2021 TOYOTA HILUX cruise control

317
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Cruise control
Met de cruise control kan een ingestelde snelheid worden vastgehouden
zonder dat hiervoor het gaspedaal hoeft te worden ingetrapt.Controlelampjes
Cruise control-schakelaar
Druk op de toets ON-OFF om de
cruise control in te schakelen.
Het controlelampje cruise control gaat
branden.
Druk nogmaals op de toets om de
cruise control uit te schakelen.
Accelereer of decelereer naar de
gewenste snelheid en druk de
hendel naar beneden om de
snelheid in te stellen.
Het controlelampje SET gaat branden.
De rijsnelheid op het moment dat de
hendel wordt losgelaten, wordt de inge-
stelde snelheid.
: Indien aanwezig
Overzicht van functies
1
2
Instellen van de rijsnelheid
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 31 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3194-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■De cruise control kan worden gebruikt als
●De selectiehendel staat in stand D of in schakelbereik 4S of hoger (auto's met
automatische transmissie).
● Stand 4 of hoger is geselecteerd met de paddle shift. (auto's met paddle shift-
schakelaars)
● De rijsnelheid hoger is dan 30 km/h.
■ Accelereren na het instel len van de rijsnelheid
● Er kan normaal met de auto geaccelereerd worden. Na de acceleratie gaat de auto
weer rijden met de ingestelde snelheid.
● De ingestelde snelheid kan zelfs worden verhoogd zonder de cruise control uit te
schakelen, door eerst naar de gewenste snelheid te accelereren en vervolgens de
hendel omlaag te drukken om de nieuwe snelheid in te stellen.
■ Automatisch uitschakelen van de cruise control
De snelheidsregeling door de cruise control wordt in de volgende gevallen
onderbroken:
● De werkelijke rijsnelheid zakt tot meer dan 16 km/h onder de geprogrammeerde
rijsnelheid.
In dit geval blijft de geprogrammeerde snelheid niet bewaard.
● Werkelijke rijsnelheid is lager dan ongeveer 30 km/h.
● De VSC is geactiveerd. (indien aanwezig)
● 4WD-uitvoeringen: het wijzigen van de modus van de tussenbak wordt niet voltooid
binnen 5 seconden bij ingeschakeld cruise control-systeem.
● De TRC/A-TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd. (indien aanwezig)
● Wanneer de VSC of TRC/A-TRC wordt uitgeschakeld. (indien aanwezig)
■ Als het controlelampje cruise control g eel gaat branden (auto's zonder multi-
informatiedisplay) of als “Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer” (Storing
in cruise control. Ga naar uw dealer) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven (auto's met multi-informatiedisplay)
Druk eenmaal op de toets ON-OFF om het systeem uit te schakelen en druk
vervolgens opnieuw op de toets om het systeem in te schakelen.
Als er geen snelheid kan worden geprogrammeerd of de cruise control direct na het
activeren weer wordt uitgeschakeld, is er mogelijk een defect in het cruise control-
systeem aanwezig. Laat de auto nakijk en door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naa r behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 31 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3204-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
WAARSCHUWING
■Onbedoeld inschakelen van de cruise control voorkomen
Schakel de cruise control uit met de toets ON-OFF als deze niet wordt gebruikt.
■ Situaties die niet geschikt zijn vo or gebruik van de cruise control
Gebruik de cruise control niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet, verliest u mogelijk de controle waardoor een ongeval met ernstig
letsel kan ontstaan.
● In druk verkeer
● Op wegen met scherpe bochten
● Op slingerende wegen
● Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
● Op steile hellingen
Bij het afdalen van een steile helling kan de rijsnelheid de ingestelde snelheid
overschrijden.
● Bij het rijden met een aanhangwagen (met trekhaak) of tijdens het slepen in een
noodgeval
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 32 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5698-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
8
Bij problemen
Controlelampje cruise control*6 (indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het cruise control-
systeem
 Blz. 317
(Knippert of brandt)
Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig)
Wanneer er gelijktijdig een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aan wezig is in het PCS (Pre-Crash
Safety-systeem).
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Het PCS (Pre-Crash Safety-systeem) is tijdelijk niet beschikbaar,
corrigerende maatregelen kunnen noodzakelijk zijn.
 Volg de instructies die worden weergegeven op het multi-
informatiedisplay. ( Blz. 271, 574)
Als het PCS (Pre-Crash Safety -systeem) of de VSC (Vehicle
Stability Control-systeem) wordt uitgeschakeld, gaat het
waarschuwingslampje PCS branden.
 Blz. 283
(Geel)
Controlelampje (waarschuwingszoemer) LDA (indien aanwe-
zig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LDA (Lane Depar-
ture Alert met Yaw Assist-functie)
 Volg de instructies die worden weergegeven op het multi-
informatiedisplay. ( Blz. 294)
Waarschuwingslampje (waarsch uwingszoemer) open portier/
achterklep
*1, 7 (indien aanwezig)
Geeft aan dat een van de portieren of de achterklep niet geheel
gesloten is
 Controleer of alle portieren en de achterklep gesloten zijn.
(Knippert of brandt)
Controlelampje (waarschuwingszo emer) bestuurders- en voor-
passagiersgordel
*8
Waarschuwt de bestuurder en voorpassagier om de veiligheids-
gordel om te doen
 Doe de veiligheidsgordel om.
(Knippert of brandt)
Controlelampjes (waarschuwin gszoemer) veiligheidsgordel
achterpassagiers*9 (indien aanwezig)
Waarschuwt de achterpassagiers om de veiligheidsgordel om te
doen
 Doe de veiligheidsgordel om.
Waarschuwingslampje laag brandstofniveau
Geeft aan dat de resterende hoeveelheid brandstof ongeveer
12,0 liter of minder is
 Vul de brandstoftank.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 56 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5788-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in de camera voor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de melding
aangegeven probleem is opgelost. (
Blz. 271, 566)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
●LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie)*
●RSA (Road Sign Assist)*
●Dynamic Radar Cruise Control*
*
: Indien aanwezig
■ Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in de radarsensor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 271, 566)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
*
●LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie)*
●Dynamic Radar Cruise Control*
*
: Indien aanwezig
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 57 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5808-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Als “Radar Cruise Contro l Temporarily Unavailable See Owner’s Manual” (Dyna-
mic Radar Cruise Control-systeem tijdel ijk niet beschikbaar, zie handleiding)
wordt weergegeven
Het Dynamic Radar Cruise Control-systeem wordt tijdelijk uitgeschakeld of tot het in
de melding aangegeven probleem is opgelost. (Oorzaken en oplossingen:
 Blz. 271)
■ Als “Radar Cruise Control Unavailable” (R adar Cruise Control niet beschikbaar)
wordt weergegeven
Het Dynamic Radar Cruise Control-systeem k an tijdelijk niet worden gebruikt. Gebruik
het systeem wanneer dit weer beschikbaar is.
■ Als “Visit Your Dealer” (ga na ar uw dealer) wordt weergegeven
Het systeem of onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven, is
defect.
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Waarschuwingszoemer
In sommige gevallen is de zoemer niet hoorbaar door omgevingsgeluiden of geluid
van het audiosysteem.
WAARSCHUWING
■Als er een waarschuwingsla mpje gaat branden of een waarschuwingszoemer
klinkt wanneer een waarschuw ingsmelding wordt weergegeven
Controleer de melding die wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay en volg
deze op. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
OPMERKING
■ Wanneer de waarschuwing voor een laag motorolie peil wordt weergegeven
Doorrijden met een te laag motoroliepeil zal resulteren in motorschade.
■ Als “Water accumulation in fuel filter See owner’s manual” (water in brandstof-
filter, zie handleiding) wordt weergegeven
Rijd niet als de waarschuwingsmelding wordt weergegeven. Rijden met te veel water
in het brandstoffilter kan de brandstofpomp beschadigen.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 58 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

6509-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
RSA (Road Sign Assist)*1 (
Blz. 295)
*1: Indien aanwezig
*2: De RSA-functie wordt ingeschakeld als het contact AAN wordt gezet.
*3: Als de snelheidslimiet met aanvullend teken wordt overschreden, werkt de waar-
schuwingszoemer niet.
*4: Auto's met navigatiesysteem
■
Dynamic Radar Cruise Control met Road Sign Assist*
( Blz. 312)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaardinstelling
Persoonlijke
voorkeurs- instelling
RSA (Road Sign Assist)*2AanUit–O–
Meldingsmethode snelheids-
overschrijding
*3Alleen weergave
Geen melding–O–
Weergave en
zoemer–O–
Meldingswijze inhaalverbodAlleen weergave
Geen melding–O–
Weergave en zoemer–O–
Andere meldingsmethode
(melding verboden in te rij-
den)
*4Alleen weergave
Geen melding–O–
Weergave en zoemer–O–
Meldingsniveau snelheids-
overschrijding2 km/h (1 mph)5 km/h (3 mph)–O–
10 km/h (5 mph)–O–
123
FunctieStandaardinstelling
Persoonlijke
voorkeurs- instelling
Dynamic Radar Cruise Con-
trol met Road Sign AssistAanUit–O–
123
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 65 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

662Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Binnenspiegel .......................... 180
Blokkeerschakelaar
ruitbediening.......................... 186
Bluetooth
®-audio*................... 408
Bluetooth®-telefoon*.............. 408
De contacten beheren........... 419
Een gesprek tot stand brengen .............................. 426
Ontvangen van een oproep .. 427
Oproepgeschiedenis wissen .. 420
Telefooninstellingen .............. 419
Voeren van een telefoongesprek .................. 426
Bluetooth
®*.............................. 430
Audiosysteem ....................... 424
Draadloze communicatie ...... 408
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ....... 408
Registreren/verwijderen van een Bluetooth
®-apparaat .... 415
Selecteren van een
Bluetooth
®-apparaat ........... 415
Bougie....................................... 635
Brake Assist ............................. 355
Brandstof Als u zonder brandstof komt te staan en de
motor afslaat ....................... 614
Brandstoffilter ........................ 499
Brandstofmeter ..................... 131
Capaciteit .............................. 627
Informatie .............................. 643
Soort ..................................... 627
Tanken .................................. 261
Uitschakelsysteem brandstofpomp.................... 565
Waarschuwingslampje .......... 568
Brandstoffilter .................. 499, 568
Buitenspiegels ......................... 182 Buitenspiegelverwarming ...... 444
Verstellen en inklappen......... 182
Verwarming ................... 435, 444 CD-speler.................................. 387
Centraal
waarschuwingslampje .......... 570
Claxon....................................... 179
Condensor................................ 493
Consolevak .............................. 457
Contact (startknop) ......... 220, 223 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 555
Auto power off-functie ........... 227
Starten van de motor .... 220, 223
Wijzigen van de standen van het contact ................... 221
Wijzigen van de standen
van het contact ................... 226
Contactslot ....................... 220, 223 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 555
Auto power off-functie ........... 227
Starten van de motor .... 220, 223
Wijzigen van de standen van het contact ................... 221
Wijzigen van de standen van het contact ................... 226
Contactslotverlichting............. 453
Contactverlichting ................... 453
Controlelampje achterpassagiersgordel........ 569
Controlelampje veiligheidsgordel
bestuurder ............................. 569
Controlelampjes ...................... 122
Cruise control Cruise control........................ 317
Dynamic Radar Cruise
Control ................................ 301
Curtain airbags .......................... 45
C
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM