2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK kontrolky

523
7 7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným
systémem tlaku pneumatik, který
používá ventilky a vysílače k detekci
nízkého tlaku huštění pneumatik
předtím, než nastanou vážnější pro-
blémy.
Pokud tlak pneumatik klesne pod
předem určenou úroveň, řidič je va-
rován pomocí výstražné kontrolky.
(S.567)
■Pravidelné kontroly tlaku huštění
pneumatik
Výstražný systém tlaku pneumatik ne-
nahrazuje pravidelné kontroly tlaku huš-
tění pneumatik. Vždy kontrolujte tlak
huštění pneumatik jako součást vaší
pravidelné denní kontroly vozidla.
■Situace, ve kterých nemusí výstraž-
ný systém tlaku pneumatik fungo-
vat správně
●V následujících případech nemusí vý-
stražný systém tlaku pneumatik fun-
govat správně.
• Pokud nejsou použita originální kola
Toyota.
• Pneumatika byla nahrazena pneuma-
tikou, která není OE (Originální vyba-
vení) pneumatika.
• Pneumatika byla nahrazena pneuma-
tikou, která není předepsaného roz-
měru.
• Jsou použity sněhové řetězy atd.
• Je použita run-flat pneumatika s pod-
půrným prstencem.
• Pokud je nainstalováno tónování oken,
které ovlivňuje signály radiových vln.
• Pokud je na vozidle množství sněhu
nebo ledu, zvláště v prostoru kol nebo
podběhů.
• Pokud je tlak huštění pneumatik ex-
trémně vyšší než na předepsané
úrovni.• Když jsou použity pneumatiky, které
nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik.
• Pokud nejsou zaregistrovány ID kódy
ventilků a vysílačů výstražného systé-
mu tlaku pneumatik v počítači výstraž-
ného systému tlaku pneumatik.
●Účinnost může být ovlivněna v násle-
dujících situacích.
• V blízkosti TV vysílačů, elektráren,
čerpacích stanic, rádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo
zařízení, která generují silné rádiové
vlny nebo elektrický šum
• Když máte u sebe přenosné rádio,
mobilní telefon, bezdrátový telefon
nebo jiné bezdrátové komunikační za-
řízení.
●Když je vozidlo zaparkováno, doba
potřebná pro zahájení nebo vypnutí
výstrahy se může prodloužit.
●Když tlak huštění pneumatik rychle
poklesne, například při defektu, vý-
straha nemusí fungovat.
■Účinnost výstrahy výstražného
systému tlaku pneumatik
Výstraha výstražného systému tlaku
pneumatik se bude měnit podle jízdních
podmínek. Z tohoto důvodu může sys-
tém poskytnout výstrahu, i když tlak
pneumatik nedosáhl dostatečně nízké
úrovně, nebo pokud je tlak vyšší, než
tlak, který byl nastaven, když byl systém
inicializován.
Výstražný systém tlaku
pneumatik (je-li ve výbavě)

567
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Kontrolky bezpečnostních pásů cestujících vzadu (výstražný bzu-
čák)*
*: Výstražný bzučák bezpečnostn ích pásů cestujících vzadu:
Výstražný bzučák bezpečnostníc h pásů cestujících vzadu zní, aby upozornil cestují-
cího vzadu, že není připoután svým bezpečnostním pásem. Pokud je bezpečnostní
pás rozepnutý, bzučák zní nepřerušovaně po určitou dobu poté, c o vozidlo dosáhne určité rychlosti.
■Výstražná kontrolka tlaku pneumatik
■Indikátor LTA (výstražný bzučák)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Varuje cestující vzadu, aby se připoutali svými bezpečnostními pásy.
 Zapněte bezpečnostní pás.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(je-li ve výbavě)
Když se kontrolka rozsvítí poté, co bliká přibližně 1 minutu:
Porucha ve výstražném systému tlaku pneumatik.
 Nechte systém zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
Když se kontrolka rozsvítí:
Nízký tlak nahuštění pneumatik, např.  Přirozené příčiny
 Kolo s defektem
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Způsob řešení ( S.570)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Oranžová)
(je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v LTA (Asiste nt sledování jízdy v jízdních pru-
zích)
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinformač- ním displeji. ( S.310)

571
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Když je kolo nahrazeno rezervním
kolem (vozidla s v ýstražným systé- mem tlaku pneumatik)
Rezervní kolo není vybaveno ventilkem
a vysílačem výstražného systému tlaku pneumatik. Pokud dojde k defektu, vý-
stražná kontrolka tlaku pneumatik ne-
zhasne, i když bylo kolo s defektem nahrazeno rezervním kolem. Vyměňte
rezervní kolo za kol o s opravenou pneu-
matikou a seřiďte sp rávný tlak huštění pneumatiky. Výstražn á kontrolka tlaku
pneumatik zhasne po několika minu-
tách.
■Podmínky, při kterých nemusí vý- stražný systém tlaku pneumatik
fungovat správně (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneuma- tik)
 S.523
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě vý-
stražné kontrolky ABS a brzdové- ho systému
Ihned zastavte vozid lo na bezpečném
místě a kontak tujte kteréhokoliv autori- zovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
Vozidlo se stane extrémně nestabilní při brzdění a systém ABS může selhat,
což by mohlo způsobit nehodu s ná-
sledky smrtelného nebo vážného zra- nění.
■Když se rozsvítí výstražná kont- rolka systému elektrického posi-
lovače řízení
Když se kontrolka rozsvítí žlutě, čin- nost posilovače řízení je omezena.
Když se kontrolka rozsvítí červeně, po-
silovač řízení nebu de fungovat a ovlá- dání volantu se stane extrémně těžké.
Když je ovládání volantu těžší než ob-
vykle, uchopte pevně volant a ovládej- te ho použitím vět ší síly než obvykle.
■Pokud se rozsvítí výstražná kont- rolka tlaku pneumatik (vozidla
s výstražným systémem tlaku
pneumatik)
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrá-
tu kontroly nad vozidlem a může to způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bez- pečném místě. Ihne d nastavte tlak
huštění pneumatik.
●Vozidla kompaktním rezervním kolem
a plnohodnotným rezervním kolem
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tla-
ku huštění pneumatik, je pravděpo-
dobné, že máte def ekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky. Pokud má
pneumatika defekt, vyměňte kolo
s defektní pneumatikou za rezervní kolo a defektní pneumatiku nechte
opravit nejbližší m autorizovaným
prodejcem nebo se rvisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
●Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky: Pokud se vý-
stražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastav ení tlaku huštění
pneumatik, je pravděpodobné, že
máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika
defekt, opravte pneumatiku s defek-
tem použitím sady pro nouzovou opravu pneumatiky.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění.
Pokud se pneumati ky vozidla poško-
dí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náh-
lému úniku vzduchu (vozidla s vý- stražným systémem tlaku
pneumatik)
Výstražný systém t laku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.

5728-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se
mohou lišit od skute čných hlášení podle
provozních podmínek a specifikací vozi- dla.
■Výstražný bzučák
Když se zobrazí hlá šení, může zaznít
bzučák. Bzučák nemusí být slyšitelný, pokud je
vozidlo na hlučném mís tě nebo je hlasi-
tost audiosystému vysoká.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou činnost
výstražného systému tlaku pneu-
matik (vozidla s výstražným sys- témem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou
specifikací nebo růz ných značek, pro- tože výstražný systém tlaku pneumatik
nemusí fungovat správně.
Když se zobrazí výstraž-
né hlášení
Multiinformační displej zobra-
zuje výstrahy o poruchách sys-
témů, nesprávně provedených
činnostech a hlášení, která
signalizují nutnost údržby. Když
se zobrazí hlášení, proveďte ná-
pravné opatření odpovídající to-
muto hlášení.
Pokud se výstražné hlášení
znovu zobrazí po provedení pří-
slušných činností, kontaktujte
kteréhokoliv a utorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Kromě toho, pokud se výstraž-
ná kontrolka rozsvítí nebo bliká
ve stejný okamžik, kdy je zobra-
zeno výstražné hlášení, proveď-
te nápravné opatření podle
výstražné kontrolky. ( S.563)

6048-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
4 Pevně dotáhněte každou matici
kola dvakrát nebo třikrát v pořadí
podle obrázku.
Utahovací moment:
103 N•m
5 Uložte kolo s defektem, zvedák
a všechno nářadí.
■Plnohodnotné rezervní kolo
●Vozidla s výstražným systémem tlaku
pneumatik: Plnohodnotné rezervní
kolo má na vnějším povrchu kola ští- tek "Temporary use only" (Pouze pro
dočasné použití) . Plnohodnotné re-
zervní kolo používejte dočasně a pou- ze v případě nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-ní v pneumatice plnohodnotného re-
zervního kola. ( S.634)
■Kompaktní rezervní kolo
●Kompaktní rezervní kolo je označeno
štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku pneumatiky. Kompaktní rezervní kolo
používejte dočasně a pouze v případě
nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-
ní v pneumatice kompaktního rezerv-
ního kola. ( S.634)
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Vozidlo se při jízdě s kompaktním re-
zervním kolem sníží, ve srovnání s jíz- dou se standardními koly.
■Po dokončení výměny kola (vozidla
s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik musí
být vynulován. ( S.533)
■Když používáte rezervní kolo (vozi- dla s výstražným systémem tlaku
pneumatik)
Protože rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíla čem výstražného sys-
tému tlaku pneumatik, nízký tlak huštění
rezervního kola nebude signalizován po- mocí výstražného s ystému tlaku pneu-
matik. Také když vyměníte kompaktní
rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku pneumatik, kontrolka zů-
stane rozsvícená.
■Pokud dojde k defektu pneumatiky
předního kola na silnici pokryté sněhem nebo ledem
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na
místo jednoho ze zadních kol vozidla. Proveďte následující kroky a nasaďte
sněhové řetězy na přední kola:
1 Vyměňte zadní kolo za kompaktní
rezervní kolo.
2 Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vo-
zidla.
3 Nasaďte sněhové řetězy na přední
kola.
■Když nasazujete zpět ozdobný kryt kola (je-li ve výbavě)
Nastavte vybrání v ozdobném krytu kola
na ventilek, viz obrázek.

662Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Předkolizní systém (PCS)
Funkce ......................................294
Výstražná kontrolka ..................569
Přední mlhová světla
Spínač .......................................275
Výměna žárovek .......................551
Přední obrysová světla
Výměna žárovek .......................551
Přední sedadla
Čistění .......................................501
Opěrky hlavy .............................219
Seřízení .....................................216
Správná jízdní poloha .................33
Vyhřívání sedadel .....................471
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ...........260
Výměna žárovek .......................551
Přehrávač CD ...............................421
Přehřívání .....................................618
Převodovka
Hybridní převodovka .........254, 256
Když nelze přesunout řadicí páku
z P ...................................255, 257
Pádlové spínače řazení ....258, 255
Režim S ....................................259
Spínač volby jízdního režimu ....401
Přídržná madla .............................495
Přihrádka ......................................479
Přístroj
Hodiny ................................111 , 11 6
Indikátory ..................................109
Multiinformační displej ..............122
Nastavení ..................................129
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ..............................113, 120
Přístroje ..............................111 , 11 6
Spínače ovládání přístroje ........124
Výstražné hlášení .....................572
Výstražné kontrolky ...................563
Přizpůsobitelné funkce ...............638
R
Rádio .............................................420
RCTA
Funkce ......................................356
Výstražné hlášení .....................357
Regenerační brzdění .....................85
Rezervní kolo ...............................593
Místo uložení .............................594
Tlak huštění ..............................634
Rozměry .......................................626
RSA (Asistent dopravních
značek) .......................................327
Rychloměr .............................111 , 11 6
Ř
Řadicí páka
Hybridní převodovka .........254, 256
Když nelze přesunout řadicí páku
z P ...................................255, 257
Řetězy ...........................................413
Řídicí jednotka pohonu .................87
Řízení stability vozidla (VSC) .....404
Řízení stability vozidla+ (VSC+) ..404
S
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta)
Funkce ......................................376
Sedadla
Čistění .......................................501
Dětské sedačky/instalace dětských
zádržných systémů ...................50
Opěrky hlavy .............................219
Pokyny pro seřízení ..................217
Seřízení .....................................216
Správná poloha sezení v sedadle ..33
Vyhřívání sedadel .....................471

666Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Vnitřní lampičky ...........................473
Přední vnitřní lampička .............473
Příkon ........................................636
Zadní vnitřní lampička ...............473
Vnitřní zpětné zrcátko .................222
Volant
Seřízení .....................................221
Spínače ovládání přístroje ........124
Vyhřívání volantu ......................471
VSC (Řízení stability vozidla) .....404
VSC+ (Řízení stability vozidla+) ..404
Vybavení zavazadlového
prostoru .....................................479
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..464
Vnější zpětná zrcátka ................466
Vyhřívání sedadel .....................471
Vyhřívání volantu ......................471
Vyhřívání sedadel ........................471
Vyhřívání volantu .........................471
Výměna
Baterie elektronického klíče ......544
Pneumatiky ...............................593
Pojistky ......................................546
Žárovky .....................................550
Vysokonapěťové součásti ............87
Výstraha při přiblížení .................317
Výstrahy při nehodě na silnici......88
Výstražná hlášení ........................572
Výstražné bzučáky
ABS ...........................................565
Airbagy ......................................565
Bezpečnostní pás .............566, 571
Brzdový systém .........................563
Drive-Start Control ....................565
Elektrický posilovač řízení .........566
Hybridní systém ........................564
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...........301, 567
Motor .........................................564
Nízký tlak motorového oleje ......564
Otevření dveří ...................146, 147
Parkovací asistent .............355, 568
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ...............................568
Přehřívání hybridního systému ..564
Přidržení brzdy ..........................570
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................568
Řazení dolů ...............................259
Systém Brake Override .............565
Systém dobíjení ........................564
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..563
Výstraha při přiblížení ...............317
Výstražné kontrolky ....................563
ABS ...........................................565
Brzdový systém .........................563
Drive-Start Control ....................565
Elektrický posilovač řízení .........566
Indikátor činnosti přidržení brzdy ..570
Indikátor LTA .............................567
Indikátor parkovací brzdy ..........569
Indikátor poruchy ......................564
Indikátor prokluzu ......................569
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta .................................568
Indikátor vypnutí PKSB .............568
Indikátor vypnutí RCTA .............568
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................566, 571
Nízká hladina paliva ..................566
Nízký tlak motorového oleje ......564
Předkolizní systém ....................569
Přehřívání hybridního systému ..564
SRS ...........................................565
Systém Brake Override .............565
Systém dobíjení ........................564
Tlak pneumatik ..........................567
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..563
Výstražný systém tlaku pneumatik
Funkce ......................................523
Inicializace ................................533
Montáž ventilků a vysílačů výstražné-
ho systému tlaku pneumatik ....532
Registrace ID kódů ...................534
Výstražná kontrolka ..................567
Výstražný štítek .............................87