2021 PEUGEOT EXPERT oil

2
Sisällysluettelo







 ■
YleiskatsausYleiskatsaus 4
Tarrat 6
 ■
Taloudellinen ajo
1Kojelaudan hallintalaitteetMittaristo 10
Varoitus- ja merkkivalot 11
Osoittimet 18
Matkamittarit 23
Valaistuksen himmennin 23
Ajotietokone 24
Kosketusnäyttö 25
Etäkäytettävät toiminnot (sähkö) 27
Päivämäärän ja kellonajan asetus 28
2 PääsyElektroninen avain kauko-ohjaimella ja
sisäänrakennettu avain 29
Lukituksen avaaminen /
Kokonaan tai valikoivasti
31
Hätämenettely 35
Keskuslukitus 38
Sähköiset sivuliukuovet 39
Yleisiä suosituksia sivuliukuoville 41
Sivuliukuovien liikuttelu jalan liikkeellä (käsin
koskematta)
43
Takakääntöovet 45
Tavaratilan luukku 45
Tavaratilan luukun ikkuna 46
Hälytin 46
Sähköiset lasinnostimet 48
3Ergonomia ja mukavuusOikea ajoasento 50
Etuistuimet 50
Kaksipaikkainen etupenkki 52
Ohjauspyörän säätö 54
Sivupeilit 54
Moduwork 55
Istuimiin ja penkkeihin liittyvät varotoimet 58
Yhtenäinen takapenkki 59
Kiinteä istuin ja takapenkki 61
Istuin ja takapenkki kiskoilla 62
Takaistuimet kiskoilla 65
Takamatkustamo kiintein istuimin 67
Mukautuva takamatkustamo 69
Sisätilan varusteet 70
Latausalueen suunnittelu 73
Istumapaikkojen varusteet 75
Panoraamakatto 76
Käännettävä liukuva pöytätaso 77
Lämmitys ja tuuletus 80
Lämmitys 81
Käsisäätöinen ilmastointi 81
Automaattinen kaksialueilmastointi 82
Huurteenpoisto - lasinlämmitin edessä 84
Takalasin ja/tai sivupeilien huurteenpoisto/
lasinlämmitin
84
Lämmitys ja ilmastointi takaosassa 85
Lisälämmitys-/lisätuuletusjärjestelmä 85
Ilmastoinnin ajastaminen (sähkö) 88
Kattovalo(t) 88
4Valaistus ja näkyvyysValokytkin 90
Suuntavalot 91
Päivävalot / seisontavalot (LED) 91
Ajovalojen automaattinen syttyminen 91
Saatto- ja vastaanottovalot 92
Kaarrevalaistus 93
Ajovalojen vaihtoautomatiikka 93
Ajovalojen korkeudensäätö 94
Matkustamon tunnelmavalot 94
Lasinpyyhkimen kytkin 95
Pyyhintäautomatiikka 96
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 97
5TurvallisuusTurvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 99
Hätävilkun varoitusvalot 99
Hätäpuhelu tai tiepalvelu 100
Äänimerkki 101
Jalankulkijoiden äänimerkki (sähkö) 102
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) 102
Advanced Grip Control 104
Turvavyöt 105
Turvatyynyt 108
Lasten turvaistuimet 111
Etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen pois
toiminnasta
11 3
ISOFIX- ja i-Size-turvaistuimet 11 9
Mekaaninen lapsilukko 133
Sähköinen lapsilukko 133
Lapsilukot takaikkunoissa 134
6AjaminenOhjeita ajamiseen 135
Moottorin käynnistys/sammutus 137
Manuaalinen seisontajarru 140
Sähkötoiminen seisontajarru 141
Mäkilähtöapu 143
6-vaihteinen vaihteisto 144
Vaihteenvaihdon osoitin 144
Automaattivaihteisto 145
Vaihteenvalitsin (sähkö) 148
Ajotilat (sähkö) 149
Stop & Start 149

6
Yleiskatsaus
Tarrat

Saranalliset takaovet



Moduwork

Istuin ja takapenkki kiskoilla


Varotoimenpiteet istuinten ja penkkien
käsittelyssä


Käännettävä liukuva pöytätaso

Lisälämmitys/tuuletus

Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä

ISOFIX-turvaistuimet

Mekaaninen lapsilukko

11
Kojelaudan hallintalaitteet
11.Vakionopeussäätimen tai
nopeudenrajoittimen asetukset
Nopeusrajoitusmerkkien näyttö
2. Vaihteenvaihdon osoitin (diesel)
Automaattivaihteiston vaihde (diesel) tai
vaihteenvalitsimen asento (sähkö)
3. Digitaalinen nopeusmittari (km/t tai maili)
LCD- ja LCD-tekstimittaristolla (diesel)
Näyttöalue taulukkomittaristolla: hälytys tai
toiminnon tilaviesti, ajotietokone, digitaalinen
nopeusmittari (km/h tai mph), energiavirta /
ajoneuvon lataustila (sähkö) jne.
4. Huoltomittari, jonka jälkeen
kokonaismatkamittari (km tai maili)
Osamatkamittari (km tai maili) (diesel)
Jäljellä oleva ajettavissa oleva matka / valittu
ajotila (sähkö)
Näyttöalue LCD-tekstimittaristolla: hälytys tai
toiminnon tilaviesti, ajotietokone jne.
5. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilaosoitin
6. Moottoriöljyn tason osoitin
7. Polttoainemittari
Ohjauspainikkeet

LCD-näyttö

LCD-tekstinäyttö

Taulukkonäyttö

Taulukkonäyttö (sähkö)

A.Huoltoilmaisimen nollaus
Huoltoa koskevien tietojen väliaikainen
muistutus
Jäljellä olevan matkan muistutus AdBlue
®-
järjestelmän avulla
Mallin mukaan: siirtyminen yksi taso ylöspäin
tai käytössä olevan toiminnon peruuttaminen.
B. Yleisvalaistuksen himmennin
Mallin mukaan: valikon tai luettelon
selaaminen tai arvon muuttaminen.
C. Osamatkamittarin nollaaminen
Mallin mukaan: siirtyminen asetusvalikkoon
(pitkä painallus), valinnan hyväksyminen
(lyhyt painallus)
D.Huoltotietojen tai jäljellä olevan ajettavissa
olevan ajomatkan näyttö SCR-järjestelmän ja
AdBlue
®:n avulla
Valitun toiminnon nollaus (huollon osoitin tai
osamatkamittari)
Mallin mukaan: siirtyminen asetusvalikkoon
(pitkä painallus), valinnan hyväksyminen
(lyhyt painallus)
Kosketusnäytöllä on myös mahdollista
säätää valaistuksen himmennystä.
Kierroslukumittari

Kierroslukumittari (x 1000 r/min).
Tehomittari (sähkö)

Tehon osoitin CHARGE, ECO, POWER tai
NEUTRAALI.
Lisätietoja osoittimista on annettu asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Varoitus- ja merkkivalot
Symboleina esitetyt varoitus- ja merkkivalot
varoittavat kuljettajaa toimintahäiriöstä

13
Kojelaudan hallintalaitteet
1Turvavyöt kiinnitetty/avattuPalaa yhtäjaksoisesti tai vilkkuu ja
voimistuva merkkiääni kuuluu.
Jokin turvavyö on kiinnittämättä tai avattu
lukituksesta (mallin mukaan).
Ovi aukiPalaa yhtäjaksoisesti yhdessä viestin
kanssa, joka osoittaa kyseisen oven.
Merkkiääni täydentää varoitusta, jos ajonopeus
on yli 10 km/h.Ovi, takaluukku tai tavaratilan pikkuluukku on
edelleen auki (mallin mukaan).
Sulje kyseinen ovi tai luukku.
Jos autossa on oikeanpuoleinen kääntöovi, tämä
varoitusvalo ei varoita sen avaamisesta.
Sähkötoiminen seisontajarruPalaa yhtäjaksoisesti.
Sähköinen seisontajarru on päällä.
Vilkkuu.
Kiristyksen/vapautuksen toimintahäiriö.
Toimi kohdan ohjeen mukaan (1): pysäköi
tasamaalle (tasaiselle alustalle).
Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, kytke
vaihde päälle.
Jos autossa on automaattivaihteisto tai
vaihteenvalitsin, aseta valitsin P-tilaan.
Katkaise sytytysvirta ja toimi kohdan (2) ohjeen
mukaan.
Manuaalinen seisontajarruPalaa yhtäjaksoisesti.
Seisontajarru on kytketty tai sitä ei ole
vapautettu kunnolla.
JarrutPalaa yhtäjaksoisesti.
Jarrunesteen taso on huomattavan
alhainen.
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja lisää sitten
nestettä, joka vastaa valmistajan suositusta.
Jos ongelma ei poistu, toimi kohdan (2) ohjeen
mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti.
Elektronisen jarrupaineen
jakojärjestelmässä (REF) on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja sitten
kohdan (2).
Oranssit varoitusvalot
Huolto
Palaa hetkellisesti ja näytössä on viesti.
Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö, joilla
ei ole omia erityisiä varoitusvaloja, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla.
On mahdollista käsitellä jotkin toimintahäiriöt
itse, kuten kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen.
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten
alentuneen rengaspaineen tarkkailujärjestelmän
toimintahäiriö, toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näytössä
on viesti.
Yksi tai useampi vakava toimintahäiriö, joilla ei
ole omia erityisiä varoitusvaloja, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla, ja toimi sitten kohdan (3) mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön tulee
viesti ”Parking brake fault ” (seisontajarrun
toimintahäiriö).
Sähköisen seisontajarrun automaattinen
vapautus ei ole käytettävissä.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Huollon varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti ja huollon
jakoavainsymboli vilkkuu ja jää sitten palamaan.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu.
Auto on huollatettava mahdollisimman pian.
Vain BlueHDi Dieselmoottorien kanssa.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)Yhtäjaksoinen. ABS-jarrujärjestelmässä on toimintahäiriö.
Auton tavallinen jarrutus on toiminnassa.
Aja varovasti maltillisella vauhdilla, sitten (3).
AdBlue® (Euro 6.1)Palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta
kytketään. Lisäksi kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa olevan.
Jäljellä oleva ajomatka on 2 400 – 600 km.
Lisää nopeasti AdBlue®-nestettä säiliöön tai toimi
kohdan (3) ohjeen mukaan.
AdBlue®-varoitusvalo vilkkuu ja
huollon varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti. Lisäksi kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa ajomatkan.
Ajomatka on alle 600 km.Lisää ehdottomastiAdBlue®-nestettä
rikkoutumisen estämiseksi tai toimi kohdan (3)
ohjeen mukaan.

26
Kojelaudan hallintalaitteet


1.Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot.

– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston energiankulutus.– Vihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
– Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.– Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin käsin.– Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä liinalla.
Toimintaperiaatteet
►  Avaa valikko kosketusnäytön reunalla olevilla painikkeilla ja paina sitten kosketusnäytölle
tulevia painikkeita.
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOE., kun haluat siirtyä
toiselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon määrittäminen
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Vahvista
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus
Valikot

Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Lisätietoja valikoista on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa
osioissa.
Radio/Media
Navigointi (Varustetason mukaan)
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Connect-App-sovellus
Käytettävissä olevien yhdistettyjen
palvelujen näyttö.
Energia
Pääset käsiksi erityisiin sähkötoimintoihin
(energiavirta, kulutustilastot, siirretty lataus), jotka on järjestetty vastaaviin kolmeen
välilehteen.
tai
Asetukset
Audiojärjestelmän ja kosketusnäytön
pääasetukset.
Audiojärjestelmän kytkeminen päälle / pois
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Yläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
– Kello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta).
– Valikoiden RadioMedia ja Puhelin sekä
navigoinnin ohjeiden muistutus (varustetason
mukaan).
– Tiedotukset.– Pääsy Asetukset -kohtaan.
Energiavalikko
Mallin mukaan saatavilla joko– suoraan painamalla painiketta kosketusnäytön lähellä– tai Sovellukset-valikon kautta.
Virtaamav
Sivu näyttää reaaliaikaisesti kuvauksen auton
voimansiirron toiminnasta.

27
Kojelaudan hallintalaitteet
1

1.Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot.

– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston energiankulutus.– Vihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
Nykyisen matkan keskiarvo ilmoitetaan
muodossa kWh/100 km.
►  Voit muuttaa näytettyä aikaa painamalla painikkeita - tai +.
Nykyinen matka on mikä tahansa yli 20
minuutin matka, jonka aikana
sytytysvirtaa ei sammuteta.
Lataus on käynnissä
Tällä sivulla voit ohjelmoida siirretyn latauksen.
Katso lisätietoja aiheesta Ajoakuston
lataaminen (sähkö) asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Etäkäytettävät toiminnot
(sähkö)


Kaikkien niiden MyPeugeot-
sovelluksen toimintojen lisäksi,
joita voit käyttää älypuhelimella,
voit käyttää seuraavia toimintoja:
– Akun latauksen hallinta (siirretty lataus)– Ohjelmoitavan esi-ilmastoinnin hallinta– Latauksen tilan ja auton toimintamatkan konsultointi.
Asennus
►  Lataa älypuhelimeesi MyPeugeot-sovellus
soveltuvasta verkkokaupasta.
►  Luo tili.►  Syötä autosi valmistenumero (eli VF-alkuinen koodi ajoneuvon rekisteröintitodistuksesta).
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Verkon kattavuus
Jotta voit käyttää useita kauko-ohjattavia
toimintoja, varmista, että ajoneuvosi on
alueella, jonka mobiiliverkko kattaa.
Puutteellinen verkon kattavuus voi estää
viestimisen auton kanssa (esimerkiksi jos se
on maanalaisessa pysäköintihallissa). Tällöin
sovelluksessa näkyy viesti, joka ilmoittaa,
ettei autoon ole saatu yhteyttä.

39
Pääsy
2

Kuljetettaessa ylisuurta kuormaa
(takaluukku tai kääntöovet auki), paina
painiketta lukitaksesi vain etu- ja takaovet
(sivuliukuovi).
Kun auto lukitaan sisäpuolelta, sivupeilit
eivät taitu auton kylkiä vasten.
Keskuslukitus sisäpuolelta ei toimi, jos
yksi ovista on auki (lukoista peräisin oleva
mekaaninen ääni ilmoittaa tästä).
Kun takaluukku tai kääntöovet ovat auki, vain
muut ovet ovat lukossa (painikkeen valo ei
syty).
Automaattinen (murtoturva)
Ovet ja takaluukku tai kääntöovet voivat lukittua
automaattisesti ajon aikana (nopeuden ollessa
yli 10 km/h).Toiminnon ottaminen käyttöön tai poistaminen
käytöstä (oletusarvoisesti käytössä):
►  Paina painiketta, kunnes merkkiääni kuuluu ja/tai näyttöön tulee viesti.
Kuormausalueen
lukitseminen / lukituksen
avaaminen




Tämä painike ei ole käytössä, jos auto on lukittu tai turvalukittu ulkoa päin
(avaimella, kauko-ohjaimella tai kohteella
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto, varustetason mukaan) tai kun jokin
ovi on vielä auki.
Automaattinen
Kuormaustila on aina lukittu ajamisen aikana.
Jos haluat poistaa automaattisen
lukituksen käytöstä, vie auto PEUGEOT-
jälleenmyyjälle tai valtuutettuun korjaamoon.
Manuaalinen
►  Kun koko auton lukituksen avaus on aktivoitu, paina tätä painiketta auton
lukitsemiseksi (merkkivalo syttyy) tai lukituksen
avaamiseksi (merkkivalo sammuu).
►  Kun lukkojen valikoiva avaaminen on aktivoitu, paina tätä painiketta kuormaustilan
lukitsemiseksi (merkkivalo syttyy) tai lukituksen
avaamiseksi (merkkivalo sammuu).
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa pelastushenkilöstön pääsyä sisälle
autoon hätätilanteessa.
Merkkivalo sammuu myös silloin, kun
kuormaustilan yhden tai useamman
oven lukitus avataan.
Kun sytytysvirta on katkaistuna ja auto
on kokonaan lukittu, merkkivalo sammuu
energian säästämiseksi.
Sähköiset sivuliukuovet
Oven sähkötoiminen avautuminen voidaan
käynnistää sisä- ja ulkopuolen ovenkahvoilla tai
sisäpainikkeilla.
Ovien avaamisesta ja sulkemisesta kuuluu
merkkiääni.

52
Ergonomia ja mukavuus
►  Asenna vetämällä se ylös ääriasentoonsa (lovi).►  Irrota niskatuki painamalla lukitusnastasta A
ja vetämällä se ylös.
►  Aseta niskatuki uudelleen paikalleen työntämällä niskatuen tangot aukkoihin
selkänojan linjan suuntaisesti.
►  Laske niskatukea painamalla samanaikaisesti lukitusnastaa A ja niskatukea.
Niskatuen rungossa on pykälät, jotka
estävät sitä laskeutumasta, jotta se olisi
turvallinen törmäyksissä.
Niskatuen asento on oikea, kun sen
yläreuna on päälaen kohdalla.
Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet on
irrotettu. Niskatukien on aina ajettaessa
oltava paikoillaan ja oikein säädetyt.
Kaksipaikkainen
etupenkki
Jos autossa on tämä varustelu, se on kiinteästi
asennettu ja sen turvavyö on integroitu
kuljettajan vieressä olevan istuimen selkänojaan.
Katso lisätietoja turvavöistä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Säilytystila istuimen alla

Säilytystila löytyy istuimen alta, jos sellainen on
auton varusteena.
►  Vedä hihnasta, niin istuin siirtyy.
Käsinoja

Käsinojassa on pykälät.►  Vedä käsinoja kokonaan ylös.►  Laske se kokonaan alas.►  Nosta käsinoja haluttuun korkeuteen.
Istuimien ja takapenkin
lämmittäminen




Jos autossasi on tämä varuste.►  Kun moottori käy, käynnistä istuinlämmitys ja valitse sopiva lämpö kääntämällä kiertosäädin\
tä
arvosta 0 (pois päältä) arvoon 3 (korkea).
Lämmitettyjen istuimien pitkäaikaista käyttöä ei suositella herkkäihoisille
ihmisille.
Palovammojen vaara henkilöille, joilla
kuumuuden aistimus on jostain syystä
heikentynyt (sairaus, lääkkeet jne.).
Lämmitystyynyn pitämiseksi kunnossa ja
oikosulun estämiseksi:
– Älä laita painavia tai teräviä esineitä istuimelle.– Älä asettaudu istuimelle polvilleen tai seisomaan.– Älä kaada istuimelle nesteitä.– Älä koskaan käytä toimintoa, jos istuin on märkä.
Älä käytä toimintoa, kun istuimella ei ole ketään.
Pienennä lämmityksen voimakkuutta
mahdollisimman pian.
Kun istuimen ja matkustamon tila on
saavuttanut tyydyttävän lämpötilan,
kytke toiminto pois päältä. Tämä
vähentää sähkönkulutusta ja puolestaan
energiankulutusta.