499
7
7-1. Údržba a péče
Údržba a péče
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Když vozidlo umýváte
Nepoužívejte vodu na vnitřek motoro- vého prostoru. To by mohlo způsobit
poruchu elektrických součástí atd.,
nebo požár.
■Když čistíte čelní sklo (vozidla se
stěrači čelního skla se senzorem
deště)
Vypněte spínač stěračů. Pokud je spí-
nač stěračů v poloze "AUTO", stěrače
mohou začít v následujících situacích neočekávaně stírat, může dojít k za-
chycení vašich rukou nebo jiným váž-
ným zraněním, a lišty stěračů se mohou poškodit.
Vypnuto
AUTO
●Když se dotknete ru kou horní části
čelního skla, kde je umístěn senzor dešťových kapek
●Když držíte mokrý hadr nebo podob-
ný předmět blízk o senzoru dešťo- vých kapek
●Pokud něco udeří do čelního skla
●Pokud se přímo dotknete tělesa sen-zoru dešťových kapek nebo něco
udeří do senzoru dešťových kapek
■Pokyny týkající se výfukového po- trubí
Výfukové plyny způsobí, že výfukové potrubí je velmi horké.
Když umýváte vozidlo, buďte opatrní,
abyste se nedotkli p otrubí, dokud do- statečně nevychladne , protože dotyk
horkého potrubí může způsobit popá-
lení.
■Pokyny týkající se zadního náraz- níku s BSM (je-li ve výbavě)
Pokud je lak zadního nárazníku poško- zen nebo poškrábán, systém může mít
poruchu. Pokud k tomu dojde, konzul-
tujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
s kterýmkoliv spol ehlivým servisem.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili zhoršení stavu
laku a korozi karoserie a součástí
(litá kola atd.)
●V následujících případech umyjte
vozidlo ihned:
• Po jízdě v blízkosti mořského pobřeží
• Po jízdě na solených silnicích
• Pokud je na lakovaném povrchu de-
het nebo míza stromů
• Pokud je na lakovaném povrchu mrt-
vý hmyz, stopy po hmyzu nebo ptačí
trus
• Po jízdě v oblastech kontaminova-
ných sazemi, mastným kouřem, důl- ním prachem nebo chemickými
zplodinami
• Pokud je vozidlo silně znečištěno
prachem nebo blátem
• Pokud jsou na lakovaný povrch vylity
tekutiny, jako je benzen nebo benzín
●Pokud se lak odlupuje nebo je po-
škrábaný, nechte h o ihned opravit.
●Abyste zabránili korozi kol, když je
ukládáte, odstraňte z nich všechny
nečistoty a uložte je na místě s níz- kou vlhkostí.
5007-1. Údržba a péče
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Čistění vnějších světel
●Myjte je opatrně. Nepoužívejte orga-
nické látky nebo je nedrhněte hrubým kartáčem.
To může poškodit povrch světel.
●Na povrch světel nenanášejte vosk.
Vosk může způsobit poškození
čoček.
■Abyste zabránili poškození ramí-
nek stěračů čelního skla
Když zvedáte ramín ka stěračů smě- rem od čelního skla , odtáhněte nejdří-
ve ramínko stěrače na straně řidiče
a potom na straně spolujezdce. Když vracíte stěrače do je jich původní polo-
hy, vraťte jako první stěrač na straně
spolujezdce.
■Když používáte automatickou
myčku vozidel (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem deště)
Nastavte spínač st ěračů do vypnuté
polohy. Pokud je spínač stěračů v po- loze "AUTO", stěrače mohou začít stí-
rat a lišty stěrač ů se mohou poškodit.
■Když používáte vysokotlaký čis- tič vozidel
●Vozidla se systémem zpětné kamery:
Když umýváte vozidlo, nestříkejte na přímo kameru nebo do její okolní ob-
lasti vysokotlakým čističem. Ráz
aplikovaný vodou pod vysokým tla- kem může způsobit , že zařízení ne-
bude fungovat normálně.
●Nedávejte trysku do blízkosti těsnění
(gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí. Součásti mohou být poškozeny, po-
kud přijdou do kontaktu s vodou pod
vysokým tlakem.
• Součásti související s pohonem
• Součásti řízení
• Součásti odpružení
• Součásti brzd
●Držte čisticí trysku nejméně 30 cm od karoserie vozidla. Jinak části
z pryskyřice, např. lišty a nárazníky,
mohou být deformovány a poškoze- ny. Nedržte také trysku delší dobu
na stejném místě.
●Nestříkejte nepřer ušovaně na spod-
ní část čelního skla. Pokud se voda
dostane do sání systému klimatizace umístěného poblíž spodní části čel-
ního skla, systém k limatizace nemu-
sí fungovat správně.
●Neumývejte spodní stranu vozidla
pomocí vysokotlaké myčky vozidel.
627
9 9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Kombi
*1: Vozidla bez zatížení
*2: Vozidla bez střešní antény
*3: Vozidla se střešní anténou
*4: Vozidla bez stěrače zadního okna
*5: Vozidla se stěračem zadního okna
Celková délka4 650 mm
Celková šířka1 790 mm
Celková výška*11 435 mm*2
1 460 mm*3
Rozvor2 700 mm
RozchodVpředu1 530 mm
Vzadu1 530 mm
Celková hmotnost vozidla
Motor
2ZR-FXE1 835 kg
Motor
M20A-FXS1 925 kg*4
1 955 kg*5
Maximální přípustné zatížení
nápravyPřední1 050 kg
Zadní970 kg
Svislé zatížení tažného háku75 kg
Přípustná hmotnost přípojného
vozidlaBez brzdy450 kg
S brzdou750 kg
663Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..331
Funkce PKSB (statické objekty) ..368
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................372
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................301
Parkovací asistent .....................347
Radarový senzor ...............283, 344
RCTA .........................................357
Senzor nohy ..............................153
Senzor vniknutí .........................102
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................278
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................266
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Vnitřní zpětné zrcátko ...............223
Senzor vniknutí ............................102
Servisní zásuvka............................87
Schránka v konzole .....................478
Signalizace naléhavého brzdění ...404
Skóre Eco .....................................126
Sledování slepého úhlu (BSM) ...331
Sluneční clona
Panoramatické střešní okno .....228
Sluneční clony .............................494
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........260
Výměna žárovek .......................551
Spínač blokování oken................227
Spínač hlasových příkazů...........440
Spínač motoru (spínač POWER) ..248
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Spínač POWER ............................248
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................251
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................251
Spínač POWER (spínač motoru)
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Spínač zapalování
(spínač POWER) ........................248
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................251
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................251
Spínače
Aktivace adaptivního systému
dálkových světel .....................272
Pádlové spínače řazení ....258, 255
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..3 11
Spínač blokování oken ..............227
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................147
Spínač hlasových příkazů .........440
Spínač jízdního režimu EV ........252
Spínač LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ..........306
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................47
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....464
Spínač omezovače rychlosti .....325
Spínač parkovací brzdy ............260
Spínač parkovacího asistenta ...349
Spínač PKSB (Brzdění při
parkování) ...............................362
Spínač POWER ........................248
Spínač přidržení brzdy ..............263
Spínač RCTA.............................357
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................276
Spínač tempomatu ....................322
Spínač varovných světel ...........556
Spínač volby jízdního režimu ....401
664Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Spínač vyhřívání volantu ...........471
Spínač vypnutí VSC ..................405
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ..3 11
Spínač zapalování ....................248
Spínače centrálního zamykání
dveří ........................................147
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..........................417
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................225
Spínače elektronické sluneční
clony .......................................228
Spínače ovládání přístroje ........124
Spínače panoramatického střešního
okna ........................................228
Spínače světel ..........................265
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................223
Spínače vyhřívání sedadel ........471
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Telefonní spínač ........................440
Tlačítko "SOS" ............................73
Tlačítko přepnutí zobrazení ..113, 120
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva .........124
Průměrná spotřeba paliva .........124
Stěrač zadního okna....................279
Stěrače čelního skla ....................276
Světla
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................271
Kosmetické lampičky ................494
Osvětlení zavazadlového
prostoru ...........................151, 154
Páčka směrových světel ...........260
Přední osobní lampičky .............474
Přední vnitřní lampičky ..............474
Přehled osvětlení interiéru ........473
Příkon ........................................636
Spínač mlhových světel ............275
Spínač světlometů ....................265
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Systém doprovodného osvětlení ..267
Vnitřní lampičky .........................473
Výměna žárovek .......................551
Zadní osobní lampičky ..............474
Zadní vnitřní lampičky ...............474
Světla pro denní svícení
Výměna žárovek .......................551
Světlomety
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................271
Spínač světel ............................265
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Systém doprovodného osvětlení ..267
Výměna žárovek .......................551
Systém adaptivního variabilního
odpružení ...................................404
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................266
Systém automatického ovládání
světel ..........................................266
Systém doprovodného osvětlení ..267
Systém dvojitého zamykání..........99
Systém chlazení...........................513
Přehřívání hybridního systému ..620
Přehřívání motoru .....................618
Systém imobilizéru ........................92
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..464
Filtr klimatizace .........................539
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................469
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................47
Systém osvětlení vstupu ............475
Systém Smart Entry & Start
Funkce nastupování ..........144, 150
Startování hybridního systému...248
Umístění antén ..................161, 155