2021 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID cruise control

4205-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
Snelheidsbegrenzer
Druk op de schakelaar om de snel-
heidsbegrenzer in te schakelen.
Druk nogmaals op de schakelaar om de
snelheidsbegrenzer uit te schakelen.
Accelereer of decelereer naar de
gewenste snelheid en druk de hendel
naar beneden om de gewenste maxi-
mumsnelheid in te stellen.
Als de hendel naar beneden wordt
gedrukt terwijl de auto stilstaat of wan-
neer de rijsnelheid 30 km/h of lager is,
wordt de snelheid ingesteld op 30 km/
h.
Er kan een gewenste maximumsnelheid worden ingesteld met de
cruise control-schakelaar.
De snelheidsbegrenzer voorkomt da t de auto de ingestelde snelheid
overschrijdt.
Instellen van de rijsnelheid
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 420 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4225-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)■
Automatische uitschakeli ng snelheidsbegrenzer
De ingestelde snelheid wordt automatisch geannuleerd in een van de volgende
situaties:
● De cruise control wordt ingeschakeld.
● Wanneer het VSC- en/of TRC-systeem wordt uitgeschakeld door het indrukken van
de schakelaar VSC OFF.
■ Als “Speed Limiter Malfunction Visit Your Dealer” (Storing snelheidsbegrenzer.
Ga naar uw dealer.) op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand, zet het contact UIT en weer AAN en
stel vervolgens de snelheidsbegrenzer in. Als de snelheidsbegrenzer niet kan worden
ingesteld, is er mogelijk een storing aanwezig in het systeem. Laat de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of herste ller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige, ook al kan er normaal met de auto worden
gereden.
WAARSCHUWING
■ Onbedoeld inschakelen van de snelheidsbegrenzer voorkomen
Laat de snelheidsbegrenzer uitgeschakeld wanneer deze niet in gebruik is.
■ Situaties die niet geschikt zijn vo or gebruik van de snelheidsbegrenzer
Gebruik de snelheidsbegrenzer niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
● Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
● Op steile hellingen
OPMERKING
Wanneer wordt gewaarschuwd via een weergave op het instrumentenpaneel en een
zoemer nadat de ingestelde snelheidslimiet is overschreden wanneer helling af
wordt gereden, trap dan het rempedaal in om te decelereren.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 422 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

6678-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
■Waarschuwingsmeldingen
De hieronder uitgelegde waarschuwingsmeldingen verschillen mogelijk van de werke-
lijke meldingen overeenkomstig de bedrijfscondities en voertuigspecificaties.
■ Waarschuwingslampjes systeem
Het centrale waarschuwingslampje gaat in de volgende gevallen niet branden of knip-
peren. In plaats daarvan gaat een apart wa arschuwingslampje van het systeem bran-
den terwijl er een melding of afbeelding op het multi-informatiedisplay verschijnt.
● “Antilock Brake System Malfunction Visit Your Dealer” (Storing in antiblokkeersys-
teem. Ga naar uw dealer):
Het waarschuwingslampje ABS gaat branden. ( Blz. 658)
● “Braking Power Low Visit Your Dealer” (Lage remkracht. Ga naar uw dealer):
Het waarschuwingslampje van het remsysteem (geel) gaat branden. ( Blz. 657)
● Geeft aan dat een portier/de achterklep niet geheel is gesloten terwijl de auto stil-
staat:
Het waarschuwingslampje open portier/achterklep gaat branden. ( Blz. 660)
■ Als “Visit Your Dealer” (ga na ar uw dealer) wordt weergegeven
Het systeem of onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven, is
defect.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyo ta-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als er een melding over een bediening wordt weergegeven
● Als er een melding over de bediening van het gaspedaal of rempedaal wordt weerge-
geven
• Er wordt mogelijk een waarschuwingsmelding over de bediening van het rempe-
daal weergegeven terwijl de ondersteunende systemen zoals het PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) of het Dynamic Radar Cruise Control-systeem met volledig snel-
heidsbereik in werking zijn. Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven,
decelereer de auto dan of volg de instructie op het multi-informatiedisplay.
• Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven wanneer het Brake Override- systeem in werking is. ( Blz. 310, 671)
• Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven wanneer de wegrijregeling of
de Parking Support Brake-functie (indien aanwezig) in werking is ( Blz. 310,
469). Volg de instructies op het multi-informatiedisplay.
● Als er een melding over de bediening van de startknop wordt weergegeven
Er wordt een instructie voor de bediening van de startknop weergegeven wanneer
een onjuiste procedure voor het starten van het hybridesysteem wordt uitgevoerd of
wanneer de startknop onjuist wordt bediend. Volg de op het multi-informatiedisplay
weergegeven instructies om de startknop nogmaals te bedienen.
● Als er een melding over een schakelhandeling wordt weergegeven
Om te voorkomen dat de schakelstand onjuist wordt geselecteerd of dat de auto
onverwachts in beweging komt, kan de schakelstand automatisch worden gewijzigd
( Blz. 331) of is bediening van de selectiehendel mogelijk vereist. Wijzig in dit geval
de schakelstand aan de hand van de instructies op het multi-informatiedisplay.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 667 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

6718-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
■Als “Shifted to Stop Vehicle to Shift to ” (Stand N is ingeschakeld. Breng
auto tot stilstand om stand P in te schakelen) wordt weergegeven
Als schakelaar stand P tijdens het rijden wordt ingedrukt, wordt de schakelstand in
stand N gewijzigd en wordt de melding weergegeven. ( Blz. 331)
■ Als “Auto Power OFF to Conserve Battery ” (Automatische uitschakeling contact
om batterij te sparen) wordt weergegeven
Het contact is UIT gezet door de Auto power off-functie.
Bedien de volgende keer dat u het hybridesysteem start het hybridesysteem
gedurende ongeveer 5 minuten om de 12V-accu op te laden.
■ Als “Engine Oil Level Low Add or Repla ce” (Motoroliepeil laag. Bijvullen of
verversen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is mogelijk te laag. Controleer het oliepeil en vul indien nodig olie bij.
Deze waarschuwingsmelding verschijnt mogelijk wanneer de auto op een helling
stilstaat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond en controleer of de melding
verdwijnt.
■ Als “Accelerator and Brake Pedals Pr essed Simultaneously” (gaspedaal en
rempedaal gelijktijdig ingetrapt) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Het gaspedaal en rempedaal worden gelijktijdig ingetrapt. ( Blz. 310)
Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal in.
■ Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in de camera voor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 366, 657)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LTA (Lane Tracing Assist)
● AHS (Adaptive High Beam-systeem)
● RSA (Road Sign Assist)
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
■ Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in de radarsensor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 366, 657)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LTA (Lane Tracing Assist)
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
■ Als “Radar Cruise Contro l Unavailable See Owner's Manual” (Dynamic Radar
Cruise Control-systeem niet beschikbaar. Zie handleiding) wordt weergegeven
De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik wordt tijdelijk
uitgeschakeld of tot het in de melding aangegeven probleem is opgelost. (Oorzaken
en oplossingen: Blz. 366)
■ Als “Radar Cruise Control Unavailable” (R adar Cruise Control niet beschikbaar)
wordt weergegeven
De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik kan tijdelijk niet
gebruikt worden. Gebruik het systeem wanneer dit weer beschikbaar is.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 671 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

743Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Brandstofverbruik............ 234, 265
Actueel brandstofverbruik ..... 265
Gemiddeld
brandstofverbruik ................ 234
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 423
Blind Spot Monitor-functie ..... 439
Rear Crossing Traffic Alert-functie ........................ 443
Buitenspiegels ......................... 301 Afstellen ................................ 301
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 423
Buitenspiegelverwarming ...... 527
Inklappen .............................. 301 Centraal
waarschuwingslampje .......... 665
Claxon....................................... 297
Condensor................................ 593
Consolevak .............................. 545
Contact (startknop) ................. 323 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 647
Auto power off-functie ........... 325
Starten van het hybridesysteem .................. 323
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 325
Contact ..................................... 323
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 647
Auto power off-functie ........... 325
Starten van het hybridesysteem .................. 323
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 325
Controlelampje
achterpassagiersgordel........ 660
Controlelampje veiligheidsgordel
bestuurder ............................. 660
Controlelampje voorpassagiersgordel........... 660
Controlelampjes ...................... 204
Cruise control Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik .................. 401
Curtain airbags .......................... 39
C
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 743 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

744Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Dagrijverlichting ...................... 338
Dagtellers ................................. 214
Dakconsole............................... 548
Dashboardkastje ...................... 545
Derde remlicht
Vervangen............................. 643
Display Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik................... 401
Energiemonitor.............. 223, 262
Head-up display .................... 255
Hoofdscherm......................... 212
LTA (Lane Tracing Assist) .... 388
Multi-informatiedisplay .......... 220
Parking Support Brake-functie ...................... 469
Pre-Crash-waarschuwing...... 369
RCTA-signaleringsscherm .... 423
Rij-informatie ......................... 222
RSA (Road Sign Assist) ........ 396
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ..... 478
Toyota parking assist-
sensor ................................. 451
Waarschuwingsmeldingen .... 665
Draadloze lader ........................ 557
Dynamic Radar Cruise
Control Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik................... 401
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 401 ECB (elektronisch
geregeld remsysteem) .......... 509
ECO-rijmodus .......................... 418
Elektrisch bedienbare ruiten .. 303 Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ..................... 305
Bediening .............................. 303
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 303
Klembeveiliging..................... 304
Knelbeveiliging...................... 304
Elektrische
stuurbekrachtigi ng (EPS) ..... 510
Functie .................................. 510
Waarschuwingslampje .......... 658
Elektromotor (tractiemotor) ...... 84 Plaats ...................................... 84
Specificatie ........................... 715
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................ 509
Elektronische sleutel............... 268
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ................... 693
Batterij vervangen ................. 631
Energiebesparende functie ... 285
Energiemonitor ................ 223, 262
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) .............. 510 Functie .................................. 510
Waarschuwingslampje .......... 658
EV City-modusschakelaar ........ 88
EV-modus ................................... 85
Extended Headlight Lighting-systeem .................. 338
Extra opbergvakken ................ 548
Fleshouders ............................. 547
DE
F
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 744 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

748Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Make-upspiegels ...................... 555
Make-upverlichting .................. 555
Vermogen ............................. 721
Microfoon
*
Mistachterlicht ......................... 347 Lampen vervangen ............... 643
Schakelaar ............................ 347
Mistlampen ............................... 347
Lampen vervangen ............... 643
Schakelaar ............................ 347
Mistlampen voor ...................... 347 Lampen vervangen ............... 643
Schakelaar ............................ 347
Motor Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ............. 691
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 647
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ... 50
Contact (startknop) ............... 323
Contact.................................. 323
Identificatienummer............... 714
Motorkap ............................... 584
Motorruimte ........................... 587
Oververhitting........................ 703
Stand ACC ............................ 325
Starten van het hybridesysteem .................. 323
Startknop............................... 323
Motorcontrolelampje ............... 658
Motorkap................................... 584
Motorolie................................... 588 Capaciteit .............................. 715
Controle ................................ 588
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ........... 516
Waarschuwingslampje lage oliedruk ............................... 658 Multi-informatiedisplay ........... 220
Aan audiosysteem
gekoppelde weergave ........ 241
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 423
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 401
Energiemonitor ..................... 223
Informatie ondersteunende
systemen ........... ................. 246
Informatie op display............. 220
Instellingen............................ 247
Instelscherm airconditioning .................... 242
LTA (Lane Tracing Assist) .... 388
Parking Support
Brake-functie ...................... 469
Pre-Crash-waarschuwing ..... 369
Rij-informatie......................... 222
RSA (Road Sign Assist)........ 396
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ..... 478
Taal ....................................... 250
Toyota parking assist-sensor ...................... 451
Waarschuwingsmelding ........ 246
Naderingswaarschuwing ........ 411
Navigatiesysteem
*
Noodstopsignaal ..................... 510
M
N
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 748 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

752Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)S-FLOW-modus
(geconcentreerde
luchtcirculatiemodus
voorstoel) ............................... 525
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem)....... 474
Schakelaar Afstandsbediening
audiosysteem
*
Afstandsschakelaar............... 409
Bedieningsschakelaar verlichting
instrumentenpaneel ............ 196
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 195
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 303
Contactslot ............................ 323
Cruise control-schakelaar ..... 401
EV City-modusschak elaar....... 88
Laadschemaschakelaar ........ 169
Lichtschakelaar ..................... 337
Ontgrendelschakelaar tankdopklep ........................ 353
Rijmodusselectie- schakelaar .......................... 418
S-IPA-schakelaar .................. 477
Schakelaar achterruit- en
buitenspiegelverwarming .... 527
Schakelaar Adaptive High
Beam-systeem..... ............... 342
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 646
Schakelaar camera
*
Schakelaar centrale vergrendeling ...................... 275
Schakelaar LTA (Lane Tracing Assist).......... 387
Schakelaar mistlampen......... 347
Schakelaar ruitbediening ...... 303 Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers ...................... 348
Schakelaar snelheids- begrenzer ........................... 420
Schakelaar stand P............... 330
Schakelaar VSC OFF ........... 511
Schakelaars buitenspiegels .. 301
Schakelaars centrale
vergrendeling...................... 275
Selectieschakelaar EV-/HV-modus ..................... 88
Spraaktoets
*
Startknop .............................. 323
Stoelverwarmings- schakelaars ........................ 540
Telefoontoetsen
*
Toets HUD (head-up display)................ 257
Toets TRIP............................ 214
Voedingsschakelaar draadloze lader................... 557
Schakelaar stand P.................. 330
Schoonmaken .................. 566, 572 Camera voor ......................... 358
Exterieur ............................... 566
Interieur................................. 572
Lichtmetalen velgen .............. 567
Radarsensor ......................... 357
Veiligheidsgordels................. 575
Ventilatieopening
batterijpakket
(tractiebatterij) .................... 573
Waterafstotende laag............ 567
Selectiehendel ......................... 329
Selectiehendelverlichting ....... 541
Selectieschakelaar EV-/HV-modus ......................... 88
S
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 752 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM