2021 TOYOTA PROACE isofix

141
Säkerhet
5
PROACE VERSO

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg(grupp 0)Upp till cirka 6 månader
Under 10 kg(grupp 0)Under 13 kg(grupp 0+)Upp till cirka 1 år
Från 9 till 18 kg (grupp 1)Cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX bilbarnstolBabyskydd (1)bakåtvändbakåtvändframåtvänd
ISOFIX-storlekskategoriFGCDECDABB1B2B3
Rad 1 (a)

Passagerarsäte med passagerarens krockkudde inaktiverad "OFF" eller aktiverad "ON"
Inte ISOFIX
Rad 2

Säte bakom förare eller framsätespassagerare
XIL (5)ILIL (5)ILIUF, IL––


Mittenplats (b)XIL (5)ILIL (5)ILIUF, IL––

142
PROACE VERSO

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg(grupp 0)Upp till cirka 6 månader
Under 10 kg(grupp 0)Under 13 kg(grupp 0+)Upp till cirka 1 år
Från 9 till 18 kg (grupp 1)Cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX bilbarnstolBabyskydd (1)bakåtvändbakåtvändframåtvänd
ISOFIX-storlekskategoriFGCDECDABB1B2B3

BaksätenIL (1-5)ILILIUF, IL
Rad 3

YtterplatserXIL (4)ILIL (4)IUF, IL––


Mittenplats (b)XIL (4)ILIL (4)IUF, IL––


BaksätenIL (1-4)XIL (4)XIL (4)IUF, ILX

143
Säkerhet
5
IUF:Säte som är lämpligt för montering av Framåtvänd Universal ISOFIX bilbarnstol, fäst med den övre remmen.
IL:Säte som är lämpligt för montering av ISOFIX Semiuniversal bilbarnstol som antingen är:– bakåtvänd, försedd med övre rem eller stödben,– framåtvänd, försedd med stödben,
– babyskydd, försedd med övre rem eller stödben.
X:Säte som inte är lämpligt för montering av en ISOFIX bilbarnstol eller babyskydd för den angivna viktgruppen.
–Inte tillämpligt
(a)Se gällande bestämmelser i landet där du kör innan du placerar barnet på den här platsen.
(b)Sätet kan installeras mitt i bilen; det kommer då att hindra att ytterplatserna används.
NOTIC E
För information om hur övre hållremmen sätts fast med ISOFIX-fästen, se motsvarande avsnitt.
(1)När ett babyskydd monteras på det här sätet kan användning av ett eller flera andra säten i denna rad förhindras.
(2)Montering enbart möjlig bakom förarsätet.
(3)Montering enbart möjlig bakom förarsätet med separat passagerarsäte.
(4)Sätet i rad 2 måste justeras så att ingen kontakt föreligger mellan barnet i rad 3 och sätet omedelbart framför.
(5)Framsätet måste justeras så att ingen kontakt föreligger mellan barnet i rad 2 och sätet omedelbart framför.
(6)Framsätet måste justeras så att ingen kontakt föreligger mellan barnet i rad 2 och sätet omedelbart framför (med framsätet inställt på 2 hack framför skenans mitt).

144
i-Size bilbarnstolar
i-Size bilbarnstolar har två spärrar som fästs i två ringar. A.i-Size bilbarnstolar har även:– antingen en övre rem som fästs i ring B,– eller ett stödben som vilar på golvet, och är kompatibel med de\
n godkända platsen för i-Size.Deras uppgift är att förhindra att bilbarnstolen tippar framåt om en kollision skulle inträffa.För ytterligare information om ISOFIX- och i-Size-fästen, se motsvarande avsnitt.
Placeringar för i-Size-bilbarnstolar
I enlighet med de nya europeiska bestämmelserna anger denna tabell möjligheterna till mo\
ntering av i-Size-bilbarnstolar på säten i bilen som är förs\
edda med i-Size-godkända ISOFIX-fästpunkter.
Sätei-Size-bilbarnstol

Rad 1 (a)


Passagerarsäte med passagerarens krockkudde inaktiverad "OFF" eller aktiverad "ON"
Inte i-Size


Rad 2
Med 2-sitsigt bänksäte i rad 1

YtterplatserInte i-Size
MittenplatsInte i-Size
Med separata säten i rad 1


YtterplatserInte i-Size
MittenplatsInte i-Size

322
12 V-batteri 221, 249–252
A
ABS 111Active Safety Brake 186–188Adaptiv farthållare 177, 183–186Adaptiv farthållare med Stop-funktion 176–177AdBlue® 20, 223AdBlue®-tank 224Allmän snabbladdningsstation 204, 210Android Auto-anslutning 288, 308Anordningar bak ~ Inredning bak 80Anordningar inne i bilen ~ Inredning 74–75, 80Anslutningar 308Antisladdsystem (ESC) 111, 11 4–11 5Antisladdsystem (ESP) 111, 11 3–11 5Antispinnsystem (ASR) 111, 11 4–11 5Appar 308
Apple®-spelare 274, 287, 313Apple CarPlay-anslutning 288, 308Armstöd fram 55, 74Återcirkulation av kupéluft 88, 90Att fylla på luft i däcken 222, 266Automatisk luftkonditionering med två zoner 88Automatisk nödbromsning 186–188Automatisk switch helljus/halvljus 101–102
Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk tändning av ljuset 100Automatisk torkning 105Automatlåda 160–165, 168, 221, 251Avåkningsvarnare 189–190Avfrostning ~ Borttagning av is 58, 90Avfrostning bakruta ~ Borttagning av is på bakruta 91Avgasreningssystemet SCR 21, 223Avimning ~ Borttagning av imma 90Avimning bak 91Avlastningsfunktion 213Avlastningsläge 213
B
Backljus 244, 246Backningskamera 171, 195, 198Backspegel, inre 58Backspeglar, yttre 57–58, 91, 191–193Bakbänk ~ Baksäte 62–63
Baklucka 34–36, 37, 48Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is) 91Bakrutespolare 106Bakrutetorkare 106Bakrutor 81Baksäten 63–69, 124Barn 11 8, 127, 134–136, 143, 143–144Barn (säkerhet) 147Barnsäkra bakutor 148
Batteri 213, 249Batteri för tillbehör 249–250Batteri i fjärrkontrollen 38, 93Behållare för spolarvätska 220Belysning 98Belysningsreglage 98Bilbälten 11 5–11 8, 126Bilbarnstolar 11 8, 122–124, 126–129, 131, 144Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX-barnstolar 134–136, 143, 143–144Bilbarnstolar, vanliga 126–129, 131Bilbarnstolen i-Size 144Bilens serienummer 266Biltvätt (rekommendationer) 202, 227–229Blinkers 99Bluetooth- anslutning 275, 289–290, 309, 314–315Bluetooth (handsfreeutrustning) 274–275, 289–290, 314Bluetooth-ljudströmning 273, 286–287, 313Bluetooth (telefon) 289–290, 314–315
Bluetooth-telefon med röstigenkänning 277Bogsera en bil 253, 255Bogsering 253Bogsering av bilen 253Bogserögla 255Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~ Urkoppling av passagerarens krockkudde 11 9, 125–126

324
Extravärme 49, 92–93
F
Färddator 24–25Fartbegränsare 174, 176–179Farthållare 174, 176–177, 180–182Farthållning via hastighetsbegränsare 176–177Fästen ISOFIX 131, 141, 143Fast odelbart säte 63–64Fästöglor ~ Lastöglor 78Fast säte och baksäte 62–63, 65–66Feltankningsskydd 201Fjädring 223Fjärrbelysning 30Fjärrfunktioner 2 11Fjärrkontroll 29–34, 36, 151Fjärrstyrbara funktioner (elektrisk) 27, 95Flaskhållare 74Flerfunktionsdisplay (med bilradio) ~
Multifunktionsdisplay (med bilradio) 269Förarhytt med lastplatta 246Förarvarning 190–191Förbrukningar ~ Förbrukning 27Fordonsinställningar 26Fördröjd laddning 27, 2 11Fördröjd släckning ~ Follow me home-belysning 100Förkonditionering av temperatur i passagerarutrymmet (elektrisk) 27, 95
Förvaringsfack 55, 62, 72–73, 75Förvaringsfack i dörrarna 75Förvaringslådor 72–73, 75Framsäte med två platser 55, 11 6Framsäten 52–54Fristående säte(n) bak på skenor 70–71, 11 7
G
Glömd belysning ~ Ljuspåminnare 99Glömd nyckel 154GPS 304
H
Halogenlampor 241–242Halvljus 98, 241–242Halvljusautomatik ~ Varselljus 100, 241–243Handsfreeutrustning 274–275, 289–290, 314Handskfack 74–75
Handskfack ~ Myntfack 75Hastighetsbegränsare 175–176, 178, 181, 184–186Hatthylla 76Head up-display 173–174Head-up display 173Helljus 98, 241–242Helt säte med värme 55Hjälpfunktioner (rekommendationer) 170Hjälpstart 155, 250
Högspänning 201Hopfällbart skjutbord 82–84Huvudmeny 26, 269Hyllor 76
I
Identifieringsuppgifter 266Igensättning av partikelfiltret (diesel) 221Indikator för värmekomfortens förbrukning (elektrisk) 22Indikering av kylvätskans temperatur 18–19Indikering av motoroljenivån 19Infraröd kamera 171Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt 288Innerbelysning 96Inredning för lastområde 78Inställning av bilbälten i höjdled 11 6Inställning av bilens utrustning 26Inställning av datum 28, 292, 318
Inställning av luftfördelningen 88Inställning av luftströmmen ~ Inställning av luftflödet 88Inställning av ratten i höjd- och djupled 57Inställning av säten 52–54Inställning av sätets lutning 52, 54Inställning av strålkastarhöjd 103Inställning av svankstöd 52Inställning av temperaturen 88Inställning av tiden 28, 292, 318

325
Alfabetisk innehållsförteckning
Instigning i 3:e raden 64–65Instrumenttavla 10, 172Insynsskydd 78Intällning av nackstöden 54Intelligent antispinnsystem ~ ITC antispinnsystem 11 3ISOFIX 141, 143
K
Karosseri 228Kartläsarlampor 96Klämskydd 81Klimatanläggning 89, 91Kollisionsvarnare 186–187Komma åt reservhjulet 237Kontrollampa för fastspänning av förarens bilbälte ~ Bältespåminnare för förare 11 7Kontrollampa för räckvidd för AdBlue® 20Kontrollampa för säkerhetsbälten 11 7Kontrollampor 12
Kontrollampor för körning 98Kontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket (med sats) 232–235Kontroll av motoroljenivån 19Kontroll av nivåerna 218–220Kontrollbox 204–205Kontroller 218, 220–223Körhjälpkamera (varningar) 171Körlägen 166Körlägen (elektrisk) 166
Körning 149–150Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers 99, 241–242, 244, 246Krockgardiner 120–122Krockkuddar 11 9, 121–122, 125Krockkuddar fram 11 9, 121, 125Kupéfilter 85, 221Kylvätska 219Kylvätskenivå 18–19, 219Kylvätsketemperatur 18–19
L
Lack 228, 266Lackreferens 266Laddning av batteriet 251–252Laddning av drivbatteriet 205Laddningshylsa (elektrisk) 203, 209–210, 212Laddningskabel 205Laddningskabel (elektrisk) 204Laddningslucka 2 11
Laddningslucka (elektrisk) 203, 209–210, 212Laddningsnivåindikator (elektrisk) 22Laddningssystem (elektriskt) 27, 201, 218Laddning vid hemmet 205Laddning vid hemmet (elektrisk) 210, 212, 261Läder (skötsel) 229Lagring av en hastighet 174Lägsta laddningsnivå för drivbatteriet (elektrisk) 22
Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare 169Lampor 241Lampor (byte) 241, 244Länk till snökedja 213, 238Larm 48–50Låsa inifrån 39–40Låsning 29–30, 34–35Låsningsfria bromsar (ABS) 111Last 79, 215Lasthållare ~ Lastbågar 215Lastnät, hög last 80Laststopp 78Lastzon 32, 40, 79Ljudsignal för fotgängare (elektrisk) 11 0, 150Ljusstyrka 291Lokalisering av bilen 30Löpande kontroller 220–222Löpande underhåll 172, 220, 223Löstagbar lucka 58–59, 61Luftfilter 221Luftintag 88, 90
Luftkonditionering 85, 89Luftkonditionering, manuell 87, 90
M
Manuell växellåda 160, 168, 221Massagefunktion 56Mätare 172Mått 263