2021 TOYOTA HILUX szervíz

5127-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Keréktárcsák
A keréktárcsa cseréjénél figyelmet kell fordítani arra, hogy az új ke-
réktárcsa ugyanolyan terhelhet őségű, átmérőjű, szélességű és
süllyesztési mélységű
* legyen, mint a korábbi.
Pótkereket beszerezhet bármely h ivatalos Toyota márkakereskedés-
ben, szervizben v agy más, megbízhat ó szakembertől.
*: Ez az úgynevezett ET-szám.
A Toyota nem javasolja a következők használatát:
lEltérő méretű és típusú keréktárcsák
l Használt keréktárcsák
l Behorpadt, majd kiegy engetett keréktárcsák
l Csak Toyota kerékanyákat és az Ön alumínium keréktárcsáinak
megfelelő kialakítású kulcsokat használjon.
l Ha javíttatta, megcserélte vagy kicserélte a gumiabroncsokat, a k-
kor 1600 km (1000 mérföld) után ellenőrizze a kerékanyák rögzíté-
sét.
l Hólánc használata esetén vigyázzon, nehogy megsértse az alumí-
nium keréktárcsákat.
l A keréktárcsák kiegyensúlyozásakor csak eredeti Toyota vagy az-
zal egyenértékű kiegyensúlyozó n ehezéket, valamint műanyag-
vagy gumikalapácsot használjon.
Ha a keréktárcsa elgörbült, megrepedt vagy erősen oxidálódott,
cserélje ki. Ha elmulasztja a megrongálódott keréktárcsa kicse-
rélését, a gumiabroncs lecsúszhat a keréktárcsáról, így elveszt -
heti a gépjármű feletti uralmat.
A keréktárcsa kiválasztása
Alumínium keréktárcsákkal kapcsolatos óvintézkedések (felsze-
reltségtől függően)

5187-3. Karbantartás saját kivitelezésben
nLítium elemet használjon
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: CR16 20
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek : CR2032
l Elemet bármely hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy
más, megbízható szakembernél, illetve elektronikai vagy fénykép ezőgép-
szaküzletben vásárolhat.
l Csak a gyártó által javasolttal azonos típusú vagy azzal egyené rtékű elemet
használjon.
l A használt elemeket a helyi jogszabályoknak megfelelően selejte zze ki.
n Ha a kulcs eleme lemerült
A tünetek a következők lehetnek:
lAz intelligens nyitási és indítórendszer (felszereltségtől függ ően) és a távirá-
nyító nem működik megfelelően.
l A működési tartomány csökken.
VIGYÁZAT!
n Akkumulátorra vonatkozó biztonsági figyelmeztetések
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
l Ne nyelje le az elemet. Ez kém iai égési sérülést okozhat.
l Az elektronikus kulcsban érmeelem vagy gombelem található. Az e lem
lenyelést követően súlyos kémiai égési sérülést okozhat, és aká r 2 órán
belül halálos vagy súlyos sérülést eredményezhet.
l Gyermekektől tartsa távol az új és eltávolított elemeket.
l Ha a fedelet nem lehet teljesen lezárni, ne használja az elektr onikus kul-
csot, rakja olyan helyre, ahol gyermekek nem érhetik el, majd v egye fel a
kapcsolatot hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vag y más,
megbízható szakemberrel.
l Ha véletlenül lenyeli vagy más testrészébe helyezi az elemet, a zonnal
forduljon orvoshoz.
n Az elem felrobbanásának, vagy gyúlékony folyadék vagy gáz szivá rgá-
sának elkerülése érdekében
l Az elemet azonos típusú új elemre cserélje ki. Ha nem megfelelő típusú
elemet használ, az felrobbanhat.
l Ne tegye ki az elemet rendkívül alacsony légnyomásnak, például magas
tengerszint feletti magasságnak vagy rendkívül magas hőmérsékle tnek.
l Ne égesse meg, törje el vagy vágja meg az elemet.

5237-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Ellenőrizze, hogy kiolvadt-e a biztosíték.Normál biztosíték
Kiolvadt biztosíték
„A”, „B”, „C” és „D” típus:
A kiolvadt biztosítékot cserélje ki megfelelő áramerősség-érték ű, új biztosí-
tékra. Az áramerősség értéke a biztosítékdoboz fedelén találhat ó.
„E” típus:
Forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez.
4
1
2
„A” típus„B” típus
„C” típus„D” típus
„E” típus

5247-3. Karbantartás saját kivitelezésben
nA biztosíték kicserélése után
lHa a lámpák a biztosíték cseréjét követően sem világítanak, leh et, hogy iz-
zót kell cserélni. ( →525. o.)
l Ha a kicserélt biztosíték újra leolvad, vizsgáltassa meg a gépj árművet hiva-
talos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízhat ó szak-
emberrel.
n Ha egy áramkörben túlterhelés lép fel
A biztosítékokat úgy tervezték, hogy kiolvadásukkal megvédjék a vezetékkö-
teget a károsodástól.
VIGYÁZAT!
nA rendszer üzemzavarának és a gépjármű kigyulladásának megelőzé se
érdekében
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Az óvintézkedések be nem tartása a gépjármű károsodását, illetve tüzet
vagy sérülést okozhat.
l Soha ne használjon magasabb áramerősségű biztosítékot vagy egyé b tár-
gyat a kiolvadt biztosíték helyett.
l Mindig eredeti Toyota vagy azzal egyenértékű biztosítékot haszn áljon.
Biztosítékot még ideiglenesen se helyettesítsen vezetékkel.
l Ne módosítsa a biztosítékokat vagy a biztosítékdobozokat.
FIGYELEM
nBiztosítékcsere előtt
Minél hamarabb kerestesse meg az elektromos túlterhelés okát és javíttas-
sa meg azt hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más,
megbízható szakembernél.

5257-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Izzók
Ellenőrizze a kicserélendő izzó watt-teljesítményét. (→642. o.)
A külső lámpák formája a felszereltségtől stb. függően változha t.
nElöl
A következő izzókat Ön is kicserélheti. A csere nehézsége az
egyes izzók esetén más és más. Mivel fennáll az alkatrészek ká-
rosodásának veszélye, javasoljuk, hogy a cserét bármely hivata-
los Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megbíz-
ható szakembernél végeztesse el.
Izzócsere előkészületei
Izzók beépítési helye
„A” típusú halogén fényszórók„B” típusú halogén fényszórók

5497-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Igazítsa be a füleket, és rög-
zítse a tükröt az egymással
átellenben lévő füleket egy-
más után visszapattintva.
Győződjön meg arról, hogy a fü-
leket az ábrán látható sorrend-
ben helyezi be, és kattanásig
nyomja be azokat.
Ha nem hall kattanást, ne eről-
tesse a fülek befelé nyomását.
Ehelyett vegye ki a tükröt, és el-
lenőrizze a fülek beállítását.
n
A következő izzók cseréje
Ha az alábbiakban felsorolt izzók valamelyike kiég, cseréltesse ki
bármely hivatalos Toyota már kakereskedésben, szervizben vagy
más, megbízható szakembernél.
l Fényszórók (távolsági/tompított f ényszórók) (LED-es fényszórók)
l Első helyzetjelző lámpák/nappali menetfény (felszereltségtől füg-
gően) (LED-es fényszórók)
l Első irányjelző lámpák (LED-es fényszórók)
l Oldalsó irányjelző lámpák
l LED első ködlámpa (fel szereltségtől függően)
l LED-es féklámpák
l Hátsó helyzetjelző lámp ák (LED-es féklámpák)
l Hátsó ködlámpák (felszereltségtől függően) vagy tolatólámpák
(LED-es féklámpák)
l Harmadik féklámpa (fel szereltségtől függően)
17

5507-3. Karbantartás saját kivitelezésben
nA fényszóró gumiborításának felszerelésekor („A” típusú halogén fény-
szórók)
Gondoskodjon a gumiborítás biztonságos rögzítéséről.
n LED-es lámpák
A következő lámpákban sok LED van. Ha az alább felsorolt LED-es lámpák
közül bármelyik kiégett, vigye gépjárművét hivatalos Toyota már kakereske-
désbe, szervizbe vagy más, megbízható szakemberhez, és cserélte sse ki
azokat.
l Fényszórók (távolsági/tompított fényszórók) (LED-es fényszórók)
l Első helyzetjelző lámpák/nappali menetfény (felszereltségtől fü ggően)
(LED-es fényszórók)
l Első irányjelző lámpák (LED-es fényszórók)
l Oldalsó irányjelző lámpák (tükörre szerelt típusú)
l LED-es első ködlámpák (felszereltségtől függően)
l LED-es féklámpák
l Hátsó helyzetjelző lámpák (LED-es féklámpák)
l Hátsó ködlámpák (felszereltségtől függően) vagy tolatólámpák (LED-es fék-
lámpák)
l Harmadik féklámpa (felszereltségtől függően)
n Páralecsapódás a lencse belsejében
Az ideiglenes páralecsapódás a fényszóró lencséjének belsejében nem je-
lent meghibásodást. A következő helyzetekben további információ érdekében
forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez:
l Nagy vízcseppek jelennek meg a lencse belsejében.
l Víz gyűlt össze a fényszóró belsejében. Pontosan és erősen illessze fel a gumi-
borítás külső kerületét.
Illessze a gumiborítást az izzó köré,
amíg az izzó csatlakozója láthatóvá
nem válik.
1
2

5578-1. Alapvető információk
8
Ha baj történik
Ha a gépjármű víz alá merült, vagy az
úttesten lév ő vízszint emelkedik
l Ha az ajtót ki lehet nyitni, nyissa ki és hagyja el a gépjárműv et.
l Ha az ajtót nem lehet kinyitni, az elektromos ablakemelő gombja
segítségével nyissa ki az ablakot, és biztosítson magának menek ü-
lési útvonalat.
l Ha az ablakot ki lehet nyitni, az ablakon keresztül hagyja el a gép-
járművet.
l Ha az ablakot és az ajtót az em elkedő vízszint miatt nem lehet ki-
nyitni, őrizze meg nyugalmát, és várjon, hogy az autóban lévő v íz
szintje addig emelkedjen, amíg a gépjárműben lévő víznyomás
egyenlő nem lesz a gépjárművön kí vüli víznyomással majd nyissa
ki az ajtót, miután az emelkedő vízszint bejutott a gépjárműbe és
hagyja el a gépjárművet. Ha a külső vízszint meghaladja az ajtó
magasságának felét, az ajtó nem nyitható ki belülről a víznyomás
miatt.
n A vízszint meghaladja a padló szintjét
Ha a vízszint meghaladja a padló szintjét, és eltelt bizonyos i dő, az elektro-
mos berendezések megsérülnek, az elektromos működtetésű ablakok nem
működnek, a motor leáll, és előfordulhat, hogy a gépjármű nem k épes elin-
dulni.
n Vészkalapács használata
*
Ennek a gépjárműnek a szélvédője rétegelt üvegből készült.
A rétegelt üveget nem lehet vészkalapáccsal szétzúzni
*.
Ennek a gépjárműnek az ablakai edzett üvegből készültek.
*: A vészkalapáccsal kapcsolatos további részleteket illetően ker essen fel hi-
vatalos Toyota márkakereskedést, szervizt vagy más, megbízható szakem-
bert vagy utángyártott kiegészítők gyártóját.
Ezt a gépjárművet nem arra tervezték, hogy képes legyen vízzel
mélyen elárasztott utakon haladni. Ne vezessen vízzel elárasz-
tott utakon, vagy ahol a vízszint megemelkedhet. Veszélyes a
gépjárműben maradni, ha előre látható, hogy a gépjárműt víz
fogja elárasztani vagy elsodor ni. Maradjon nyugodt, és kövesse
a következő utasításokat.