2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK oil

500
Corolla HV OM12P55DK7-1. Vedligeholdelse og pleje
7-1.Vedligeholdelse og pleje

Arbejd oppefra og nedefter, og
brug rigeligt med vand på karos-
seriet, i hjulkasserne og under
bilen for at fjerne snavs og støv.
 Vask karosseriet med en børste.
 Benyt autoshampoo til pletter, der
er svære at fjerne, og skyl grun-
digt med vand.
 Tør alt vand af.
 Giv bilen en voksbehandling, når
den vandtætte lakforsegling er
slidt.
Voksbehandlingen udføres på koldt
karosseri, når vandet ikke længere per-
ler af på en ren overflade.
nVaskehaller
lFør du vasker bilen:
• Klap spejlene ind.
• Slå elbagklapsystemet fra. (hvis mon-
teret)
Start med at vaske fra bilens forende.
Klap spejlene ud, før du kører.
lDe børster, der anvendes i vaskehal-
ler, kan ridse bilens overflade og dele
(hjul m.m.) og dermed beskadige
bilens lak.
lI nogle vaskehaller kan hækspoileren
hæmme maskinens funktion. Det kan
betyde, at bilen ikke rengøres ordent-
ligt, og der er risiko for, at hækspoile-
ren beskadiges.
nVaskehaller med højtryksvask
Dysen må ikke komme tæt på mellem-
rummene omkring dørene eller vindue-
skanterne, og der må ikke sprøjtes mod
disse områder i længere tid, da der kan
komme vand ind i kabinen.
nNår du bruger vaskehaller (biler
med adgangsfunktion)
Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den
elektroniske nøgle er inden for sin effek-
tive rækkevidde, kan døren låses og
låses op flere gange. Følg i så fald føl-
gende afhjælpningsprocedure, når bilen
skal vaskes:
lAnbring nøglen et sted mindst 2 m fra
bilen, mens bilen bliver vasket. (Pas
på, at nøglen ikke bliver stjålet).
lIndstil den elektroniske nøgle til batte-
risparefunktion for at deaktivere
smart-nøglen. ( S. 160)
nHjul og hjulkapsler
lFjern straks alt snavs med et neutralt
rengøringsmiddel.
lSkyl rengøringsmiddel af med vand
straks efter brug.
lFor at beskytte lakken mod skader
skal følgende sikkerhedsforanstaltnin-
ger følges.
• Brug ikke syreholdige, basiske eller slibende rengøringsmidler
• Brug ikke stive børster
• Brug ikke rengøringsmiddel på fæl- gene, når de er varme, fx efter kørsel
eller parkering i varmt vejr.
nKofangere
Undlad at skure med skurecreme/skure-
pulver.
nForkromede flader
Ved fastsiddende snavs, der ikke kan
fjernes, skal delene rengøres på følgen-
de måde:
lBrug en blød klud fugtet med en
5 %-opløsning af neutralt vaskemiddel
og vand til at fjerne snavset.
lTør fladen af med en tør, blød klud for
at fjerne resterende væde.
Udvendig rengøring og
beskyttelse af bilen
Rengøring foretages på en
måde, der er passende for de
enkelte dele og materialer.
Rengøringsanvisninger
OM12P55DK.book Page 500 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

508
Corolla HV OM12P55DK7-3. Gør det selv-vedligeholdelse
7-3.Gør det selv-vedligeholdelse
Sikkerhedsforanstaltnin-
ger ved gør det selv-ved-
ligeholdelse
Hvis du udfører vedligehol-
delse selv, skal du omhygge-
ligt følge den procedure, der er
beskrevet i dette kapitel.
Vedligeholdelse
Hjælpemid-
lerDele og hjælpemidler
12-voltsbat-
teriets til-
stand
(S. 517,
520)
2ZR-FXE-motor
•Varmt vand
•Natron
•Fedt
• Almindelig skruenøgle (til polsko)
M20A-FXS-motor
•Fedt
• Almindelig skruenøgle (til polsko)
Kølervæske-
stand til
motor/elsty-
reenhed
(S. 516)
• "Toyota Super Long Life Coolant" eller en
anden højkvalitets
ætylenglykol-baseret
kølervæske uden sili-
kat, amin, nitrit eller
borat med langtidsvir-
kende organisk syre-
teknologi.
"Toyota Super Long
Life Coolant" er en
blanding af 50 %
kølervæske og 50 %
demineraliseret vand.
• Tragt (kun til påfyld- ning af kølervæske)
Motorolie-
stand
(S. 513)
• "Toyota Genuine Motor Oil" eller tilsva-
rende
• Klud eller køkkenrulle
• Tragt (kun til påfyld- ning af motorolie)
Sikringer
(S. 548)• Sikring med samme amperetal som den
oprindelige
Hybridbatte-
riets (trakti-
onsbatteri)
luftindsug-
ningsdyse
(S. 542)
• Støvsuger m.m.
• Stjerneskruetrækker
Pærer
(S. 551)
• Pære med samme nummer og watt-tal
som den originale
• Almindelig skruetræk- ker
• Skruenøgle
Køler og
kondensator
(S. 517)

Dæktryk
(S. 537)• Dæktryksmåler
• Trykluftkilde
Sprinkler-
væske
(S. 519)
• Destilleret vand eller sprinklervæske tilsat
frostvæske (til brug om
vinteren)
• Tragt (kun til påfyld- ning af vand eller
sprinklervæske)
Hjælpemid- lerDele og hjælpemidler
OM12P55DK.book Page 508 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

575
8
Corolla HV OM12P55DK 8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nAdvarselsmeddelelser
De advarselsmeddelelser, der er
beskrevet nedenfor, kan afvige fra de
faktiske meddelelser afhængig af drifts-
forholdene og bilens specifikationer.
nAdvarselssummer
Der kan lyde en summer, når der vises
en meddelelse.
Summeren kan muligvis ikke høres, hvis
bilen befinder sig på et sted med kraftig
støj, eller hvis audiosystemets lydstyrke
er høj.
nHvis "Engine Oil Level Low Add or
Replace" vises
Motoroliestanden er lav. Tjek motorolie-
standen, og fyld olie på, hvis det er
påkrævet. Denne meddelelse vises muligvis, hvis
bilen står på en skråning. Flyt bilen til et
plant underlag og kontrollér, om medde-
lelsen forsvinder.
nHvis "Hybrid System Stopped Ste-
ering Power Low" vises
Denne meddelelse vises, hvis hybridsy-
stemet stoppes under kørsel.
Når rattet er tungere end normalt, skal
du holde godt fast og dreje med større
kraft, end du plejer.
nHvis "Hybrid System Overheated
Output Power Reduced." vises
Denne meddelelse kan blive vist, når
kørselsforholdene er vanskelige. (For
eksempel kørsel op ad en lang, stejl
stigning).
Håndteringsmetode: S. 619
nHvis "Traction Battery Needs to be
Protected Refrain from the Use of N
Position" vises
Denne meddelelse kan vises, når gear-
vælgeren står på N.
Da hybridbatteriet (traktionsbatteri) ikke
kan oplades, når gearvælgeren står på
N, skal gearvælgeren flyttes til P, når
bilen stoppes.
nHvis "Traction Battery Needs to be
Protected Shift into P to Restart"
vises
Denne meddelelse vises, når hybridbat-
teriets (traktionsbatteriet) opladning er
blevet meget lav, fordi gearvælgeren har
stået på N i en vis periode.
Når bilen betjenes, skal gearvælgeren
stilles på P og hybr idsystemet startes.
nHvis "Shift Out of N Release Acce-
lerator Before Shifting" vises
Speederen er trykket ned, mens gear-
vælgeren står i N.
Slip speederen, og skift gearvælgeren til
D eller R.
Hvis der vises en
advarselsmeddelelse
Multi-informationsdisplayet
viser advarsler om fejl i syste-
met og funktioner, der ikke
udføres korrekt, samt medde-
lelser, der angiver behov for
vedligeholdelse. Afhjælp fej-
lene iht. den viste meddelelse.
Hvis en advarselsmeddelelse
vises igen, når du har udført
anviste handlinger, skal du
kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fag-
folk.
Hvis en advarselslampe tæn-
der eller blinker, samtidig med
at der vises en advarselsmed-
delelse, skal den relevante
afhjælpning for advarselslam-
pen udføres. ( S. 566)
OM12P55DK.book Page 575 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

577
8
Corolla HV OM12P55DK 8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis der opstår problemer
lHvis en eller flere af følgende medde-
lelser vises på multi-informations-
displayet, kan det være tegn på en
fejl. Stands straks bilen, og kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
• "Braking Power Low"
• "Charging System Malfunction"
• "Oil Pressure Low"
lHvis en eller flere af følgende medde-
lelser vises på multi-informationsdis-
playet, kan bilen være løbet tør for
brændstof. Stop bilen et sikkert sted,
og tank bilen op, hvis brændstofni-
veauet er lavt. ( S. 84)
• "Hybrid System Stopped"
• "Engine Stopped"
lHvis "Maintenance Required for Trac-
tion Battery Cooling Parts See
Owner's Manual" vises, kan filtrene
være tilstoppet, luftindsugningsdy-
serne kan være blokeret, eller der kan
være et mellemrum i kanalen. Føl-
gende korrektionsprocedure skal der-
for udføres.
• Hvis hybridbatteriets (traktionsbatteri) luftindsugningsdyser og filtre er tils-
mudset, skal proceduren på s. 542
udføres for at rense dem.
• Hvis advarselsmeddelelsen vises, og hybridbatteriets (traktionsbatteri) luft-
indsugningsdyser og filtre ikke er til-
smudset, skal bilen straks efterses af
en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
BEMÆRK
nHvis "High Power Consumption
Partial Limit on AC/Heater Opera-
tion" vises ofte
Der er muligvis en fejl, som er relate-
ret til ladesystemet, eller 12-voltsbat-
teriet er forringet. Få straks bilen
efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
nHvis "Have Traction Battery
Inspected" vises
(2ZR-FXE-motor)
Hybridbatteriet (traktionsbatteriet)
skal efterses eller udskiftes. Få straks
bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
lHvis du fortsætter med at køre i
bilen uden at få hybridbatteriet
(traktionsbatterie t) efterset, vil
hybridsystemet ikke længere kunne
starte.
lKontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk, hvis
hybridsystemet ikke starter.
OM12P55DK.book Page 577 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

630
Corolla HV OM12P55DK9-1. Specifikationer
nOliekapacitet (Aftapning og
påfyldning – reference
*)
*: Motoroliekapaciteten er en anbefalet
mængde, der benyttes ved skift af
motorolie. Varm motoren op og slå
hybridsystemet fra, vent mere end 5
minutter, og kontrollér oliestanden
med målepinden.
nValg af motorolie
Din Toyota bruger "Toyota Genuine
Motor Oil". Toyota anbefaler, at der
anvendes godkendt "Toyota Genui-
ne Motor Oil".
Du kan dog også anvende anden
motorolie af tilsvarende kvalitet.
Olieklasse:
0W-16:
API klasse SN "Resource-Conser-
ving" eller SN PLUS "Resource-
Conserving" multigrade-motorolie
0W-20, 5W-30:
API-klasse "Energy-Conserving",
SM "Energy-Conserving", SN
"Resource-Conserving" eller SN
PLUS "Resource-Conserving" eller
ILSAC multigrade-motorolie Anbefalet viskositet (SAE):
Foretrukket
Forventet temperaturområde før
næste olieskift
SAE 0W-16 er påfyldt på fabrikken
og er det bedste valg til bilen, da
det giver god brændstoføkonomi og
pålidelig start i koldt vejr. Hvis SAE
0W-16-olie ikke er til rådighed, kan
SAE 0W-20-olie anvendes. Dog
skal olien ud skiftes med SAE
0W-16 ved næste olieskift.
Oliens viskositet (0W-16 forklares
her som et eksempel):
• 0W i 0W-16 angiver de egenska- ber i olien, der muliggør kold-
start. Olier med en lav talværdi
foran W'et gør det lettere at
starte motoren i koldt vejr.
Smøresystem
Med filter
2ZR-FXE-motor
4,2 l
M20A-FXS-motor
4,3 l
Uden filter3,9 l
OM12P55DK.book Page 630 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

668
Corolla HV OM12P55DK
OPLYSNINGER TIL BRUG PÅ TANKSTATIONER
Låsepal (S. 510)
Udløser til motorhjelm ( S. 510)
Brændstofklap ( S. 281)
Brændstofklapåbner ( S. 281)
Dæktryk ( S. 634)
Brændstoftankens
kapacitet (reference)43,0 l
BrændstoftypeS. 629
S. 637
Dæktryk ved koldt
dækS. 634
Motoroliekapacitet
(aftapning og påfyld-
ning – reference)
S. 630
Motorolietype"Toyota Genuine Motor Oil" eller tilsvarendeS. 630
OM12P55DK.book Page 668 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM