånden som brændstofniveauet nærmer sig 0.Du skal tanke op hurtigst muligt, så du ikke løber tør for brændstof.Der findes flere oplysninger om at Løbe tør for brændstof (diesel) i det relevante afsnit.
N
OTIC E
En lille pil ved advarselslampen angiver den side af bilen, hvor brændstofklappen sidder.

195
Praktiske oplysninger
7
Bilen er udstyret med katalysator, som bidrager til at reducere niveauet af skadelige emissioner i udstødningsgasser.
WARNI NG
Hvis du har fyldt forkert brændstof på bilen, skal tanken tømmes, og der skal påfyldes korrekt brændstof, før motoren startes.
Brændstofafbrydelse
Bilen er udstyret med et sikkerhedssystem, som afbryder brændstoftilførslen i tilfælde af en kollision.
Forebyggelse af tankning af
forkert brændstof (diesel)
(Afhængig af det land, hvor bilen er solgt).Denne mekaniske anordning forhindrer, at der fyldes benzin på en dieselbil.Forebyggelsesanordningen sidder i påfyldningsrøret og kan ses, når påfyldningsdækslet fjernes.
Betjening

Når en benzinpåfyldningsdyse sættes i brændstofrøret på en dieselbil, berører den klappen. Systemet forbliver lukket, og påfyldning er ikke mulig.Afbryd handlingen, og isæt en dieseldyse.
NOTIC E
Anordningen til forebyggelse af tankning af forkert brændstof forhindrer ikke påfyldning fra en dunk, uanset brændstoftype.
NOTIC E
Kørsel i udlandetEftersom dyserne på dieselpumperne kan være anderledes i andre lande, kan forbyggelsesanordningen mod forkert brændstofpåfyldning gøre, at bilen ikke kan tankes op.Før du kører i udlandet, bør du derfor spørge hos en TOYOTA-forhandler, om bilen er egnet til distributionsudstyret i de lande, du skal besøge.

294
NOTIC E
Et langt tryk på et punkt åbner en liste over POI'er i nærheden.
Til GPS-koordinater
Tryk på Navigation for at få vist hovedsiden.Du kan søge i kortet ved at føre en finger hen over skærmen.Berør skærmen med en finger for at gå til det næste billede.Tryk på denne knap for at få vist verdenskortet.Ved hjælp af gitteret kan du vælge det ønskede land eller område ved at zoome.Tryk på denne knap for at få vist eller indtaste GPS-koordinaterne.Der vises en markør midt på skærmen med koordinaterne "Breddegrad" og "Længdegrad".Vælg koordinattypen:
DMS for: grader, minutter, sekunder.DD for: grader, decimaler.Tryk på denne knap for at starte vejledt navigation.EllerTryk på denne knap for at gemme den viste adresse.ELLER
Tryk på denne knap for at indtaste værdien "Breddegrad" på det virtuelle tastatur.OgTryk på denne knap for at indtaste værdien "Længdegrad" på det virtuelle tastatur.
TMC (trafikmeldingskanal)
Tilgængelig i nogle landeTMC-meddelelser (trafikmeldingskanal) er baseret på en europæisk standard for udsendelse af trafikinformation via RDS-systemet på FM-radio og udsender trafikinformationer i realtid. TMC-informationerne vises på kortet i et GPS-navigationssystem og medtages straks ved beregning af ruter, så ulykkessteder, trafikpropper og lukkede veje kan undgås.
NOTIC E
Advarsler om farlige zoner vises ikke altid afhængig af den gældende lovgivning og abonnementet på tjenesten.
Tilsluttet navigation
Tilsluttet navigation
Afhængig af version, bilens udstyrsniveau, abonnement på onlinetjenester og ekstraudstyr.
Brugerens internetforbindelse
NOTIC E
Du kan finde en liste over kompatible smartphones på mærkets hjemmeside i dit land.
Aktivér og angiv indstillinger for deling af smartphone-forbindelsen.
NOTIC E
Eftersom processer og standarder konstant ændres, anbefaler vi, at du opdaterer smartphonens system og dato og tid på smartphonen og systemet for at sikre, at kommunikationen mellem smartphonen og systemet fungerer korrekt.
USB forbindelse
Tilslut USB-kablet.Smartphonen lades op, når den er tilsluttet med USB-kablet.Bluetooth forbindelse