2021 TOYOTA AYGO horn

1143-4. Justera ratten och speglarna
AYGO Europe OM9A012SE
Ratt
Ratten kan ställas in i ett bekvämt läge.
Håll i ratten och tryck ned spa-
ken.
Ställ in ratten i önskat läge
genom att flytta den vertikalt.
Dra upp spaken för att säkra rattin-
ställningen, när inställningen är
klar.
Använd signalhornet genom att
trycka nära eller på markeringen .
nEfter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Signalhornet ljuder eventuellt inte om ratten inte är låst i sä\
kert läge.
Inställningar
Signalhorn
OM9A012SE.book Page 114 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

3367-3. Arbeten du kan göra själv
AYGO Europe OM9A012SEn
Motorrum
Säkringarnas placering och amperetal
SäkringAmpereKrets
1H-LP RH-LO10Höger strålkastare (halvljus)
2H-LP LH-LO10Vänster strålkastare (halvljus), manuell
strålkastarinställning
3H-LP RH-HI7,5Höger strålkastare (helljus)
4H-LP LH-HI7,5Vänster strålkastare (helljus), instrument
och mätare
5A/C COMP7,5Luftkonditioneringssystem
6IG2 NO. 37,5Motorns styrsystem, bromsljus, högt
monterat bromsljus
7DOME5Kupébelysning, bagagerumsbelysning
8HAZ10Körriktningsvisare, varningsblinkers,
instrument och mätare
9HORN10Signalhorn
10D/C CUT30ECU-B NO. 1, ECU-B NO. 2, ECU-B NO. 3
OM9A012SE.book Page 336 Tuesda
y, February 2, 2021 1:47 PM

3968-2. Åtgärder i en akut situation
AYGO Europe OM9A012SE
VA R N I N G
nKörning för att sprida ut tätningsmedlet jämnt
Observera följande säkerhetsanvisningar för att minska olycksrisken.
Annars kan du lätt tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka som
kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Kör bilen försiktigt med låg hastighet. Var särskilt försiktig när du kör i kur-
vor eller runt hörn.
l Om bilen inte går rakt eller om du känner i ratten att den drar åt något håll
ska du stanna bilen och kontrollera följande:
• Däckets skick. Däcket kan ha lossnat från fälgen.
• Lufttrycket i däcken. Om luftrycket i däcket är högst 130 kPa (1,3 bar)
kan däcket vara svårt skadat.
OBSERVERA
nNär du utför lagning i en akut situation
l Ett däck ska bara lagas med reparationssatsen för däcklagning i\
en nödsi-
tuation om skadan har orsakats av en spik eller skruv som gått genom
däckmönstret.
Ta inte bort spiken eller skruven från däcket. Om du tar bort föremålet kan
hålet utvidgas och göra en lagning med reparationssatsen omöjlig.
l Reparationssatsen är inte vattensäker. Kontrollera att reparationssatsen
inte utsätts för vatten, t.ex. om den används i en regnskur.
l Placera inte reparationssatsen direkt på ett dammigt underlag, t.ex. sand
vid sidan av vägen. Om reparationssatsen suger upp damm, etc, kan en
funktionsstörning uppstå.
l Vänd inte flaskan upp och ner när du använder den så att du inte orsakar
skada på kompressorn.
n Hantering av reparationssatsen
l Strömkällan till reparationssatsen ska vara 12 V DC för användning i bilar.
Anslut inte reparationssatsen till någon annan källa.
l Om bensin stänks på reparationssatsen kan den förstöras. Låt inte bensin
komma i kontakt med den.
l Reparationssatsen ska förvaras för att undvika att den utsätts för smuts
eller vatten.
l Förvara reparationssatsen i bagagerummet, utom räckhåll för barn.
l Ta inte isär reparationssatsen och gör inga ändringar av den. Utsätt inte
några delar, såsom lufttrycksmätaren, för stötar. Det kan medföra risk för
fel.
OM9A012SE.book Page 396 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4098-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
AYGO Europe OM9A012SE
Om motorn inte startar
Något av följande kan vara orsak till problemet:
l Det finns för lite bränsle i tanken.
Tanka bilen.
l Motorn kan ha blivit sur.
Försök att starta igen och använd korrekt startmetod.
(  sid. 138, 141)
l Ett fel kan ha uppstått i motorns startspärrsystem.
( sid. 70)
Något av följande kan va ra orsak till problemet:
l Batteriet kan vara urladdat. ( sid. 415)
l Batteriets poler kan sitta löst eller vara korroderade.
Motorns startsystem kan vara ur funktion på grund av ett elektriskt
problem, t.ex. kortslutning eller en trasig säkring. Det finns dock en till-
fällig åtgärd för a tt starta motorn. ( sid. 410)
Om motorn inte startar trots att du har använt korrekt startmetod
( sid. 138, 141), kan du använda någon av följande åtgärder:
Motorn startar inte trots at t startmotorn fungerar normalt.
Startmotorn går runt långsamt, kupébelysningen och strålkas-
tarna är svaga, signalhornet hörs inte alls eller bara svagt.
Startmotorn drar inte runt (mode ller med elektroniskt lås- och
startsystem).
OM9A012SE.book Page 409 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4108-2. Åtgärder i en akut situation
AYGO Europe OM9A012SE
Något av följande kan vara orsak till problemet:
l En eller båda batteripolerna kan ha lossnat.
l Batteriet kan vara urladdat. ( sid. 415)
l Ett fel kan ha uppstått i rattlåset (m odeller med elektroniskt lås- och
startsystem).
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om felet
inte kan repareras eller om du inte vet hur reparationen ska utföras.
Om motorn inte startar kan följande metod anvä ndas som tillfällig
åtgärd att starta motorn om startknappen inte fungerar normalt:
Ansätt parkeringsbromsen.
För växelspaken till N.
Tryck startknappen till radioläge.
Tryck på startknappen och håll den intryckt i 15 sekunder och
trampa samtidigt hårt ned bromspedalen (manuell växellåda Multi-
Mode) eller kopplingspedalen (manuell växellåda).
Om motorn inte kan startas med hjälp av metoden ovan kan systemet
vara ur funktion. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkst ad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Startmotorn går inte runt, kupé belysningen och strålkastarna
tänds inte, signalhornet hörs inte.
Start i en nödsituation
OM9A012SE.book Page 410 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4138-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
AYGO Europe OM9A012SE
Se till att växelspaken är i N och trampa på bromspedalen (model-
ler med manuell växellåda MultiMode) eller kopplingspedalen
(manuell växellåda)
Vidrör den elektroniska nyck-
elns hörn med startknappens
indikeringslampa.
När den elektroniska nyckeln
känns av hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiverats i en specia-
linställning trycks startknappen till
radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt (manuell växellåda MultiMode)
eller kopplingspedalen (manuell växellåda) och kontrollera att indi-
keringslampan i det elektroniska lås- och startsystemet tänds
(grön).
Tryck på startknappen.
Om motorn ändå inte startar, kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Starta motorn
OM9A012SE.book Page 413 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

453Alfabetiskt register
AYGO Europe OM9A012SE
Dimljus, reglage .................... 159
Eluppvärmd bakruta, eluppvärmda sidospeglar,
reglage........................ 270, 276
Fartbegränsare ..................... 193
Fjärrkontroller för
ljudanläggningen ................ 216
Fönsterhissknapp... ............... 119
LDA (Körfilsvarning), reglage ............................... 188
Ljusströmbrytare ................... 155
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens
krockkudde ........................... 43
Nollställning av
däcktryckvarningssystem,
reglage................................ 321
PCS (Aktivt
krockskyddssystem)
reglage................................ 178
Startknapp..................... 138, 141
Stop & Start-system,
avstängning ........................ 197
Strömbrytare för
stolsvärme .......................... 280
Telefonknappar
*........... 243, 247
Torkar- och spolarspak ......... 161
Tygsoltak, reglage................. 122
Tändningslås................. 138, 141
Varningsblinkers, reglage ..... 354
VSC, avstängning ................. 204
Växelpaddlar ......................... 147
Ytterbackspeglar, reglage ..... 117
Rengöring ......................... 294, 298 Aluminiumfälgar .................... 295
Exteriör.................................. 294
Interiör ................................... 298
Säkerhetsbälten .................... 299
Tygsoltak............................... 294
Reservdäck............................... 397 Förvaringsplats ..................... 398
Lufttryck ................................ 434 Råd för vinterkörning .............. 209
Sensor
Automatisk
strålkastarinställning ........... 157
LDA (körfilsvarning) .............. 170
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........... 170
Servicepåminnelse, indikeringslampor ................... 72
Servostyrning (Elektriskt
servostyrningssystem) ......... 203 Varningslampa ...................... 367
Sidokrockgardiner .................... 30
Sidokrockkuddar ....................... 30
Signalhorn ................................ 114
Skötsel .............................. 294, 298
Aluminiumfälgar .................... 295
Exteriör ................................. 294
Interiör................................... 298
Säkerhetsbälten .................... 299
Tygsoltak .............................. 294
Sminkspeglar ........................... 289
Solskydd................................... 289
Spak Körriktningsvisare, spak........ 153
Spak för frikoppling av
motorhuven ....................... 306
Spärrspak ............................. 306
Vindrutetorkarspak................ 161
Växelspak ..................... 146, 151
Speglar
Eluppvärmda ytterbackspeglar ......... 270, 276
Invändig backspegel ............. 116
Sminkspeglar ........................ 289
Ytterbackspeglar .. ................. 117
Spolare ............................. 161, 163
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 209
S
*: Modeller med multimediasystem, se instruktionsboken till multimediasystemet.
OM9A012SE.book Page 453 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM