3615-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
5
Körning
VARNING
■ När det aktiva krockskyddssystemet ska inaktiveras
I följande situationer ska systemet inaktiveras eftersom det annars eventu-
ellt inte kommer att fungera korrekt vilket kan leda till en ol ycka med svåra
eller livshotande skador som följd:
● Om bilen bogseras
● Om bilen bogserar en annan bil
● Om bilen transporteras med lastbil, båt, tåg eller liknande transportmedel
● Om bilen är upphöjd på en lyft med hybridsystemet igång och däc ken kan
rotera fritt
● Vid kontroll av bilen med provningstrumma, t.ex. chassidynamometer eller
med testinstrument för hastighet, eller hjulbalanserare i bilen
● Om den främre stötfångaren eller frontgrillen utsätts för en kraftig stöt på
grund av en olyckshändelse eller annan orsak
● Om bilen inte kan köras på stabilt sätt, t.ex. om den har varit utsatt för en
olyckshändelse eller en funktionsstörning har uppstått
● Om bilen körs på ett sportigt sätt eller i terräng
● Om däcken inte har korrekt lufttryck
● Om däcken är svårt slitna
● Om andra däck än de som specificeras är monterade på bilen
● Om snökedjor är monterade
● Om nödhjul eller reparationssatsen för akut däcklagning används
● Om utrustning (t.ex. snöplog eller liknande) som eventuellt blockerar
radarsensorn eller frontkameran är tillfälligt monterad på bilen
OM47D72SE_edit.book Page 36 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
3645-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
■Funktion för detektering av föremål
■ Avstängning av bromsen i det aktiva krockskyddet
Om något av följande inträffar medan bromsfunktionen i det aktiva krockskyd-
det är aktiv stängs den av:
●Gaspedalen trampas ned hårt.
● Ratten vrids hårt eller plötsligt.
■ Förhållanden som kan utlösa systemet även om ingen sannolikhet för
kollision föreligger
● I några situationer, som följande, kan sensorn fastställa att en kollision kan
vara möjlig och aktiveras.
• När du passerar ett avkänningsbart föremål, etc
• Vid filbyte medan du kör om ett avkänningsbart föremål, etc
• När du snabbt närmar dig ett avkänningsbart föremål etc.
• När du närmar dig föremål vid vägkanten, t.ex. avkänningsbara föremål,
räcken, elstolpar, träd eller murar
Systemet detekterar föremål baserat på
deras storlek, profil, rörelse, etc. Ett före-
mål känns eventuellt inte av beroende på
ljusstyrkan i omgivningen samt rörelsen,
hållningen och vinkeln på det detekterade
föremålet vilket hindrar systemet från att
fungera på rätt sätt. (
→sid. 366)
Illustrationen visar en bild på avkännings-
bara föremål.
• När du närmar dig ett avkänningsbartföremål i en närliggande fil eller på
vägkanten, t.ex. vid ändring av fär-
driktning eller vid körning på en sling-
rande väg
OM47D72SE_edit.book Page 36 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
3665-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
• I en automatisk biltvätt
• Vid körning genom ånga eller rök
• Vid körning nära ett föremål som reflekterar radiovågor, t.ex. en stor last-bil eller ett räcke
• Vid körning nära TV-mast, radiostation, elektrisk kraftanläggning eller annan plats där starka radiovågor eller elektriskt brus kan för ekomma
■ Situationer när systemet eventuellt inte fungerar korrekt
●I vissa situationer som följande känner radarsensorn och främre kameran
eventuellt inte av ett föremål vilket hindrar systemet från att fungera på rätt
sätt:
• När ett avkänningsbart föremål närmar sig din bil
• Om din bil eller ett avkänningsbart föremål skakar
• Om ett avkänningsbart föremål gör en plötslig manöver (t.ex. girar tvärt,
accelererar eller bromsar in)
• Om din bil snabbt närmar sig ett avkänningsbart föremål
• Om ett avkänningsbart föremål befinner sig nära en mur, ett staket,
räcke, manlucka, fordon, stålplåt på vägen etc.
• Om ett avkänningsbart föremål befinner sig under en konstrukti on
• Om en del av ett avkänningsbart föremål är dold av ett föremål , t.ex. stort
bagage, paraply eller räcke
• Om flera avkänningsbara föremål är tätt tillsammans
• Om solen eller annat ljus skiner direkt på ett avkänningsbart föremål
• Om ett avkänningsbart föremål har en vit färgton och ser extremt ljust ut
• Om ett avkänningsbart föremål tycks ha samma färg eller ljusst yrka som
omgivningen
• Om ett avkänningsbart föremål plötsligt dyker upp framför din bil
• Om vatten, snö, damm etc virvlar upp på bilens framsida
• Om ett starkt ljussken framför bilen, t.ex. solstrålar eller mötande trafiks strålkastare, skiner direkt in i främre kameran
• Vid körning genom eller under före-
mål som kan vidröra din bil, t.ex. tätt
gräs, trädgrenar eller en banderoll
• Om ett avkänningsbart föremål inte befinner sig direkt framför din bil
OM47D72SE_edit.book Page 36 6 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
3685-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
• Vid körning i en kurva och, efter några sekunder, körning i en ny kurva
• Om din bil sladdar
• Om hjulen är felriktade
• Om ett torkarblad skymmer frontkameran
• Bilen körs i extremt hög hastighet
• Vid körning i backe
• Om radarsensorn eller frontkameran är felriktade
● I några situationer, som följande, erhålls eventuellt inte till räcklig bromskraft
vilket hindrar systemet från att fungera på rätt sätt:
• Om bromsfunktionerna inte kan arbeta fullt ut, t.ex. om delarna i broms-
systemet är extremt kalla, extremt heta eller våta
• Om bilen inte är underhållen på rätt sätt (bromsar eller däck alltför slitna, felaktigt lufttryck i däcken, etc)
• När bilen körs på grusväg eller annat ostadigt underlag
■ Om VSC stängs av
●Om VSC stängs av ( →sid. 489) inaktiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet.
● Varningslampan PCS tänds och “VSC Turned Off Pre-Crash Brake System
Unavailable” visas på informationsdisplayen. • Om främre delen av bilen höjs eller
sänks
OM47D72SE_edit.book Page 36 8 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
3845-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
■Varningsmeddelande
Om följande varningsmeddelande visas på informationsdisplayen och LTA-
indikatorn tänds med orange sken ska du följa lämplig metod för felsökning.
Dessutom, om ett annat varningsmeddelande visas ska du följa anvisning-
arna i på skärmen.
●“LTA Malfunction Visit Your Dealer” (Fel i LTA-systemet Besök din återförsäl-
jare)
Systemet kommer eventuellt inte att fungera som avsett. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
● “LTA Unavailable” (LTA ej tillgängligt)
Systemet har tillfälligt stängts av på grund av funktionsstörning i en annan
sensor än frontkameran. Stäng av LTA-systemet, vänta en kort stund och
slå därefter på LTA-systemet igen.
● “LTA Unavailable at Current Speed” (LTA ej tillgängligt vid nuvarande hastig-
het)
Funktionen kan inte användas eftersom körhastigheten överskride r drifts-
området för LTA. Kör långsammare.
■ Specialinställning
Funktionsinställningar kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →sid. 242)
OM47D72SE_edit.book Page 38 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
3925-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
VARNING
■ Innan du använder aktiv farthållare med radar från 0 km/tim
● Säkerhet under körning är helt och hållet förarens ansvar. Förl ita dig inte
enbart på systemet, kör säkert genom att alltid vara uppmärksam på
omgivningen.
● Den aktiva farthållaren från 0 km/tim bidrar med körassistans för att
minska förarens arbete. Det finns dock begränsningar i assistansen som
kan ges.
Läs noga följande villkor. Förlita dig inte alltför mycket på d et här systemet,
kör alltid försiktigt.
• Om sensorn inte tycks känna av framförvarande fordon på korrekt sätt:
→ sid. 406
• Situationer när avståndskontrollen bil-till-bil eventuellt inte fungerar på korrekt sätt:→ sid. 407
● Ställ in lämplig hastighet beroende på hastighetsgräns, trafikf lödet, vägens
skick, väderförhållanden, etc. Föraren ansvarar för att kontrol lera den
inställda hastigheten.
● Även om systemet fungerar normalt skiljer sig eventuellt förhållandet för
det framförvarande fordonet som systemet känner av från förhåll andet
som föraren observerar. Därför måste föraren alltid vara uppmär ksam och
bedöma faran i varje situation och köra säkert. Att enbart förlita sig på sys-
temet eller låta systemet ansvara för säkerheten under körning kan leda till
en olycka som kan resultera i svåra eller livshotande skador.
● Stäng av den aktiva farthållaren från 0 km/tim med knappen “ON/OFF” när
den inte används.
OM47D72SE_edit.book Page 39 2 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
3945-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
VARNING
■ Situationer där den aktiva farthållaren med radar från 0 km/tim är
olämplig
Använd inte den aktiva farthållaren med radar från 0 km/tim i n ågon av föl-
jande situationer.
Det kan resultera i olämplig fartkontroll vilket kan orsaka en olycka, som kan
resultera i svåra eller livshotande skador.
● Vägar där det förekommer fotgängare, cyklister etc.
● I tung trafik
● På vägar med tvära kurvor
● På slingrande vägar
● På hala vägar, t.ex. när vägbanan är våt, isig eller snötäckt
● I branta nedförsbackar, eller där det förekommer plötsliga förändringar
mellan utförs- och uppförsbackar
Bilens hastighet kan överskrida den inställda hastigheten vid körning ned-
för branta backar.
● Vid påfarter till motorvägar
● Om väderleken är så svår att det finns risk för att sensorerna inte kan
känna av på rätt sätt (dimma, snö, sandstorm, hårt regn etc.)
● Om regn, snö, etc täcker radarns eller främre kamerans främre yta
● I trafikförhållanden som kräver upprepad acceleration och inbromsning
● Under bogsering i nödsituation
● Om avståndsvarningssummern hörs ofta
OM47D72SE_edit.book Page 39 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
4045-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
■Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim kan ställas in när
●Växelläget är i D.
● Den önskade inställda hastigheten kan ställas in när körhastigh eten är
minst cirka 30 km/tim.
(När körhastigheten ställs in vid körning under cirka 30 km/tim ställs körhas-
tigheten in på cirka 30 km/tim.)
■ Accelerera när bilens hastighet har ställts in
Bilen kan accelereras med gaspedalen. Efter accelerationen återtas den inställda
hastigheten. I läget för avståndshållning bil-till-bil kan bilen sakta in under den
inställda hastigheten för att hålla avståndet till den framförv arande bilen.
■ Om bilen stannar under följning av framförvarande fordon
●En tryckning uppåt på spaken medan framförvarande fordon stanna r åter-
upptar följandet av framförvarande fordon om fordonet kör iväg inom cirka 3
sekunder efter att spaken trycktes upp.
● Om framförvarande fordon kör iväg inom 3 sekunder efter att din bil stannat
så återupptas uppföljningskörningen.
■ Automatisk inaktivering av avståndskontroll bil-till-bil
Avståndshållningen bil-till-bil inaktiveras automatiskt i följande situationer.
●VSC är aktiverat.
● TRC är aktiverat under en viss tid.
● När VSC- eller TRC-systemet är avstängt.
● Sensorn kan inte känna av på rätt sätt eftersom den är övertäck t av något
föremål.
● Bromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
● Parkeringsbromsen är ansatt.
● Bilen har stannats av systemkontrollen på en brant backe.
● Följande känns av när bilen har stannats av systemkontroll:
• Föraren har inte spänt fast säkerhetsbältet.
• Förardörren öppnas.
• Bilen har stått stilla i mer än tre minuter.
I den situationen ändras växelläget eventuellt automatiskt till P. (→sid. 328)
Om körning med avståndskontroll bil-till-bil kopplas bort automatiskt av andra
orsaker än ovanstående kan ett fel ha uppstått i systemet. Kontakta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
OM47D72SE_edit.book Page 40 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM