2021 TOYOTA C-HR isofix

Sztywne zaczepy ISOFIX (system mocowania fotelików dzieci´-
cych na fotelach w samochodzie)
Na skrajnych tylnych fotelach
znajdujà si´ zaczepy s∏u˝àce
do zamocowania fotelika dzie-
ci´cego. (Po∏o˝enie zaczepów
oznaczone jest symbolami
umieszczonymi na fotelach.)
Zamocowanie fotelika dzieci´cego w zaczepach ISOFIX (system
mocowania fotelików dzieci´cych na fotelach w samochodzie)
Fotelik dzieci´cy nale˝y zamocowaç zgodnie z do∏àczonà do niego
instrukcjà obs∏ugi.
Je˝eli fotelik dzieci´cy nie zawiera si´ w „uniwersalnej” kategorii
(lub wymagane informacje nie sà dost´pne), mo˝liwe miejsce jego
mocowania nale˝y sprawdziç na „liÊcie samochodów” dostarczonej
przez producenta lub jego zgodnoÊç potwierdziç u sprzedawcy fo-
telika dzieci´cego.
S. 67, 68, 76, 77, 83, 84)
Je˝eli zag∏ówek koliduje z fotelikiem dzieci´cym, a mo˝na go
zdemontowaç, nale˝y zdemontowaç zag∏ówek. W przeciwnym
wypadku nale˝y podnieÊç zag∏ówek do jak najwy˝szej pozycji.
(
S. 262)
Zdjàç os∏on´ sztywnego
zaczepu i zamocowaç fote-
lik dzieci´cy.
Zaczepy znajdujà si´ pod os∏o-
nami sztywnych zaczepów.
Po zamontowaniu fotelika dzieci´cego nale˝y poruszyç nim kil-
kukrotnie do przodu i do ty∏u, aby sprawdziç, czy jest prawid∏owo
zamocowany. (
S. 92)
3
2
1
1-2. Bezpieczeƒstwo dzieci93
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Mocowanie fotelików dzieci´cych za pomocà sztywnych zaczepów
ISOFIX
16 C_HR HV OM10566E 5/7/21 3:43 PM Page 93 (Black plate)

Podczas korzystania z fotelika „MIDI 2” (wersje na rynki krajów Ameryki
Po∏udniowej*)
Dopasowaç nog´ podporowà oraz zaczepy ISOFIX w nast´pujàcy sposób:
Zablokowaç zaczepy ISOFIX w miejscu,
w którym widoczny jest numer 2.
Zablokowaç nog´ podporowà w miejscu,
w którym widoczne jest szeÊç otworów.
*: Gwadelupa, Mar tynika i Gujana Francuska
941-2. Bezpieczeƒstwo dzieci
Podczas mocowania fotelika dzieci´cego
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Niezastosowanie si´ do tego zalecenia mo˝e doprowadziç do Êmierci lub
powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Po zamocowaniu fotelika dzieci´cego nie wolno zmieniaç ustawienia
fotela samochodowego.
W przypadku mocowania fotelika dzieci´cego w dolnych zaczepach
ISOFIX nale˝y sprawdziç, czy wokó∏ zaczepów s∏u˝àcych do zamocowa-
nia fotelika dzieci´cego nie ma ˝adnych przedmiotów oraz czy pas bez-
pieczeƒstwa nie zosta∏ przyciÊni´ty przez fotelik.
Nale˝y przestrzegaç wszystkich instrukcji monta˝owych producenta fo-
telika.
16 C_HR HV OM10566E 5/7/21 3:43 PM Page 94 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏803
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ......................................639
Fotele
Czyszczenie ................................588
Fotelik dzieci´cy, zamocowanie ....59
Podgrzewanie foteli ...........................
Prawid∏owa pozycja na fotelu ........34
Przednie fotele ............................258
Regulacja fotela ..........................258
Ârodki ostro˝noÊci podczas
regulacji foteli ............................259
Tylne fotele ..................................260
Zag∏ówki ......................................262
Foteliki dzieci´ce ..............................59
Metody mocowania fotelików
dzieci´cych .................................90
Mocowanie fotelików dzieci´cych
przy u˝yciu gniazda
zaczepowego ..............................95
Mocowanie fotelików dzieci´cych
za pomocà sztywnych
zaczepów ISOFIX .......................93
Mocowanie za pomocà
samochodowego pasa
bezpieczeƒstwa ..........................91
O tym nale˝y pami´taç ................60
Zasady bezpieczeƒstwa
podczas przewo˝enia dzieci ......58
Funkcja bezpieczeƒstwa................273
Funkcja bezpieczeƒstwa podczas
otwierania szyby ..........................272
Funkcja „Follow Me Home”...........330
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ ........................................781Gniazda zaczepowe..........................90
Gniazdo AUX*
Gniazdo elektryczne ......................578
Gniazdo USB*
Górne Êwiat∏o hamowania
Wymiana .....................................668
FG
*: Dla wersji z systemem nawigacji/systemem multimedialnym, patrz
„Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”
16 C_HR HV OM10566E 5/7/21 3:46 PM Page 803 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏811
Uk∏adu aktywnej kontroli
pr´dkoÊci jazdy .........................416
Uk∏adu hamulcowego ..................682
Uk∏adu wspomagania
trzymania toru jazdy (LTA) ........383
Uk∏adu rozpoznawania znaków
drogowych (RSA) ......................398
Uk∏adu wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS) ........................................365
Uk∏adu wspomagania hamowania
podczas parkowania (PKSB) ....684
Uk∏adu wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci .............454
System audio*
System elektronicznego
kluczyka ........................................203
Funkcja dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego
kluczyka ............................189, 197
Rozmieszczenie anten ................203
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ..................301
System multimedialny*
System nawigacji*
Sztywne zaczepy ISOFIX .................93
Szyby
Elektryczne sterowanie szyb.......273
Spryskiwacze ......................341, 344
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby .........................................554
Szyby w drzwiach...........................273Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
przewo˝enia ∏adunku i baga˝u ...564
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
spalin...............................................54
Âwiat∏a
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) ........................................334
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza...................563
Funkcja „Follow Me Home” .........330
Lampki oÊwietlenia lusterka
osobistego.................................676
Lampki oÊwietlenia osobistego/
oÊwietlenia wn´trza...................562
Lampki oÊwietlenia wn´trza ........562
Moc ˝arówki ................................778
OÊwietlenie baga˝nika ................198
Prze∏àcznik kierunkowskazów.....320
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......329
Wykaz lampek oÊwietlenia
wn´trza .....................................562
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych ......................339
Wymiana ˝arówki ........................655
Âwiat∏a awaryjne ............................672
Âwiat∏a cofania
Moc ˝arówki ................................778
Wymiana ˝arówki ................662, 668
Âwiat∏a do jazdy dziennej ..............332
Âwiat∏a g∏ówne ...............................329
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych .......................333
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) ........................................334
Funkcja „Follow Me Home” .........330
Pokr´t∏o r´cznego poziomowania
Êwiate∏ g∏ównych .......................331
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......329
Wymiana ˝arówki ........................668
Âwiat∏a hamowania/tylne Êwiat∏a
pozycyjne ......................................668
*: Dla wersji z systemem nawigacji/systemem multimedialnym, patrz
„Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”
Â
16 C_HR HV OM10566E 5/7/21 3:46 PM Page 811 (Black plate)