Page 463 of 560

4637-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY HV OM33F82SE
7
Om problem uppstår
nOm ”Maintenance Required for Traction Battery Cooling Parts See Ow-
ner's Manual” visas
Filtret kan vara igensatt, luftventilen kan vara blockerad eller ett avbrott kan
ha uppstått i kanalen.
lOm luftintagsventilen eller filtret är smutsiga, se sid. 422 beträffande rengö-
ring av luftintagsventil och filter.
l Om varningsmeddelandet visas när luftintagsventilen och filtret inte är smut-
siga ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kont-
rollera bilen.
n Om ”Traction Battery Needs to be Protected Refrain From the Use of N
Position” visas
Det här meddelandet visas ibland när växelspaken är i N.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas när växelspaken är i N ska du föra
växelspaken till P när bilen är stillastående.
n Om ”Traction Battery Needs to be Protected Shift into P to Restart” visas
Det här meddelandet visas när hybridbatteriets laddning har blivit extremt låg
eftersom växelspaken har varit kvar i N under en viss tid.
Ändra växelläge till P och starta hybridsystemet när du vill köra bilen.
n Om ”Shift to P Before Exiting Vehicle” (Lägg i P innan du lämnar bilen)
visas
Meddelandet visas om förardörren öppnas utan att startknappen tryckts till
avstängt läge medan växelspaken är annat läge än P.
För växelspaken till P.
n Om ”Shift Is in N Release Accel erator Before Shifting” visas
Meddelandet visas om gaspedalen har trampats ned och växelspaken är i N.
Släpp upp gaspedalen och för växelspaken till D eller R.
n Om ”Depress Brake When Vehicle Is Stopped Hybrid System May Over-
heat” visas
Meddelandet visas om gaspedalen har trampats ned för att hålla bil\
en stå-
ende i en uppförsbacke, etc.
Om detta får fortsätta kan hybridsystemet överhettas.
Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt ner bromspedalen.
OM33F82SE.book Page 463 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 490 of 560
4907-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY HV OM33F82SE
Placera ut hjulblock.
Lossa muttrarna något (ett
varv).
Vrid domkraftens del ”A” för
hand tills hacket i domkraften
vidrör punkten där domkraften
ska placeras.
Placera domkraften i korrekt läge
för att undvika att bilen skadas när
domkraften används.
( sid. 486)
Lyftpunktsguiderna för domkraften
finns under tröskellådan. De visar
var domkraften ska placeras.
Byta punkterat däck
1
PunkteringPlacering av hjulblock
FramVänster sidaBakom höger bakhjul
Höger sidaBakom vänster bakhjul
BakVänster sidaFramför höger framhjul
Höger sidaFramför vänster framhjul
2
3
OM33F82SE.book Page 490 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 502 of 560
5027-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY HV OM33F82SE
Om du har tillgång till startkablar och en annan bil med ett 12-voltsbat-
teri kan du starta din bil med startkablar enligt följande anvisningar.Modeller med larm: Kontrollera
att du har den elektroniska
nyckeln med dig.
När du ansluter startkablarna kan
larmet eventuellt aktiveras och dör-
rarna låsas, beroende på situatio-
nen. ( sid. 102)
Öppna motorhuven och ta bort
locket till säkringsblocket.
Tryck in flikarna och lyft bort locket.
Öppna locket till det speciella
uttaget för startkablarna.
Om 12-voltsbatteriet är urladdat
Använd följande metod för att starta hybridsystemet om bilens
batteri urladdats.
Du kan också ringa en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annat kvalificerat och välutrustat företag.
1
2
3
OM33F82SE.book Page 502 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 504 of 560

5047-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY HV OM33F82SE
Starta motorn på den andra bilen. Öka motorns varvtal något och
låt motorn gå på det varvtalet i cirka 5 minuter för att ladda upp 12-
voltsbatteriet i din bil.
Öppna och stäng någon av dörrarna medan startknappen är i av-
stängt läge.
Håll fortsättningsvis samma varvtal i den andra bilen och tryck start-
knappen till tändningsläge för at t starta hybridsystemet.
Kontrollera att ”READY”-indikatorn tänds. Om indikatorn inte tänds
ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
När hybridsystemet har startat ska startkablarna tas bort i motsatt
ordningsföljd mot hur de anslöts.
Stäng det speciella uttaget för startkablar och sätt tillbaka locket till
säkringsboxen i dess ursprungsläge.
Så snart hybridsystemet startar ska du låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikatione r kontrollera bilen.5
6
7
8
9
10
OM33F82SE.book Page 504 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 510 of 560
5107-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY HV OM33F82SE
Rätt vätskenivå ska ligga
mellan ”F” och ”L”-strecken
på behållaren.Behållare
”F”-streck
”L”-streck
Kylarlock
Fyll på kylarv ätska vid behov.
I en akut situation kan vanligt
vatten användas om kylarvätska
inte finns tillgänglig.
Starta hybridsystemet och sätt på luftkonditioneringen för att
kontrollera att kylfläkten fungerar, kontrollera om kylarvätska
läcker ut från kylare eller slangar.
Fläkten går igång när luftkonditioneringen sätts på omedelbart efter en
kallstart. Bekräfta att fläkten är igång genom att lyssna efter fläktljudet
och luftflödet. Starta och stäng av luftkonditioneringen upprepade
gånger om det är svårt att kontrollera detta. (Fläkten fungerar eventuellt
inte i temperaturer under 0 grader.)
4
1
2
3
4
5
6
OM33F82SE.book Page 510 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 513 of 560

5137-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY HV OM33F82SE
7
Om problem uppstår
VARNING
n Undvika en olycka eller skador vid kontroll av bilens motorrum
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Svåra skador, t.ex. brännskador, kan annars uppstå.
l Öppna inte huven så länge ånga pyser ut från under motorhuven. Motor-
rummet kan vara mycket hett.
l När hybridsystemet har stängts av ska du kontrollera att ”READY”-indika-
torn har slocknat. När hybridsystemet är igång kan bensinmotorn starta
automatiskt, eller kylfläkten kan plötsligt gå igång även om bensinmotorn
stannar. Rör inte roterande delar, t.ex. fläktar, och gå inte nära dem, efter-
som det kan leda till att fingrar eller klädsel (speciellt slips eller scarf) kan
fastna vilket kan leda till svåra skador.
l Lossa inte kylarlocket och locket till kylarvätskebehållaren när hybridsyste-
met och kylaren är varma.
Het ånga eller kylvätska kan spruta ut.
OBSERVERA
n När du fyller på kylar vätska i motorn/drivenheten
Vänta tills hybridsystemet har svalnat innan du fyller på kylarvätska.
Fyll på vätska långsamt. Om du fyller på kylarvätska alltför snabbt i ett hy-
bridsystem som är hett kan hybridsystemet skadas.
n Undvik att kylsystemet skadas
Observera följande säkerhetsanvisningar:
l Undvik att förorena kylvätskan med främmande ämnen (t.ex. sand eller
damm etc.).
l Använd inga tillsatser till kylarvätskan.
OM33F82SE.book Page 513 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 519 of 560
5198-1. Specifikationer
CAMRY HV OM33F82SE
8
Bilens specifikationer
Numret anges också på tillver-
karens typskylt.
Numret är även instansat under
höger framsäte.
nMotornummer
Motornumret är instansat på
cylinderblocket som bilden vi-
s a r.
OM33F82SE.book Page 519 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 549 of 560

549Alfabetiskt register
CAMRY HV OM33F82SE
Informationsdisplay................. 114Aktiv farthållare från
0 km/tim .............................. 268
Förslagsfunktion.................... 129
Information för miljövänlig körning ................................ 118
Inställningar........................... 122
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ................ 258
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........... 242
RSA
(Vägskyltsigenkänning) ...... 263
Språk..................................... 127
Utetemperatur ....................... 110
Varningsmeddelanden .......... 460
Inkörningsperiod, tips ............ 188
Inspelning av fordonsdata ........ 10
Inspelning av händelser (EDR) ........................................ 11
Instegsbelysning
Plats ...................................... 352
Watt-tal.................................. 528
Instrumentbelysning .............. 111
Intelligent Clearance
Sonar (ICS) ............................. 309 Indikator ................................ 107
Varningslampa ...................... 455
Varningsmeddelanden .......... 319
Invändig backspegel ............... 176
ISOFIX, nedre fäste .................... 71
Kedjor ....................................... 335
Klocka ....................................... 114
Klämskydd vid stängning
Elfönsterhissar ...................... 181
Knäkrockkudde .......................... 35
Kondensor ................................ 400
Konsolfack ............................... 356 Kontroll av ljusstyrka
Instrumentbelysning ............. 111
Krockkuddar .............................. 35 Korrekt körställning ................. 28
Krockkuddar......... ................... 35
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar ........... 37
Krockkuddar, placering ........... 35
Krockkuddar,
säkerhetsanvisningar med
avseende på barn................. 37
Krockkudde, funktionsvillkor ... 41
Krockkuddesystem,
varningslampa .................... 454
Manuellt i-/urkopplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätes-
passagerarplatsen ................ 46
Sidokrockgardin, funktionsvillkor ...................... 42
Sidokrockgardin,
säkerhetsanvisningar ........... 39
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 42
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockkudde, funktion........ 42
Ändringar och avyttring av krockkuddar .......................... 40
Krokar Hakar (golvmatta) ................... 26
Rockhängare ........................ 377
Upphängningskrokar............. 362
Kupébelysning ......................... 352 Knapp ................................... 352
Watt-tal ................................. 528
K
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM33F82SE.book Page 549 Monday, August 31, 2020 1:20 PM