2021 PEUGEOT EXPERT traction control

3
Sommaire






Détection de sous-gonflage 159
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
160
Affichage tête haute 162
Mémorisation des vitesses 163
Reconnaissance des panneaux 164
Limiteur de vitesse 166
Régulation de vitesse

- Recommandations
particulières
168
Régulateur de vitesse 168
Régulateur de vitesse adaptatif 170
Active Safety Brake avec Alerte Risque Collision
et Assistance au freinage d'urgence intelligent
174
Alerte de franchissement involontaire de ligne 176
Détection d'inattention 177
Surveillance d'angles morts 178
Aide au stationnement 180
Visiopark 1 181
7Informations pratiquesCompatibilité des carburants 186
Approvisionnement en carburant 186
Détrompeur carburant Diesel 188
Système de charge (Électrique) 188
Charge de la batterie de traction (Électrique) 194
Mode économie d'énergie 198
Chaînes à neige 198
Dispositif d'attelage 199
Barres de toit

/ Galerie de toit 199
Capot 201
Compartiment moteur 201
Vérification des niveaux 202
Contrôles 205
AdBlue® (BlueHDi) 207
Mise en roue libre du véhicule 209
Conseils d'entretien 210
8En cas de panneTriangle de présignalisation 213
Panne de carburant (Diesel) 213
Boîte à outils 214
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 215
Roue de secours 219
Changement d'une lampe 223
Changement d'un fusible 228
Batterie 12

V

/ Batterie d'accessoires 230
Remorquage 234
9Caractéristiques techniquesCaractéristiques des moteurs et charges
remorquables 237
Motorisations Diesel 238
Motorisation électrique 243
Dimensions 245
Éléments d'identification 247
10Autoradio Bluetooth®Premiers pas 249
Commandes au volant 250
Menus 250
Radio 251
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 252
Media 253
Téléphone 256
Questions fréquentes 258
11PEUGEOT Connect RadioPremiers pas 261
Commandes au volant 262
Menus 263
Applications 264
Radio 265
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 266
Media 267
Téléphone 268
Réglages 271
Questions fréquentes 273
12PEUGEOT Connect NavPremiers pas 275
Commandes au volant 276
Menus 277
Commandes vocales 278
Navigation 282
Navigation connectée 284
Applications 287
Radio 289
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 291
Media 291
Téléphone 293
Réglages 295
Questions fréquentes 297
 ■
Index alphabétique
bit.ly/helpPSA
Accès à des vidéos complémentaires

5
Vue d’ensemble
1.Commandes d'éclairage extérieur /
Indicateurs de direction
2. Commandes d'essuie-vitre
/ Lave-vitre /
Ordinateur de bord
3. Commandes de réglage du système audio
4. Commandes du Limiteur de vitesse
/
Régulateur de vitesse
/ Régulateur de vitesse
adaptatif
5. Molette de sélection du mode d'affichage du
combiné
6. Commande de la synthèse vocale
Réglage du volume sonore
7. Commandes de réglage du système audio
Barrette de commandes centrale



1. Verrouillage / déverrouillage de l'intérieur
2. Porte latérale coulissante électrique gauche
3. Sécurité enfants électrique
4. Porte latérale coulissante électrique droite
5. Sélectivité cabine
/ zone de chargement
6. Signal de détresse
7. Système CDS/ASR
8. Détection de sous-gonflage
9. Stop & Start (Diesel)
Barrette de commandes latérale



1. Advanced Grip Control
2. Affichage tête haute
3. Aide au stationnement
4. Système de chauffage
/ ventilation
additionnel (Diesel)
5. Alarme
6. Réglage du site des projecteurs
7. Alerte de franchissement involontaire de ligne
8. Système de surveillance d'angles morts
9. Commutation automatique des feux de route
Motorisation électrique

1.Connecteurs de charge
2. Batterie de traction
3. Batterie d'accessoires
4. Chargeur embarqué
5. Moteur électrique
6. Câble de charge
Les connecteurs de charge

1
permet 3 types de
charge
:
–

Charge domestique en mode
2, via l'utilisation
d'une prise domestique et d'un câble de charge
associé
6.
–

Charge accélérée en mode
3, via l'installation
d'un boîtier de charge accélérée (Wallbox).
–

Charge super rapide en mode
4, via
l'utilisation d'un chargeur rapide public.
La batterie de traction 400
V 2 est de
technologie Lithium-Ion. Elle stocke et fournit
l'énergie nécessaire au fonctionnement du

22
Instruments de bord
Dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR
Détection d'un dysfonctionnement


En cas de détection
d'un dysfonctionnement,
ces témoins s'allument,
accompagnés d'un signal
sonore et de l'affichage d’un
message de type "Défaut
antipollution" ou "NO START
IN".
L'alerte se déclenche en roulant, lorsque
le dysfonctionnement est détecté pour la
première fois, puis à la mise du contact lors
des trajets suivants, tant que la cause du
dysfonctionnement persiste.
S'il s'agit d'un dysfonctionnement
temporaire, l'alerte disparaît au cours du
trajet suivant, après contrôle de
l'autodiagnostic du système d'antipollution
SCR.
Dysfonctionnement confirmé pendant la
phase de roulage autorisé (entre 1 100 et
0
km)
Après 50 km parcourus avec l'affichage
permanent du signalement d'un
dysfonctionnement, la défaillance du système
SCR est confirmée.
Le témoin AdBlue clignote, accompagné de
l'affichage d'un message ("Défaut antipollution :
Démarrage interdit dans X km" ou "NO START
IN X km") indiquant l'autonomie de roulage
exprimée en kilomètres ou miles.
En roulant, le message s'affiche toutes les
30
secondes. L'alerte est renouvelée dès la mise
du contact.
Vous pouvez rouler jusqu’à 1
100 km avant le
déclenchement du dispositif d’ antidémarrage
du moteur.
Dès que possible, faire vérifier le
système dans le réseau PEUGEOT ou
dans un atelier qualifié.
Démarrage interdit
À chaque mise du contact, le message "Défaut
antipollution : Démarrage interdit" ou "NO
START IN" s’affiche.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, faire
appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié.
Indicateur de puissance
(Électrique)


CHARGE
Charge de la batterie de traction pendant les
phases de décélération et de freinage.
ECO
Consommation électrique modérée et
optimisation de l'autonomie.
POWER
Consommation d’énergie de la chaîne de
traction pendant la phase d'accélération.
NEUTRE
À la mise du contact, le véhicule ne consomme
ni ne génère d’énergie par sa chaîne de traction
électrique
; après balayage, l'aiguille revient en
position "neutre".

82
Ergonomie et confort

Avant d'avancer ou de reculer la table ou un siège individuel, veiller à ce que le
dossier du siège soit bien relevé et la table
bien pliée.


Lors du rangement des plateaux de la
table, ne jamais placer une main dans la
zone de glissement - Risque de pincement
des doigts ! Utiliser la poignée prévue à cet
effet.
Chauffage et Ventilation
Conseils
Utilisation de la ventilation et de l'air
conditionné
►

Pour obtenir une répartition d'air
homogène, veiller à ne pas obstruer les grilles
d'entrée d'air extérieur situées à la base du
pare-brise, les buses, les aérateurs et les
sorties d'air

, ainsi que l'extraction d'air située
dans le coffre.
►

Ne pas masquer le capteur
d'ensoleillement, situé sur la planche de
bord

; celui-ci sert à la régulation du système
d'air conditionné automatique.
►

Faire fonctionner le système d'air
conditionné au moins 5 à 10

minutes, une
à deux fois par mois, pour le maintenir en
parfaite condition de fonctionnement.
►

Si le système ne produit pas de froid, le
désactiver et consulter le réseau PEUGEOT


ou un atelier qualifié.
En cas de traction d'une charge maximale
dans une forte pente par température élevée,
la coupure de l'air conditionné permet de
récupérer de la puissance moteur et donc
d'améliorer la capacité de remorquage.
Éviter de rouler trop longtemps
ventilation arrêtée ou en fonctionnement
prolongé du recyclage de l'air
ambiant - Risque de formation de buée et de
dégradation de la qualité de l'air !
Si après un arrêt prolongé au soleil, la
température intérieure est très élevée,
aérer l'habitacle pendant quelques instants.
Placer la commande de débit d'air à un
niveau suffisant pour assurer un bon
renouvellement d'air dans l'habitacle.
La condensation créée par l'air
conditionné provoque à l'arrêt un
écoulement d'eau normal sous le véhicule.
Entretien de la ventilation et de l'air
conditionné
►

V
eiller au bon état du filtre habitacle et
faire remplacer périodiquement les éléments
filtrants.
Il est recommandé de privilégier un filtre
habitacle combiné. Grâce à son additif actif
spécifique, il contribue à la purification de
l'air respiré par les occupants et à la propreté
de l'habitacle (réduction des symptômes
allergiques, des mauvaises odeurs et des
dépôts gras).
►

Pour assurer le bon fonctionnement du
système d'air conditionné, le faire contrôler
suivant les préconisations du carnet
d'entretien et de garanties.

105
Sécurité
5Avertisseur sonore

► Appuyez sur la partie centrale du volant.
Avertisseur sonore piéton (Électrique)
Ce système avertit les piétons de l'arrivée du
véhicule.
L'avertisseur sonore piéton fonctionne dès la
mise en mouvement du véhicule et jusqu'à
30
km/h, en marche avant et arrière.
Cette fonction ne peut pas être désactivée.
Anomalie de fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, ce témoin
s'allume au combiné.
Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Programme de stabilité
électronique (ESC)
Le programme de stabilité électronique intègre
les systèmes suivants :
–

Antiblocage des roues (ABS) et Répartiteur
électronique de freinage (REF).
–


Assistance au freinage d'urgence (AFU).
–


Antipatinage des roues (ASR).
–


Contrôle dynamique de stabilité (CDS).
–


Contrôle de traction intelligent.
–


Contrôle de stabilité de la remorque (TSM).
Antiblocage des roues (ABS) / Répartiteur
électronique de freinage
(REF)
Ces systèmes accroissent la stabilité et la
maniabilité du véhicule lors du freinage et
contribuent à un meilleur contrôle dans les
virages, en particulier sur revêtement dégradé
ou glissant.
L'ABS empêche le blocage des roues en cas de
freinage d'urgence.
Le répartiteur électronique de freinage assure
une gestion intégrale de la pression de freinage
roue par roue.
►

En cas de freinage d'urgence, appuyer
très fortement sur la pédale sans jamais
relâcher l'effort.
Le fonctionnement normal de l'ABS peut
se manifester par de légères vibrations
sur la pédale de frein.
L'allumage fixe de ce témoin signale un
dysfonctionnement de l'ABS.
Le véhicule conserve un freinage standard.
Rouler prudemment à vitesse modérée.
Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
L'allumage de ce témoin, couplé aux
témoins STOP et ABS, accompagné de
l'affichage d'un message et d'un signal sonore,
signale un dysfonctionnement du répartiteur
électronique de freinage.
L'arrêt du véhicule est impératif.
Stationner dans les meilleures conditions de
sécurité et couper le contact.
Faire appel au réseau PEUGEOT ou à un atelier
qualifié.
En cas de changement de roues (pneus
et jantes), veiller à ce qu'elles soient
homologuées pour le véhicule.
Après un choc
Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié.

107
Sécurité
5de conserver ces systèmes activés en
toutes conditions, et particulièrement lorsque
celles-ci sont difficiles.
Le fonctionnement de ces systèmes
est assuré sous réserve du respect des
préconisations du Constructeur, concernant
tant les roues (pneumatiques et jantes), les
composants de freinage, les composants
électroniques que les procédures de montage
et d'intervention du réseau PEUGEOT.
Afin de bénéficier de l'efficacité de ces
systèmes en conditions hivernales, il est
recommandé d'utiliser des pneumatiques
neige ou 4 saisons. Il est alors impératif
d'équiper les 4
roues avec des pneumatiques
homologués pour le véhicule.
Toutes les caractéristiques des
pneumatiques sont regroupées sur
l'étiquette pneumatiques
/ peinture. Pour
plus d'informations sur les Éléments
d'identification , se reporter à la rubrique
correspondante.
Contrôle de traction
intelligent
Selon version, le véhicule dispose d'un système
d'aide à la motricité sur la neige : le contrôle de
traction intelligent .
Ce système détecte les situations de faible
adhérence pouvant rendre difficile les
démarrages et la progression du véhicule en
neige fraîche profonde ou neige damée.
Dans ces situations, le système régule le
patinage des roues avant afin d'optimiser la
motricité et le suivi de trajectoire du véhicule.
Sur route avec faible adhérence,
l'utilisation de pneumatiques neige est
fortement conseillée.
Contrôle de stabilité de la
remorque (TSM)
En situation de remorquage, ce système permet
de réduire les risques d'embardée du véhicule et
de la remorque.
Fonctionnement
Le système est automatiquement activé à la
mise du contact.
Le programme de stabilité électronique (ESC) ne
doit pas présenter de dysfonctionnement.
La vitesse du véhicule doit être comprise entre
60
km/h et 160 km/h.
Lorsque des mouvements d'oscillation de
la remorque sont détectés, le système
agit sur les freins pour stabiliser la remorque et
réduit, si nécessaire, la puissance du moteur
pour ralentir le véhicule (confirmé par le
clignotement de ce témoin au combiné et par
l'allumage des feux de stop).
Pour connaître les masses et les charges
remorquables, se reporter à la rubrique
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables ou au certificat d'immatriculation
du véhicule.
Pour rouler en toute sécurité avec un
Dispositif d'attelage , se reporter à la rubrique
correspondante.
Anomalie de fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, ce témoin
s'allume au combiné, accompagné de
l'affichage d'un message et d'un signal sonore.
Pour continuer à tracter une remorque, réduire la
vitesse et rouler prudemment
!
Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Le système de contrôle de stabilité de la
remorque offre un surcroît de sécurité en
conduite normale, dans le respect des
recommandations d'utilisation de la remorque
et de la législation en vigueur dans le pays. Il
ne doit pas inciter le conducteur à prendre
des risques supplémentaires, comme utiliser
une remorque dans des conditions de
fonctionnement dégradées (ex.
: chargement
excessif, non-respect du poids sur flèche,
pneumatiques usés ou sous-gonflés, système
de freinage défaillant) ou rouler à des
vitesses trop élevées.
Dans certains cas, les mouvements
d'oscillation de la remorque peuvent ne pas
être détectés par le système, notamment
avec une remorque légère.

301
Index alphabétique
A
ABS 105
Accès à la 3ème rangée
61, 63
Accès à la roue de secours

219–220
Accès et Démarrage Mains-Libres

30–36,
144–145
Accessoires

102
Accoudoir avant

53
Active Safety Brake

174–176
AdBlue®

20, 207
Additif gasoil

204–205
Adhésifs de personnalisation

212
Advanced Grip Control

108–109
Aérateurs

82
Affichage tête haute

162–163
Aide au démarrage en pente

150–151
Aide au freinage d'urgence (AFU)

106
Aide au stationnement arrière

180
Aide au stationnement avant

181
Aide graphique et sonore
au stationnement

180
Aides à la conduite (recommandations)

160
Aides à la manoeuvre (recommandations)

160
Airbags

112, 114–115, 117
Airbags frontaux

113–114, 117
Airbags latéraux

113–114
Airbags rideaux

114–115
Air conditionné

82–83, 85
Air conditionné automatique bizone

84
Air conditionné bizone

86
Air conditionné manuel

83, 86
Alarme 47–49
Alerte attention conducteur
178
Alerte de franchissement involontaire
de ligne (AFIL)

176–177
Alerte Risque Collision

174–175
Allumage automatique des feux

94–95
Aménagements arrière

77
Aménagements intérieurs

71–72, 77
Aménagements zone de chargement

75
Ampoules

223
Anneau de remorquage

235
Anneaux d'arrimage

75
Antiblocage des roues (ABS)

105–106
Antidémarrage électronique

143
Antipatinage des roues (ASR)

106, 108–109
Antipincement

78
Antivol / Antidémarrage

31
Appel d'assistance

103
Appel d'urgence

103
Applications

288
Applications connectées

288
Application smartphone

28, 90, 197
Appoints en AdBlue®

208
Appuis-tête avant

53
Arborescence écran

268
Arrêt de charge

75
Arrêt du moteur

143, 145
Arrêt du véhicule

145–146, 152–154
Assistance au freinage d'urgence

106, 175
Attelage

107, 199
Autonomie AdBlue®

20, 204Avertisseur de véhicule silencieux
(Électrique)
105, 142
Avertisseur sonore

105
Avertisseur sonore piétons
(Électrique)

105, 142
B
Bacs de porte 72
Bacs de rangement
69–70, 72
Balais d'essuie-vitre (changement)

100
Balayage automatique des essuie-vitres

99
Banquette arrière

60
Banquette avant 2 places

53, 110
Banquette chauffante

54
Banquette monobloc fixe

60–62
Barres de toit

199–200
Batterie

231
Batterie 12 V

198, 205, 230–233
Batterie accessoires

230–231
Batterie de traction (Électrique)

23, 28,
188–189, 243
Béquille de capot moteur

201
Bidon d'AdBlue®

208
BlueHDi

20, 204, 213
Bluetooth (kit mains-libres)

256, 269–270, 293
Bluetooth (téléphone)

269–270, 293–294
Boîte à fusibles compartiment
moteur

228, 230
Boîte à fusibles planche de bord

228
Boîte à gants

72

302
Index alphabétique
Boîte à outils 214
Boîte de vitesses automatique
150, 152–155, 158, 206, 232
Boîte de vitesses manuelle

150–151, 158, 205
Boîtier de charge accélérée (Wallbox)

190
Boîtier de contrôle

190–191
Bouchon réservoir de carburant

186–187
C
Cabine approfondie fixe 69–70
Cabine approfondie repliable
70
Câble audio

291
Câble de charge

191
Câble de charge (Électrique)

190
Câble Jack

291
Cache-bagages

75
Caméra aides à la conduite
(avertissements)

161
Caméra de recul

161, 181, 184
Caméra infrarouge

161
Capacité du réservoir carburant

186–187
Capot moteur

201
Capteur d'ensoleillement

82
Capteurs (avertissements)

161
Caractéristiques techniques

238, 243
Carburant

8, 186
Carburant (réservoir)

186
Carrosserie

2 11
CD

254
CD MP3

254
Ceintures de sécurité 109–111, 118
Ceintures de sécurité arrière
11 0
Chaînes à neige

159, 198–199, 220
Changement de la pile de la télécommande

38
Changement d'un balai d'essuie-vitre

100
Changement d'une lampe

223, 226, 228
Changement d'une lampe
(portes battantes)

226
Changement d'une roue

219
Changement d'un fusible

228–230
Charge de la batterie

232–233
Charge de la batterie de traction

191
Charge de la batterie de traction
(Électrique)

22, 188, 194, 196–197
Charge différée

28, 197
Charge différée (Électrique)

27–28, 189, 194
Charge domestique

191
Charge domestique (Électrique)

195–197, 243
Chargement

76, 199–200
Charges remorquables

237–238, 243
Charge super rapide
(Électrique)

195–197, 243
Chargeur rapide public

190, 195
Chauffage

82–83, 86–89
Chauffage additionnel

48, 87–88
Chauffage programmable

28, 48, 87–89
Clé

30–31, 33–37
Clé à télécommande

35, 143
Clé électronique

30, 146
Clé non reconnue

146
Clignotants

94
Climatisation

85, 87Coffre 47
Combiné
10, 162
Commande au volant de
l'autoradio

250, 262, 276
Commande d'éclairage

93
Commande de secours coffre

38
Commande de secours portes

30, 36–37
Commande des sièges chauffants

54
Commande d'essuie-vitre

98–100
Commandes vocales

278–281
Commutation automatique feux
de route

96–97
Compresseur pneumatique

215
Compteur

162
Compteur kilométrique journalier

24
Conduite

141–142
Conduite économique

8
Configuration du véhicule

27
Connecteur de charge (Électrique)

189, 194,
196–197
Connectivité

287
Connexion Android Auto

269, 288
Connexion Apple CarPlay

268, 287
Connexion Bluetooth

256, 269–270,
288–289, 293–294
Connexion réseau Wi-Fi

289
Conseils de conduite

8, 141–142
Conseils d'entretien

189, 210
Consommation carburant

8
Consommation d'huile

203
Consommations

28
Contact

145–146, 294