2021 PEUGEOT 508 USB

4
Opis elementów
Prezentacja
Niniejsze ilustracje i opisy służą do celów
informacyjnych. Obecność i lokalizacja niektórych
elementów różni się w zależności od wersji lub
poziomu wyposażenia.
Stanowisko kierowcy



1. Elementy sterowania otwieranym dachem i
zasłoną
Lampka sufitowa sterowana dotykowo /
przednie lampki oświetlenia punktowego
sterowane dotykowo
2. Wyświetlacz kontrolek pasów bezpieczeństwa i
czołowej poduszki powietrznej pasażera
Połączenie alarmowe / połączenie z assistance
3. Kontrolka LED wewnętrznego lusterka
wstecznego / jazdy w trybie Electric
4. Cyfrowy wyświetlacz projekcyjny
5. Boczny panel przełączników/ uchwyt na bilety
6. Skrzynka bezpieczników
7. Otwieranie pokrywy komory silnika
8. Panel sterowania zewnętrznymi lusterkami
wstecznymi i elektrycznymi podnośnikami szyb
9. Podłokietnik przedni
Dodatkowe gniazdo (Jack) 10.
Gniazdo 12 V lub gniazda USB
11 . Czołowa poduszka powietrzna pasażera
12. Schowek w desce rozdzielczej
Konsola środkowa

1.Światła awaryjne
Centralny zamek
2. Ekran dotykowy 8" z systemem PEUGEOT
Connect Radio lub ekran dotykowy HD 10" z
systemem PEUGEOT Connect Nav
3. Gniazdo 12
V / gniazda USB
Schowek
Ładowarka bezprzewodowa do smartfona
4. Sterowanie skrzynią biegów
Full Park Assist
5. Rozruch/wyłączenie silnika za pomocą START/
STOP
6. Elektryczny hamulec postojowy
7. Wybierak trybu jazdy
Przełączniki przy kierownicy

1.Oświetlenie zewnętrzne / kierunkowskazy /
wskaźnik serwisowy
2. Wycieraczki / spryskiwacze szyb / komputer
pokładowy
3. Łopatki automatycznej skrzyni biegów
4. Sygnał dźwiękowy / czołowa poduszka
powietrzna kierowcy
5. Elementy sterujące tempomatem /
ogranicznikiem prędkości / Tempomat
adaptacyjny
6. Elementy sterowania systemem audio
A. Wybór trybu wyświetlania zestawu wskaźników
B. Polecenia głosowe
C. Zmniejszanie / zwiększanie głośności

61
Ergonomia i komfort
3



Po zaprogramowaniu cyklu przygotowania komfortu
cieplnego zapala się ta kontrolka. Kontrolka miga,
gdy przygotowanie komfortu cieplnego jest w toku.
Można wprowadzić wiele programów. Każdy zostanie zapisany w pamięci układu.
Aby zoptymalizować zasięg, zaleca się włączanie
programu, gdy pojazd jest podłączony.
Programowanie można również przeprowadzić, używając smartfona z
zainstalowaną aplikacją MYPEUGEOT APP.
W wersjach z PEUGEOT Connect Radio do
programowania można użyć tylko smartfona z
zainstalowaną odpowiednią aplikacją.
Więcej informacji na temat funkcji zdalnego
sterowania zawiera odpowiedni rozdział.
Odgłosy wentylatora podczas przygotowywania komfortu cieplnego są
zjawiskiem całkowicie normalnym.
Warunki działania
– Funkcja włącza się tylko wtedy , gdy jest
wyłączony zapłon i są zaryglowane zamki. –

Gdy pojazd nie jest podłączony
, funkcja włącza
się tylko, gdy akumulator jest naładowany powyżej
20%.
–
Gdy pojazd nie jest podłączony oraz

zaprogramowana jest aktywacja cykliczna (np. od
poniedziałku do piątku), program jest kasowany,
jeśli dwa razy z rzędu włączyło się zaprogramowane
przygotowanie komfortu cieplnego, ale pojazd nie
był używany.
Wyposażenie z przodu

1. Osłona przeciwsłoneczna
2. Uchwyt na karty
3. Podświetlany schowek w desce rozdzielczej
4. Kieszenie w drzwiach
5. Gniazda USB / przednie gniazdo 12
V (120 W)
Schowek lub ładowarka bezprzewodowa do
smartfonów
6. Uchwyt na napoje
7. Przedni podłokietnik ze schowkiem
8. Gniazda USB lub tylne gniazdo 12
V (120 W)
Osłona przeciwsłoneczna
► Kiedy przy włączonym zapłonie zostanie
uniesiona klapka zasłaniająca, lusterko podświetli
się automatycznie (w zależności od wersji).
W osłonie znajduje się również uchwyt na bilety.
Schowek w desce rozdzielczej
► Aby otworzyć schowek w desce rozdzielczej,
unieść uchwyt.
Gdy jest włączony zapłon, po otwarciu schowka w
desce rozdzielczej włącza się jego oświetlenie.
W schowku znajduje się regulowana dysza
wentylacyjna, które dystrybuuje to samo
klimatyzowane powietrze co nawiewy w kabinie.
Nigdy nie jechać z otwartym schowkiem, gdy na przednim siedzeniu znajduje się
pasażer. W przypadku gwałtownego hamowania
pokrywa może spowodować obrażenia!

62
Ergonomia i komfort
Zapalniczka / gniazdo
zasilania 12 V




► Aby użyć zapalniczki, wcisnąć ją i poczekać
(kilka sekund), aż automatycznie wyskoczy.
►

Aby podłączyć akcesoria 12
V (maksymalna
moc: 120
W), wyciągnąć zapalniczkę i włożyć
odpowiednią wtyczkę.
Gniazdo to pozwala podłączyć ładowarkę do
telefonu, podgrzewacz do butelek itp.
Po użyciu włożyć natychmiast zapalniczkę do
gniazda.
Podłączenie urządzenia elektrycznego niehomologowanego przez firmę
PEUGEOT, np. ładowarki z gniazdem USB,
może powodować zakłócenia w działaniu
urządzeń elektrycznych pojazdu, m.in. zły odbiór
radiowy albo zakłócenia wskazań na
wyświetlaczu.
Gniazda USB
Te symbole informują o przeznaczeniu gniazda USB:
Zasilanie i ładowanie.
Jak wyżej oraz wymiana danych
multimedialnych z systemem audio.
Jak wyżej oraz używanie aplikacji smartfona za pośrednictwem ekranu dotykowego.




W konsoli środkowej znajduje się jedno lub dwa
gniazda USB (zależnie od typu skrzyni biegów).
Gniazdo USB Umożliwia podłączenie urządzenia
przenośnego albo pamięci USB.
Odczytuje pliki audio przesyłane do systemu audio
w celu odsłuchu przez głośniki samochodowe.
Tymi plikami można zarządzać przy użyciu
przycisków na kierownicy albo elementów
sterujących na ekranie dotykowym.
Gniazdo USB po lewej stronie umożliwia także podłączenie
smartfona w trybie Android Auto
® lub CarPlay® w
celu korzystania z niektórych aplikacji smartfona na
ekranie dotykowym.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy używać
przewodu wykonanego lub zatwierdzonego przez
producenta urządzenia.
Aplikacjami można zarządzać przy użyciu
przycisków sterujących na kierownicy albo
przycisków systemu audio.
Bateria urządzenia podłączonego do gniazda USB automatycznie się ładuje.
Jeżeli podczas ładowania pobór prądu przez
urządzenie przenośne jest większy od natężenia
dostarczanego przez instalację samochodu,
zostaje wyświetlony komunikat.
Więcej informacji na temat sposobu używania
tego wyposażenia można znaleźć w punktach
opisujących system audio i system telematyki.
Schowek w konsoli środkowej w
pojazdach z automatyczną skrzynią
biegów


► Nacisnąć środkową część pokrywy , aby otworzyć
schowek.
►

Włożyć urządzenie, które ma zostać podłączone,

wraz z przewodem USB do schowka.
► Poprowadzić przewód przez otwór w ściance.
► Podłączyć przewód do gniazda USB służącego
do wymiany danych z systemem audio.
Ładowarka bezprzewodowa
do smartfona




Układ ten umożliwia bezprzewodowe ładowanie
urządzeń przenośnych, takich jak smartfony. W tym
celu wykorzystuje zasadę indukcji magnetycznej
zgodnie z normą Qi 1.1.
Ładowane urządzenie powinno być zgodne z
normą Qi pod względem konstrukcyjnym albo dzięki
kompatybilnemu uchwytowi lub obudowie.
Można również użyć podkładki zatwierdzonej przez
producenta.
Strefę ładowania oznaczono symbolem Qi.
Ładowanie działa podczas pracy silnika i w trybie
STOP funkcji Stop & Start.
Ładowaniem steruje smartfon.
W wersjach z układem Dostęp bezkluczykowy
i uruchamianie praca ładowarki może zostać
chwilowo przerwana w przypadku otwarcia drzwi lub
wyłączenia zapłonu.

63
Ergonomia i komfort
3► Poprowadzić przewód przez otwór w ściance.
► Podłączyć przewód do gniazda USB służącego
do wymiany danych z systemem audio.
Ładowarka bezprzewodowa
do smartfona




Układ ten umożliwia bezprzewodowe ładowanie
urządzeń przenośnych, takich jak smartfony. W tym
celu wykorzystuje zasadę indukcji magnetycznej
zgodnie z normą Qi 1.1.
Ładowane urządzenie powinno być zgodne z
normą Qi pod względem konstrukcyjnym albo dzięki
kompatybilnemu uchwytowi lub obudowie.
Można również użyć podkładki zatwierdzonej przez
producenta.
Strefę ładowania oznaczono symbolem Qi.
Ładowanie działa podczas pracy silnika i w trybie
STOP funkcji Stop & Start.
Ładowaniem steruje smartfon.
W wersjach z układem Dostęp bezkluczykowy
i uruchamianie praca ładowarki może zostać
chwilowo przerwana w przypadku otwarcia drzwi lub
wyłączenia zapłonu.
Ładowanie
► Po sprawdzeniu, czy strefa ładowania jest pusta,
umieścić urządzenie pośrodku niej.


Kontrolka ładowarki zapala się na zielono z chwilą
wykrycia urządzenia. Świeci przez cały czas
ładowania akumulatora urządzenia.
Ładowarka nie jest przeznaczona do ładowania kilku urządzeń jednocześnie.
Nie pozostawiać metalowych przedmiotów (np. monet, kluczy lub pilota zdalnego
sterowania) w strefie ładowania w trakcie
ładowania urządzenia – ryzyko przegrzania lub
przerwania ładowania!
Kontrola działania
Kontrolka ładowania umożliwia śledzenie działania
ładowarki.
Stan kontrolki Znaczenie
Zgaszona Silnik wyłączony. Nie wykryto kompatybilnego
urządzenia przenośnego.
Ładowanie zakończone.
Stan kontrolkiZnaczenie
Świeci na zielono Wykrycie kompatybilnego urządzenia.
Trwa ładowanie.
Miga na
pomarańczowo Wykrycie obcego ciała w
strefie ładowania.
Urządzenie źle
wycentrowane w strefie
ładowania.
Świeci na
pomarańczowo Usterka wskaźnika
naładowania urządzenia
przenośnego.
Zbyt wysoka temperatura
akumulatora urządzenia.
Usterka ładowarki.


Jeżeli kontrolka świeci na pomarańczowo światłem
stałym:
–

Usunąć urządzenie, a następnie ponownie ułożyć

je pośrodku strefy ładowania.
Lub
–

Usunąć urządzenie i ponowić próbę po upływie

kwadransa.
Jeżeli problem nadal występuje, sprawdzić
układ w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.

66
Ergonomia i komfort
dotykowym. W tym samym menu reguluje się
również jasność.
Wyposażenie wnętrza z tyłu
Gniazdo zasilania 12 V

► Aby podłączyć osprzęt 12 V (o maksymalnej
mocy 120 W), wyciągnąć zaślepkę i włożyć
odpowiednią wtyczkę.
Podłączenie urządzenia elektrycznego niehomologowanego przez firmę
PEUGEOT, np. ładowarki z gniazdem USB,
może powodować zakłócenia w działaniu
urządzeń elektrycznych pojazdu, m.in. zły odbiór
radiowy albo zakłócenia wskazań na
wyświetlaczu.
Gniazda USB

Gniazda USB są przeznaczone wyłącznie do
zasilania i ładowania urządzenia przenośnego.
Podłokietnik tylny

W podłokietniku znajdują się dwa uchwyty na
napoje.
Klapka na narty
Mechanizm ułatwiający wkładanie i przewożenie
długich przedmiotów.
Otwieranie
► Gdy podłokietnik tylny jest opuszczony , otworzyć
klapkę, pociągając jej uchwyt w dół.


► Włożyć przedmioty od strony bagażnika.
Wyposażenie bagażnika
Hatchback

1. Osłona przestrzeni bagażowej
2. Gniazdo 12 V (120 W)
3. Lampka oświetlenia bagażnika
4. Wieszak na torby
5. Siatka na bagaż lub wzmacniacz Hi-Fi
6. Zaczepy mocujące
7. Wnęka do przechowywania / skrzynka
narzędziowa pod podłogą

70
Ergonomia i komfort
Rząd 2

► Zwinąć, a następnie wyciągnąć osłonę
przestrzeni bagażowej.
►

Złożyć tylne siedzenia.
►


Ustawić lewy koniec zwijacza siatki we

wsporniku bocznym 3 , sięgając z lewej strony kabiny
samochodu.
►

Ustawić prawy koniec zwijacza siatki we

wsporniku bocznym 4 , sięgając z prawej strony
kabiny samochodu.
►

Wcisnąć zwijacz z obu stron, aby go zablokować.

Czerwone wskaźniki nie mogą być widoczne.
►

Rozwinąć siatkę od strony bagażnika.
►


Ustawić jeden z końców metalowego drążka

siatki w odpowiednim górnym mocowaniu 2 .
►

Ścisnąć metalowy drążek siatki, a potem

pociągnąć za niego i ustawić jego drugi koniec w
drugim górnym mocowaniu 2 .
►

Sprawdzić, czy siatka jest prawidłowo

zamocowana i napięta.
► Rozłożyć i zablokować tylne siedzenia.
Gniazdo zasilania 12 V
► Aby podłączyć osprzęt 12 V (o maksymalnej
mocy 120 W), wyciągnąć zaślepkę i włożyć
odpowiednią wtyczkę.
►

Włączyć zapłon.
Podłączenie urządzenia elektrycznego niehomologowanego przez firmę
PEUGEOT, np. ładowarki z gniazdem USB,
może powodować zakłócenia w działaniu
urządzeń elektrycznych pojazdu, m.in. zły odbiór
radiowy albo zakłócenia wskazań na
wyświetlaczu.
Zaczepy mocujące

Hatchback

SW
Bagażnik wyposażony jest w cztery zaczepy służące
do zabezpieczenia bagażu siatkami mocującymi.
W przypadku nadwozia SW dwa zaczepy są
nieruchome, a pozostałe dwa można przesuwać na
prowadnicach.
W celu uzyskania dodatkowych informacji
dotyczących różnych typów siatek należy
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT.


Aby zmienić położenie zaczepów ruchomych:
► Wcisnąć przycisk i, nie zwalniając go, przesunąć
zaczep na prowadnicy.
► Po ustawieniu żądanego położenia zwolnić
przycisk, aby zablokować zaczep.
Aby wymontować lub zamontować zaczepy
ruchome:
► Ustawić zaczepy przy podłużnych otworach na
prowadnicy.
► Przestrzegać kierunku montażu: zaczep musi
być ustawiony pionowo i skierowany na zewnątrz
samochodu.
Nie należy mylić zaczepów mocujących z wieszakami na torby ani z zaczepami
systemu Top Tether.
Wnęka do przechowywania

Hatchback

222
PEUGEOT Connect Radio
Nacisnąć częstotliwość.
Wprowadzić wartości pasma FM i AM na
klawiaturze wirtualnej.
Nacisnąć „OK”, aby zatwierdzić.
Odbiór radiowy może być zakłócany
wskutek używania niehomologowanych
urządzeń elektrycznych, np. ładowarki USB
podłączonej do gniazdka 12 V.
Warunki otoczenia (wzniesienia, budynki, tunele,
podziemne parkingi itp.) mogą uniemożliwić
odbiór, również w trybie RDS. To normalne
zjawisko związane ze sposobem rozchodzenia
się fal radiowych, które w żadnym wypadku nie
jest oznaką usterki systemu audio.
Zmiana pasma
Nacisnąć Radio Media w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „OPTIONS”, aby wyświetlić
podstronę.
Nacisnąć „Pasmo”, aby zmienić pasmo.
Nacisnąć zacieniowany obszar, aby
zatwierdzić.
Zapamiętywanie stacji
radiowej
Wybrać stację lub częstotliwość.
Nawigacja

Konfiguracja nawigacji i wybór miejsca docelowego za pośrednictwem funkcji
CarPlay
® lub Android Auto.
Klimatyzacja
21,518,5

Sterowanie różnymi ustawieniami temperatury i nawiewu powietrza.
Aplikacje
Przeglądanie zdjęć
Włożyć pamięć USB do gniazda USB.
Nie używać rozgałęziacza USB, ponieważ grozi to uszkodzeniem systemu.
System odczytuje foldery i pliki obrazów w
następujących formatach: .tiff, .gif, .jpg/jpeg, .bmp,
.png.
Nacisnąć Applications w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć „Photos”.
Wybrać folder.
Wybrać zdjęcie do wyświetlenia.
Nacisnąć ten przycisk w celu wyświetlenia
dokładnych informacji o zdjęciu.
Nacisnąć strzałkę wstecz, aby przejść do góry o jeden poziom.
Zarządzanie wiadomościami
Nacisnąć Applications w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć „SMS”.
Wybrać zakładkę „SMS”.
Nacisnąć ten przycisk, aby wybrać
ustawienia wyświetlania komunikatów.
Nacisnąć ten przycisk, aby wyszukać i wybrać odbiorcę.
Wybrać zakładkę „Quick messages”.
Nacisnąć ten przycisk, aby wybrać
ustawienia wyświetlania komunikatów.
Nacisnąć ten przycisk, aby napisać nową wiadomość.
Nacisnąć ikonę kosza przy wybranej wiadomości, aby ją usunąć.
Nacisnąć ten przycisk przy wybranej wiadomości, aby wyświetlić podstronę.
Nacisnąć ten przycisk, aby edytować i zmienić istniejącą wiadomość.
Nacisnąć ten przycisk, aby napisać nową wiadomość.
Nacisnąć ikonę kosza, aby usunąć wiadomość.
Radio
Wybór stacji radiowej
Nacisnąć Radio Media w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć jeden z przycisków, aby automatycznie wyszukać stacje radiowe.
Lub
Przesunąć suwak, aby ręcznie wyszukać stacje w kierunku wyższych/niższych
częstotliwości.
Lub

223
PEUGEOT Connect Radio
10Nacisnąć częstotliwość.
Wprowadzić wartości pasma FM i AM na
klawiaturze wirtualnej.
Nacisnąć „OK”, aby zatwierdzić.
Odbiór radiowy może być zakłócany
wskutek używania niehomologowanych
urządzeń elektrycznych, np. ładowarki USB
podłączonej do gniazdka 12 V.
Warunki otoczenia (wzniesienia, budynki, tunele,
podziemne parkingi itp.) mogą uniemożliwić
odbiór, również w trybie RDS. To normalne
zjawisko związane ze sposobem rozchodzenia
się fal radiowych, które w żadnym wypadku nie
jest oznaką usterki systemu audio.
Zmiana pasma
Nacisnąć Radio Media w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „OPTIONS”, aby wyświetlić
podstronę.
Nacisnąć „Pasmo”, aby zmienić pasmo.
Nacisnąć zacieniowany obszar, aby
zatwierdzić.
Zapamiętywanie stacji
radiowej
Wybrać stację lub częstotliwość.
Krótko nacisnąć kontur gwiazdki. Jeśli gwiazdka jest wypełniona, stacja radiowa
została już zapisana.
lub
Wybrać stację lub częstotliwość.
Nacisnąć „Zapamiętaj”.
Nacisnąć i przytrzymać jeden z przycisków, aby zapamiętać stację.
Włączanie/wyłączanie
systemu RDS
System RDS umożliwia nieprzerwane słuchanie tej
samej stacji poprzez automatyczne wyszukiwanie
częstotliwości alternatywnych.
Nacisnąć Radio Media w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „OPTIONS”, aby wyświetlić
podstronę.
Włączyć/wyłączyć „RDS”.
Nacisnąć zacieniowany obszar, aby
zatwierdzić.
Funkcja śledzenia stacji przez system RDS może nie działać na terenie całego kraju,
ponieważ wiele stacji radiowych nie pokrywa w
100% jego terytorium. Tłumaczy to przerwy w
odbiorze stacji podczas jazdy.
Wyświetlanie informacji
tekstowych
Ta funkcja umożliwia wyświetlanie informacji
dotyczących programu lub aktualnie słuchanego
utworu, które są nadawane przez stację radiową.
Nacisnąć Radio Media w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „OPTIONS”, aby wyświetlić
podstronę.
Włączyć/wyłączyć „News”.
Nacisnąć zacieniowany obszar, aby
zatwierdzić.
Słuchanie komunikatów TA
Funkcja TA (komunikaty drogowe) nadaje
pierwszeństwo komunikatom ostrzegawczym
TA. Wymaga silnego sygnału stacji nadającej ten
typ komunikatów. Gdy jest nadawany komunikat
drogowy, odsłuch bieżącego źródła dźwięku
zostaje automatycznie przerwany, aby umożliwić
przekazanie komunikatu TA. Normalny odsłuch
źródła zostaje wznowiony po zakończeniu emisji
komunikatu.
Nacisnąć Radio Media w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „OPTIONS”, aby wyświetlić
podstronę.
Włączyć/wyłączyć „TA ”.
Nacisnąć zacieniowany obszar, aby
zatwierdzić.