2884-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
WAARSCHUWING
■Voordat u het LTA-systeem gebruikt
●Vertrouw niet uitsluitend op het LTA-sys-
teem. Het LTA-systeem is geen systeem
dat de auto automatisch bestuurt of de
hoeveelheid aandacht die moet worden
besteed aan het gebied vóór de auto
beperkt. De bestuurder dient altijd volle-
dige verantwoordelijkheid te nemen
voor een veilig rijgedrag door de omge-
ving steeds goed in de gaten te houden
en het stuurwiel te bedienen om de rij-
richting van de auto te corrigeren. De
bestuurder moet ook zorgen voor vol-
doende pauzes als hij moe is, bijvoor-
beeld als hij langere tijd heeft gereden.
●Als u niet op de juiste manier rijdt en niet
goed oplet, kunt u een ongeval veroor-
zaken, waardoor ernstig letsel kan ont-
staan.
■Situaties die niet geschikt zijn voor
gebruik van het LTA-systeem
Gebruik in de volgende gevallen de toets
LTA om het systeem uit te schakelen. Als u
dat wel doet, kan dat leiden tot een onge-
val, met ernstig letsel tot gevolg.
●Er wordt gereden op een wegdek dat
glad is door regenachtig weer, sneeuw-
val, vorst, enz.
●Er wordt gereden op een met sneeuw
bedekte weg.
●Witte (gele) lijnen zijn moeilijk te zien
door regen, sneeuw, mist, stof, enz.
●Er wordt gereden in een tijdelijke rij-
strook of een smalle rijstrook door weg-
werkzaamheden.
●Er wordt gereden in een gebied met
wegwerkzaamheden.
●Er is/zijn een reserv ewiel, sneeuwkettin-
gen, enz. gemonteerd.
●Als de banden erg versleten zijn of als
de bandenspanning te laag is.
●Bij het rijden met een aanhangwagen of
tijdens het slepen in een noodgeval.
■Voorkomen van storingen in het LTA-
systeem en onbedoeld uitgevoerde
handelingen
●Breng geen wijzigingen aan de koplam-
pen aan en plak geen stickers op het
lampglas.
●Breng geen wijzigingen aan de wielop-
hanging, enz. aan. Als onderdelen van
de wielophanging moeten worden ver-
vangen, neem dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
●Monteer of plaats geen voorwerpen op
de motorkap of de grille. Monteer ook
geen accessoires aan de voorzijde van
de auto (bullbars, enz.).
●Als uw voorruit gerepareerd moet
worden, neem dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
■Omstandigheden waaronder de func-
ties mogelijk niet goed werken
In de volgende situaties werken de func-
ties mogelijk niet goed, waardoor de auto
zijn rijstrook zou kunnen verlaten. Houd
om veilig te rijden de omgeving steeds
goed in de gaten, bedien het stuurwiel om
de rijrichting van de auto te corrigeren en
vertrouw niet uitsluitend op de werking van
het systeem.
●Wanneer het display voor rijden met de
volgregeling wordt weergegeven
(
Blz. 293) en de voorligger van rij-
strook wisselt. (Uw auto volgt mogelijk de
voorligger en wisselt ook van rijstrook.)
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 288 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
2904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
WAARSCHUWING
●De verkeerslijnen zijn geel (waardoor ze
mogelijk moeilijker te herkennen zijn
dan witte lijnen).
●De witte (gele) lijnen lopen over een
stoeprand, enz.
●Er wordt met de auto gereden op een
helder oppervlak, zoals beton.
●Als de rand van de weg niet duidelijk of
niet recht is.
●Er wordt met de auto gereden op een
oppervlak dat helder is als gevolg van
gereflecteerd licht, enz.
●Er wordt met de auto gereden in een
gebied waar de helderheid plotseling
verandert, zoals bij in- en uitgangen van
tunnels.
●Licht van de koplampen van een tegen-
ligger, de zon, enz. dringt de camera
binnen.
●Er wordt gereden op een helling.
●Er wordt gereden op een weg die naar
links of rechts helt of op een bochtige
weg.
●Er wordt gereden op een onverharde of
ongelijkmatige weg.
●De rijstrook is zeer smal of breed.
●De auto helt sterk over door het vervoe-
ren van zware bagage of door een
onjuiste bandenspanning.
●De afstand tot de voorligger is extreem
kort.
●De auto beweegt vaak op en neer ten
gevolge van de wegomstandigheden tij-
dens het rijden (slechte wegen of naden
in het wegdek).
●Wanneer u met uitgeschakelde koplam-
pen in een tunnel of in het donker rijdt of
wanneer een koplamp gedimd wordt
doordat het lampglas vuil of niet goed
uitgelijnd is.
●De auto heeft last van zijwind.
●De auto krijgt een windstoot door een
passerend voertuig op een naastgele-
gen rijstrook.
●De auto is net van rijstrook gewisseld of
een kruising overgestoken.
