2021 TOYOTA GR YARIS Betriebsanleitungen (in German)

247
5
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L11_de
5-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Bedienelemente im Innenraum
5-3.Verwende n d er Ab lag emöglic hkeite n
Handschuhfach (S.248)
Kartenhalter ( S.249)
Flaschenhalter ( S.248)
Becherhalter ( S.248)
Liste der Ablagemöglichkeiten
Position der Ablagemöglichkeiten
WARNUNG
■Gegenstände, die nicht in den Stau- räumen verbleiben dürfen
Lassen Sie Brillen, Feuerzeuge und Sprühdosen nie in den Stauräumen
zurück, da dadurch Folgendes auftreten kann, wenn die Temperatur im Fahrga-straum stark ansteigt:
●Brillen können durch die Hitze verformt werden oder reißen, wenn sie mit ande-ren verstauten Gegenständen in Berüh-
rung kommen.
●Feuerzeuge und Sprühdosen können explodieren. Wenn sie mit anderen ver-
stauten Gegenständen in Berührung kommen, kann das Feuerzeug in Brand geraten bzw. kann aus der Sprühdose
Gas austreten, was zu einem Brand füh- ren kann.

248
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L11_de
5-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Ziehen Sie den Hebel zum Öffnen des
Handschuhfachs nach oben.
■Flaschenhalter
●Schließen Sie den Deckel beim Einstellen einer Flasche.
●In Abhängigkeit von ihrer Größe oder Form können manche Flaschen unter Umstän-den nicht im Halter aufbewahrt werden.
Handschuhfach
WARNUNG
■Vorsicht während der Fahrt
Halten Sie das Handschuhfach geschlos- sen. Bei einer plötzlichen Bremsung oder
einem unerwarteten Ausweichmanöver können Insassen vom offenen Hand-schuhfach oder den darin aufbewahrten
Gegenständen getroffen und dadurch ver- letzt werden.
Becherhalter
WARNUNG
■Für Becherhalter ungeeignete
Gegenstände
Stellen Sie keine anderen Gegenstände als Becher und Getränkedosen in die Becherhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den Haltern geschleudert werden und Verlet-
zungen verursachen. Decken Sie heiße Getränke nach Möglichkeit ab, um Verbrü-hungen zu verhindern.
Flaschenhalter
WARNUNG
■Für Flaschenhalter ungeeignete Gegenstände
Stellen Sie keine anderen Gegenstände als Flaschen in die Flaschenhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den
Haltern geschleudert werden und Verlet- zungen verursachen.

249
5
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L11_de
5-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Bedienelemente im Innenraum
Klappen Sie die Sonnenblende nach
unten.
■Öffnen der Bodenplatte
Öffnen Sie die Bodenplatte.
Die Bodenplatte kann gesichert werden wie
in der Abbildung dargestellt.
■Entfernen der Bodenplatte
1 Klappen Sie die Bodenplatte
zusammen.
2 Entfernen Sie die Bodenplatte dia-
gonal.
KartenhalterGepäckraumfunktion
Bodenplatte

250
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L11_de
5-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
■Einbauen der Bodenplatte
1 Klappen Sie die Bodenplatte
zusammen.
2 Setzen Sie die Bodenplatte diago-
nal ein.
3 Klappen Sie die Bodenplatte aus-
einander.
■Entfernen der Gepäckraumabdec-
kung
1 Haken Sie die Seile aus.
2 Lösen Sie die Haken aus der
Hakenhalterung.
Gepäckraumabdeckung
WARNUNG
■Sicherheitshinweise zur Gepäckrau- mabdeckung
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaß- nahmen.
Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaß-
nahmen besteht die Gefahr lebensgefähr- licher Verletzungen.
●Legen Sie keine Gegenstände auf die Gepäckraumabdeckung. Bei einem
plötzlichen Brems- oder Lenkmanöver können diese Gegenstände umherflie-gen und einen Insassen treffen.

251
5
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L11_de
5-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Bedienelemente im Innenraum
WARNUNG
●Achten Sie darauf, dass Kinder nicht auf
die Gepäckraumabdeckung steigen. Wenn ein Kind auf die Gepäckraumab-deckung steigt, kann die Gepäckraum-
abdeckung beschädigt werden, wodurch das Kind ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen erleiden kann.
●Achten Sie darauf, die Halteseile ord-nungsgemäß anzubringen, damit sich die Abdeckung nicht lösen kann.
HINWEIS
■Vermeidung einer Beschädigung der Gepäckraumabdeckung
Falten Sie die Gepäckraumabdeckung nicht. Die Abdeckung könnte beschädigt
werden.

252
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L11_de
5-4. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
5-4.Sons tige Bediene leme nte im Innen rau m
An die Steckdose können Nebenver-
braucher mit 12 V angeschlossen wer-
den, die mit maximal 10 A zu betreiben
sind.
Öffnen Sie den Deckel.
Ty p A
Ty p B
■Die Steckdose kann in den folgenden
Situationen benutzt werden
Der Motorschalter befindet sich im Modus ACC oder ON.
■Wenn der Motorschalter ausgeschaltet wird
Trennen Sie elektrische Geräte mit Ladefunk-
tionen, wie z.B. mobile Akkupacks. Wenn solche Geräte angeschlossen bleiben, kann der Motorschalter unter Umständen
nicht normal ausgeschaltet werden.
1 Um die Sonnenblende in die vor-
dere Position zu bringen, klappen
Sie diese nach unten.
2 Um die Sonnenblende in die seitli-
che Position zu bringen, klappen
Sie diese nach unten, haken sie
aus, und schwenken sie zur Seite.
Zum Öffnen schieben Sie die Abdec-
kung zur Seite.
Sonstige Bedienelemente
im Innenraum
Steckdose
HINWEIS
■Verhindern des Durchbrennens der
Sicherung
Verwenden Sie kein Zubehör, das mehr als 12 V/10 A benötigt.
■Verhindern von Schäden an der Stec-
kdose
Schließen Sie den Deckel der Steckdose, wenn die Steckdose nicht benutzt wird.In die Steckdose eindringende Fremdkör-
per oder Flüssigkeiten können einen Kurz- schluss verursachen.
■Vermeiden einer Entladung der Batte-
rie
Benutzen Sie die Steckdose bei ausge- schaltetem Motor nicht länger als nötig.
Sonnenblenden
Schminkspiegel

253
5
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L11_de
5-4. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
Bedienelemente im Innenraum
Einige Audio-Funktionen können mit
den Schaltern am Lenkrad bedient wer-
den.
Die Bedienung kann in Abhängigkeit
vom Typ des Audiosystems oder des
Navigationssystem unterschiedlich
sein. Ausführliche Informationen finden
Sie in der Bedienungsanleitung des
Audiosystems oder des Navigationssy-
stems.
Ein an der Decke angebrachter Halte-
griff kann Ihnen als Stütze dienen, wäh-
rend Sie im Sitz sitzen.
Verwenden der Lenkradschal-
ter
Haltegriffe
WARNUNG
■Haltegriff
Verwenden Sie den Haltegriff nicht, um in das Fahrzeug ein- oder aus dem Fahrzeug auszusteigen oder sich aus dem Sitz zu
erheben.
HINWEIS
■Schutz des Haltegriffs vor Beschädi-
gung
Hängen Sie keine schweren Objekte an den Haltegriff und üben Sie keine zu starke Belastung auf den Griff aus.

254
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L11_de
5-4. Sonstige Bedienelemente im Innenraum