2021 TOYOTA CAMRY sat nav

3194-5. Använda förarstödsystem
CAMRY HV OM33F82SE
4
Körning
lAndra källor för ultrasoniska vågor
• När signalhorn, fordonsdetektorer, motorcykelmotorer, luftbromsar på
stora fordon, autobromsar på andra fordon eller andra anordningar som
skapar ultrasoniska vågor befinner sig nära bilen.
• Om en dekal eller en elektrisk komponent, t.ex. bakgrundsbelyst registre- ringsskylt (särskilt om den är självlysande), dimljus, skärmskydd eller
trådlös antenn är installerade nära en sensor
l Förändringar i bilens ställning
• Om bilen lutar starkt
• Om främre delen av bilen höjs eller sänks på grund av lasten i bilen
• Om en sensors riktning har ändrats på grund av en krock eller annan stöt
n Om en pol har lossats från 12-voltsbatteriet och därefter anslutits
Systemet måste nollställas.
Nollställ systemet genom att köra bilen rakt fram i minst fem sekunder\
i en
hastighet av minst cirka 35 km/tim.
n Om ”PKSB Unavailable” visas på informationsdisplayen och indikatorn
ICS OFF blinkar
Nollställning har kanske inte utförts efter att en batteripol hade lossats och
satts tillbaka. Nollställa systemet ( sid. 319)
Om det här meddelandet fortsätter att visas, även efter nollställning, ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Om ”PKSB Unavailable” och ”Parking Assist Unavailable Clean Parking
Assist Sensor” visas på informationsdisplayen och indikatorn ICS OFF
blinkar
lEn sensor kan vara täckt med is, snö, smuts eller liknande. Ta i så fall bort
isen, snön, smutsen etc från sensorn så att systemet återgår till normal
funktion. Om det här meddelandet visas även om smuts har avlägsnats från
sensorn, eller om sensorn inte var smutsig från början, ska du låta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
l En sensor kan ha fryst När isen smälter återgår sensorn till normal funktion.
l Vatten kan rinna över sensorn kontinuerligt, t.ex. om det regnar kraftigt. Om
systemet bedömer att detta är normalt återgår systemet till normalt skick.
OM33F82SE.book Page 319 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3816-1. Underhåll och skötsel
CAMRY HV OM33F82SE
6
Underhåll och skötsel
nHjul och navkapslar
lAvlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel.
l Skölj snabbt bort rengöringsmedel med vatten efter användning.
l Observera följande säkerhetsanvisningar för att skydda mot skador på
lacken.
• Använd inte alkaliska eller sura lösningar, eller slipande rengöringsmedel
• Använd inte hårda borstar
• Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter kör-
ning eller parkering i varmt väder.
n Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
n Återställning av den regnavstötande effekten på den regnavstötande
spegeln (i förekommande fall)
Den regnavstötande effekten på spegelns yta återställs gradvis efter ytan har
utsatts för solljus ( sid. 179).
Om du vill att effekten ska återställas omedelbart ska följande metod använ-
das:
Tvätta bort smuts från spegelns yta med vatten.
Ta bort smuts med en ren, mjuk och våt trasa.
Rengör spegelns yta med glasrengöring eller diskmedel. Om diskmedel an-
vänds ska spegeln sköljas med rikligt med vatten.
Torka bort vatten från spegelns yta med en ren och mjuk trasa, eller lik-
nande.
Parkera bilen utomhus för att exponera spegelns yta för solsken i cirka 5
timmar. (Tiden för återställande varierar beroende på mängden och typen
av smuts.)
n Krombelagda delar
Rengör delarna enligt följande om smutsen inte kan avlägsnas:
lAnvänd en mjuk trasa med en cirka 5-procentig lösning av neutralt rengö-
ringsmedel och vatten för att få bort smutsen.
l Torka ytan med en mjuk och torr trasa för att avlägsna kvarvarande fukt.
l Använd våtservetter med alkohol eller liknande produkt för att ta bort oljeav-
lagringar.
1
2
3
4
5
OM33F82SE.book Page 381 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

4547-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY HV OM33F82SE
Krockkuddesystem, varningslampaIndikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
ABS-varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
(Blinkar)
Parkeringsbromsindikat or (varningssummer)*1
Parkeringsbromsen är eventuellt inte helt ansatt eller inte
lossad.
 Ansätt/lossa parkeringsbromsen igen.
Den här lampan tänds om parkeringsbromsen inte har los-
sats. Om lampan slocknar när du lossar parkeringsbrom-
sen så fungerar systemet på normalt sätt.
(Blinkar)
Bromshållning aktiv, indikator
Indikerar funktionsstörning i bromshållarsystemet
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
(Röd/gul)
Elektriskt servostyrning ssystem, varningslampa (var-
ningssummer) Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyr-
ningen (EPS)
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
(Gul)
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll),
kontrollampa
Indikerar funktionsstörning i LDA
 Om “Lane Departure Alert Unavailable” (LDA ej till-
gängligt) visas på info rmationsdisplayen ska du
stänga av LDA-systemet, köra bilen en kort stund och
därefter sätta på LDA-systemet igen. ( sid. 257)
Om ett annat meddelande än ovanstående visas ska
du följa anvisningarna i meddelandet.
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM33F82SE.book Page 454 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

4957-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY HV OM33F82SE
7
Om problem uppstår
VARNING
n Vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
l Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil. An-
vänd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
*: I förekommande fall
n Hastighetsbegränsning vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan orsaka skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
• VSC
• TRC
• EPS
• AHB (Automatiskt helljus)
• Aktiv farthållare från 0 km/tim
• LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• Däcktryckvarningssystem
• Toyota parkeringssensorer
• Intelligent Clearance Sonar
(ICS)
*
• Toyota parkeringsassistans
• BSM (Dödavinkelvarnare)
*
• Navigationssystem*
OM33F82SE.book Page 495 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

545Alfabetiskt register
CAMRY HV OM33F82SE
Barn och säkerhet ..................... 5012-voltsbatteri, säkerhetsan-
visningar ..................... 404, 507
Bagagerum, säkerhetsåtgärder............... 157
Barnsäkerhetsanordning ......... 51
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 151
Batteri till elektronisk nyckel, säkerhetsanvisningar.......... 429
Elfönsterhiss, knapp.............. 181
Elfönsterhissar, säkerhetsanvisningar.......... 184
Eluppvärmda stolar, säkerhetsanvisningar.......... 351
Hur barnet ska använda
säkerhetsbältet ..................... 32
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder................. 37
Montering av bilbarnstol .......... 51
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar............ 34
Barnsäkerhetsanordning .......... 51 Bilbarnstol, definition ............... 51
Bilbarnstol, montering ....... 68, 71
Montera bilbarnstol med bilbälten ................................ 68
Montera bilbarnstol med
övre rem ............................... 73
Montera bilbarnstol på passagerarsätet .................... 54
Montering av bilbarnstol med nedre ISOFIX-fästen............. 71
Barnsäkra lås ........................... 151
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 402
Batteri, kontroll ...................... 402
Byte ....................................... 506
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 334
Om 12-voltsbatteriet
urladdas .............................. 502 Batteri (hybridbatteri) ................ 91
Hybridbatteri,
luftinsugsventil ................... 422
Belysning Automatiskt helljus ................ 221
Bagagerumslampa................ 156
Byte av glödlampor ............... 433
Dimljus, reglage .................... 225
Entrébelysning ...................... 354
Invändig belysning ................ 352
Kupébelysning ...................... 353
Körriktningsvisarspak............ 210
Läslampor ............................. 353
Sminkspegelbelysning .......... 363
Strålkastaromkopplare .......... 218
Varselljus ............................. 219
Watt-tal ................................. 528
Bilens identifieringsnummer
(VIN) ........................................ 518
Blinkers, bak ............................ 210 Byte av glödlampor ............... 433
Körriktningsvisarspak............ 210
Watt-tal ................................. 528
Blinkers, sida ........................... 210
Byte av glödlampor ............... 433
Körriktningsvisarspak............ 210
Bluetooth
®*
Bogsering Bogsering i akut situation...... 447
Bogserögla............................ 450
Köra med släp....................... 195
Bromsar Bromshållning ....................... 215
Parkeringsbroms................... 211
Varningslampa ...................... 453
Vätska ................................... 526
Bromsassistans ....................... 284
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM33F82SE.book Page 545 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

547Alfabetiskt register
CAMRY HV OM33F82SE
Dörrar ........................................ 148Automatisk låsning och
upplåsning av dörrar ........... 151
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 151
Dörrlås .................................. 150
Sidodörrar ............................. 148
Sidofönster ............................ 181
Ytterbackspeglar .. ................ 178
Dörrlås Dörrar .................................... 148
Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 148
Nyckel ................................... 499
Trådlös fjärrkontroll ............... 148
eCall ............................................ 75
ECO Accelerator Guidance ..... 120
Eco-guide ................................. 120
Eco-resultat .............................. 120
EDR (Inspelning av händelser) ................................ 11
Elektrisk servostyrning (EPS) ....................................... 285
Varningslampa ...................... 454
Elektronisk nyckel ................... 144 Batteribesparande funktion ... 161
Byte av batteri ....................... 427
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar på rätt sätt ..... 499
Elektroniskt lås- och startsystem ............................ 159 Antennplacering .................... 159
Låsfunktioner ................ 148, 155
Starta hybridsystemet ........... 196 Elfönsterhissar ........................ 181
Fönsterlåsknapp ................... 181
Fönsterrörelse länkad till
dörrlåsning.......................... 183
Klämskyddsfunktion vid
stängning ............................ 181
Åtgärd ................................... 181
Elmotor (drivmotor) ................... 87
Eluppvärmd bakruta ................ 344
Eluttag ...................................... 364
Energimonitor .......................... 138
Entrébelysning......................... 354
EPS (elektrisk
servostyrning) ....................... 285 Varningslampa ...................... 454
Farthållare Aktiv farthållare från 0 km/tim .............................. 268
Farthållare (aktiv farthållare
från 0 km/tim)......................... 268
Fastna Om bilen fastnar ................... 514
Flaskhållare .............................. 357
Framsäten ................................ 166 Inställning.............................. 166
Korrekt körställning ................. 28
Nackskydd ........... ................. 171
Rengöring ............................. 385
Stolvärme.............................. 351
Framsätespassagerare, bältespåminnare.................... 456
Funktioner som kan specialanpassas.................... 531
Funktionsstörning,
indikatorlampa....................... 453
E
F
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM33F82SE.book Page 547 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

549Alfabetiskt register
CAMRY HV OM33F82SE
Informationsdisplay................. 114Aktiv farthållare från
0 km/tim .............................. 268
Förslagsfunktion.................... 129
Information för miljövänlig körning ................................ 118
Inställningar........................... 122
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ................ 258
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........... 242
RSA
(Vägskyltsigenkänning) ...... 263
Språk..................................... 127
Utetemperatur ....................... 110
Varningsmeddelanden .......... 460
Inkörningsperiod, tips ............ 188
Inspelning av fordonsdata ........ 10
Inspelning av händelser (EDR) ........................................ 11
Instegsbelysning
Plats ...................................... 352
Watt-tal.................................. 528
Instrumentbelysning .............. 111
Intelligent Clearance
Sonar (ICS) ............................. 309 Indikator ................................ 107
Varningslampa ...................... 455
Varningsmeddelanden .......... 319
Invändig backspegel ............... 176
ISOFIX, nedre fäste .................... 71
Kedjor ....................................... 335
Klocka ....................................... 114
Klämskydd vid stängning
Elfönsterhissar ...................... 181
Knäkrockkudde .......................... 35
Kondensor ................................ 400
Konsolfack ............................... 356 Kontroll av ljusstyrka
Instrumentbelysning ............. 111
Krockkuddar .............................. 35 Korrekt körställning ................. 28
Krockkuddar......... ................... 35
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar ........... 37
Krockkuddar, placering ........... 35
Krockkuddar,
säkerhetsanvisningar med
avseende på barn................. 37
Krockkudde, funktionsvillkor ... 41
Krockkuddesystem,
varningslampa .................... 454
Manuellt i-/urkopplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätes-
passagerarplatsen ................ 46
Sidokrockgardin, funktionsvillkor ...................... 42
Sidokrockgardin,
säkerhetsanvisningar ........... 39
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 42
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockkudde, funktion........ 42
Ändringar och avyttring av krockkuddar .......................... 40
Krokar Hakar (golvmatta) ................... 26
Rockhängare ........................ 377
Upphängningskrokar............. 362
Kupébelysning ......................... 352 Knapp ................................... 352
Watt-tal ................................. 528
K
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM33F82SE.book Page 549 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

551Alfabetiskt register
CAMRY HV OM33F82SE
MP3-skiva*
Mugghållare.............................. 358
Mått ........................................... 518
MätareIndikatorer ............................. 107
Informationsdisplay ............... 114
Instrumentbelysning ............. 111
Inställningar........................... 122
Mätare ................................... 110
Varningslampor ..................... 105
Varningsmeddelanden .......... 460
Vindrutedisplay ..................... 132
Mätare ....................................... 110
Nackskydd ................................ 171
Navigationssystem*
Nollställning Däcktryckvarningssystem ..... 408
Funktioner att nollställas ....... 538
Intelligent Clearance Sonar .................................. 319
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor ............... 440
Strålkastaromkopplare .......... 218
Nycklar ...................................... 144 Batteribesparande funktion ... 161
Bricka med nyckelnummer.... 144
Byte av batteri ....................... 427
Elektronisk nyckel . ................ 144
Mekanisk nyckel.................... 145
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ........... 499
Om du har tappat bort bilnycklarna................. 145, 147
Startknapp............................. 196
Trådlös fjärrkontroll ............... 144
Upplåsning utan nyckel ......................... 148, 155
Varningssummer ................... 160 Nödsituation
Om 12-voltsbatteriet är
urladdat .............................. 502
Om bilen fastnar .................. 514
Om bilen måste bärgas eller bogseras ..................... 447
Om bilen sitter fast i vatten som stiger ........................... 446
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar på rätt sätt ..... 499
Om du får punktering .... 466, 484
Om du har tappat bort bilnycklarna ................ 145, 147
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ....... 445
Om du tycker att något är fel ................................... 452
Om en varningslampa
tänds................................... 453
Om en varningssummer hörs .................................... 453
Om ett varningsmeddelande visas ................................... 460
Om hybridsystemet
inte startar .......................... 497
Om motorn blir överhettad .... 509
Olja Motorolja ............................... 521
N
O
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM33F82SE.book Page 551 Monday, August 31, 2020 1:20 PM