●Er worden banden gebruikt met ver-
schillende structuren of profielen of van
verschillende fabrikanten of merken.
●Als er een andere maat banden dan
voorgeschreven is gemonteerd
●Er zijn winterbanden, enz. gemonteerd.
●Er wordt gereden met extreem hoge
snelheden
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 290 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
4126-1. Onderhoud en verzorging
Verwijder vuil en stof met een stof-
zuiger. Veeg vuile oppervlakken
schoon met een in lauw water
gedompelde doek.
Als het vuil niet kan worden verwij-
derd, verwijder het dan met een
zachte doek met water met onge-
veer 1% reinigingsmiddel.
Verwijder alle sporen van het reini-
gingsmiddel en water grondig met
een schone, vochtige doek.
■Schoonmaken van de vloerbedekking
Er zijn verschillende reinigingsmiddelen op
schuimbasis in de handel verkrijgbaar.
Gebruik een spons of een borstel om het
schuim aan te brengen. Wrijf met elkaar over-
lappende cirkels. Gebruik geen water. Veeg
vuile oppervlakken schoon en laat ze drogen.
Het beste resultaat wordt verkregen als de
vloerbedekking zo droog mogelijk wordt
gehouden.
■Omgaan met de veiligheidsgordels
Maak de veiligheidsgordels schoon met een
mild sop, lauw water en een doek of spons.
Controleer ook de gordels regelmatig op
overmatige slijtage, rafels en scheuren.
OPMERKING
■Schoonmaken van de verlichting aan de
buitenzijde
●Was deze met de nodige voorzichtigheid.
Gebruik geen organische oplosmiddelen
en borstel ze ook niet af met een harde
borstel.
Dit kan het oppervlak van de lampen
beschadigen.
●Breng geen was aan op de lenzen.
Was kan het lampglas beschadigen.
■Bij het wassen van de auto in een was-
straat
Zet de ruitenwisserschakelaar in stand OFF.
Als de ruitenwisserschakelaar in stand AUTO
staat, kunnen de ruitenwissers in werking tre-
den waardoor de ruitenwisserbladen bescha-
digd kunnen raken.
■Reinigen met een hogedrukreiniger●Stel de camera of de omgeving ervan tij-
dens het wassen van de auto niet bloot aan
sterke waterstralen uit een hogedrukreini-
ger. Door de kracht van de waterstralen
werkt het apparaat mogelijk niet goed
meer.
●Spuit geen water rechtstreeks op de radar
die achter het embleem is aangebracht.
Anders kan het systeem beschadigd raken.
●Houd de sproeierkop uit de buurt van hoe-
zen (rubberen of kunststof afdekkingen),
stekkers of de volgende onderdelen. Wan-
neer onderdelen in aanraking komen met
sterke waterstralen, kunnen ze beschadigd
raken.
• Aan tractie gerelateerde onderdelen
• Onderdelen stuurinrichting
• Onderdelen wielophanging
• Onderdelen remsysteem
●Houd de sproeierkop op ten minste 30 cm
van de carrosserie. Anders kunnen kunst-
stof delen, zoals lijsten en bumpers, ver-
vormd of beschadigd raken.
Houd de sproeierkop ook niet de hele tijd op
dezelfde plek.
●Spuit niet continu met water op het onder-
ste gedeelte van de voorruit.
Daar bevindt zich de luchtinlaatopening voor
de airconditioning en als daar water doorheen
komt, werkt de airconditioning mogelijk niet
goed.
●Reinig de onderzijde van de auto niet met
een hogedrukreiniger.
Reinigen en beschermen
van het interieur van uw
auto
Reinig de onderdelen en materia-
len op de daarvoor juiste wijze.
Beschermen van het interieur
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 412 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
457
6
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
Voor (type A)
Richtingaanwijzers voor
Voor (type B)Richtingaanwijzers voor
AchterRichtingaanwijzers achter
Mistachterlichten
Achteruitrijlichten
Kentekenplaatverlichting
■Lampen die vervangen moeten
worden door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Dimlicht
Grootlicht
Dagrijverlichting/parkeerlichten voor
Mistlampen voor
Richtingaanwijzers opzij
Remlichten/achterlichten
Achterlichten
Derde remlicht
Instapverlichting spiegelvoet (indien
aanwezig)
■Ledlampen
De verlichting, behalve de kentekenplaatver-
lichting, bestaat uit een aantal leds. Laat een
defecte led vervangen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
●Richtingaanwijzers voor
●Richtingaanwijzers achter
●Mistachterlichten
●Achteruitrijlichten
●Kentekenplaatverlichting
■Condensvorming aan de binnenzijde
van het lampglas
Het tijdelijk beslaan van de binnenzijde van
het koplampglas is normaal. Neem in de vol-
gende gevallen contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige voor meer informatie:
●Als er erg veel con dens aan de binnenzijde
van het koplampglas zit.
●Als de binnenzijde van de koplamp nat is
en blijft.
■Bij het vervangen van lampen
Blz. 455
Plaats lampen
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 457 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
463
6
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
4
Plaats een nieuwe lamp en vervol-
gens de lamphouder in de lichtunit
door de lamphouder erin te steken
en hem rechtsom te draaien.
Probeer na het plaatsen van de lamphouder
deze voorzichtig heen en weer te bewegen
om te controleren of hij goed geplaatst is en
schakel de achterui trijlichten in om visueel te
controleren of er geen licht tussen de lamp-
voet en de lichtunit schijnt.
5 Plaats de afdekkap.
Lijn de nokjes van de afdekkap uit met de
groeven en plaats de afdekkap.
■Kentekenplaatverlichting
1 Verwijder de kap.
Verwijder de kap met een sleufkopschroe-
vendraaier.
Omwikkel het uiteinde van de sleufkop-
schroevendraaier met tape om schade aan
de auto te voorkomen.
2Verwijder het lampglas.
Lampglas
Haak
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 463 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
4646-3. Zelf uit te voeren onderhoud
1Steek een kleine sleufkopschroe-
vendraaier of iets dergelijks in een
van de gaten links of rechts in het
lampglas.
2 Duw de schroevendraaier gekanteld
in de richting van de pijl, zoals aan-
gegeven in de afbeelding, om de
haak los te maken en verwijder het
lampglas.
Omwikkel het uiteinde van de schroeven-
draaier met tape o.i.d. om schade aan de
auto te voorkomen.
3Verwijder de lamp.
4 Plaats een nieuwe lamp. 5
Plaats het lampglas.
Haken
1 Plaats het lampglas in de haak links
of rechts.
2 Druk het lampglas op zijn plaats.
Controleer na het plaatsen of het lampglas
goed geplaatst is door er voorzichtig aan te
trekken.
6Plaats de kap.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 464 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
465
6
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
WAARSCHUWING
■Voorkomen van letsel
Zet voordat u een lamp gaat vervangen
eerst het contact UIT. Als u dat niet doet,
kunt u zich branden aan warme compo-
nenten of kan een deel van uw lichaam in
aanraking komen met draaiende onderde-
len, waardoor ernstig letsel kan ontstaan
■Lampen vervangen
●Schakel de verlichting uit. Wacht na het
uitschakelen van de verlichting met het
vervangen van lampen. De lampen kun-
nen erg heet worden en brandwonden
veroorzaken.
●Raak het glas van de lamp niet aan met
blote handen. Als u het glas van de
lamp toch moet vastpakken, gebruik
daarvoor dan een schone droge doek,
om te voorkomen dat er vocht of olie op
de lamp komt. Als de lamp een kras
heeft of is gevallen, kan deze defect
raken of breken.
●Zorg ervoor dat de lamp en de borgclips
goed vastzitten. Anders kan de lamp
door oververhitting beschadigd raken,
kan brand ontstaan of kan water binnen-
dringen in de lichtunit. Hierdoor kan de
lamp beschadigd raken en kan con-
densvorming in het lampglas optreden.
●Probeer lampen, stekkers, elektrische
circuits of andere onderdelen van de ver-
lichting niet te repareren of uit elkaar te
halen.
Als u dat wel doet, kunt u een elektrische
schok krijgen en ernstig letsel oplopen.
■Voorkomen van schade en brand
●Controleer of de lampen en borgclips
goed vastzitten.
●Controleer het vermogen van de lamp
voordat deze wordt geplaatst om
beschadiging door hitte te voorkomen.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 465 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
5328-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere func-
ties. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
Instellingen die u met behulp van het scherm van het navigatie-/multimedia-
systeem kunt wijzigen
Instellingen die u met de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel kunt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota- dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden
gewijzigd
Definitie van symbolen: O = bes chikbaar, — = niet beschikbaar
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( Blz. 100, 104, 107)
*1: Voor meer informatie over elke functie: Blz. 115
*2: Arabisch, Spaans, Russisch, Frans, Duits, Ita liaans, Nederlands, Turks, Pools, Hebreeuws,
Noors, Zweeds, Deens, Oekraïens, Fi ns, Grieks, Portugees, Tsjechisch,
Roemeens, Slowaaks, Hongaars, Vlaams
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
Functie*1Standaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Ta a lEngels*2—O—
Eenheden*3mijlen (MPG)km (km/liter)OO—km (l/100 km)
EV-controlelampjeAanUit—O—
Weergave snelheidsmeterAanUit—O—
GadgetinhoudUit
Gemiddelde rijsnelheid
—O—Afstand
Verstreken tijd
Type brandstofverbruikDagteller
(sinds resetten)Totaal (sinds starten)*4
—O—
Tank (sinds tanken)*5
Pop-updisplayAanUit—O—
SuggestiefunctieAan
Aan
(bij stilstaande auto)
O—O
Uit
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 532 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM