2021 TOYOTA COROLLA air filter

4INHOUDSOPGAVE
COROLLA HV_TMMT_EE
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth
®-audio/telefoon ........ 401
Gebruik van de toetsen op het stuurwiel ..................... 406
Registreren van een
Bluetooth
®-apparaat .............. 406
5-7. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen) (“Bluetooth”-
menu) .................................... 407
Gebruik van het menu SETUP (instellingen) (menu TEL) ...... 409
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
®
compatibele draagbare
speler ..................................... 414
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ....................................... 416
Een telefoongesprek ontvangen .............................. 417
Voeren van een telefoongesprek ..................... 417
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®................................ 419
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Automatische airconditioning ... 432
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming .................... 438
6-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting.... 4406-3. Gebruik van de
opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ............ 442
Voorzieningen bagageruimte ... 445
6-4. Overige voorzieningen in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ........................ 447
7-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ...... 456
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ....... 459
7-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie ........... 462
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren onderhoud ......... 464
Motorkap .................................. 466
Plaatsen van een garagekrik.... 467
Motorruimte .............................. 468
Banden ..................................... 475
Bandenspanning ...................... 489
Velgen ...................................... 490
Interieurfilter ............................. 492
Schoonmaken van de ventilatieopening en het filter
van het batterijpakket
(tractiebatterij) ........................ 493
Batterij elektronische sleutel .... 497
Controleren en vervangen van zekeringen ...................... 499
Lampen .................................... 501
6Voorzieningen in het interieur
7Onderhoud en verzorging
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 4 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

435
6
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Voorzieningen in het interieur
COROLLA HV_TMMT_EE
●Doe het volgende om de prestaties van de
airconditioning te verbeteren:
• Wijzig de aanjagersnelheid
• Schakel de ECO-rijmodus uit ( Blz. 365)
●Zelfs wanneer de rijmodus is ingesteld op
de ECO-modus, kan de ECO-modus van
de airconditioning worden uitgeschakeld
door op de toets FAST/ECO te drukken.
( Blz. 434)
■Wanneer de buitentemperatuur tot bijna
0°C daalt
De ontvochtigingsfuncti e werkt mogelijk niet,
zelfs niet wanneer de toets A/C wordt inge-
drukt.
■Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmo-
dus om frisse lucht binnen te laten.
●Tijdens het gebruik kunnen verschillende
geuren van binnen en buiten de auto in het
airconditioningsysteem terechtkomen. Dit
kan tot gevolg hebben dat de lucht die uit
de uitstroomopeningen komt niet lekker
ruikt.
●Het voorkomen van mogelijke geuren:
• We raden u aan het airconditioningsys- teem in de buitenluchtmodus te zetten
voordat u de motor uitschakelt.
• Mogelijk wordt het inschakelen van de aanjager direct nadat de airconditioning in
de automatische modus wordt ingescha-
keld even vertraagd.
●Bij het parkeren schakelt het systeem
automatisch de buitenluchtmodus in voor
een betere luchtcirculatie in de auto, wat
helpt om geuren bij het starten van de auto
te verminderen.
■Interieurfilter
 Blz. 492
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast
aan de persoonlijke voorkeur. ( Blz. 581)
1 Druk op de schakelaar voor de
automatische modus.
2 Wijzig de ingestelde temperatuur.
3 Druk op de schakelaar OFF om de
procedure te beëindigen.
Als de instelling van de aanjagersnel-
heid of de luchtcirculatiemodi worden
bediend, dooft het controlelampje van
de automatische modus. De automati-
sche modus blijft echter ingeschakeld
voor de andere functies dan die worden
bediend.
■Gebruik van de automatische modus
De aanjagersnelheid wordt automatisch
geregeld op basis van de gekozen tempera-
tuur en de omgevingscondities.
Direct na het indrukken van de schakelaar
voor de automatische modus kan de aanja-
ger even worden uitgeschakeld tot er vol-
doende warme of koude lucht voorhanden is.
WAARSCHUWING
■Voorkomen dat de voorruit beslaat
Gebruik de schakelaar voor de voorruitont-
waseming niet in combinatie met koele
lucht bij zeer vochtig weer. Het verschil
tussen de buitentemperatuur en de tempe-
ratuur van de voorruit zorgt ervoor dat de
buitenkant van de voorruit beslaat, waar-
door het zicht wordt belemmerd.
■Als de buitenspiegelverwarming
ingeschakeld is
Raak het oppervlak van de buitenspiegels
niet aan, omdat dit heet kan worden en
brandwonden kan veroorzaken.
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de
12V-accu
Laat, als het hybridesysteem is uitgescha-
keld, de airconditioning niet langer inge-
schakeld dan noodzakelijk is.
Gebruik van de automatische
modus
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 435 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

465
7
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE
WAARSCHUWING
●Houd handen, kleding en gereedschap
uit de buurt van de ventilatoren als die in
werking zijn.
●Raak de motor, de vermogensregeleen-
heid, de radiateur, het uitlaatspruitstuk,
enz. niet direct na het rijden aan, aange-
zien deze onderdelen heet kunnen zijn.
De olie en andere vloeistoffen kunnen
ook heet zijn.
●Laat geen brandbare voorwerpen, zoals
een stuk papier of een doek, achter in
de motorruimte.
●Rook niet, veroorzaak geen vonken en
voorkom open vuur in de buurt van de
12V-accu. De brandstof- en accudam-
pen zijn licht ontvlambaar.
●Wees uiterst voorzichtig als u aan de
12V-accu werkt. De accu bevat namelijk
het giftige en corrosieve zwavelzuur.
●Wees voorzichtig, want remvloeistof is
gevaarlijk voor uw handen en ogen en
kan gelakte oppervlakken beschadigen.
Als u remvloeistof op uw handen of in
uw ogen krijgt, spoel
ze dan onmiddellijk
met schoon water.
Raadpleeg een arts als u last blijft hou-
den.
■Werkzaamheden bij de elektrische
koelventilatoren of de radiateur
Zorg ervoor dat het contact UIT staat.
Wanneer het contact AAN staat, kunnen
de elektrische koelventilatoren automa-
tisch worden ingeschakeld als de aircondi-
tioning wordt ingeschakeld en/of als de
koelvloeistoftemperatuur hoog is.
(  Blz. 472)
■Veiligheidsbril
Draag een veiligheidsbril om uw ogen te
beschermen tegen rondvliegend of vallend
materiaal, een straal vloeistof, enz.
OPMERKING
■Wanneer u het luchtfilter verwijdert
Rijden zonder luchtfilter kan leiden tot
overmatige motorslijtage door vuil in de
inlaatlucht.
■Als het vloeistofniveau te laag of te
hoog is
Het is normaal dat het remvloeistofniveau
iets lager wordt door slijtage van de rem-
blokken of door een hoog vloeistofniveau
in de accumulator.
Als het reservoir regelmatig moet worden
bijgevuld, kan dit duiden op een serieus
probleem.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 465 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

4707-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA HV_TMMT_EE
■Motorolie bijvullen
Als het oliepeil onder het onderste
merkteken of er net boven ligt, moet u
olie bijvullen van het type zoals hierna
is vermeld, of van hetzelfde type als
waarmee de motor eerder werd gevuld.
1 Verwijder de olievuldop door deze
linksom te draaien.
2 Giet beetje voor beetje motorolie in
de vulopening en controleer onder-
tussen het oliepeil steeds door mid-
del van de peilstok.
3 Plaats de olievuldop door deze
rechtsom te draaien.
■Olieverbruik
Er wordt tijdens het rijden een bepaalde hoe-
veelheid motorolie verbruikt. In de volgende
situaties neemt het olieverbruik mogelijk toe
en moet er mogelijk tussen de onderhoudsin-
tervallen motorolie worden bijgevuld.
●Als de motor nog nieuw is, bijvoorbeeld
direct na aanschaf van de auto of nadat de
motor is vervangen
●Als een lagere kwaliteit motorolie of motor-
olie met een verkeerde viscositeit wordt
gebruikt
●Bij het rijden met hoge motortoerentallen,
met een zwaar beladen auto, met een aan-
hangwagen of bij veelvuldig optrekken en
afremmen
●Als de motor langdurig stationair draait, of
bij veelvuldig rijden in druk verkeer
WAARSCHUWING
■Afgewerkte motorolie
●Afgewerkte motorolie bevat schadelijke
stoffen die huidaandoeningen zoals ont-
steking of huidkanker kunnen veroorza-
ken. Wees daarom voorzichtig en
vermijd langdurig en herhaaldelijk con-
tact met de huid. Verwijder afgewerkte
motorolie door goed met water en zeep
te wassen.
●Voer afgewerkte motorolie en gebruikte
oliefilters op een veilige en acceptabele
manier af. Gooi afgewerkte motorolie en
gebruikte oliefilters nooit weg in de vuil-
nisbak, in het riool of zomaar ergens.
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur,
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige, tank-
station of een automaterialenzaak voor
meer informatie over recycling of afvoe-
ren.
●Houd motorolie buiten het bereik van
kinderen.
OPMERKING
■Voorkomen van ernstige schade aan
de motor
Controleer regelmatig het oliepeil.
■Bij het olie verversen of bijvullen
●Let erop dat er geen motorolie op
onderdelen van de auto terechtkomt.
●Vul nooit te veel olie bij, anders kan de
motor beschadigd raken.
●Controleer na het olie verversen altijd
het oliepeil met de peilstok.
●Controleer of de olievuldop goed is vast-
gedraaid.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 470 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

4927-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA HV_TMMT_EE
1 Zet het contact UIT.
2 Open het dashboardkastje. Maak
de demper los.
3 Duw het dashboardkastje aan de
zijde die zich het dichtst bij het por-
tier bevindt naar binnen om de klau-
wen vrij te maken. Trek vervolgens
het dashboardkastje naar buiten en
maak de onderste klauwen vrij. 4
Ontgrendel de afdekkap van het fil-
ter ( ), haal de afdekkap van het
filter uit de klauwen ( ) en verwij-
der de afdekkap van het filter.
5 Verwijder de filterhouder.
6 Verwijder het interieu rfilter uit de fil-
terhouder en vervang het.
Plaats het filter en de filterhouder met de
aanduiding UP naar boven gericht.
Interieurfilter
Het interieurfilter moet regelmatig
worden vervangen om de optimale
werking van de airconditioning te
behouden.
Verwijderen van het
interieurfilter
AB
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 492 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

493
7
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE
■Controle-interval
Vervang het interieurfilter volgens het onder-
houdsschema. In gebieden met veel stof of
met veel verkeer moet vervanging vaker
plaatsvinden. (Zie het onderhoudsboekje of
het garantieboekje voor het onderhouds-
schema.)
■Als er te weinig lucht uit de ventilatie-
roosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het
filter en vervang het indien nodig.
Verwijder verontreinigingen met een
stofzuiger o.i.d. ui t de ventilatieopening.
Zorg ervoor dat u alleen een vacuüm
gebruikt om stof en verontreinigingen op te
zuigen. Wanneer u stof en verontreinigingen
probeert weg te blazen met een blower of
iets dergelijks kunnen deze verder in de ven-
tilatieopening worden gedrukt. ( Blz. 496)
OPMERKING
■Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of het interieurfilter aanwezig
is.
Als de airconditioning zonder filter gebruikt
wordt, kan het systeem beschadigd raken.
■Voorkomen van schade aan de afdek-
kap van het filter
Oefen bij het bewegen van de afdekkap
van het filter in de richting van de pijl om
de bevestiging los te nemen, geen over-
matige kracht uit op de klauwen. Anders
kunnen de klauwen beschadigd raken.
Schoonmaken van de
ventilatieopening en het
filter van het
batterijpakket
(tractiebatterij)
Controleer, om een hoger brand-
stofverbruik te voorkomen, de
ventilatieopening van het batterij-
pakket (tractiebatterij) periodiek
op verontreinigingen. Als “Mainte-
nance Required for Traction Bat-
tery Cooling Parts See Owner’s
Manual” (Onderhoud vereist voor
koelonderdelen tractiebatterij, zie
handleiding) wordt weergegeven
op het multi-informatiedisplay,
moet de ventilatieopening worden
gereinigd volgens onderstaande
procedure:
Schoonmaken van de
ventilatieopening
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 493 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

5288-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
COROLLA HV_TMMT_EE • “Hybrid System Malfunction” (storing hybri-
desysteem)
• “Check Engine” (controleer motor)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (sys- teemstoring batterijpakket)
• “Accelerator System Malfunction” (sys- teemstoring gaspedaal)
●Als een van de onderstaande meldingen
wordt weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay, kan dit duiden op een storing.
Breng de auto onmiddellijk tot stilstand en
neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
• “Braking Power Low” (lage remkracht)
• “Charging System Malfunction” (storing laadsysteem)
• “Oil Pressure Low” (lage oliedruk)
●Als een van de onderstaande meldingen
wordt weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay, kan de auto zonder brandstof
zijn komen te staan. Breng de auto op een
veilige plaats tot stilstand en vul brandstof
bij als het brandstofniveau laag is.
(  Blz. 79)
• “Hybrid System Stopped” (Hybridesysteem uitgeschakeld)
• “Engine Stopped” (verbrandingsmotor uit- geschakeld)
●Als “Maintenance Required for Traction
Battery Cooling Parts See Owner's
Manual” (Onderhoud vereist voor koelon-
derdelen tractiebatterij, raadpleeg handlei-
ding) wordt weergegeven, zitten de filters
mogelijk verstopt, zijn de ventilatieope-
ningen mogelijk geblokkeerd of zit er
mogelijk een gat in het kanaal. Voer
daarom de onderstaande correctieproce-
dure uit.
• Als de ventilatieopeningen en filters van het batterijpakket (tractiebatterij) vuil zijn,
voer dan de procedure op Blz. 493uit om
ze schoon te maken.
• Als de waarschuwingsmelding wordt weer- gegeven wanneer de ventilatieopeningen
en filters van het batterijpakket (tractiebat-
terij) niet vuil zijn, laat de auto dan onmid-
dellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
■Als “High Power Consumption Par-
tial Limit on AC/Heater Operation”
(Hoog energieverbruik. Bediening
airco/verwarming gedeeltelijk
beperkt) regelmatig wordt weergege-
ven
Mogelijk is er een storing met betrekking
tot het laadsysteem of de 12V-accu kan
verouderd zijn. Laat de auto onmiddellijk
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
■Als “Have Traction Battery Inspec-
ted” (Laat tractiebatterij nakijken)
wordt weergegeven (ZWE213-uitvoe-
ringen
*)
Het batterijpakket (tractiebatterij) moet
worden nagekeken of vervangen. Laat de
auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
●Wanneer u door blijft rijden zonder het
batterijpakket (tractiebatterij) te laten
nakijken, kan het hybridesysteem niet
worden gestart.
●Raadpleeg onmiddellijk een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige als het
hybridesysteem niet gestart kan wor-
den.
*: De modelcode staat vermeld op het
typeplaatje. ( Blz. 570)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 528 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

595Alfabetische index
COROLLA HV_TMMT_EE
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ............................................ 116
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ............... 116, 120
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 44
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 367 Waarschuwingslampje ...................... 518
ACA (Active Cornering Assist) ............ 367
Accessoireaansluiting ......................... 448
Accu (12V-accu) Accu controleren ............................... 472
Als de 12V-accu is ontladen .............. 559
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter............................ 374
Waarschuwingslampje ...................... 517
Achterklep ............................................. 136
Afstandsbediening............................. 138
Bagageruimteverlichting .................... 138
Handgreep achterklep ....................... 138
Openingssysteem achterklep ............ 137
Smart entry-systeem met startknop .. 137
Achterlichten
Lampen vervangen ................... 502, 504
Lichtschakelaar ................................. 232
Vermogen .......................................... 579
Achterruitverwarming Achterruit ........................................... 434
Buitenspiegels ................................... 434
Voorruit .............................................. 433
Achterstoelen ....................................... 187 Hoofdsteunen .................................... 188
Stoelverwarming ............................... 438
Achteruitrijlicht Lampen vervangen ........................... 502
Actieradius ............................................ 113
Active Cornering Assist (ACA)............ 367
Actueel brandstofverbruik................... 113
Afmetingen............................................ 570
Afstand .................................................. 117
Afstandsbediening Batterij vervangen ............................. 497
Energiebesparende functie ............... 140
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 131
AHB (Automatic High Beam) ............... 235 Airbags
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 44
Airbags................................................ 35
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags ............................................. 39
De juiste houding achter het stuur ...... 29
Plaats van airbags .............................. 35
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 37
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 37
Voorwaarden voor activering van airbags ....................................... 37
Voorwaarden voor activering van
de side airbags en curtain airbags ... 37
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 39
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags .................................. 39
Voorzorgsmaatregelen side airbags ...................................... 39
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ........ 39
Waarschuwingslampje SRS.............. 518
Wijzigingen aan en afvoeren
van airbags ....................................... 42
Airco
Automatische airconditioning ............ 432
Interieurfilter ...................................... 492
Airconditioning
Automatische airconditioning ............ 432
Interieurfilter ...................................... 492
Alarm
Alarm .................................................. 91
Waarschuwingszoemer..................... 516
Alarmknipperlichten ............................ 508
Antennes (Smart entry-systeem
met startknop) ................................... 139
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 367
Waarschuwingslampje ...................... 518
Antidiefstalsysteem Alarm .................................................. 91
Startblokkering .................................... 83
Supervergrendeling ............................ 90
Armsteun .............................................. 453
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 595 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM