679
9
9-1. Műszaki adatok
Gépjármű műszaki adatai
terhelés esetén érdemes hasz-
nálni.
A motorolaj flakon ján található fel-
iratok:
Az API-jelölések valamelyike meg-
található az olajos flakonokon,
amelynek segítségével kiválaszt-
hatja a megfele lő olajtípust.
API-szervizjelölés
Felső rész: Az „API SERVICE SN” az
Amerikai Kőolaj Intézet olajminőségi
jelzése (API).
Középső rész: A „SAE 0W-20” a SAE
viszkozitás mértékére utal.
Alsó rész: A „Resource-Conserving” azt
jelenti, hogy az olaj elősegíti az üzem-
anyag-takarékosságot és a környezet-
védelmet.
ILSAC-tanúsítvány jele
Az ILSAC-tanúsítvány (Nemzetközi Ke-
nőolaj Szabványosítási és Engedélyez-
tetési Bizottság) jelét a flakon elején
tüntetik fel.
nMotorolaj- választás
(M15A-FKS motor)
Az Ön gépjárművében „Toyota
Genuine Motor Oil” (eredeti Toyota
motorolaj) található. A Toyota „To-
yota Genuine Motor Oil” (eredeti
Toyota motorolaj) használatát java- solja. Más, ezzel megegyező minő-
ségű motorolaj szintén használha-
tó.
Olajminőség:
0W-16:
API teljesítményszintű SN
„Resource-Conserving” (környezet-
barát) vagy SN PLUS
„Resource-Conserving” többfoko-
zatú motorolaj
0W-20 és 5W-30:
API teljesítményszintű SL
„Energy-Conserving
” (energiataka-
rékos), SM „Energy-Conserving”,
SN „Resource-Conserving” (üzem-
anyag-takarékos) vagy SN PLUS
„Resource-Conserving” vagy
ILSAC többfokoz atú motorolaj
Javasolt viszkozitás (SAE):
Leginkább ajánlott
A következő olajcseréig várható
hőmérséklet-tartomány
Az Ön Toyota gépjárművébe a
gyártás során SAE 0W-16 olajat töl-
töttek. Ez a legjobb választás, mivel
kedvező fogyasztási adatokkal ren-
delkezik, és hideg időben is könnyű
indítást biztosít. SAE 0W-16 helyett
használhat SAE 0W -20-at is. A kö-
6809-1. Műszaki adatok
vetkező olajcsere alkalmával azon-
ban le kell cserélnie SAE 0W-16-ra.
Olajviszkozitás (példaként lásd a
0W-16 jelölés magyarázatát):
• A 0W a 0W-16 jelölésben az olaj hidegindítási jell emzőjére utal.
Hideg időben könnyebb az indu-
lás olyan olajok használatakor,
amelyek esetében a W jelzés
előtti szám kisebb.
• A 16 az 0W-16 jelölésben az olaj magas hőmérsék leten jellemző
viszkozitását jelzi. Ennél maga-
sabb viszkozitási értékű olajat
nagy sebességen történő üze-
meltetés, vagy kifejezetten nagy
terhelés esetén érdemes hasz-
nálni.
A motorolaj flakon ján található fel-
iratok:
Az API-jelölések valamelyike meg-
található az olajos flakonokon,
amelynek segítségével kiválaszt-
hatja a megfele lő olajtípust.
API-szervizjelölés
Felső rész: Az „API SERVICE SN” az
Amerikai Kőolaj Intézet olajminőségi
jelzése (API).
Középső rész: A „SAE 0W-16” a SAE
viszkozitás mértékére utal. Alsó rész: A „Resource-Conserving” azt
jelenti, hogy az olaj elősegíti az üzem-
anyag-takarékosságot
és a környezet-
védelmet.
ILSAC-tanúsítvány jele
Az ILSAC-tanúsítvány (Nemzetközi Ke-
nőolaj Szabványosítási és Engedélyez-
tetési Bizottság) je lét a flakon elején
tüntetik fel.
