2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK ABS

4964-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
COROLLA_TMUK_EE
WAARSCHUWING
■De TRC/VSC werkt mogelijk niet
effectief als
Het insturen van de juiste richting en het
overbrengen van de aandrijfkracht kunnen
op een gladde weg niet onder alle omstan-
digheden gerealiseerd worden, zelfs niet
als het TRC/VSC-systeem in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder omstan-
digheden waarbij de stabiliteit en de aan-
drijfkracht verloren kunnen gaan.
■De Active Cornering Assist werkt niet
effectief als
●Vertrouw niet alleen op de Active Corne-
ring Assist. De Active Cornering Assist
werkt mogelijk niet effectief bij het acce-
lereren op een helling of bij het rijden op
een glad wegdek.
●Wanneer de Active Cornering Assist
vaak in werking is getreden, wordt de
werking ervan mogelijk tijdelijk gestopt
om een goede werking van de remmen,
TRC en VSC te garanderen.
■De Hill Start Assist Control werkt niet
effectief wanneer
●Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start
Assist Control. De Hill Start Assist Con-
trol werkt mogelijk niet effectief op steile
hellingen en op met ijs bedekte wegen.
●In tegenstelling tot de parkeerrem is de
Hill Start Assist Control niet bedoeld om
de auto gedurende langere tijd op zijn
plaats te houden. Gebruik de Hill Start
Assist Control niet om de auto op een
helling op zijn plaats te houden omdat
dat kan leiden tot een ongeval.
■Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control
is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knip-
pert. Rijd altijd voorzichtig. Roekeloos rijge-
drag kan leiden tot ongevallen. Wees
bijzonder voorzichtig als het controlelampje
knippert.
■Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control
is uitgeschakeld
Wees zeer voorzichtig en pas uw snelheid
aan de conditie van het wegdek aan.
Schakel de TRC/VSC/Trailer Sway Control
alleen in geval van nood uit, aangezien
deze systemen zorg dragen voor de voer-
tuigstabiliteit en het aandrijfvermogen.
Trailer Sway Control is onderdeel van het
VSC-systeem en werkt niet als het VSC is
uitgeschakeld of een storing heeft.
■Vervangen van bandenControleer of alle banden dezelfde maat
hebben, van hetzelfde merk zijn en het-
zelfde profiel en draagvermogen hebben.
Controleer verder of alle banden de aanbe-
volen spanning hebben. Het ABS, de TRC,
de Trailer Sway Control en de VSC werken
niet goed als er verschillende banden
onder de auto gemonteerd zijn. Neem con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige voor meer informatie over het ver-
vangen van de wielen of banden.
■Omgaan met banden en wielop-
hanging
Problemen met de banden of wijzigingen
aan de wielophanging hebben een negatief
effect op de ondersteunende systemen en
kunnen een storing veroorzaken.
■Voorzorgsmaatregelen met betrek-
king tot Trailer Sway Control
Het Trailer Sway Control-systeem kan het
slingeren van de aanhangwagen niet in
alle gevallen verminderen. Afhankelijk van
diverse factoren, waaronder de staat van
de auto, de aanhangwagen, het wegopper-
vlak en de omgeving waarin wordt gere-
den, kan het Trailer Sway Control-systeem
minder goed werken. Raadpleeg de hand-
leiding van uw aanhangwagen voor meer
informatie over het op de juiste wijze trek-
ken van uw aanhangwagen.
■Als de aanhangwagen slingertNeem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht. Het niet in acht nemen van de
voorzorgsmaatregelen kan resulteren in
ernstig letsel.
●Pak het stuurwiel stevig vast. Blijf recht-
uit sturen. Probeer de aanhangwagen
niet onder controle te krijgen door aan
het stuurwiel te draaien.
●Laat het gaspedaal onmiddellijk maar
zeer geleidelijk los om snelheid te min-
deren. Ga niet harder rijden. Rem niet.
Als u geen extreme correcties uitvoert met
sturen of remmen, zullen uw auto en de
aanhangwagen stabiliseren. (
→Blz. 301)
■Secondary Collision Brake (indien
aanwezig)
Vertrouw niet uitsluitend op de Secondary
Collision Brake. Dit systeem is ontworpen
om te helpen de kans op verdere schade
ten gevolge van een tweede aanrijding te
verkleinen, maar het effect is afhankelijk
van diverse omstandigheden. Te veel ver-
trouwen op het systeem kan ernstig letsel
tot gevolg hebben.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 496 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

655
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
COROLLA_TMUK_EE
■Waarschuwingslampje ABS
■Waarschuwingslampje Brake Overri
de-systeem/waarschuwingslampje
wegrijregeling* (waarschuwingszoemer)
*: Dit lampje brandt op het multi-informatiedisplay.
■Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektrische stuurbekrachti-
ging
Waarschuwings- lampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
Het ABS; of
 Het Brake Assist-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing is in:
Het Brake Override-systeem; of
 De wegrijregeling (indien aanwezig)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat de schakelstand is gew ijzigd en de wegrijregeling (indien
aanwezig) is geactiveerd terwijl het gaspedaal werd ingetrapt.
→ Laat het gaspedaal even los.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Geeft aan dat het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrapt en
het Brake Override-systeem in werking is.
→ Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal in.
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
(Rood)of
(Geel)Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbekrachtiging (EPS)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 655 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

661
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
COROLLA_TMUK_EE 
Als het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gaat branden
1 Controleer de bandenspanning voor
iedere band nadat de banden voldoende
zijn afgekoeld en breng de banden op de
voorgeschreven spanning.
2 Als het waarschuwingslampje zelfs na
enkele minuten niet uitgaat, controleer
dan of de bandenspanning voor iedere
band in orde is en voer de initialisatie uit.
(→ Blz. 624)
■Het waarschuwingslampje lage banden-
spanning gaat mogelijk branden door
een natuurlijke oorzaak (auto's met ban-
denspanningswaarschuwingssysteem)
Het waarschuwingslampje lage bandenspan-
ning gaat mogelijk branden door een natuur-
lijke oorzaak, zoals het onvermijdelijke
spanningsverlies dat op den duur optreedt of
een veranderde bandenspanning die veroor-
zaakt wordt door temperatuurveranderingen.
In dat geval zal het waarschuwingslampje na
een paar minuten uitgaan als de banden
weer op de juiste spanning gebracht zijn.
■Als een wiel wordt vervangen door het
reservewiel (auto's met bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem)
Het reservewiel is niet voorzien van een ban-
denspanningssensor en -zender. Bij een
lekke band zal het waarschuwingslampje
lage bandenspanning niet uitgaan, ook al is
het wiel met de lekke band vervangen door
het reservewiel. Vervang het reservewiel
door het wiel met de gerepareerde band en
breng de band op de juiste spanning. Het
waarschuwingslampje lage bandenspanning
zal na een paar minuten uitgaan.
■Omstandigheden waaronder het ban-
denspanningswaarschuwingssysteem
mogelijk niet juist werkt (auto's met
bandenspanningswaarschuwingssys-
teem)
→ Blz. 614
WAARSCHUWING
■Als de waarschuwingslampjes van
het ABS en het remsysteem blijven
branden
Breng de auto onmiddellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De auto kan tijdens het remmen extreem
onstabiel worden en het ABS-systeem
treedt mogelijk niet in werking, waardoor
een aanrijding en ernstig letsel kunnen
ontstaan.
■Als het waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging gaat bran-
den
Als het lampje geel gaat branden, wordt de
stuurbekrachtiging beperkt. Als het lampje
rood gaat branden, werkt de stuurbekrach-
tiging niet meer en gaat het draaien van
het stuurwiel zeer zwaar.
Als het stuurwiel zwaarder werkt dan
gebruikelijk, houd het dan stevig vast en
oefen meer kracht uit dan anders.
■Als het waarschuwingslampje lage
bandenspanning gaat branden
(auto's met bandenspanningswaar-
schuwingssysteem)
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Als u dat niet doet, kunt u de macht over
het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Zet de auto zo snel mogelijk stil op een
veilige plaats. Breng de banden meteen
op spanning.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 661 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

6928-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
COROLLA_TMUK_EE
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het normale reserve-
wiel
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Bij gebruik van het compacte reser-
vewiel
●Houd er rekening mee dat het reserve-
wiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel
daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één
compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Bij gebruik van het compacte reser-
vewiel
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet
goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
• ABS en Brake Assist
• VSC
•TRC
• Automatic High Beam-systeem (indien aanwezig)
• AHS (Adaptive High Beam-systeem) (indien aanwezig)
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control met vol- ledig snelheidsbereik (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control (indien aanwezig)
• EPS
• Trailer Sway Control (indien aanwezig)
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig)
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aan- wezig)
• LDA (Lane Departure Alert met stuurre- geling) (indien aanwezig)
• Bandenspanningswaarschuwingssys- teem (indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• PKSB (Parking Support Brake) (indien aanwezig)
• BSM (Blind Spot Monitor) (indien aan- wezig)
• Rear View Monitor-systeem (indien aan- wezig)
• S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) (indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
■Snelheidsbeperking bij gebruik van
het compacte reservewiel
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een
compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontwor-
pen voor gebruik bij hoge snelheden. Het
niet opvolgen van deze voorzorgsmaatre-
gel kan leiden tot een ongeval en ernstig
letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereed-
schap en de krik weer goed zijn opgebor-
gen en bevestigd. Dit om te voorkomen
dat een van deze voorwerpen bij een aan-
rijding of bij hard remmen letsel veroor-
zaakt.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 692 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

735Alfabetische index
COROLLA_TMUK_EE
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ....................... 121
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ............... 121, 124
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 45
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 492 Waarschuwingslampje ...................... 655
ACA (Active Cornering Assist) ............ 493
Accessoireaansluiting ......................... 585
Accu Accu controleren ............................... 609
Als de accu ontladen is ..................... 697
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 497
Waarschuwingslampje ...................... 654
Achterklep ............................................. 206
Achterlichten
Lichtschakelaar ................................. 326
Lampen vervangen ........................... 639
Achterruitenwisser ............................... 339
Achterruitverwarming Buitenspiegels ........................... 558, 564
Achterruit ................................... 558, 564
Voorruit ...................................... 558, 563
Achterstoelen ....................................... 274
Hoofdsteunen .................................... 276
Stoelverwarming ............................... 568
Achteruitrijlicht
Lampen vervangen ........................... 639
Actieradius .................................... 119, 120
Active Cornering Assist (ACA)............ 493
Actueel brandstofverbruik................... 119
Adaptive High Beam-systeem ............. 332
Afdekplaat ............................................. 577
Afmetingen............................................ 708
Afstand .................................................. 122
Afstand tot de motorolie moet worden ververst ......................... 108, 114
Afstandsbediening Energiebesparende functie ............... 220
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 134
Batterij vervangen ............................. 632 Airbags
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 45
Voorwaarden voor activering
van airbags ....................................... 38
Voorzorgsmaatregelen airbag
voor kinderen ................................... 40
De juiste houding achter het stuur ...... 31
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 38
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags ............................................. 40
Algemene voorzorgs maatregelen airbags......................... 40
Plaats van airbags .............................. 36
Wijzigingen aan en
afvoeren van airbags ........................ 42
Voorwaarden voor activering
side airbags ...................................... 38
Voorzorgsmaatregelen side airbags ... 40
Voorwaarden voor activering van de side airbags en curtain airbags ... 38
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............................. 40
Airbags................................................ 36
Waarschuwingslampje SRS.............. 654
Airconditioning Interieurfilter ...................................... 630
Automatische airconditioning ............ 561
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 566
Handmatig bediende airconditioning ................................ 556
Alarm Alarm .................................................. 99
Waarschuwingszoemer..................... 653
Alarmknipperlichten ............................ 644
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ................................... 218
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 492 Waarschuwingslampje ...................... 655
Antidiefstalsysteem
Alarm .................................................. 99
Supervergrendeling ............................ 98
Startblokkering .................................... 81
Armsteun .............................................. 591
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 735 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

745Alfabetische index
COROLLA_TMUK_EEVerlichting
Adaptive High Beam-systeem ........... 332
Automatic High Beam-systeem ......... 329
Schakelaar mistlampen ..................... 335
Follow Me Home-systeem ................. 327
Interieurverlichting voor ..................... 571
Leeslampjes voor .............................. 571
Lichtschakelaar ................................. 326
Interieurverlichting ............................. 570
Overzicht interieurverlichting ............. 570
Bagageruimteverlichting ............ 209, 212
Interieurverlichting achter .................. 571
Leeslampjes achter ........................... 571
Lampen vervangen ........................... 639
Richtingaanwijzerschakelaar............. 320
Make-upverlichting ............................ 591
Vermogen .......................................... 717
Verlichting dashboardkastje ............... 574
Verstreken tijd....................................... 122
Vervangen Batterij elektronische sleutel ............. 632
Zekeringen ........................................ 635
Lampen ............................................. 638
Banden .............................................. 681
Batterij afstandsbediening ................. 632
Ve r w a r mi ng Automatische airconditioning ............ 561
Stuurwielverwarming ......................... 568
Verwarming ....................................... 556
Handmatig bediende airconditioning................................. 556
Buitenspiegels ........................... 558, 564
Stoelverwarming ............................... 568
Vloeistof Remsysteem ..................................... 714
Koppeling .......................................... 714
Multidrive CVT ................................... 713
Sproeiers ........................................... 611
Vloermatten............................................. 30
Voertuigidentificatienummer ............... 709
Voorruitverwarming ............................. 565
Voorstoelen Afstellen ............................................ 273
Schoonmaken ................................... 596
De juiste houding achter het stuur ...... 31
Hoofdsteunen .................................... 276
Stoelverwarming ............................... 568
Voorzieningen in de bagageruimte ..... 576
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 492
VSC+ (Vehicle Stability Control+) ....... 492
W
Waarschuwingslampjes ...................... 653
ABS................................................... 655
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking ...... 660
Brake Override-systeem ................... 655
Remsysteem ..................................... 653
Laadsysteem .................................... 654
Wegrijregeling ................................... 655
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 655
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 653
Controlelampje iMT........................... 660
Controlelampje LDA.......................... 657
Lage motoroliedruk ........................... 654
Laag brandstofniveau ....................... 656
Controlelampje LTA........................... 657
Motorcontrolelampje ......................... 654
Waarschuwingslampje parkeerrem... 659
Controlelampje PKSB OFF ............... 658
Pre-Crash Safety-systeem................ 659
Controlelampje RCTA OFF ............... 658
Controlelampje veiligheidsgordel ...... 656
Controlelampje Traction Control ....... 659
SRS .................................................. 654
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem ..................... 657
Bandenspanning ............................... 657
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF.......................... 658
Waarschuwingsmeldingen .................. 662
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 745 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

746Alfabetische index
COROLLA_TMUK_EE Waarschuwingszoemers
ABS ................................................... 655
Airbags .............................................. 654
Naderingswaarschuwing ........... 385, 395
Brake Hold-systeem .......................... 660
Brake Override-systeem ................... 655
Remsysteem ..................................... 653
Laadsysteem ..................................... 654
Terugschakelen ................................. 316
Wegrijregeling ................................... 655
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 655
Motor ................................................. 654
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 653
Waarschuwingssysteem sleutel
in contactslot ................................... 309
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ................... 370, 657
Lage motoroliedruk ........................... 654
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 361, 657
Open portier .............................. 203, 205
PKSB (Parking Support Brake) ......... 658
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).... 658
Veiligheidsgordel ............................... 656
Stop & Start-systeem ........................ 413
Toyota Parking Assist-sensor .... 440, 658
Wassen en in de was zetten ................ 594
Weergave Cruise control .................................... 399
Dynamic Radar Cruise Control.......... 389
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 378
Head-up display ................................ 124
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ........................... 375
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 366
Multi-informatiedisplay ...................... 117
RCTA ................................................. 441
Snelheidsbegrenzer .......................... 402
Toyota Parking Assist-sensor ............ 433
Waarschuwingsmelding .................... 662
Weergave informatie ondersteunend systeem ................... 121
Weergave informatie Stop & Start-systeem ........................ 123
Weergave kilometerteller
en dagtellerKnop wijzigen weergave ........... 108, 114
Onderwerpen die worden weergegeven .......................... 108, 114 Weergave rij-informatie ....................... 119
Weergave voertuiginformatie ............. 122
Wegrijregeling ...................................... 294
Winterbanden ....................................... 497
Z
Zekeringen ............................................ 635
Zelf uit te voeren onderhoud .............. 599
Zijruiten ................................................. 283
Zonnekleppen....................................... 591
Zonnescherm
Panoramadak ................................... 285
Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem
de handleiding voor het naviga-
tie- en multimediasysteem voor
meer informatie over de onder-
staande uitrusting. · Navigatiesysteem
· Audio-/informatiesysteem
· Rear View Monitor-systeem
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 746 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM