2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK audio

575
8
Corolla HV OM12P55DK 8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nAdvarselsmeddelelser
De advarselsmeddelelser, der er
beskrevet nedenfor, kan afvige fra de
faktiske meddelelser afhængig af drifts-
forholdene og bilens specifikationer.
nAdvarselssummer
Der kan lyde en summer, når der vises
en meddelelse.
Summeren kan muligvis ikke høres, hvis
bilen befinder sig på et sted med kraftig
støj, eller hvis audiosystemets lydstyrke
er høj.
nHvis "Engine Oil Level Low Add or
Replace" vises
Motoroliestanden er lav. Tjek motorolie-
standen, og fyld olie på, hvis det er
påkrævet. Denne meddelelse vises muligvis, hvis
bilen står på en skråning. Flyt bilen til et
plant underlag og kontrollér, om medde-
lelsen forsvinder.
nHvis "Hybrid System Stopped Ste-
ering Power Low" vises
Denne meddelelse vises, hvis hybridsy-
stemet stoppes under kørsel.
Når rattet er tungere end normalt, skal
du holde godt fast og dreje med større
kraft, end du plejer.
nHvis "Hybrid System Overheated
Output Power Reduced." vises
Denne meddelelse kan blive vist, når
kørselsforholdene er vanskelige. (For
eksempel kørsel op ad en lang, stejl
stigning).
Håndteringsmetode: S. 619
nHvis "Traction Battery Needs to be
Protected Refrain from the Use of N
Position" vises
Denne meddelelse kan vises, når gear-
vælgeren står på N.
Da hybridbatteriet (traktionsbatteri) ikke
kan oplades, når gearvælgeren står på
N, skal gearvælgeren flyttes til P, når
bilen stoppes.
nHvis "Traction Battery Needs to be
Protected Shift into P to Restart"
vises
Denne meddelelse vises, når hybridbat-
teriets (traktionsbatteriet) opladning er
blevet meget lav, fordi gearvælgeren har
stået på N i en vis periode.
Når bilen betjenes, skal gearvælgeren
stilles på P og hybr idsystemet startes.
nHvis "Shift Out of N Release Acce-
lerator Before Shifting" vises
Speederen er trykket ned, mens gear-
vælgeren står i N.
Slip speederen, og skift gearvælgeren til
D eller R.
Hvis der vises en
advarselsmeddelelse
Multi-informationsdisplayet
viser advarsler om fejl i syste-
met og funktioner, der ikke
udføres korrekt, samt medde-
lelser, der angiver behov for
vedligeholdelse. Afhjælp fej-
lene iht. den viste meddelelse.
Hvis en advarselsmeddelelse
vises igen, når du har udført
anviste handlinger, skal du
kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fag-
folk.
Hvis en advarselslampe tæn-
der eller blinker, samtidig med
at der vises en advarselsmed-
delelse, skal den relevante
afhjælpning for advarselslam-
pen udføres. ( S. 566)
OM12P55DK.book Page 575 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

616
Corolla HV OM12P55DK8-2. Forholdsregler i nødsituationer
hjælpsterminal og event
uelle bevægelige dele som vist på illustrationen
5 Start motoren i st arthjælpsbilen.
Giv en smule gas, og hold
denne hastighed i ca. 5 minutter
for at genoplade bilens 12-volts-
batteri.
6 Åbn og luk én af dørene på
bilen, mens tændingskontakten
står på OFF.
7 Fasthold omdrejningstallet på
starthjælpsbilen, og start hybrid-
systemet ved at sætte tæn-
dingskontakten på ON.
8 Kontrollér, at indikatoren
"READY" lyser. Kontakt en auto-
riseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andr e kvalificerede
fagfolk, hvis indikatoren ikke
tændes.
9 Når hybridsystemet er startet,
fjernes startkablerne i nøjagtigt
den omvendte rækkefølge.
10 M20A-FXS-motor: Luk afdæk-
ningen til den særlige start-
hjælpsterminal, og sæt dækslet
til sikringsboksen på plads igen.
Når hybridsystemet er startet, skal
du få bilen efterset hos en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk så
hurtigt som muligt.
nStart af hybridsystemet, når
12-voltsbatteriet er afladet
Hybridsystemet kan ikke startes ved at
trække eller skubbe bilen i gang.
nSådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
lSluk for forlygterne og audiosystemet,
når der er slukket for hybridsystemet.
lSluk for alle unødvendige elektriske
komponenter, hvis bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i
tæt trafik.
nNår 12-voltsbatteriet er fjernet eller
afladet
lDe data, der er gemt i computeren,
slettes. Når 12-volts batteriet er afla-
det, skal bilen efterses af en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
lNogle systemer skal eventuelt initiali-
seres. ( S. 649)
nAfmontering af 12-voltsbatteriets
poler
Når 12-voltsbatteriets poler er afmonte-
ret, slettes oplysningerne i bilens com-
puter. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, før 12-voltsbatteri-
ets poler afmonteres.
nOpladning af 12-voltsbatteriet
12-voltsbatteriet aflades gradvist, selv
når bilen ikke er i brug, på grund af
naturlig afladning samt strømforbrug fra
visse elapparater. Hvis bilen efterlades i
lang tid, kan 12-voltsbatteriet blive afla-
det, og hybridsystemet kan ikke starte.
(12-voltsbatteriet oplades automatisk,
når hybridsystemet er i gang).
nVed opladning eller udskiftning af
12-voltsbatteriet.
lBiler med adgangsfunktion: I nogle til-
fælde kan dørene ikke åbnes med
smart-nøglen, hvis 12-voltsbatteriet er
fladt. Brug i så fald den trådløse fjern-
betjening eller den mekaniske nøgle til
at oplåse og låse dørene.
lHybridsystemet kan muligvis ikke
startes i første forsøg efter opladning
af 12-voltsbatterie t, men det starter
normalt i andet forsøg. Dette er ikke
en fejl.
OM12P55DK.book Page 616 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

639
9
Corolla HV OM12P55DK 9-2. Individu
el tilpasning
Bilens specifikationer
Indstillinger, der kan ændres på navigations- eller mu ltimediesystemets
skærm (biler med navigati ons-/multimediesystem)
Indstillinger, der kan ændres me d instrumentbetjeningsknapperne
Indstillinger, der kan ændres hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
nMålere, instrumenter og multi-informationsdisplay
(  S. 104, 109, 113, 119)
Funktion*1Standard-
indstillingTilpasset indstilling
Sprog*2Engelsk*3–O–
Enheder*2l/100 kmkm/l–O–miles (MPG)*4
Speedometervisning*5AnalogDigital–O–Digital+*4
EV-indikatorTilSlukket–O–
Eco Accelerator GuidanceTilSlukket–O–
Visning af brændstoføko-
nomi
Gennemsnit i alt (gennemsnitligt brændstoffor-
brug (efter nul- stilling))
Turgennemsnit (gen-nemsnitligt brænd-stofforbrug (efter start))
–O–Gennemsnit for
optankning (gennem- snitligt brændstoffor- brug (efter
optankning))
Display knyttet til audiosy-
stem
*4TilSlukket–O–
EnergiskærmTilSlukket–O–
KørselsinformationstypeEfter startEfter nulstilling–O–
Emner i kørselsinformation
(første emne)Afstand
Gennemsnitlig hastig- hed
–O–
Forløbet tid
OM12P55DK.book Page 639 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

640
Corolla HV OM12P55DK9-2. Individuel tilpasning
*1: Nærmere oplysninger om hver enkelt funktion:
S. 119
*2: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
*3: Arabisk, spansk, russisk, fransk, tysk, italiensk, nederlandsk, tyrkisk, polsk,
hebræisk, norsk, svensk, dansk, ukrainsk, finsk, græsk, tjekkisk, portugisisk,
rumænsk, slovakisk, ungarsk, flamsk
*4: Hvis monteret
*5: 7-tommers skærm
nForrudedisplay* (  S. 127)
*: Hvis monteret
Emner i kørselsinformation
(andet emne)Forløbet tid
Gennemsnitlig hastig-
hed
–O–
Afstand
Visning af resultat af aktuel
turKørselsinforma-tionEco-score–O–
Pop-up-displayTilSlukket–O–
FunktionStandard-indstillingTilpasset indstilling
ForrudedisplayTilSlukket–O–
MåleroplysningerHybridsystem- indikatorOmdrejningstæller–O–Intet indhold
Rutevejledning til destinati-
onen/vejnavn
*TilSlukket–O–
Visning af systemet til sik-
ker og let kørselTilSlukket–O–
Kompas*TilSlukket–O–
Audiosystemets driftssta-
tus
*TilSlukket–O–
Funktion*1Standard-indstillingTilpasset indstilling
OM12P55DK.book Page 640 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

656
Corolla HV OM12P55DKAlfabetisk indeks
Airbags Airbaggenes placering ................. 37
Funktionsbetingelser for airbags ....................................... 39
Funktionsbetingelser for
gardinairbags ........... .................. 39
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags ........................ 39
Funktionsbetingelser for sideairbags ................................ 39
Generelle
sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags ................... 41
Korrekt kørestilling ....................... 31
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende børn og airbags ...... 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags ......... 41
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende side- og
gardinairbags ........... .................. 41
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sideairbags ............. 41
SRS-advarselslampe ................. 568
SRS-airbags................................. 37
System til manuel til-/frakobling af airbags ................................... 46
Ændring og bortskaffelse af airbags ................................... 44
Airconditionsystem Automatisk aircondition .............. 466
Friskluftfilter........ ........................ 541
Aktiv drejeassistance (ACA)........ 401
Aktuelt brændstofforbrug ............ 121
Alarm Advarselssummer ...................... 566
Alarm............................................ 97
Antenner (smart-nøgle) ........ 157, 157
Antihjulspin (TRC) ........................ 401
Antiudskridningssystem (VSC) ... 401
Antiudskridningssystem+
(VSC+) ......................................... 401
Armlæn .......................................... 496 Audiosystem
Audioknap på rattet .................... 413
Bluetooth
®-audio ........................ 435
Cd-afspiller ................................. 419
iPod ............................................425
MP3/WMA-disk .......................... 419
Optimal brug............................... 415
Radio .......................................... 417
USB-nøgle.................................. 430
USB-port .................................... 414
Automatisk aircondition............... 466
Automatisk fjernlys ...................... 268
Automatisk højdejustering af forlygter ....................................... 265
Automatisk lysstyringssystem .... 265
B
Bagagedækken ........ ............. 485, 486
Bagagekroge ................................. 481
Bagagerumslys Watt-tal ....................................... 636
Bagagerumsudstyr ....................... 481
Bagblinklys Kontaktarm til blinklys ................259
Udskiftning af pærer ................... 552
Bagklap .......................................... 145
Baglys Lyskontakt .................................. 265
Udskiftning af pærer ................... 552
Bagrudevisker .......... ..................... 278
Bagsæder ...................................... 214
Nakkestøtter ............................... 216
Sædevarme................................ 473
Baklys
Udskiftning af pærer ................... 552
Bakspejl ......................................... 219 Bakspejl...................................... 219
Sidespejle................................... 220
OM12P55DK.book Page 656 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

657
Corolla HV OM12P55DKAlfabetisk indeks
Batteri (12-voltsbatteri)
Advarselslampe ......................... 567
Batterikontrol ...................... 517, 520
Forberedelse og kontrol før vinter ........................................ 408
Hvis 12-voltsbatteriet er afladet.................................. 613
Batteri (traktionsbatteri)................. 84
Batterikørsel ................................. 251
Beslag til toprem ............................ 63
Blind Spot Monitor (BSM)
(overvågning af blinde
vinkler) ........................................ 329
Blokeringsfrit bremsesystem
(ABS) ........................................... 401Advarselslampe ......................... 568
Bluetooth
®
Audiosystem ........... ................... 435
Håndfrit system (til mobiltelefon) ....................... 450
Bremseassistance .................... .... 401
Bremser Advarselslampe ......................... 566
Auto-hold.................................... 263
Parkeringsbremse ...................... 260
Regenerativ bremsning ................ 82
Nødopbremsningssignal ............ 402
Væske ........................................ 633
Brændstof
Advarselslampe ......................... 569
Brændstofmåler ................. 109, 113
Kapacitet .................................... 629
Oplysninger ................................ 637
Optankning................................. 280
Type ........................................... 629
Brændstofforbrug Aktuelt brændstofforbrug ........... 121
Gennemsnitlig
brændstoføkonomi ................... 121
Brændstofklap Optankning................................. 280 Brændstofmåler .................... 109, 113
Brændstoføkonomi....................... 121
BSM (overvågning af blinde
vinkler)......................................... 329
Bugsering
Bugseringsøje ............................ 563
Kørsel med anhænger ............... 240
Nødbugsering............................. 561
Trækkapacitet............................. 626
Børn og sikkerhed Børnesikringer på bageste
sidedør ..................................... 144
Børnesikringssystem .................... 48
Forholdsregler mht.
12-voltsbatteriet .......518, 521, 618
Installation af børnesikringssystem er ............... 48
Kontakt til låsning af elruder ....... 224
Sikkerhedsforanstaltninger for sikkerhedsseler .......................... 48
Sikkerhedsforanstaltninger når batteriet i den elektroniske
nøgle er taget ud ...................... 547
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende airbags .. .................. 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende elruder .................. 224
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende panoramasoltag .... 228
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende ratvarme/
sædevarmere ........................... 473
Sådan skal sikkerhedsselen sidde på dit barn .................................. 34
Børnesikringer ..............................144
Børnesikringssystem Huskepunkter ........... .................... 49
Kørsel med børn .......................... 47
OM12P55DK.book Page 657 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

658
Corolla HV OM12P55DKAlfabetisk indeks
C
Cd-afspiller .................................... 419
D
Dimensioner .................................. 626
Display
Advarselsmeddelelse ................. 575
Dynamisk fartpilot med radar
og fuldt hastighedsområde ...... 309
Energi-monitor ........................... 131
Fartbegrænser ........................... 323
Fartpilot ...................................... 320
Forrudedisplay ........................... 127
LTA (vejbaneregistrering) ........... 305
Multi-informationsdi splay ........... 119
RCTA.......................................... 353
Toyota parkeringshjælpsensor ... 346
Display knyttet til audiosystem ... 124
Display knyttet til navigationssystemet.......... 124, 127
Dobbelt låsesystem ... ..................... 96
Donkraft Anbringelse af en
værkstedsdonkraft ................... 511
Bilens donkraft ........................... 596
Donkrafthåndtag ........................... 596
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde ............ 309Advarselsmeddelelse ................. 319
Dæk Advarselslampe ......................... 570
Advarselssystem for lavt dæktryk .................................... 525
Dæktryk...................................... 537
Hvis dækket er fladt ........... 578, 595
Kontrol........................................ 522
Kæder ........................................ 409
Nødreparationssæt til punktering ................................ 578
Ombytning af dæk...................... 524
Reservehjul ................................ 595
Størrelse .................................... 634
Udskiftning ................................. 595 Vinterdæk ................................... 408
Dæktryk ......................................... 537
Advarselslampe.......................... 570
Vedligeholdelsesdata ................. 634
Dør
Dobbelt låsesystem ...................... 96
Døre Advarselssummer
for åben dør ........ ............. 142, 144
Bagklap ...................................... 145
Børnesikringer på
bageste sidedør ..... .................. 144
Dørlås......... ........................ 141, 145
Dørruder ..................................... 223
Sidedøre..................................... 141
Sidespejle................................... 220
Dørlås
Bagklap ...................................... 145
Sidedøre..................................... 141
Smart-nøgle ............................... 157
Trådløs fjernbetjening................. 139
E
eCall ................................................. 69"SOS"-knap .................................. 69
ECB (elektronisk styret bremsesystem) ........................... 401
Eco-score ...................................... 122
Elbagrude ...................................... 468
Elektrisk servostyri ng (EPS)........ 401
Advarselslampe.......................... 569
Elektronisk nøgle .......................... 138 Batterisparefunktion ................... 160
Hvis den elektroniske nøgle ikke
fungerer korrekt........................ 611
Udskiftning af batteri .................. 546
Elektronisk solafskærmning
i tagetFunktion ..................................... 225
Klemmesikring............................ 226
OM12P55DK.book Page 658 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

661
Corolla HV OM12P55DKAlfabetisk indeks
K
Kabinelys ...................................... 475
Kabinelys bagtil .......................... 475
Kabinelys foran .......................... 475
Watt-tal....................................... 636
Kilometertæller ..................... 110, 116
Klemmesikring Elbagklap ................ ................... 152
Elektronisk solafskærmning
i taget ....................................... 226
Elruder ....................................... 223
Panoramasoltag ......................... 226
Knap til skift af display ........ 110, 116
Knap til telefon ............................. 440
Knæairbags..................................... 37
Konsolboks ................................... 480
Kontakt til låsning af elruder ....... 224
Kontakt til manuel lygtejustering.............................. 267
Kontaktarm
Gearvælger ........................ 253, 255
Kontaktarm til blinklys ................ 259
Låsepal ...................................... 510
Udløser til motorhje lm ................ 510
Viskerkontaktarm ....................... 275
Kontakter
Aktivering af det adaptive fjernlys ..................................... 271
Automatisk fjernlys ..................... 268
Centrallåskontakt ....................... 143
Dørlåskontakter.......................... 143
Elrudekontakter .......................... 223
Gearskifteknapper... ................... 257
Instrumentbetjeningsknapper..... 120
Knap til batterikørsel .................. 251
Knap til skift af display ....... 110, 116
Knap til telefon ........................... 440
Knapper til fjernbetjening af
audio ........................................ 413
Knapper til sædevarme .............. 473
Kontakt for afstand mellem
køretøjer .................................. 309
Kontakt til auto-ho ld-funktion ..... 263 Kontakt til deaktivering
af VSC...................................... 402
Kontakt til dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde ................... 309
Kontakt til elbagrude og sidespejlvarme ......................... 466
Kontakt til fartbegrænser ............ 323
Kontakt til havariblink ................. 558
Kontakt til låsning af elruder ....... 224
Kontakt til manuel til-/frakobling
af airbag ..................................... 46
Kontakt til PKSB (parkeringsbremseassistent).... 358
Kontakt til ratvarme .................... 473
Kontakt til Toyota parkeringshjælpsensor............. 346
Kontakt til valg af kørefunktion ... 398
Kontaktarm til fartpilot ................320
Kontaktarm til visker/vasker ....... 275
Kontakter til elektronisk solafskærmning i taget ............. 225
Kontakter til panoramasoltag ..... 225
Kontakter til sidespejle ............... 220
LTA-kontakt (vejbaneregistrering) ................305
Lyskontakter ............................... 265
Parkeringsbremsekontakt .......... 260
RCTA-kontakt ............................. 354
"SOS"-knap .................................. 69
Taleknap ..................................... 440
Tænd/sluk-knap ......................... 247
Tændingskontakt........................ 247
Kopholdere .................................... 479
Kroge
Bagagekroge ............ ..................481
Frakkekroge ............................... 496
Posekroge .................................. 481
Spændekroge (gulvmåtte)............ 30
Kæder ............................................409
Køler............................................... 517
OM12P55DK.book Page 661 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM