2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK USB

356
OM12L35SE5-5. Använda extern enhet
nUSB-minne
lKompatibla spelare
USB-minne som kan användas för upp-
spelning av MP3, WMA och AAC
lKompatibla format
Följande format kan användas:
• USB-kommunikationsformat: USB2.0 FS (12 mbps)
• Filformat: FAT16/32 (Windows)
• Klass: Masslagring
MP3-, WMA- och AAC-filer som är
skrivna i något annat format än de som
nämnts ovan spelas eventuellt inte upp
korrekt, och deras filnamn och mapp-
namn visas eventuellt inte korrekt. Funktioner relaterade till standarder och
begränsningar är följande:
• Maximal kataloghierarki: 8 nivåer
(inklusive roten)
• Maximalt antal mappar per enhet: 3 000
• Maximalt antal filer per enhet: 9 999
• Maximalt antal filer per mapp: 255
lMP3-, WMA- och AAC-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett stan-
dardformat för audiokompression.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av
den ursprungliga storleken vid använd-
ning av MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett
Microsoftformat för komprimering av ljud.
Detta format komprimerar ljuddata till
mindre storlek än MP3-formatet.
AAC är en akronym för Advanced Audio
Coding och avser en standard för ljud-
komprimeringsteknik som används med
MPEG2 och MPEG4.
Det finns en begränsning för MP3-,
WMA- och AAC-filstandarder och för
vilka medier/format som har spelats in
med dessa filstandarder, som kan
användas.
lMP3-filskompatibilitet
• Kompatibla standarder MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF
LAYER3)
• Kompatibla samplingsfrekvenser MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05,
24 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompati- bla med VBR)
MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
• Kompatibla kanallägen: stereo, joint stereo, tvåkanalig och enkanalig
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”USB error”
Indikerar att data i
ditt USB-minne inte
kan läsas.
”Error 3”
Indikerar att ditt
USB-minne kan ha
en funktionsstör-
ning.
”Error 4”
Indikerar fel på
grund av för hög
spänning.
”Error 5”
Indikerar att ett fel i
kommunikationen
för USB-minnet har
uppstått.
”No music”
Indikerar att inga
MP3/WMA/AAC-filer
finns på USB
-minnet.
”Hubs are not
supported” (Hub-
bar stöds inte)Indikerar att fel
uppstår vid anslut-
ning av en hubb.
OM12P55SE.book Page 356 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

357
5
OM12L35SE 5-5. Använda extern enhet
Ljudsystem
lWMA-filkompatibilitet
• Kompatibla standarder WMA Ver. 7, 8, 9 (9.1/9.2)
• Kompatibla samplingsfrekvenser 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (endast kom-
patibla med tvåkanals uppspelning)
Ver. 7, 8: CBR 48–192 (kbps)
Ver. 9 (9.1/9.2): CBR 48–320 (kbps)
lKompatibilitet med AAC-fil
• Kompatibla standarder
MPEG4/AAC-LC
• Kompatibla samplingsfrekvenser
11,025/12/16/22,05/24 /32/44,1/48(kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompati- bla med VBR)
8–320 (kbps)
• Kompatibla kanallägen:
1ch, 2ch (Tvåkanalig stöds ej)
lFilnamn
De enda filer som kan kännas igen som
MP3/WMA/AAC-filer och spelas upp är
de som har filtillägget .mp3, .wma eller
.m4a.
lID3-, WMA- och AAC-taggar
ID3-taggar kan läggas till i MP3-filer, så
att spårets titel och artistens namn, etc.
kan sparas.
Systemet är kompatibelt med ID3 Ver.
1.0, 1.1, och Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-tag-
gar. (Antalet tecken baseras på ID3
Ver. 1.0 och 1.1.)
WMA-taggar kan läggas till i WMA-filer
så att låtens titel och artistens namn kan
sparas på samma sätt som med
ID3-taggar.
AAC-taggar kan läggas till i AAC-filer så
att spårets titel och artistens namn kan
sparas på samma sätt som med
ID3-taggar.
lUppspelning av MP3, WMA och AAC
• När en enhet som innehåller MP3-, WMA- eller AAC-filer ansluts kontroll-
eras alla filerna på USB-spelaren. När filkontrollen är genomförd spelas den
första MP3-, WMA- eller AAC-filen.
För att filkontrollen ska avslutas
snabbare rekommenderar vi att du
inte tar med några andra filer än
MP3-, WMA- eller AAC-filer, eller ska-
par onödiga mappar.
• När USB-minnet är anslutet och ljud- systemet ställs in på USB-minne, bör-
jar USB-minnet spela upp den första
filen i den första mappen. Om samma
spelare tas bort och ansluts på nytt
(utan att innehållet ändras), kommer
uppspelningen att fortsätta från
samma ställe som senast.
lFiltillägg
Om filtilläggen .mp3, .wma och .m4a
används till andra filer än MP3-, WMA-
och ACC-filer kommer de att hoppas
över (inte spelas).
lUppspelning
• Om du vill spela en MP3-fil med stadig ljudkvalitet rekommenderar vi en fast
bithastighet på minst 128 kbps och en
samplingsfrekvens på 44,1 kHz.
• Det finns ett stort utbud av gratispro-
gram (s.k. freeware) och andra kod-
ningsprogram till MP3-, WMA- och
AAC-filer på marknaden. Beroende på
kodning och filformat kan dålig ljud-
kvalitet eller missljud uppstå i början
av uppspelningen. I vissa fall går de
inte alls att spela upp.
• Microsoft, Windows och Windows Media är registrerade varumärken
som tillhör Microsoft Corporation i
USA och i andra länder.
VARNING
nUnder körning
Anslut inte ett USB-minne och
använd inte reglagen. Det kan orsaka
en olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
OM12P55SE.book Page 357 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

358
OM12L35SE5-5. Använda extern enhet
OBSERVERA
nSkydda USB-minne mot skador
lLämna inte kvar USB-minnet i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli
hög vilket kan leda till skador på
USB-minnet.
lTryck inte på USB-minnet och
utöva inte onödigt tryck på det
medan det är anslutet eftersom det
kan skada USB-minnet eller dess
terminal.
lStoppa inte in främmande föremål i
ingången, eftersom det kan skada
USB-minnet eller dess anslutning.
OM12P55SE.book Page 358 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

404
OM12L35SE6-4. Övriga invändiga funktioner
6-4.Övriga invändiga funktioner
USB-laddningsporten används för
laddning med 2,1 A vid 5 V för
externa enheter.
USB-laddningsporten ska endast
används för laddning. De är inte
avsedda för dataöverföring eller
andra ändamål.
Den laddar eventuellt inte ordentligt
beroende på den externa enheten.
Se instruktionerna som levererades
med enheten innan en USB-ladd-
ningsport används.
nAnvända USB-laddningsport
Öppna locket till konsolfacket.
nUSB-laddningsporten kan använ-
das när
Startknappen är i ACC eller ON.
nSituationer när USB-laddningsporten
eventuellt inte fungerar på rätt sätt
lOm en enhet som drar mer än 2,1 A
med 5 V ansluts
lOm en enhet som är avsedd att kom-
municera med persondator, t.ex. ett
USB-minne, ansluts.
lOm den anslutna enheten stängs av
(beroende på enheten)
lOm temperaturen i bilen är hög, t.ex.
om den har varit parkerad i solen
nOm anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa
enheten kan laddningen tillfälligt upp-
höra för att starta igen. Detta tyder inte
på att något är fel.
Eluttaget kan användas för 12V-till-
behör som kan drivas på mindre än
10 A.
Övriga invändiga
funktioner
USB-laddningsport
(i förekommande fall)
OBSERVERA
nUndvik skador på USB-ladd-
ningsportar
lFör inte in främmande föremål i
öppningen.
lSpill inte vatten eller annan vätska i
porten.
lAnvänd inte alltför stor kraft på
USB-laddningsporten, och tryck
inte heller hårt på dem.
lTa inte isär USB-laddningsporten
och gör inga ändringar på dem.
nUndvik skador på externa enheter
lLämna inte kvar externa enheter i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli
hög vilket kan leda till skador på
den externa enheten.
lTryck inte hårt på en extern enhet
eller sladden till en extern enhet
medan den är ansluten.
nUndvik att 12-voltsbatteriet lad-
das ur
Använd inte USB-laddningsporten
under längre stunder medan hybrid-
systemet är avstängt.
Eluttag
OM12P55SE.book Page 404 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

564
OM12L35SEAlfabetisk
t register
Krockkuddesystem, varningslampa ......................... 474
Manuellt i-/urk opplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätespassagerarplatsen ..... 40
Sidokrockgardin, funktion............. 33
Sidokrockgardin, säkerhetsanvisningar ................. 35
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ........................... 33
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ................. 35
Sidokrockkuddar, funktion ............ 33
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ................. 35
Ändringar och avyttring av krockkuddar ............................... 38
Krokar
Hakar (golvmatta) ... ..................... 24
Lastringar ................................... 395
Rockhängare.............................. 410
Upphängningskrokar .. ................ 395
Kupébelysning.............................. 389 Kupébelysning, bak ................... 389
Kupébelysning, fram .................. 389
Watt-tal....................................... 542
Kylare ............................................ 431
Kylarvätska Förberedelser och kontroll före vintern............................... 331
Kapacitet .................................... 538
Kontroll ....................................... 430
Kylsystem ....... .............................. 430
Hybridsystem, överhettning ....... 527
Motorn överhettas ...................... 525
Kör/start-kontroll .......................... 169
Köra med släp ............................... 175
Körinformation.............................. 111
Körläge EV .................................... 186
Körning Hybridbil, körtips ........................ 329
Korrekt körställning ...................... 25
Körlägesväljare .......................... 321
Rutiner ....................................... 168 Råd för vinterkörning .................. 331
Tips vid inkörning ....................... 169
Körriktningsvisare Byte av glödlampor .................... 458
Körriktningsvisarspak ................. 195
Körriktningsvisare bak Byte av glödlampor .................... 458
Körriktningsvisarspak ................. 195
Körriktningsvisare, fram Byte av glödlampor .................... 458
Körriktningsvisarspak ................. 195
Körriktningsvisare, sida Körriktningsvisarspak ................. 195
Körsträcka ..................................... 111
L
Larm Larm ............................................. 84
Varningssummer ........................ 472
Lastringar ...................................... 395
Linjeavkännare (LTA) Metod ......................................... 232
Varningsmeddelanden ............... 241
Ljudanläggning USB-port .................................... 338
Bluetooth
® ljudanläggning.......... 359
CD-spelare ................................. 343
iPod ............................................349
MP3-/WMA-skiva ....................... 343
Optimal användning ................... 339
Radio .......................................... 341
Ratt, ljudanläggningskontroller ... 337
USB-minne ................................. 354
Ljudanläggningslänkad
display ................................. 110, 114
LTA (Linjeavkännare) Metod ......................................... 232
Varningsmeddelanden ............... 241
Luftkonditioneringsfilter .............. 447
Luftkonditioneringssystem
Automatisk luftkonditionering ..... 380
Luftkonditioneringsfilter .............. 447
OM12P55SE.book Page 564 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

569
OM12L35SEAlfabetiskt register
Trådlös fjärrkontroll
Batteribesparande funktion ........ 146
Byte av batteri ............................ 452
Låsa/låsa upp............................. 125
Trådlös laddare ............................. 405
Tvättning och vaxning ................. 414
Tändstift ........................................ 538
U
Underhåll Arbeten du kan göra själv .......... 422
Information om underhåll ........... 532
Underhåll, behov ..... ................... 420
Upphängningskrokar ................... 395
Upplåsning utan nyckel Elektroniskt lås- och
startsystem ... ........................... 143
Trådlös fjärrkontroll .................... 125
USB laddningsport ....................... 404
USB-uttag ...................................... 338
Utetemperatur ........................... 95, 99
V
Varningsblinkers .......................... 464
Varningsdekal ................................. 77
Varningslampor ............................ 472 ABS ............................................ 474
Aktivt krockskydd .... ................... 478
Bromsfrikopplingssys tem ........... 474
Bromshållning aktiv, indikator .... 479
Bromssystem ............. ................ 472
Elektrisk servostyrning ............... 475
Hybridsystem, överhettning ....... 473
Hög kylvätsketemperatur ........... 472
Kör/start-kontroll......................... 474
Laddningssystem ....................... 473
LTA, indikator ............................. 476
Lufttryck i däcken .... ................... 476
Låg bränslenivå.......................... 475
Lågt oljetryck, ........ ..................... 473
Motorelektronik, indikeringslampa ...................... 473
Parkeringsbroms, indikator ........ 478 PKSB OFF, indikator .
................. 477
RCTA OFF, indikator .................. 477
Slirindikering............................... 478
SRS ............................................474
Säkerhetsbälte,
påminnelselampa ..................... 475
Toyota parkeringssensor, indikator OFF ........................... 476
Varningsmeddelanden ................. 481
Varningssummer ABS ............................................474
Avståndsvarning......................... 247
Bromshållning ............................ 479
Bromsprioritering ssystem........... 474
Bromssystem ........... .................. 472
Bälten ......................................... 475
Elektrisk servostyrning ............... 475
Hybridsystem ........... .................. 473
Hybridsystem, överhettning........ 473
Hög kylvätsketemperatur ........... 472
Krockkuddar ............................... 474
Kör/start-kontroll ......................... 474
Laddningssystem ....... ................ 473
LTA (Linjeavkännare).......... 232, 476
Lågt oljetryck, ............................. 473
Motor .......................................... 473
PKSB (Intelligent au tobroms) ..... 477
RCTA (Backvarnare för korsande trafik) ... ..................... 477
Toyotas parkeringssensorer .......... 273, 476
Växla ned ................................... 194
Öppen dörr ......... ................ 128, 130
Va r s e l lj us Byte av glödlampor .................... 458
Varselljus (DRL) ............................ 201
Varvräknare ...............................95, 99
Verktyg ................ ................... 486, 503
Vikt ................................................. 532
Vindrutedisplay ............................. 114 Hybridsystemsindikat or .............. 117
Inställningar ................................ 115
Ljudanläggningslänkad display ...................................... 114
OM12P55SE.book Page 569 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM