2
Sommaire
■
Vue d’ensemblePrésentation 4
Étiquettes 6
■
Eco-conduite
1Instruments de bordCombiné 10
Témoins lumineux 12
Indicateurs 18
Compteurs kilométriques 24
Rhéostat d'éclairage 24
Ordinateur de bord 25
Écran tactile 26
Fonctionnalités disponibles à distance
(Électrique)
28
Réglage date et heure 29
2OuverturesClé électronique avec fonction télécommande
et clé intégrée 30
Déverrouillage / Déverrouillage total ou sélectif 32
Procédures de secours 36
Verrouillage centralisé 39
Porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s) 40
Recommandations générales pour les portes
latérales coulissantes
42
Porte(s) latérale(s) coulissante(s) mains libres 44
Portes battantes arrière 46
Volet de coffre 47
Lunette de volet de coffre 47
Alarme 47
Lève-vitres électriques 49
3Ergonomie et confortPosition de conduite correcte 51
Sièges avant 51
Banquette avant 2
places 53
Réglage du volant 55
Rétroviseurs 55
Moduwork 56
Précautions pour les sièges et les banquettes 60
Banquette monobloc fixe 60
Siège et banquette arrière fixe 62
Siège et banquette arrière sur rails 64
Siège(s) individuel(s) arrière sur rails 67
Cabine approfondie fixe 69
Cabine approfondie repliable 70
Aménagements intérieurs 71
Aménagements zone de chargement 75
Aménagements places assises 77
Toit panoramique 78
Table coulissante escamotable 78
Chauffage et Ventilation 82
Chauffage 83
Air conditionné manuel 83
Air conditionné automatique bizone 84
Désembuage - Dégivrage avant 86
Désembuage
- Dégivrage de la lunette
arrière et
/ ou des rétroviseurs
86
Chauffage - Climatisation arrière 87
Système de chauffage / ventilation additionnel 87
Pré-conditionnement thermique (Électrique) 90
Plafonnier(s) 91
4Éclairage et visibilitéCommande d'éclairage 93
Indicateurs de direction 94
Feux diurnes / Feux de positions 94
Allumage automatique des feux 94
Éclairages d'accompagnement et d'accueil 95
Éclairage statique d'intersection 96
Commutation automatique des feux de route 96
Réglage du site des projecteurs 97
Éclairage d'ambiance 98
Commande d'essuie-vitre 98
Balayage automatique 99
Changement d'un balai d'essuie-vitre 100
5SécuritéRecommandations générales liées
à la sécurité 102
Feux de détresse 102
Urgence ou assistance 103
Avertisseur sonore 105
Avertisseur sonore piéton (Électrique) 105
Programme de stabilité électronique (ESC) 105
Advanced Grip Control 108
Ceintures de sécurité 109
Airbags 11 2
Sièges enfants 11 5
Désactivation de l'airbag frontal passager 11 7
Sièges enfants ISOFIX et i-Size 125
Sécurité enfants mécanique 139
Sécurité enfants électrique 139
Sécurité enfants des vitres arrière 140
6ConduiteConseils de conduite 141
Démarrage-arrêt du moteur 143
Frein de stationnement manuel 147
Frein de stationnement électrique 147
Aide au démarrage en pente 150
Boîte manuelle 6 vitesses 151
Indicateur de changement de rapport 151
Boîte de vitesses automatique 152
Sélecteur de marche (Électrique) 155
Modes de conduite (Électrique) 156
Stop & Start 157
5
Vue d’ensemble
1.Commandes d'éclairage extérieur /
Indicateurs de direction
2. Commandes d'essuie-vitre
/ Lave-vitre /
Ordinateur de bord
3. Commandes de réglage du système audio
4. Commandes du Limiteur de vitesse
/
Régulateur de vitesse
/ Régulateur de vitesse
adaptatif
5. Molette de sélection du mode d'affichage du
combiné
6. Commande de la synthèse vocale
Réglage du volume sonore
7. Commandes de réglage du système audio
Barrette de commandes centrale
1. Verrouillage / déverrouillage de l'intérieur
2. Porte latérale coulissante électrique gauche
3. Sécurité enfants électrique
4. Porte latérale coulissante électrique droite
5. Sélectivité cabine
/ zone de chargement
6. Signal de détresse
7. Système CDS/ASR
8. Détection de sous-gonflage
9. Stop & Start (Diesel)
Barrette de commandes latérale
1. Advanced Grip Control
2. Affichage tête haute
3. Aide au stationnement
4. Système de chauffage
/ ventilation
additionnel (Diesel)
5. Alarme
6. Réglage du site des projecteurs
7. Alerte de franchissement involontaire de ligne
8. Système de surveillance d'angles morts
9. Commutation automatique des feux de route
Motorisation électrique
1.Connecteurs de charge
2. Batterie de traction
3. Batterie d'accessoires
4. Chargeur embarqué
5. Moteur électrique
6. Câble de charge
Les connecteurs de charge
1
permet 3 types de
charge
:
–
Charge domestique en mode
2, via l'utilisation
d'une prise domestique et d'un câble de charge
associé
6.
–
Charge accélérée en mode
3, via l'installation
d'un boîtier de charge accélérée (Wallbox).
–
Charge super rapide en mode
4, via
l'utilisation d'un chargeur rapide public.
La batterie de traction 400
V 2 est de
technologie Lithium-Ion. Elle stocke et fournit
l'énergie nécessaire au fonctionnement du
30
Ouvertures
Clé électronique avec
fonction télécommande et
clé intégrée
Si un des ouvrants reste ouvert ou si une
clé électronique du système Accès et
Démarrage Mains-Libres est laissée à
l'intérieur du véhicule, le verrouillage
centralisé ne s'effectue pas.
Sur un véhicule équipé, l'alarme s'active
néanmoins au bout de 45
secondes.
En cas de déverrouillage sans action sur
les portes ou le coffre, le véhicule se
reverrouille automatiquement au bout de
30
secondes environ. Sur un véhicule équipé,
l'alarme se réactive automatiquement.
Le rabattement / déploiement
automatique des rétroviseurs extérieurs
peut être désactivé par le réseau PEUGEOT
ou par un atelier qualifié.
Par mesure de sécurité, ne jamais quitter
le véhicule sans la clé électronique du
système Accès et Démarrage Mains-Libres,
même pour une courte durée.
Faire attention au risque de vol du véhicule
lorsque la clé se trouve dans l'une des zones
définies, véhicule déverrouillé.
Lorsqu'un ouvrant est mal fermé (sauf la
porte droite en portes battantes) :
–
véhicule à l’arrêt et moteur tournant, ce témoin
s’allume, accompagné d’un message d’alerte
pendant quelques secondes,
–
véhicule roulant (vitesse supérieure à 10
km/h), ce témoin s’allume, accompagné d’un
signal sonore et d’un message d’alerte pendant
quelques secondes.
Clé à télécommande
Elle permet le déverrouillage ou le verrouillage
centralisé du véhicule avec la serrure ou à
distance.
Elle assure également la localisation du
véhicule, l’ouverture et la fermeture du bouchon
du réservoir de carburant et permet la mise en
route ou l’arrêt du moteur, ainsi qu'une protection
contre le vol.
Les boutons de la télécommande ne sont
plus actifs dès la mise du contact.
Dépliage / Repliage de la clé
► Appuyer sur ce bouton pour la déplier/replier .
Si le bouton n'est pas appuyé, la
técommande risque d'être endommagée.
Accès et Démarrage
Mains-Libres
Elle permet le déverrouillage ou le verrouillage
centralisé du véhicule à distance.
Elle assure également la localisation et le
démarrage du véhicule, ainsi qu'une protection
contre le vol.
Clé intégrée
Elle sert à verrouiller ou déverrouiller le
véhicule lorsque la télécommande ne peut pas
fonctionner
:
–
usure de la pile, batterie du véhicule
déchargée ou débranchée, ...
–
véhicule situé dans une zone à forts
rayonnements électromagnétiques.
31
Ouvertures
2
► Maintenir ce bouton 1 tiré pour retirer la clé 2
du boîtier.
Si l'alarme est activée, l'alerte sonore
déclenchée lors de l'ouverture d'une
porte à la clé (intégrée à la télécommande),
sera stoppée à la mise du contact.
"Accès et Démarrage Mains-Libres"
sur soi
Elle permet le déverrouillage, le verrouillage
et le démarrage du véhicule en gardant
la télécommande sur soi dans la zone de
reconnaissance " A".
En position contact (accessoires), avec
le bouton "START/STOP", la fonction
mains-libres est désactivée et il n'est pas
possible d'ouvrir les portes.
Pour plus d’informations sur le Démarrage-
arrêt du moteur, Accès et Démarrage
Mains-Libres et notamment la position
contact, se reporter à la rubrique
correspondante.
Localisation du véhicule
Permet de repérer le véhicule à distance,
véhicule verrouillé, par :
–
Clignotement des indicateurs de direction
pendant 10
secondes environ.
–
Allumage des plafonniers.
► Appuyer sur ce bouton.
Éclairage à distance
Si le véhicule en est équipé.Un appui court sur ce bouton permet de
déclencher l'éclairage à distance
(allumage des feux de position, des feux de
croisement et des éclaireurs de plaque
minéralogique).
Un deuxième appui sur le bouton, avant la fin de
la temporisation, annule l'éclairage à distance.
Conseils
Télécommande
La télécommande est un système haute
fréquence sensible
; ne pas la manipuler
dans ses poches au risque de déverrouiller le
véhicule à son insu.
Éviter de manipuler les boutons de la
télécommande hors de portée du véhicule
:
risque de la rendre inopérante. Il serait alors
nécessaire de procéder à une réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé.
Protection antivol
Ne pas apporter de modification au
système d'antidémarrage électronique, cela
pourrait engendrer des dysfonctionnements.
Pour les versions avec contacteur à clé, ne
pas oublier de retirer la clé et de tourner le
volant pour bloquer la colonne de direction.
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées peut
rendre l'accès des secours dans l'habitacle
plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité, retirer la clé de
l'antivol ou prendre la clé électronique en
quittant le véhicule, même pour une courte
durée.
33
Ouvertures
2Un signal sonore et, selon l’équipement,
l’affichage d’un message confirme la prise en
compte de la demande.
Par défaut, la sélectivité entre cabine et
zone de chargement est activée.
Déverrouillage /
Déverrouillage total
Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs
de direction pendant quelques secondes.
En fonction de votre version, les rétroviseurs
extérieurs se déploient, l'alarme est
désactivée.
Avec la clé
► Pour déverrouiller totalement le véhicule,
tourner la clé dans la serrure de la porte avant
gauche vers l’avant du véhicule.
Si le véhicule en est équipé, l'alarme ne
se désactive pas. L'ouverture d'une porte
déclenchera l'alarme qui sera interrompue à la
mise du contact.
Avec la télécommande
► Selon équipement, ap puyer sur
l’un de ces boutons pour
déverrouiller le véhicule.
Avec la télécommande et porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Pour déverrouille r totalement le
véhicule, appuyer sur le bouton de la
porte concernée ou maintenir le bouton appuyé
pour ouvrir la porte.
Avec l'Accès et Démarrage Mains- Libres "sur soi"
Pour déverrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A.
►
Pour déverouiller totalement
le véhicule,
passer la main derrière l’une des poignées
(porte(s) avant, porte(s) latérale(s) coulissante(s)
manuelle(s) ou porte battante gauche) puis tirer
la poignée pour ouvrir l'ouvrant correspondant.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, passer la main derrière la poignée pour déverrouiller le véhicule, puis tirer et relâcher
la poignée. Cette action déclenche également
l’ouverture de la porte correspondante.
Avec volet de coffre
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour déverrouiller le
véhicule, tirer la
poignée du volet de coffre puis le soulever pour
l'ouvrir.
Avec lunette de volet de coffre
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour déverrouiller le véhicule, appuyer
sur la commande de déverrouillage de la
lunette ouvrante du volet de coffre. La lunette
s’entrouvre, puis la soulever pour l'ouvrir.
34
Ouvertures
Déverrouillage sélectif
Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs
de direction pendant quelques secondes.
En fonction de votre version, les rétroviseurs
extérieurs se déploient, l'alarme est
désactivée.
Avec la télécommande
► Pour déverrouille r uniquement les
portes de la cabine, appuyer une
première fois sur ce bouton.
►
Pour déverrouiller les ouvrants latéraux et
arrière de la zone de chargement
, appuyer
une
seconde fois sur ce bouton.
Si le véhicule en est équipé
:
► Appuyer sur ce bouton pour
déverrouiller uniquement la zone de
chargement
.
Avec la télécommande et porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Pour déverrouille r uniquement la zone
de chargement sans ouvrir la porte
latérale, appuyer sur le bouton de la porte
concernée ou maintenir le bouton appuyé pour
ouvrir la porte.
Avec l'Accès et Démarrage Mains- Libres "sur soi"
► Pour déverrouiller seulement la cabine ,
passer la main derrière l’une des poignées
des portes avant gauche ou droite puis tirer la
poignée pour ouvrir la porte.
L’état de verrouillage des ouvrants de la
zone de chargement reste inchangé.
► Pour déverrouiller seulement la zone de
chargement , télécommande sur soi dans la
zone de reconnaissance A, B ou C, passer la
main derrière l’une des poignées des portes
arrière puis tirer la poignée pour ouvrir l’ouvrant
correspondant.
En fonction de la version, les rétroviseurs
extérieurs se déploient uniquement au
déverrouillage de la cabine, l'alarme est
désactivée.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, passer la main derrière la poignée de la
porte gauche ou droite pour déverrouiller la zone
de chargement, puis tirer et relâcher la poignée.
Cette action déclenche également l’ouverture de
la porte correspondante.
Avec volet de coffre
35
Ouvertures
2► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur
soi, pour déverrouiller la zone de chargement,
tirer la poignée du volet de coffre puis le
soulever.
Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs
de direction pendant quelques secondes.
Verrouillage
Avec la clé
► Pour verrouiller totalement le véhicule,
tourner la clé dans la serrure de la porte avant
gauche vers l'arrière du véhicule.
Si le véhicule en est équipé, l'alarme ne s'active
pas.
Avec la télécommande
► Pour verrouiller totalement le
véhicule, appuyer sur ce bouton.
Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres "sur soi"
Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A.
► Appuyer sur les repères d’une des poignées
(porte(s) avant, porte(s) latérale(s) coulissante(s)
manuelle(s) ou porte battante gauche) pour
verrouiller le véhicule.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères d’une des poignées des
portes avant.
Avec volet de coffre
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur
soi, pour verrouiller le véhicule, appuyer sur la
commande de verrouillage du volet de coffre.
Selon version, le maintien sur les
commandes de verrouillage,
permet la fermeture des vitres. Si la
commande est relâché, la vitre s’arrête en
position.
S'assurer que rien ni personne
n'empêche la fermeture correcte des
vitres.
Faire particulièrement attention aux enfants
pendant les manoeuvres de vitres.
Si le véhicule n’est pas équipé de
l’alarme, le verrouillage est signalé par
l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux secondes environ.
Dans le même temps, en fonction de la
version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
Rouler avec les portes verrouillées peut
rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité , ne jamais quitter le
véhicule sans la télécommande, même pour
une courte durée.
Super-verrouillage
Le super-verrouillage rend les
commandes extérieures et intérieures
des portes inopérantes, ainsi que le bouton
du verrouillage centralisé situé sur la planche
de bord.
L'avertisseur sonore reste actif.
Ne laissez donc jamais personne à l'intérieur
du véhicule lorsqu'il est super-verrouillé.
36
Ouvertures
Avec la clé
► Pour super-verrouiller le véhicule, tourner la
clé dans la serrure de la porte avant gauche vers
l'arrière du véhicule.
►
Puis
dans les cinq secondes, tourner de
nouveau la clé vers l’arrière.
Avec la télécommande
► Pour super-verrouiller le véhicule,
appuyer sur ce bouton.
►
Puis
dans les cinq secondes après le
verrouillage, appuyer de nouveau sur ce
bouton.
Dans le même temps, en fonction de la
version, les rétroviseurs électriques
extérieurs se rabattent.
Si le véhicule n’est pas équipé de
l’alarme, le super-verrouillage est signalé
par l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux secondes environ.
Avec l'Accès et Démarrage Mains- Libres "sur soi"
Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A.
► Pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères d’une des poignées
(porte(s) avant, porte(s) latérale(s) coulissante(s)
manuelle(s) ou porte battante gauche).
►
Pour super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq secondes
, appuyer de nouveau sur les
repères.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères d’une des poignées des
portes avant.
►
Pour super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq secondes
, appuyer de nouveau sur les
repères.
Avec volet de coffre
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur la commande de verrouillage du
volet de coffre.
►
Pour super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq secondes
, appuyer de nouveau sur la
commande.
Si le véhicule n’est pas équipé de
l’alarme, le super-verrouillage est signalé
par l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux secondes environ.
Procédures de secours
Perte des clés, de la
télécommande, de la clé
électronique
Se rendre dans le réseau PEUGEOT avec le
certificat d'immatriculation du véhicule, une pièce
d'identité et si possible, l'étiquette comportant le
code des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra récupérer le code
clé et le code transpondeur pour commander
une nouvelle clé.
Déverrouillage / Verrouillage
total du véhicule avec la clé
Utiliser cette procédure dans les cas suivants :
– Pile de la télécommande usée.
–
Dysfonctionnement de la télécommande.
–
Panne de batterie.