2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK světla

109
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směr ových světel
( S.260)
Indikátor koncových světel
( S.265)
Indikátor dálkových světel
( S.267)
Indikátor adaptivního systé- mu dálkových světel (je-li ve
výbavě) ( S.272)
Indikátor automatických dál-
kových světel (jsou-li ve vý- bavě) ( S.269)
Indikátor předních mlhových světel (je-li ve výbavě)
( S.275)
Indikátor zadního mlhového
světla (je-li ve výbavě)
( S.275)
Výstražná kontrolka PCS*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.296)
Indikátor tempomatu (je-li ve
výbavě) ( S.311, 322)
Indikátor adaptivního tempo-
matu (je-li ve výbavě)
( S.311)
Indikátor tempomatu "SET"
(je-li ve výbavě) ( S.311, 322)
*3
Indikátor LTA (je-li ve vý- bavě) ( S.306)
Indikátory BSM na vnějších zpětných zrcátkách*4, 5, 6
(je-li ve výbavě) ( S.332)
Indikátor BSM (je-li ve vý- bavě) ( S.332)
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta*1, 2 (je-li ve výbavě) ( S.349)
Indikátor vypnutí RCTA*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.357)
Indikátor vypnutí PKSB*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.362)
Indikátor omezovače rych- losti (je-li ve výbavě)
( S.325)
Indikátor S-IPA*1 (je-li ve vý- bavě) ( S.378)
(Bliká)
Indikátor prokluzu*1
( S.404)
Indikátor vypnutí VSC*1, 2
( S.405)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*7 ( S.248)
Indikátor "READY" ( S.248)
Indikátor jízdního režimu EV
( S.252)
Indikátor parkovací brzdy
( S.261)
Indikátor pohotovostního sta-
vu přidržení brzdy*1
( S.263)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.263)
Indikátor EV ( S.85)
Indikátor nízké venkovní tep- loty*8 ( S.111, 116)
Indikátor zabezpečení
( S.92, 100)
Indikátor "PASSENGER AIR
BAG"*1, 9 ( S.47)
Indikátor jízdní ho režimu Eco
( S.401)
Indikátor režimu Sport (je-li
ve výbavě) ( S.401)

113
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Přepínání zobrazení
Stiskněte tlačítko přepnutí zobrazení,
až se zobrazí pož adovaná položka.
■Zobrazené položky
 Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo.
 Denní počítadlo A/denní počíta-
dlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používají
pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované
denní počítadlo a st iskněte a podržte
tlačítko přepnutí zobrazení.
 Ovládání osvětlení přístrojového
panelu
Zobrazuje ovládání osvětlení přístrojo-
vého panelu.
• Jas osvětlení přístrojového panelu je
možné seřídit zvlášť, když jsou konco-
vá světla zapnuta a vypnuta.
• Pro seřízení jasu zobrazte ovládání
osvětlení přístrojového panelu a stisk-
něte a podržte tlačítko přepnutí zobra-
zení.
■Seřízení minut na "00"
1 Stiskněte na pro volbu
na multiinforma čním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
Stiskněte pro nastavení hodin
na začátek nejbližší hodiny.
Např.,
1:00 až 1:29  1:00
1:30 až 1:59  2:00
■Změna hodin
1 Stiskněte na pro volbu
na multiinforma čním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
3 Stiskněte a držte .
4 Stiskněte nebo , abyste
zvolili položku, která má být změ-
něna.
5 Stiskněte nebo , abyste
změnili nastavení.
Můžete změnit následující:
 12hodinový/24hodinový formát
 Hodina
 Minuta
Zobrazení celkového a den-
ního počítadla kilometrů
Seřízení hodin (vozidla bez
navigačního/multimediálního
systému)

1202-1. Přístrojová deska
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Přepínání zobrazení
Stiskněte tlačítko přepnutí zobrazení,
až se zobrazí pož adovaná položka.
■Zobrazené položky
 Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo.
 Denní počítadlo A/denní počíta-
dlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používají
pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované
denní počítadlo a st iskněte a podržte
tlačítko přepnutí zobrazení.
 Ovládání osvětlení přístrojového
panelu
Zobrazuje ovládání osvětlení přístrojo-
vého panelu.
• Jas osvětlení přístrojového panelu je
možné seřídit zvlášť, když jsou konco-
vá světla zapnuta a vypnuta.
• Pro seřízení jasu zobrazte ovládání
osvětlení přístrojového panelu a stisk-
něte a podržte tlačítko přepnutí zobra-
zení.
■Seřízení minut na "00"
1 Stiskněte na pro volbu
na multiinforma čním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
Stiskněte pro nastavení hodin
na začátek nejbližší hodiny.
Např.,
1:00 až 1:29  1:00
1:30 až 1:59  2:00
■Změna hodin
1 Stiskněte na pro volbu
na multiinforma čním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
3 Stiskněte a držte .
4 Stiskněte nebo , abyste
zvolili položku, která má být změ-
něna.
5 Stiskněte nebo , abyste
změnili nastavení.
Můžete změnit následující:
 12hodinový/24hodinový formát
 Hodina
 Minuta
Zobrazení celkového a den-
ního počítadla kilometrů
Seřízení hodin (vozidla bez
navigačního/multimediálního
systému)

145
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Bezdrátové dálkové ovládání
1 Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření oken*1 a panoramatického střešního okna.*1, 2
2 Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření oken*1
a panoramatického střešního okna.*1, 2
*1: Toto nastavení musí být přizpůsobe- no u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.*2: Je-li ve výbavě
■Přepínání funkce odemykání dveří (vozidla s funkcí nastupování)
Je možné nastavit, k teré dveře funkce
nastupování odemkne použitím bezdrá- tového dálkového ovládání.
1 Vypněte spínač POWER.
2 Zrušte senzor vniknutí systému alar-
mu, abyste předešli nechtěnému
spuštění alarmu, když měníte nasta- vení. (je-li ve výbavě) ( S.102)
3 Když indikátor na povrchu klíče nesví-
tí, stiskněte a držte nebo
(je-li ve výbavě) přibližně 5 sekund při
současném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je
provedena tato činnost, viz níže. (Když
se nastavení stále mění, uvolněte tlačít- ka, vyčkejte nejméně 5 sekund a opa-
kujte krok 2.)
Pro vozidla s alarmem: Abyste zabránili
nechtěnému spuštění alarmu, odemkně-
te dveře použitím bezdrátového dálkové- ho ovládání a otevřet e a zavřete dveře
poté, co bylo nastavení změněno. (Po-
kud nebudou dveře otevřeny během
30 sekund po stisknutí , dveře se
opět zamknou a nasta ví se automaticky
alarm.) V případě, že se spustí alarm, ihned
alarm zastavte. ( S.101)
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizova- la, že dveře byly zamknuty/odemknuty
použitím funkce nastupování* nebo bez-
drátového dálkového ovládání. (Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
Zazní bzučák, aby signalizoval, že okna
a panoramatické střešní okno* jsou
v činnosti.*: Je-li ve výbavě
Multiinformační displej/PípnutíFunkce odemykání
(Vozidla s levo- stranným řízením)
(Vozidla s pravo- stranným řízením)
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením kliky dveří řidiče se ode-
mknou pouze dve-
ře řidiče.
Uchopením kliky
dveří spolujezdce
vpředu se odemk- nou všechny
dveře.
Venku: Pípne 2krát Uvnitř: Cinkne
1krát
Uchopením které-
koliv kliky předních
dveří se odemknou všechny dveře.

1523-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Otevření/zavření zadních dveří
použitím bezdrátového dálko-
vého ovládání
Stiskněte a dr žte spínač.
Stisknutím spínače, když se zadní dveře
otevírají/zavírají, se činnost zastaví.
Opětovným stisknutím spínače se zadní dveře budou pohybovat v opačném
směru.
■Otevření/zavření zadních dveří
zevnitř
Stiskněte a dr žte spínač.
Zazní bzučák a zadní dveře se automatic-
ky otevřou a zavřou. Stisknutím spínače, když se zadní dveře ot evírají/zavírají, se
činnost zastaví. Opětovným stisknutím
spínače se zadní dveře budou pohybo- vat v opačném směru.
■Otevření/zavření zadních dveří
zvenku
 Otevření zadních dveří
Když jsou zadní dveře odemknuty:
Stiskněte spínač otv írače zadních dveří.
Zazní bzučák a zadní dveře se automa-
ticky otevřou. Stisk nutím spínače, když
se zadní dveře otevírají, se činnost za- staví.
Když jsou zadní dveře zamknuty: Když
máte elektronický klí č u sebe, stiskněte spínač otvírače zadních dveří.
Varovná světla bliknou dvakrát a zadní
dveře se automaticky otevřou. Stisknu- tím spínače, když se zadní dveře oteví-
rají, se činnost zastaví.
 Zavření zadních dveří
Stiskněte spínač.
Zazní bzučák a zadní dveře se automa-
ticky zavřou. Stisk nutím spínače, když se zadní dveře zavíra jí, se činnost za-
staví. Opětovným sti sknutím spínače se
zadní dveře budou pohybovat v opač- ném směru.
Otevření/zavření zadních
dveří (vozidla s elektricky
ovládanými zadními dveřmi)

4
233
4
Jízda
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Jízda
.4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............234
Náklad a zavazadla ..........240
Tažení přívěsu ..................241
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ....................248
Jízdní režim EV ................252
Hybridní převodovka
(vozidla bez pádlových
spínačů řazení) ...............254
Hybridní převodovka
(vozidla s pádlovými spínači
řazení) ............................256
Páčka směrových světel ...260
Parkovací brzda................260
Přidržení brzdy .................263
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............265
Automatická dálková
světla ..............................269
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............271
Spínač mlhových světel ....275
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................276
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................279
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................2814-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........283
PCS (Předkolizní
systém) ...........................294
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ..........301
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....311
Tempomat .........................322
Omezovač rychlosti ..........325
RSA (Asistent dopravních
značek) ...........................327
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................331
Parkovací asistent ............347
Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ....356
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).......................361
Funkce PKSB (statické
objekty) ...........................366
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................372
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ........................376
Spínač volby jízdního
režimu .............................401
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................402
Asistenční jízdní systémy ..403
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .........................408
Pokyny pro jízdu v zimě ....410

251
4
4-2. Jízdní postupy
Jízda
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Režimy je možné př epínat stisknu-
tím spínače POWER při uvolněném
brzdovém pedálu. (Režim se přepne
při každém stisk nutí spínače.)
1 VYPNUTO*
Mohou být používána varovná světla.
2PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je audiosystém, je možné používat.
Na multiinformačním displeji se zobrazí
"PŘÍSLUŠ.".
3 ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je možné
používat.
Na multiinformačním displeji se zobrazí "ZAPAL.ZAP.".*: Pokud je řadicí páka v poloze jiné než
P, když vypínáte h ybridní systém, spí- nač POWER se přepne do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do VYP-
NUTO.
■Funkce automatického vypnutí na- pájení
Pokud je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ déle než 20 minut, nebo v ZAPNUTO (hybridní systém není
v činnosti) více než j ednu hodinu s řadicí
pákou v P, spínač POWER se automa- ticky vypne. Tato f unkce však nemůže
zcela ochránit 12V a kumulátor před vy-
bitím. Nenechávejte vozidlo se spína- čem POWER v PŘÍS LUŠENSTVÍ nebo
ZAPNUTO po dlouho u dobu, když není
v činnosti hybridní systém.
Přepínání režimů spínače
POWER
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití 12V aku- mulátoru
●Nenechávejte spínač POWER v PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO po dlouhou dobu, kd yž není zapnutý
hybridní systém.
●Pokud je na multiinformačním dis-
pleji zobrazeno "PŘÍSLUŠ." nebo
"ZAPAL.ZAP.", spínač POWER není vypnutý. Vystupte z vozidla po vy-
pnutí spínače POWER.

2604-2. Jízdní postupy
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
1 Odbočení vpravo
2 Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
3 Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
4 Odbočení vlevo
■Směrová světla můžete ovládat, když
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Když indikátor bliká rychleji než ob-
vykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno
žárovky v předních nebo zadních smě- rových světlech.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.638)
Páčka směrových světel
Pokyny pro ovládání
Parkovací brzda
Parkovací brzdu je možné zabrz-
dit nebo uvolnit automaticky
nebo manuálně.
V automatickém režimu může
být parkovací brzda zabrzděna
nebo uvolněna automaticky.
I v automatickém režimu je
možné také parkovací brzdu za-
brzdit nebo uvolnit manuálně.