2021 PEUGEOT 508 park assist

158
Jazda
vás upozorní rozsvietenie výstražnej kontrolky,
funkcia sa deaktivuje.
Obráťte sa na autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
V prípade poruchy posilňovača riadenia
sa na prístrojovom paneli rozsvieti táto
výstražná kontrolka a zobrazí sa výstražná
správa.
Musíte zastaviť vozidlo.
Keď to bezpečnostné podmienky
umožnia, okamžite zastavte vozidlo a vypnite
zapaľovanie.
Kontaktujte autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
Full Park Assist
Ďalšie informácie sú uvedené vo
všeobecných odporúčaniach
týkajúcich sa použitia asistenčných
systémov jazdy a riadenia.
Tento systém poskytuje aktívnu pomoc pri
parkovaní pre vozidlá vybavené automatickou
prevodovkou EAT8: nájde voľné miesto na
pozdĺžne alebo kolmé parkovanie a potom
riadi vozidlo, pričom ho zaparkuje bez zásahu
vodiča. Umožňuje tiež automatický výjazd z
„pozdĺžneho“ parkovacieho miesta.
Systém ovláda volant, smer jazdy, akceleráciu a
brzdenie. Systém vykonáva meranie dostupných
parkovacích miest a výpočet vzdialeností od
– chyba systému.
– po 10 manévroch pri vjazde alebo výjazde
z
pozdĺžneho parkovacieho miesta a po 7
parkovacích manévroch kolmo na cestu.
Prerušením manévru sa táto funkcia automaticky
deaktivuje.
Symbol manévrovania svieti načerveno
sprevádzaný správou „ Manoeuvre cancelled“
(Manéver zrušený) na dotykovom displeji.
Zobrazí sa správa vyzývajúca vodiča, aby opäť
prevzal kontrolu nad vozidlom.
Funkcia sa deaktivuje po uplynutí
niekoľkých sekúnd, svetelná kontrolka
zhasne a displej sa vráti k pôvodnému
zobrazeniu.
Ukončenie manévru pri
vjazde alebo výjazde
z
parkovacieho miesta.
Vozidlo sa zastaví, hneď ako sa manéver
dokončí.
Symbol manévrovania sa zobrazí načerveno,
pričom sa na dotykovom displeji zobrazí správa
„Manoeuvre completed“ (Manéver dokončený).
Pri deaktivovaní funkcie zhasne táto
svetelná kontrolka, pričom súčasne
zaznie zvukový signál.
Pri vjazde na parkovacie miesto môže byť vodič
požiadaný, aby dokončil daný manéver.
Prevádzkové obmedzenia
– Systém môže navrhnúť nevhodné parkovacie
miesto (zakázané parkovanie, prebiehajúca
oprava poškodeného povrchu vozovky
, miesto
vedľa priekopy atď.).
–

Systém môže indikovať nájdenie miesta,
ale neponúkne ho z dôvodu pevnej prekážky
na protiľahlej strane manévrovania, ktorá
neumožňuje vozidlu sledovať dráhu potrebnú pre
zaparkovanie.
–


Systém môže indikovať nájdete miesta, ale
manéver sa nespustí, pretože jeho šírka nie je
dostatočná.
–


Systém nie je určený na vykonávanie
parkovacích manévrov v ostrých zákrutách.
–


Systém nezaznamenáva miesta, ktoré sú
oveľa väčšie alebo menšie ako vozidlo, alebo sú
ohraničené príliš nízkymi (chodníky

, koly atď.)
alebo príliš úzkymi (stromy, stĺpiky, drôtené ploty
atď.) prekážkami.
–

Ak sa nachádza v kufri ťažký náklad,
naklonenie vozidla smerom dozadu môže
ovplyvniť merania vzdialenosti.
Nepoužívajte funkciu v nasledujúcich
podmienkach:
–

Pozdĺž nespevnej krajnice (napr
. priekopy)
alebo nábrežia či na hrane útesu.
–

Ak je povrch vozovky klzký (napr
. ľad).
Nepoužívajte funkciu v prípade výskytu
jednej z nasledujúcich porúch:
–

Ak je nedostatočne nahustená pneumatika.
– Ak je jeden z nárazníkov poškodený.
– Ak je jedna z kamier nefunkčná.
Nepoužívajte funkciu, ak bola na vozidle
vykonaná jedna z nasledujúcich úprav:
–

Pri preprave predmetu presahujúceho
rozmery vozidla (rebrík na strešných tyčiach,
nosič bicyklov na dverách batožinového
priestoru atď.).
–


S namontovaným neschváleným ťažným
zariadením.
–


S namontovanými snehovými reťazami.
–


V prípade jazdy s rezervným dojazdovým
kolesom „úzkeho“ typu.
–


Ak majú namontované kolesá rozdielnu
veľkosť ako originálne.
–


Po úprave jedného alebo oboch nárazníkov
(pridaná ochrana).
–


Ak boli snímače prelakované mimo siete
PEUGEOT

.
–

So snímačmi neschválenými pre vozidlo.
Poruchy
Keď funkcia nie je aktivovaná, krátko
zabliká táto svetelná kontrolka a bude
znieť zvukový signál signalizujúci poruchu
systému.
Ak sa porucha vyskytne počas používania
systému, svetelná kontrolka zhasne.
Ak sa vyskytne porucha parkovacích snímačov počas ich používania, na čo

159
Jazda
6vás upozorní rozsvietenie výstražnej kontrolky,
funkcia sa deaktivuje.
Obráťte sa na autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
V prípade poruchy posilňovača riadenia
sa na prístrojovom paneli rozsvieti táto
výstražná kontrolka a
zobrazí sa výstražná
správa.
Musíte zastaviť vozidlo.
Keď to bezpečnostné podmienky
umožnia, okamžite zastavte vozidlo a vypnite
zapaľovanie.
Kontaktujte autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
Full Park Assist
Ďalšie informácie sú uvedené vo
všeobecných odporúčaniach
týkajúcich sa použitia asistenčných
systémov jazdy a riadenia.
Tento systém poskytuje aktívnu pomoc pri
parkovaní pre vozidlá vybavené automatickou
prevodovkou EAT8: nájde voľné miesto na
pozdĺžne alebo kolmé parkovanie a potom
riadi vozidlo, pričom ho zaparkuje bez zásahu
vodiča.
Umožňuje tiež automatický výjazd z
„pozdĺžneho“ parkovacieho miesta.
Systém ovláda volant, smer jazdy, akceleráciu a
brzdenie. Systém vykonáva meranie dostupných
parkovacích miest a výpočet vzdialeností od prekážok pomocou 12 ultrazvukových snímačov
zabudovaných do predného a
zadného
nárazníka vozidla.
Systém pomáha vodičovi monitorovať manéver
automatickým zobrazovaním Visiopark 1 alebo
Visiopark 2 a aktiváciou parkovacích snímačov.


Aktivácia/deaktivácia
Na spustenie asistencie pri priblížení sa k
parkovacej oblasti:
►

Rýchlosť vozidla znížte na maximálne
30

km/h.


► Stlačte tlačidlo na ovládači prevodových
stupňov alebo na dotykovom displeji, vyberte
položku Driving
/Vehicle > Full Park Assist.
Pri aktivovaní systému sa deaktivuje
funkcia Systém sledovania mŕtvych
uhlov.
Postupnosť
Po aktivovaní systému sa vykoná nasledujúca
postupnosť krokov:
–

Výber typu manévru na dotykovom displeji.
–


V
yhľadanie voľného miesta.
–

Príprava na manéver
.
–

V
ykonanie manévru.
–

Dokončenie manévru.
Systém je možné až do momentu
spustenia manévru kedykoľvek vypnúť, a
to stlačením červenej šípky v ľavom hornom
rohu okna.
Systém Full Park Assist nedokáže vždy
automaticky a vhodne reagovať z dôvodu
prirodzených limitov výkonu systému.
Za parkovací manéver zostáva zodpovedný
vodič, ktorý nesmie opustiť miesto vodiča
a

nesmie nikdy zablokovať ovládacie tlačidlo
systému.
Bezpečnostný pás vodiča musí zostať počas
parkovacieho manévru zapnutý.

162
Jazda
na protiľahlej strane manévrovania, ktorá
neumožňuje vozidlu sledovať dráhu potrebnú pre
zaparkovanie.
–
Systém môže indikovať nájdete miesta,
ale manéver sa nespustí, pretože šírka nie je
dostatočná.
–


Systém nie je určený na vykonávanie
parkovacích manévrov na strmých svahoch
alebo v ostrých zákrutách.
–


Systém nezaznamenáva miesta, ktoré sú
oveľa väčšie alebo menšie ako vozidlo, alebo sú
ohraničené príliš nízkymi (chodníky

, koly atď.)
alebo príliš úzkymi (stromy, stĺpiky, drôtené ploty
atď.) prekážkami.
–

Systém môže byť rušený nesprávnym
nahustením pneumatík vozidla.
–


Naklonenie vozidla s naloženým batožinovým
priestorom môže narušiť meranie vzdialenosti.
Nepoužívajte funkciu v nasledujúcich
podmienkach:
–

Pozdĺž nespevnej krajnice (priekopy) alebo
nábrežia či na hrane útesu.
–


Ak je povrch vozovky klzký (ľad).
Nepoužívajte funkciu v prípade výskytu
jednej z nasledujúcich porúch:
–

Ak je nedostatočne nahustená pneumatika.
–


Ak je jeden z nárazníkov poškodený.
–


Ak je jedna z kamier nefunkčná.
–


Ak sú brzdové svetlá nefunkčné.
Nepoužívajte funkciu, ak bola na vozidle
vykonaná jedna z nasledujúcich úprav:
–

Pri preprave predmetu presahujúceho
rozmery vozidla (rebrík na strešných tyčiach,
nosič bicyklov na dverách batožinového
priestoru atď.).
–


S namontovaným neschváleným ťažným
zariadením.
–


S namontovanými snehovými reťazami.
–


V prípade jazdy s rezervným dojazdovým
kolesom „úzkeho“ typu.
–


Ak majú namontované kolesá rozdielnu
veľkosť ako originálne.
–


Po úprave jedného alebo oboch nárazníkov
(pridaná ochrana).
–


Ak boli snímače prelakované mimo siete
PEUGEOT

.
–

So snímačmi neschválenými pre vozidlo.
Poruchy
Keď funkcia nie je aktivovaná, dočasné
blikanie svetelnej kontrolky a zvukový
signál indikujú poruchu Full Park Assist.
Ak k poruche dôjde počas používania, svetelná
kontrolka zhasne.
Ak počas používania Full Park Assist dôjde k poruche parkovacích snímačov,
ktorá je signalizovaná rozsvietením tejto
výstražnej kontrolky, funkcia sa deaktivuje.
Obráťte sa na autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
V prípade poruchy posilňovača riadenia
sa na prístrojovom paneli rozsvieti táto
výstražná kontrolka a súčasne sa
zobrazí
správa.
Musíte zastaviť vozidlo.
Keď to bezpečnostné podmienky
umožnia, okamžite zastavte vozidlo a vypnite
zapaľovanie.
Kontaktujte autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.

265
Abecedný zoznam
Detské sedačky 89, 93–95, 97–98
Detské sedačky i-Size
102
Detské sedačky ISOFIX

99–101
Diaľkové funkcie

175
Diaľkové ovládanie

28–32
Diaľkovo ovládateľné funkcie
(nabíjateľný hybrid)

27, 61
Digitálne rádio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

225, 251
Digitálny prístrojový panel

10–11
Dobíjanie batérie

204, 206–207
Dobíjanie trakčnej batérie
(nabíjateľný hybrid)

166, 173–175
Dopĺňanie AdBlue®

184, 188
Doplnenie AdBlue®

188
Doplnková zásuvka

226, 251
Doplnkové kúrenie

59–60
Dopravné spravodajstvo (TMC)

244
Dotykové svetlá na čítanie

66
Dotykový displej

25–26, 61
Drive Assist Plus

132
Držiak na mapy

62
Držiak plechoviek

62
Dvere

36
Dynamická kontrola stability (CDS)

87
E
EDS 224, 250
Eko-jazda (odporúčania)
8
Ekonomická jazda

8
Elektrická automatická prevodovka
(hybrid)
114
Elektrická zásuvka (domáca sieť)

168–169
Elektrické ovládanie okien

42
Elektrický motor

117–118, 166, 216
Elektricky ovládaná
parkovacia brzda

108–111, 186
Elektroluminiscenčné diódy –
LED

74, 200–201
Elektronické blokovanie štartovania

106
Elektronický delič brzdného účinku (REF)

86
Elektronický kľúč

30–31
Elektronický stabilizačný
systém (ESC)

86, 88
ESC (elektronický stabilizačný systém)

86
F
Filter interiérový 54, 185
Filter na pevné častice
184–185
Filter olejový

185
Filter vzduchový

185
Frekvencia (rádio)

250–251
Funkcia e-Save (energetická rezerva)

27
Funkcia i-Cockpit® Amplify

50
G
G.P.S. 244
Grafická a zvuková pomoc pri
parkovaní v spätnom chode
149
H
Halogénové svetlá 75, 200
História údajov o spotrebe
26–27
Hladina AdBlue®

184
Hladina aditíva v nafte

184–185
Hladina brzdovej kvapaliny

184
Hladina chladiacej kvapaliny

20, 184
Hladina kvapaliny ostrekovača skiel

80, 184
Hladina oleja

19, 183
Hladiny a kontroly

182–184
Hlavné menu

26
Hmotnosti

211–212, 214–215
Horný popruh (upevnenie)

99
Hustenie pneumatík

186, 219
Hybridný motor

9, 26, 180–181, 208, 216
I
Identifikačné prvky 218
Identifikačné štítky
218
Identifikačné štítky výrobcu

218
Individualizácia

11
Indukčná nabíjačka

63
Infračervená kamera

78, 123
Internetový prehliadač

245, 248
ISOFIX (úchyty)

99