2021 PEUGEOT EXPERT servis

29
Přístup
2Elektronický klíč s funkcí
dálkového ovladače a
vestavěným klíčem,
Pokud jsou ještě otevřené některé dveře
či zavazadlový prostor nebo pokud byl
elektronický klíč systému Bezklíčový přístup a
startování ponechán uvnitř vozidla, nedojde k
centrálnímu zamknutí.
Nicméně je-li vozidlo vybaveno alarmem,
dojde po 45 sekundách k jeho aktivaci.
Je-li vozidlo odemknuto, ale následně
nejsou otevřeny dveře ani zavazadlový
prostor, vozidlo se automaticky znovu samo
zamkne po přibližně 30 sekundách. Je-li vozidlo vybaveno alarmem, dojde k jeho automatické reaktivaci.
Automatické sklápění a vyklápění vnějších zpětných zrcátek může
deaktivovat prodejce PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis.
Jako bezpečnostní opatření nikdy
neopouštějte vozidlo ani na krátkou
dobu, aniž byste si sebou vzali elektronický
klíč systému Bezklíčový přístup a startování.
Je-li tento klíč přítomen v jedné z definovaných oblastí při odemknutém vozidle,
mějte na paměti riziko krádeže vozidla.
Nejsou-li některé dveře správně zavřené
(kromě pravého křídla zadních dveří):
– Při stojícím vozidle a běžícím motoru se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená výstražným
hlášením po dobu několika sekund.
– Za jízdy (rychlostí vyšší než 10 km/h) se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem a výstražným hlášením po dobu několika sekund.
Klíč s dálkovým ovladačem
Umožňuje centrální odemykání nebo zamykání
vozidla pomocí zámku nebo na dálku.
Zajišťuje rovněž funkci lokalizace vozidla,
otevírání a zavírání víčka palivové nádrže a
slouží ke startování a zastavování motoru a
ovládání systému ochrany proti odcizení.
Tlačítka dálkového ovladače nejsou po
zapnutí zapalování funkční.
Vyklopení / sklopení klíče

► Stiskněte toto tlačítko pro vyklopení či sklopení klíče.
Pokud toto tlačítko nestisknete, může dojít k poškození dálkového ovladače.
Bezklíčový přístup a
startování
Umožňuje centrální odemykání a zamykání
vozidla na dálku.
Zajišťuje rovněž funkci lokalizace vozidla
a startování motoru a slouží k ovládání systému ochrany proti odcizení.
Vestavěný klíč
Slouží k zamykání nebo odemykání vozidla v případě, že dálkový ovladač nefunguje:– vybitá baterie elektronického klíče, vybitá nebo odpojená autobaterie vozidla...– vozidlo se nachází v místě se silným elektromagnetickým rušením.

► Přidržte toto tlačítko 1 přitažené, zatímco
budete vytahovat klíč 2
z uložení.
Pokud je aktivovaný alarm, při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém

30
Přístup
nastartujte motor s elektronickým klíčem ve čtečce.
Více informací o startování se systémem
Bezklíčový přístup a startování viz příslušná
kapitola.
Elektrické rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat
v případě, že se nachází blízko určitých elektronických zařízení, jako jsou telefony (zapnuté či v pohotovostním režimu), notebooky, silná magnetická pole atd.
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky
může narušit funkci snímání (voda,
prach, bláto, sůl apod.).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí
hadru neumožní obnovit funkci, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým
tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.
ovladači) se spustí zvuková výstraha, která se
vypne při zapnutí zapalování.
„Bezklíčový přístup a startování“
máte u sebe


Umožňuje odemykání, zamykání a startování motoru vozidla, když má uživatel dálkový ovladač u sebe v detekční zóně „A“.
V poloze zapnuto (příslušenství) se
pomocí tlačítka „START/STOP“ funkce
odemykání/zamykání na dálku deaktivuje a
dveře není možné otevřít.
Více informací o Startování/vypínání
motoruBezklíčový přístup a startování
a zejména o poloze „zapnuté zapalování“ naleznete v příslušné kapitole.
Lokalizace vozidla
Pomáhá s lokalizací vozidla na dálku, když je
vozidlo zamknuté:
– Směrová světla zablikají po dobu přibližně 10 sekund.– Rozsvítí se stropní lampičky .► Stiskněte toto tlačítko.
Dálkové ovládání osvětlení
Pokud je jím vozidlo vybaveno.Krátké stisknutí tohoto tlačítka umožní
zapnutí osvětlení na dálku (rozsvícení
obrysových světel, tlumených světel a osvětlení
registrační značky).
Druhým stisknutím tohoto tlačítka před uplynutím
časového intervalu se osvětlení dálkově vypne.
Doporučení
Dálkový ovladač
Dálkový ovladač je citlivé
vysokofrekvenční zařízení; nemanipulujte
s ním v kapse – hrozí nebezpečí neúmyslného odemknutí vozidla.
Nedotýkejte se tlačítek dálkového ovladače,
který není v dosahu vozidla – hrozí riziko zablokování dálkového ovladače. V tom případě by bylo nutné jej resetovat.Dálkový ovladač nefunguje v případě, že je klíč v zapalování – i když je zapalování vypnuté.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér vozidla
neupravujte, protože by mohlo docházet
k poruchám.U vozidel s klíčem zapalování nezapomeňte klíč vytáhnout a pootočit volantem, aby došlo k aretaci zámku řízení.
Zamknutí vozidla
Jízda se zamknutými dveřmi může
znesnadnit přístup záchranných složek do
prostoru pro cestující v nouzové situaci.Před opuštěním vozidla (i když jen na chvilku) z bezpečnostních důvodů vytáhněte klíč ze zapalování nebo si vezměte elektronický klíč.
Kupování ojetého vozidla
Chcete-li zajistit, aby klíče ve vašem
držení byly jediné, které dokážou nastartovat
vozidlo, nechte prodejcem PEUGEOT uložit
kódy klíčů do paměti systému.
V zájmu úspory energie baterie v elektronickém klíči a akumulátoru vozidla jsou funkce „hands-free“ po 21 dnech
bez použití uvedeny do režimu hibernace.
K obnovení těchto funkcí stiskněte jedno z tlačítek dálkového ovladače nebo

31
Přístup
2nastartujte motor s elektronickým klíčem ve čtečce.
Více informací o startování se systémem
Bezklíčový přístup a startování viz příslušná
kapitola.
Elektrické rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat
v případě, že se nachází blízko určitých elektronických zařízení, jako jsou telefony (zapnuté či v pohotovostním režimu), notebooky, silná magnetická pole atd.
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky
může narušit funkci snímání (voda,
prach, bláto, sůl apod.).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí
hadru neumožní obnovit funkci, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým
tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.
Odemknutí / Celkové
nebo selektivní odemknutí
Co je účelem úplného nebo
selektivního odemykání?



Funkce úplného odemykání odemyká všechny
dveře vozidla (přední, boční a zadní).


Funkce selektivního odemykání odemyká
buď dveře kabiny, nebo dveře nákladového
prostoru (boční a zadní).
Systém odděleného odemykání kabiny a
nákladového prostoru je bezpečnostní
opatření. Toto zabraňuje přístupu do té části
vozidla, kde se nenachází řidič.
Aktivace/deaktivace


► Chcete-li aktivovatoddělené
odemknutí kabiny a nákladového
prostoru nebo jej deaktivovat a vrátit se do
režimu celkového odemknutí, zapněte
zapalování a stiskněte toto tlačítko déle než dvě
sekundy.
Zazní zvukový signál a v závislosti na výbavě se zobrazí hlášení, které potvrzuje požadavek.
Selektivní odemykání mezi kabinou a
zavazadlovým prostorem je ve
výchozím nastavení aktivní.
Odemknutí / Úplné
odemknutí
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
několika sekund.
V závislosti na verzi vašeho vozidla se odklápějí vnější zpětná zrcátka a deaktivuje
alarm.

38
Přístup
Automatické (zabezpečení
proti vniknutí)
Dveře, zadní výklopné dveře nebo křídlové dveře
se mohou automaticky zamykat za jízdy (při
překročení rychlosti 10 km/h).Pro deaktivaci nebo opětovnou aktivaci této
funkce (ve výchozím nastavení je aktivovaná):
► Stiskněte tlačítko, dokud se neozve zvukový signál a/nebo se nezobrazí hlášení na displeji.
Zamknutí/odemknutí
nákladového prostoru




Toto tlačítko není dostupné, pokud bylo
vozidlo zamknuto či dvojitě zamknuto
povelem zvenku (klíčem, dálkovým
ovladačem nebo systémem Bezklíčový
přístup a startování v závislosti na výbavě), nebo pokud zůstaly jakékoli dveře otevřené.
Se systémem Bezklíčový přístup a
startování

► Vozidlo otevřete zasunutím mechanického klíče (součást dálkového ovladače) do zámku.► Umístěte elektronický klíč k záložní čtečce na sloupku řízení a podržte jej na místě, dokud se
nezapne zapalování.
► U vozidla s mechanickou převodovkou přesuňte řadicí páku do neutrální polohy a poté plně sešlápněte spojkový pedál.► U automatické převodovky či volicí páky v režimu P sešlápněte brzdový pedál.
► Zapněte zapalování stisknutím tlačítka START/STOP.
Přetrvává-li porucha i po opětovné inicializaci,
ihned se obraťte na prodejce PEUGEOT či
kvalifikovaný servis.
Centrální zamykání


Ruční
► Stisknutím tohoto tlačítka zamknete/odemknete vozidlo (dveře, zadní výklopné dveře
nebo křídlové dveře) zevnitř vozidla.
Rozsvícení kontrolky potvrdí centrální zamykání
vozidla.
Centrální zamykání neproběhne, pokud
jsou některé dveře otevřené.
Zamknutí / dvojité zamknutí zvenku
Když je vozidlo zamknuto nebo dvojitě
zamknuto zvenku, bliká kontrolka a tlačítko
není funkční.
► Po normálním zamknutí je pro odemknutí vozidla nutné zatáhnout za jednu z vnitřních klik dveří.► Po dvojitém zamknutí je pro odemknutí
vozidla nutné použít dálkový ovladač, systém
„Bezklíčový přístup a startování“ nebo
integrovaný klíč.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných služeb do kabiny vozidla.


Při přepravě nadrozměrného nákladu (s
otevřenými výklopnými zadními dveřmi
nebo křídlovými dveřmi) stiskem tlačítka
zamknete pouze dveře kabiny.


Při přepravě nadrozměrného nákladu (s
otevřenými výklopnými zadními dveřmi
nebo křídlovými dveřmi) stiskem tlačítka
zamknete pouze přední a zadní dveře
(posuvné boční dveře).
Při zamknutí zevnitř se vnější zpětná
zrcátka nesklopí.
Centrální zamykání zevnitř nefunguje, pokud
jsou některé z dveří otevřené (což poznáte
podle mechanického hluku ze zámků).
Když jsou výklopné zadní dveře nebo křídlové
dveře otevřené, zamknou se pouze druhé
dveře (tlačítko se nerozsvítí).

39
Přístup
2Automatické (zabezpečení proti vniknutí)
Dveře, zadní výklopné dveře nebo křídlové dveře
se mohou automaticky zamykat za jízdy (při
překročení rychlosti 10 km/h).Pro deaktivaci nebo opětovnou aktivaci této
funkce (ve výchozím nastavení je aktivovaná):
► Stiskněte tlačítko, dokud se neozve zvukový signál a/nebo se nezobrazí hlášení na displeji.
Zamknutí/odemknutí
nákladového prostoru




Toto tlačítko není dostupné, pokud bylo
vozidlo zamknuto či dvojitě zamknuto
povelem zvenku (klíčem, dálkovým
ovladačem nebo systémem Bezklíčový
přístup a startování v závislosti na výbavě), nebo pokud zůstaly jakékoli dveře otevřené.
Automatický
Nákladový prostor je při jízdě vždy zamknutý.
Chcete-li deaktivovat funkci
automatického zamykání, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
kvalifikovaný servis.
Manuální
► Při úplné aktivaci odemykání stiskněte toto tlačítko a vozidlo se zamkne
(kontrolka se rozsvítí) / odemkne (kontrolka
zhasne).
► Při selektivní aktivaci odemykání stiskněte toto tlačítko a nákladový prostor se zamkne
(kontrolka se rozsvítí) / odemkne (kontrolka
zhasne).
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných složek do kabiny vozidla.
Při odemknutí jedněch nebo více dveří
nebo nákladového prostoru kontrolka
zhasne.
Při vypnutém zapalování a zcela zamknutém
vozidle kontrolka zhasíná z důvodu úspory energie.
Boční posuvné dveře s
elektrickým ovládáním
Vnější a vnitřní kliky a vnitřní tlačítka umožňují
spouštění elektricky ovládaného pohybu dveří.
Otevírání a zavírání dveří je doprovázeno
zvukovým signálem.
Otevření
Pomocí vnější nebo vnitřní kliky

► Při odemčených dveřích zatáhněte a uvolněte kliku pro otevírání dveří. Zatáhněte za kliku znovu pro obrácení směru pohybu dveří.
S dálkovým ovladačem

► Při odemčených dveřích přidržte toto tlačítko až do otevření příslušných
bočních posuvných dveří.

41
Přístup
2Tlačítko vpředu nebo na sloupku dveří není funkční a jeho stisk má za následek zvukový signál, jestliže:– vozidlo jede,– je dětská pojistka funkční (aktivována, platí pro tlačítka na sloupcích dveří),– je vozidlo uzamknuto nebo superuzamknuto pokynem zvenku (podle
výbavy klíčem, dálkovým ovladačem nebo
systémem Odemykání a startování bez
klíčku),
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem, pokud jsou
otevřená dvířka palivové nádrže.
Všeobecná doporučení
týkající se posuvných
bočních dveří
Jakákoli manipulace s dveřmi smí být prováděna pouze u stojícího vozidla.
Z důvodu bezpečnosti řidiče, cestujících a také pro správnou činnost dveří důrazně doporučujeme, abyste nejezdili s otevřenými dveřmi.
Vždy zkontrolujte, zda je bezpečné
manipulovat s dveřmi, a zejména nikdy nenechávejte děti ani zvířata blízko ovladačů
dveří bez dozoru.
Zvukový signál, rozsvícení kontrolky
„otevřené dveře“ a hlášení na displeji
závad vás na to upozorňují. Chcete-li toto
varování deaktivovat, obraťte se na prodejce
PEUGEOT či kvalifikovaný servis.
Při použití automatické mycí linky zamkněte
vozidlo.
Před otevřením či zavřením a během pohybu dveří ověřte, že se v rámu dveří nebo jakémkoli jiném místě blokujícím
požadovaný pohyb uvnitř či vně vozidla
nenachází žádná osoba, zvíře ani předmět.
Při nedodržení tohoto pokynu hrozí zranění
nebo škody, dojde-li k zachycení nebo skřípnutí jakékoli tělesné části či předmětu.
Elektrické otevírání dveří je deaktivováno při
rychlostech nad 3 km/h:– Nicméně pokud se již vozidlo rozjelo s otevřenými dveřmi, musí být před jejich zavřením snížena rychlost pod 30 km/h.– Jakýkoliv pokus o elektrické otevření dveří vnitřním ovladačem za jízdy způsobí, že
dveře bude možné otevřít pouze ručně.
– Tato situace je doplněna zvukovou
výstrahou, rozsvícením výstražné kontrolky
„otevřené dveře“ a zprávou na obrazovce. Pro
odblokování dveří a možnost s nimi znovu
manipulovat je nezbytné vozidlo zastavit.
Pro správný posun dveří zajistěte, aby nedošlo k blokování vodicího místa na podlaze.Z bezpečnostních a funkčních důvodů nejezděte s otevřenými bočními posuvnými dveřmi.
V případě nárazu dojde k deaktivaci elektrických ovladačů. Ruční otevírání a
zavírání bude i nadále možné.
Při startování motoru dojde k pozastavení pohybů dveří, které se obnoví při běžícím motoru.
V závislosti na namontovaném motoru platí, že pokud jsou dveře
zavřené a v režimu zastavení Stop & Start je
vydán pokyn k otevření, dveře se lehce
pootevřou a pak se zastaví. V režimu Start se pohyb dveří obnoví, když motor opětovně
nastartuje.
Pro držení bočních posuvných dveří v otevřené poloze tyto dveře plně otevřete, aby zapadla západka (umístěná ve
spodní části dveří).

42
Přístup
Dveře a jejich zahrazení

Dveře v otevřené poloze přesahují šířku vozu.
Berte to, prosím, do úvahy při parkování podél
zdi, u sloupu nebo u zvýšeného chodníku atd.


Dveře v otevřené poloze nikdy
nepřesahují zadní nárazník vozidla.
Bezpečnost / detekce
překážek u elektrických
dveří

Systém detekce překážek se spustí, když
pohybu dveří začne bránit určitý fyzický odpor.
Pokud byla zjištěna překážka:
– během zavírání dveří, dveře se zastaví a poté zcela otevřou.– během otevírání dveří, dveře se zastaví a poté se zavřou.– dvakrát po sobě během pohybu dveří, dveře se již nezavřou elektricky (deaktivují se).
Na příkrém svahu: bezpečnostní systém zpomalí
pohyb dveří.
V každém případě před manipulací s dveřmi (zavírání nebo otevírání) několik sekund
vyčkejte.
Z bezpečnostních důvodů zavřete dveře ručně.
Poté dveře znovu inicializujte.
Reinicializace elektrických
dveří
Pokud elektrický pohon přestane fungovat:► Zavřete dveře zcela ručně.► Otevřete dveře zcela elektricky.► Zavřete dveře elektricky.
Po provedení tohoto postupu bude elektrické
ovládání dveří opět obnoveno.
Jestliže však i po této manipulaci problém přetrvává, obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
V prudkém svahu

Dveře je možné otevírat a zavírat elektricky ve
svazích se sklonem do 20 %.Pokud se vozidlo nachází na svahu přídí
směrem nahoru, otevírejte dveře opatrně. Dveře
by se totiž z důvodu sklonu terénu mohly otevřít
rychleji než obvykle.
V prudkém svahu doprovázejte pohyb bočních
dveří rukou, abyste usnadnili jejich zavření.

44
Přístup
Zadní křídlové dveře

► Po otevření levého křídla dveří zatáhněte za páčku A směrem k sobě, aby bylo možné otevřít pravé křídlo.
Zavírání
► Zavřete nejprve pravé, poté levé křídlo dveří.
Pokud zavřete jako první levé křídlo
dveří, bude bránit doraz, který se
nachází na okraji pravého křídla, jeho
zavření.
směrových světel po dobu několika sekund,
doprovázeným zvukovým signálem.
Směr pohybu dveří se obrátí, pokud nohou
gesto v průběhu jejich pohybu zopakujete.
Pokud je tak vozidlo vybaveno, při zamknutí/
odemknutí se sklopí/odklopí elektrická zpětná
zrcátka.
Automatické zamykání
Vozidlo se po uzavření posuvných dveří
bezdotykovým ovládáním samo zamkne.
Pokud není vaše vozidlo vybaveno
alarmem, je uzamknutí signalizováno
trvalým svícením dvou kontrolek směrových
světel po dobu přibližně dvou sekund.
Současně se, v závislosti na verzi vozidla, sklápějí vnější zpětná zrcátka.
Aktivace/deaktivace
S audiosystémem nebo dotykovou obrazovkou
V základním nastavení je přístup pomocí funkce
hands-free aktivován.
Funkci přístupu k zadním dveřím
automatického sklápění
a odklápění vnějších zpětných zrcátek na dveřích při zamykání a odemykání vozidla lze deaktivovat v nabídce konfigurace vozidla.
Porucha
Třikrát opakovaný zvukový signál signalizuje
poruchu systému.
Nechejte systém zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Pokud je vybrána možnost „ Nožní
otevírání zavazadlového prostoru-
automatické zamykání “ v nabídce vozidla a
po zavření dveří, zkontrolujte, že je vozidlo
řádně uzamčeno.
Zamknutí neproběhne, pokud:
– je zapnuté zapalování,– některé dveře nebo výklopné zadní dveře zůstaly otevřené,– je dálkové ovládání „Bezklíčový přístup a startování“ uvnitř vozidla.
Pokud několik gest nemělo žádný účinek,
vyčkejte několik sekund, než učiníte další
pokus.
Funkce se automaticky deaktivuje při silném
dešti nebo při nahromadění sněhu.
Jestliže se ani po opakovaných
pokusech dveře neotevřou, ověřte, zda
dálkové ovládání není vystaveno zdroji
elektromagnetického rušení (např. ze strany
chytrého telefonu apod.).
Funkce může být rušena používáním nožní
protézy.
Funkce nemůže správně pracovat, pokud
je Vaše vozidlo vybaveno koulí tažného
zařízení.
Boční dveře se mohou otevírat nebo
zavírat bez varování, pokud:
– Je Vaše vozidlo vybaveno koulí tažného zařízení.– Probíhá připojení nebo odpojení přívěsu.– Probíhá montáž nebo demontáž nosiče kol.– Probíhá nakládka nebo vykládka kol z nosiče kol.– Jsou odkládány či zvedány předměty za vozidlem.– Se k nárazníku přiblížilo zvíře,– Se vozidlo umývá.– Probíhá servis na vozidle.– Probíhá výměna kola. Abyste předešli nechtěnému fungování,
uchovávejte klíč mimo oblast detekce (také z
vnitřku zavazadlového prostoru) nebo funkci
deaktivujte v nabídce pro nastavení vozidla.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému zavírání nebo otevírání dveří.
Při manipulaci s dveřmi dávejte pozor
zejména na děti.