2021 TOYOTA AYGO ad blue

Certyfikaty dotyczàce urzàdzenia radiowego
5-9. Bluetooth®345
5
System audio
Producent
• Nazwa: Panasonic Corporation
• Adres: 4261 Ikonobe-cho, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken,
224-8520, Japan
Specyfikacja Bluetooth
Cz´stotliwoÊç pracy: 2402-2480 MHz
Maksymalna moc: 2,5 mW
Numer modelu [*]
CQ-SS94F3AE, CQ-SS94F1AE, CQ-SS94F0AE
59 AYGO OM9A012E 25/11/20 16:46 Page 345 (Black plate)

3465-9. Bluetooth®
59 AYGO OM9A012E 25/11/20 16:46 Page 346 (Black plate)

5-9. Bluetooth®347
5
System audio
59 AYGO OM9A012E 25/11/20 16:46 Page 347 (Black plate)

3485-9. Bluetooth®
59 AYGO OM9A012E 25/11/20 16:46 Page 348 (Black plate)

5-9. Bluetooth®349
5
System audio
59 AYGO OM9A012E 25/11/20 16:46 Page 349 (Black plate)

3505-9. Bluetooth®
Podczas jazdy
Nie pod∏àczaç przenoÊnego urzàdzenia Bluetooth
®i telefonu komórkowego
ani nie operowaç ich prze∏àcznikami.
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
System audio wyposa˝ony jest we wbudowane anteny umo˝liwiajàce
komunikacj´ w systemie Bluetooth
®. Osoby z wszczepionym kardiosty-
mulatorem, defibrylatorem z funkcjà resynchronizacji bàdê rozruszni-
kiem serca powinny zachowaç odpowiedni dystans od anten Bluetooth
®.
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ.
Przed u˝yciem urzàdzeƒ wyposa˝onych w bezprzewodowà komunikacj´
Bluetooth
®osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego
rodzaju ni˝ kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji
bàdê rozruszniki serca powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝liwoÊç
pracy urzàdzenia w warunkach oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
Opuszczajàc samochód
Nie pozostawiaç przenoÊnego urzàdzenia lub telefonu komórkowego
w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e ulec rozgrzaniu w stopniu gro˝àcym
ich uszkodzeniem.
Aby obejrzeç Cer tyfikat ZgodnoÊci „DECLARATION of CONFORMITY”
(DoC) dla urzàdzenia, nale˝y w okno wyszukiwarki produktów na stronie
http://www.ptc.panasonic.eu/ wprowadziç numer modelu.
Numer modelu:
YEP0PTA605
59 AYGO OM9A012E 25/11/20 16:46 Page 350 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏530
Alfabetyczny wykaz hase∏
ABS (uk∏ad zapobiegania
blokowaniu kó∏ podczas
hamowania) ..................................279
Funkcja........................................279
Lampka ostrzegawcza ................451
Akumulator .....................................399
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ................................500
Lampka ostrzegawcza ................449
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................285
Sprawdzanie stanu akumulatora ...399
Wymiana akumulatora ................502
Anteny (system elektronicznego
kluczyka) .......................................143
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ ...233
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji ...................................358
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................358
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................414
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia................................459
Bezpieczniki ....................................418
Bezprzewodowe zdalne sterowanie
kluczykiem ....................................112
Wymiana baterii ..........................415
Zablokowanie lub odblokowanie
..........................................133, 137
Blokada kierownicy................215, 220
Lampka ostrzegawcza informujàca
o zablokowanej kierownicy .......458
Bluetooth
®*
System audio ..............................336
Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego ............................338
Boczne kierunkowskazy ................229
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................229
Wymiana ˝arówki ........................435
Boczne lusterka .............................192
Regulacja i sk∏adanie ..................192
Boczne poduszki powietrzne ..........36Ch∏odnica silnika............................398
CiÊnienie w ogumieniu ..................410
Dane techniczne i serwisowe .....518
Lampka ostrzegawcza ................454
Czujnik
Automatycznego w∏àczania
Êwiate∏ g∏ównych .......................233
Uk∏adu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDA)......................246
Uk∏adu wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS) ........................................246
CzynnoÊci serwisowe do wykonania
we w∏asnym zakresie ...................387
Czyszczenie ............................378, 382
Dachu materia∏owego .................378
Nadwozia ....................................378
Obr´czy kó∏ ze stopów lekkich ....379
Pasów bezpieczeƒstwa ...............383
Wn´trza .......................................382
Dach materia∏owy...........................197
Dba∏oÊç o samochód .............378, 382
Dach materia∏owy .......................378
Nadwozie ....................................378
Obr´cze kó∏ ze stopów lekkich....379
Pasy bezpieczeƒstwa ..................383
Wn´trze .......................................382
Docieranie samochodu..................205
Dost´p do samochodu bez u˝ycia
kluczyka
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie.........................133, 137
System elektronicznego
kluczyka ............................133, 137
Drzwi
Drzwi baga˝nika..........................137
Drzwi boczne ..............................132
Lampka ostrzegawcza
niezamkni´tych drzwi ................453
Sygna∏ ostrzegawczy
niezamkni´tych drzwi ................145
Szyby w drzwiach .......................194
Zabezpieczenie tylnych drzwi
podczas przewo˝enia dzieci .....135
A
B
C
D
59 AYGO OM9A012E 25/11/20 16:46 Page 530 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏537
System audio* ................................290
Gniazdo AUX ......................293, 320
iPod.............................................305
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........294
Pami´ç USB ................................313
Pod∏àczanie przenoÊnych
odtwarzaczy audio ....................293
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®.................................336
Przyciski sterowania systemem
audio w kierownicy....................292
Radio ...........................................296
WejÊcie audio ......................293, 320
System elektronicznego
kluczyka ........................................143
Funkcja dost´pu do
samochodu .......................133, 137
Lampka ostrzegawcza ........453, 457
Rozmieszczenie anten ................143
Uruchamianie silnika ...................217
System informacji radiowej
(RDS) .............................................298
System multimedialny*
Szyby ...............................................194
Elektryczne sterowanie szyb.......194
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby .................................354, 360
Szyby w drzwiach...........................194
Âwiat∏a
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................229
Lampka oÊwietlenia baga˝nika ...139
Lampka oÊwietlenia wn´trza .......366
Moc ˝arówki ................................520
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......231
Wykaz lampek oÊwietlenia
wn´trza .....................................366
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych ......................235
Wymiana ˝arówki ........................426
Âwiat∏a awaryjne ............................438
Âwiat∏a do jazdy dziennej ..............233Âwiat∏a g∏ówne ...............................231
Funkcja „Follow Me Home” .........233
Moc ˝arówki ................................520
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......231
Wymiana ˝arówki ........................428
Âwiat∏a hamowania, tylne Êwiat∏a
pozycyjne
Moc ˝arówki ................................520
Wymiana ˝arówki ........................432
Âwiat∏a przeciwmgielne .................235
Moc ˝arówki ................................520
Wy∏àcznik ....................................235
Wymiana ˝arówki ................429, 432
Âwiat∏o cofania
Moc ˝arówki ................................520
Wymiana ˝arówki ........................432
Toyota Safety Sense (uk∏ady
bezpieczeƒstwa czynnego) .........245
TRC (uk∏ad kontroli nap´du) .........279
Tylne fotele .....................................185
Sk∏adanie oparç tylnych foteli .....185
Zag∏ówki ......................................187
Tylne kierunkowskazy ...................229
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................229
Moc ˝arówki ................................520
Wymiana ˝arówki ........................432
Tylne Êwiat∏a pozycyjne.................231
Moc ˝arówki ................................520
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......231
Wymiana ˝arówki ........................432
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne .......235
Moc ˝arówki ................................520
Wy∏àcznik ....................................235
Wymiana ˝arówki ........................432
*: Wersje z systemem multimedialnym, patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu multimedialnego”.
T
Â
59 AYGO OM9A012E 25/11/20 16:46 Page 537 (Black plate)