2021 TOYOTA C-HR navigation system

7477-2. Maßnahmen im Notfall
C-HR_HV_OM_Europe_OM10568M
7
Beim Auftreten einer Störung
WARNUNG
■Bei Verwendung des Notrads (je nach Ausstattung)
● Denken Sie daran, dass das Notrad eigens für den Einsatz mit Ihrem Fahrzeug
konzipiert wurde. Montieren Sie Ihr Reserverad nicht an einem anderen Fahrzeug.
● Montieren Sie immer nur ein Notrad.
● Ersetzen Sie das Reserverad schnellstmöglich durch ein normales Rad.
● Vermeiden Sie abrupte Lenkbewegungen oder Beschleunigungs-, Brems- und
Schaltvorgänge, die zu einem plötzlichen Eingriff der Motorbremse führen.
■ Wenn das Notrad montiert ist (je nach Ausstattung)
Eventuell kann die Fahrzeuggeschwindigkeit nicht richtig erkannt werden, und even-
tuell funktionieren die folgenden Systeme nicht ordnungsgemäß:
*: Je nach Ausstattung
■ Geschwindigkeitsbegrenzung beim Fahren mit dem Notrad (je nach Ausstat-
tung)
Fahren Sie maximal 80 km/h schnell, wenn ein Notrad am Fahrzeug montiert ist.
Das Notrad ist nicht für Fahrten mit hohen Geschwindigkeiten nicht ausgelegt. Bei
Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann es zu Unfällen mit lebensgefährli-
chen Verletzungen kommen.
■ Nach der Verwendung der Werkzeuge und des Wagenhebers
Stellen Sie vor der Weiterfahrt sicher, dass alle Werkzeuge und der Wagenheber
sicher an ihrem Aufbewahrungsort verstaut sind, um die Gefahr von Verletzungen
bei einer Kollision oder einer Notbremsung zu reduzieren.
• ABS & Bremsassistent
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatisches Fernlicht*
• PCS (Pre-Collision-System)*
• LTA (Spurhalteassistent)
• Dynamische Radar-Geschwindig-
keitsregelung mit maximalem Dreh-
zahlbereich*
• Geschwindigkeitsregelsystem*
• BSM (Totwinkel-Assistent)*
• Toyota Einparkhilfe-Sensor*
• S-IPA (Simple Intelligent Parking
Assist System)*
• Rückfahrmonitor-System*
• Navigationssystem*

7858-2. Kundenspezifische Anpassung
C-HR_HV_OM_Europe_OM10568M
8
Technische Daten des Fahrzeugs
Anpassbare Funktionen
■Ändern von Funktionen mit der Multi-Informationsanzeige
Drücken Sie im Bereich der Anzeigenregelschalter auf “” oder “” und
wählen Sie .
Drücken Sie im Bereich der Anzeigenregelschalter auf “” oder “”,
wählen Sie “Meter Settings” und drücken Sie dann auf .
Drücken Sie im Bereich der Anzeigenregelschalter auf “” oder “”,
wählen Sie ein Element aus und drücken Sie dann auf .
Drücken Sie im Bereich der Anzeigenregelschalter auf “” oder “”,
wählen Sie die gewünschte Einstellung aus und drücken Sie dann auf
.
Drücken Sie auf , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren oder
den Anpassungsmodus zu beenden.
Ihr Fahrzeug bietet eine Vielzahl elektronischer Funktionen, die Sie
Ihren Wünschen entsprechend einstellen können. Die Einstellungen
dieser Funktionen können mit der Multi-Informationsanzeige, mit dem
Navigations-/Multimediasystem oder bei jedem Toyota-Vertragshänd-
ler oder jeder Toyota-Vertragswerkstatt oder jedem anderen kompeten-
ten Fachbetrieb geändert werden.
Anpassen der Fahrzeugfunktionen
1
2
3
4

7868-2. Kundenspezifische Anpassung
C-HR_HV_OM_Europe_OM10568M■
Durchführen von Änderungen im Bildschirm des Navigations-/Multi-
mediasystems (Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem)
Drücken Sie die Taste “MENU”.
Wählen Sie “Einrichtung” im Menübildschirm und wählen Sie dann
“Fahrzeug”.
Wählen Sie “Fahrzeugpersonalisierung”.
Es können verschiedene Einstellungen geändert werden. Ausführliche
Informationen dazu finden Sie in der Liste der Einstellungen, die geändert
werden können.
Einige Funktionseinstellungen werden geändert, wenn andere Funktionen
eingestellt werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt oder einen ande-
ren kompetenten Fachbetrieb.
Einstellungen, die mit der Multi-Informationsanzeige geändert werden kön-
nen
Einstellungen, die mit dem Bildschirm des Navigations-/Multimediasys-
tems geändert werden können (Fahrzeuge mit Navigations-/Multimedia-
system)
Einstellungen, die bei einen Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Ver-
tragswerkstatt oder einen anderen kompetenten Fachbetrieb geändert
werden können
Definition der Symbole: O = Verfügbar, — = Nicht verfügbar
Anpassbare Funktionen
1
2
3

7938-2. Kundenspezifische Anpassung
C-HR_HV_OM_Europe_OM10568M
8
Technische Daten des Fahrzeugs
■RSA (Road Sign Assist)*1 (S. 399)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Die RSA-Funktion wird immer auf ON zurückgestellt, wenn das Fahrzeug gestartet
wird.
*3: Wenn ein Tempolimit mit Zusatzschild überschritten wird, ertönt kein Benachrichti-
gungssummer.
*4: Fahrzeuge mit Navigationssystem
FunktionStandardeinstel-
lungKundenspezifi-
sche Einstellung
RSA (Road Sign Assist)*2EinAusO––
Benachrichtigungsmethode
für Geschwindigkeitsüber-
schreitung
*3Nur Anzeige
Keine Benach-
richtigungO––
Anzeige und
SummerO––
Benachrichtigungsstufe für
Geschwindigkeitsüberschrei-
tung
2 km/h
5 km/h
O––10 km/h
Benachrichtigungsmethode
für ÜberholverbotNur Anzeige
Keine Benach-
richtigung
O––Anzeige und
Summer
Andere Benachrichtigungs-
methode (Benachrichtigung
über nicht möglichen Ein-
stieg)
*4
Nur Anzeige
Keine Benach-
richtigung
O––Anzeige und
Summer

799
Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10568MWas tun wenn...
(Fehlerbehebung) ........................... 800
Alphabetischer Index ........................ 804
Bei Fahrzeugen mit Navigations-/Multimediasystem finden Sie in der
“Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung” ausführliche
Informationen über das unten aufgeführte Equipment.
• Audiovisuelles System
• Navigationssystem• Rückfahrmonitor-System
• Freisprechsystem
(für Mobiltelefon)

805Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10568M
Audioeingang*
Audiosystem*
Aufbewahrung für
Verbandskasten ........................... 573
Außenspiegel .................................. 270
Außenspiegelheizung .................. 556
Einklappen................................... 271
Einstellung ................................... 270
Heizungen ................................... 556
Totwinkel-Assistent ..................... 435
Außentemperaturanzeige ............... 164
Automatische Klimaanlage
Automatische Klimaanlage .......... 552
Klimaanlagenfilter ........................ 642
Klimapräferenzmodus ................. 555
Automatische
Leuchtweitenregulierung ............ 333
Automatisches
Beleuchtungssystem ................... 332
Automatisches Fernlicht ................ 334Batterie (12-Volt-Batterie)
Prüfen der Batterie ...............610, 616
Vorbereitungen und
Kontrollen vor dem Winter .........547
Warnleuchte .................................686
Wechsel........................................758
Wenn die 12-Volt-Batterie
entladen ist ................................754
Batterie (Traktionsbatterie) .............121
Becherhalter .....................................569
Berganfahrhilfe ................................537
Bluetooth
®*
Bodenmatten ......................................32
Bodenplatte ......................................571
Brems-/Schlussleuchten .................671
Bremsassistent ................................536
Bremse
Feststellbremse ............................321
Flüssigkeit ....................................779
Regeneratives Bremsen ...............118
Warnleuchte .................................686
Bremsenarretierung ........................326
BSM (Totwinkel-Assistent) .............435
Defekter Reifen ........................704, 734
Diebstahlwarnanlage
Alarm ............................................145
Doppelsperrsystem ......................143
Innenraum-
Überwachungssensor ................149
Wegfahrsperre..............................128
Doppelsperrsystem .........................143
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung ..........407
B
D
*: Bei Fahrzeugen mit einem Navigations-/Multimediasystem, siehe
“Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

807Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10568M
Gepäckraumabdeckung ................. 574
Gesamtkilometerzähler .................. 164
Geschwindigkeitsbegrenzung ....... 432
Geschwindigkeitsregelsystem
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit maximalem
Drehzahlbereich ....................... 407
Geschwindigkeitsregelsystem ..... 425
Getriebe
Hybridgetriebe ............................. 311
Wenn der Schalthebel in
Stellung P blockiert ................... 313
Glühlampen
Wattleistung................................. 782
Wechsel....................................... 658
GPF-System
(Benzinpartikelfilter) .................... 535Haken
Befestigungshaken
(Bodenmatte) ...............................32
Frachthaken .................................570
Haken für Einkaufstüten ...............570
Haken für Einkaufstüten .................570
Haltegriffe .........................................581
Handschuhfach ................................567
Hebel
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ..............320
Hebel zur
Motorhaubenentriegelung..........600
Schalthebel...................................311
Wischerhebel........................341, 344
Zusätzlicher Fanghaken ...............600
Heckklappe .......................................197
Heckscheibenheizung .....................556
Heckscheibenwischer .....................344
Heizungen
Außenspiegel ...............................556
Automatische
Klimaanlage ...............................552
Lenkradheizung ............................561
Sitzheizungen ...............................561
GH
*: Bei Fahrzeugen mit einem Navigations-/Multimediasystem, siehe
“Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

811Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10568M
Motoröl
Füllmenge.................................... 774
Kontrolle ...................................... 605
Vorbereitungen und
Kontrollen vor dem Winter ........ 547
Warnleuchte für Motoröldruck ..... 686
Motorschalter .................................. 301
Ändern der Modi des
Startschalters............................ 302
Automatische Abschaltfunktion ... 303
Starten des Hybridsystems ......... 301
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund
eines Notfalls angehalten
werden muss ............................ 677
Multi-Informationsanzeige
BSM (Totwinkel-Assistent) .......... 435
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit maximalem
Drehzahlbereich ....................... 407
Einparkhilfesystem ...................... 455
Einstellungen ............................... 171
Energiemonitor ............................ 177
Fahrinformationen ....................... 169
LTA (Spurhalteassistent) ............. 384
Pre-Collision-Warnung ................ 366
RSA (Road Sign Assist) .............. 400
Sprache ....................................... 171
Warnmeldung .............................. 697
Multimedia-System
*
Navigationssystem*
Nebelscheinwerfer
Glühlampen
auswechseln ..............660, 667, 671
Schalter ........................................339
Wattleistung..................................782
Nebelschlussleuchte
Glühlampen auswechseln ....667, 671
Schalter ........................................339
Wattleistung..................................782
Notbremsüberbrückung ..................282
Notfall, Im
Falls Sie die Schlüssel
verlieren .............................185, 188
Wenn das Fahrzeug in
steigendem Wasser
eingeschlossen ist .....................678
Wenn das Hybridsystem nicht
startet.........................................749
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert ......751
Wenn der Motor zu heiß wird .......762
Wenn die 12-Volt-Batterie
entladen ist ................................754
Wenn ein Warnhinweis
angezeigt wird ...........................697
N
*: Bei Fahrzeugen mit einem Navigations-/Multimediasystem, siehe
“Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.