2021 PEUGEOT 508 park assist

2
Innehåll
 ■
Översikt
 ■
EcoDriving
1InstrumentpanelDigitala instrumentpaneler 10
Kontrollampor och varningslampor 12
Indikatorer 18
Manuellt test 21
Vägmätare 22
Belysningsreostat 22
Färddator 22
Pekskärm 23
Fjärrkontrollens funktioner (uppladdningsbar
hybrid)
26
2ÅtkomstElektronisk nyckel med fjärrkontrollfunktion
och inbyggd nyckel 27
Keyless Entry and Start 29
Hjälpmetoder 31
Centrallås 33
Larm 33
Dörrar 35
Baklucka 36
Motoriserad baklucka 37
Elmanövrerade fönsterhissar 41
Panoramatak 42
3Ergonomi och komfortKörställning 44
Framsäten 45
Inställning av ratten 48
Backspeglar 48
Baksäten 49
Värme och ventilation 51
Automatisk tvåzons luftkonditionering 52
Borttagning av is och imma på vindrutan 55
Eluppvärmd vindruta 55
Borttagning av imma och is på bakrutan 55
Extra värme-/ventilationssystem 56
Temperatur förkonditionering (uppladdningsbar
hybrid)
57
Inredning fram 58
Taklampor 62
Komfortbelysning 62
Inredning bak 62
Inredning i bagageutrymmet 63
4Belysning och siktReglage för ytterbelysning 69
Blinkers 70
Inställning av strålkastarhöjd 71
Automatisk tändning av ljusen 71
Follow me home-belysning och
instegsbelysning
71
Automatiska belysningssystem – Allmänna
rekommendationer
72
Automatisk omkoppling till helljus 72
Statiskt kurvljus 73
Night Vision 74
Torkarspak 75
Byte av torkarblad 77
Automatiska vindrutetorkare 77
5SäkerhetAllmänna rekommendationer om säkerheten 79
Varningsblinkers 79
Signalhorn 80
Ljudsignal för fotgängare (uppladdningsbar
hybrid) 80
Nöd- eller assistanssamtal 80
Antisladdsystem (ESC) 82
Säkerhetsbälten 84
Krockkuddar 86
Aktiv motorhuv 88
Bilbarnstolar 89
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 91
ISOFIX-bilbarnstolar 93
Bilbarnstolar av typ i-Size 97
Barnsäkerhet 98
6KörningRåd vid körning 100
Starta / stänga av motorn 101
Starta uppladdningsbara hybridbilar 102
Elektrisk parkeringsbroms 103
Automatisk växellåda 106
Elstyrd automatlåda (uppladdningsbar
hybrid)
109
Starthjälp i backe 11 0
Active Suspension Control 111
Körlägen 111
Växlingsindikator 11 3
Stop & Start 11 4
Däcktrycksvarnare 11 5
Allmänna råd för hjälpfunktioner 11 6
Igenkänning av vägskyltar 11 8
Fartbegränsare 121
Farthållare – specifika rekommendationer 123
Programmerbar farthållare 123
Minneslagring av hastigheter 125
Drive Assist Plus 126
Adaptiv farthållare 126
Fillhållningsassistent 129

3
Innehåll






Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och Nödbromshjälp 133
Trötthetsvarnare 135
Aktiv avåkningsvarnare 136
Dödavinkeln-varnare 140
Aktiv dödavinkelvarnare 141
Parkeringssensorer 141
Visiopark 1 - Visiopark 2 143
Park Assist 148
Full Park Assist 151
7Praktisk informationBränslekompatibilitet 156
Påfyllning 156
Feltankningsskydd (dieselmotor) 157
Uppladdningsbart hybridsystem 158
Uppladdning av drivbatteriet (uppladdningsbar
hybridmotor)
165
Dragkrok 167
Dragkrok med infällbar draganordning 168
Lastbågar 169
Snöskydd 171
Snökedjor 171
Energisparläge 172
Motorhuv 172
Under motorhuven 173
Kontroll av nivåer 174
Kontroller 176
AdBlue® (BlueHDi) 178
Byte till frikopplade hjul 179
Underhållsråd 180
8Om ett fel uppstårVarningstriangel 182
Bränslestopp (diesel) 182
Verktygssats 183
Provisorisk däckreparationssats 184
Reservhjul 187
Byte av lampa 190
Säkringar 193
12

V-batteri 193
Tillbehörsbatteri (uppladdningsbar hybrid) 197
Bogsera bilen 199
9Tekniska dataEgenskaper för motorer och släpvagnsvikter 202
Bensinmotorer 203
Dieselmotorer 205
Uppladdningsbara hybridmotorer 207
Mått 208
Identifieringsmärkningar 209
10PEUGEOT Connect RadioDe första stegen 210
Reglage vid ratten 2 11
Menyer 212
Appar 213
Radio 213
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 215
Media 215
Telefon 217
Inställningar 220
Vanliga frågor 221
11PEUGEOT Connect NavDe första stegen 223
Reglage vid ratten 224
Menyer 224
Röstkommandon 226
Navigation 229
Uppkopplad navigation 232
Appar 234
Radio 237
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 238
Media 238
Telefon 240
Inställningar 242
Vanliga frågor 244
12Händelsedatainspelare
 ■
Alfabetiskt register
bit.ly/helpPSA
Åtkomst till kompletterande videor

4
Översikt
Presentation
Dessa illustrationer och beskrivningar
tillhandahålls endast för information.
Förekomsten och lokalisering av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.
Instrument och reglage



1. Reglage för soltak och solskyddsgardin
Beröringskänslig taklampa /
beröringskänsliga kartlampor fram
2. Display med varningslampor för bilbälten
och frampassagerarens krockkudde
Nödsamtal/assistanssamtal
3. Inre backspegel/körning i Electric-läge
LED-indikator
4. Digital head up-display
5. Sidoreglagepanel/Biljetthållare
6. Säkringsbox
7. Öppning av motorhuv
8. Reglagepanel för ytterbackspeglar och
elektrisk fönsterhiss
9. Armstöd fram
AUX-hylsa
10. 12
V-hylsa eller USB-hylsa
11 . Frampassagerarens krockkudde 12.
Handskfack
Mittkonsol

1.Varningsblinkers
Centrallås
2. 8" pekskärm med PEUGEOT Connect
Radio
eller 10" HD pekskärm med PEUGEOT
Connect Nav

3.12

V-hylsa / USB-hylsa (ett eller flera)
Förvaring
Trådlös smarttelefonladdare
4. Växelspak
Full Park Assist
5. Starta/Stänga av motorn i bilar med START/
STOP
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Körlägesväljare
Reglage på ratten

1.Reglage för utvändig belysning / blinkers /
serviceindikator
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Signalhorn/förarkrockkudde
5. Kontroller för farthållare/fartbegränsare/
Adaptiv farthållare
6. Kontrollutrustning för ljudsystem
A. Val av visningsläge för instrumentpanel
B. Röststyrning
C. Sänka / öka volymen
D. Val av föregående/nästa mediekälla
Bekräfta ett val
E. Öppna menyn Telefon
Hantera samtal
F. Val av ljudkälla

16
Instrumentpanel
Elektronisk stabilitetskontroll (CDS)/
antispinnsystem (ASR)
Fast.
Systemet är inaktiverat.
CDS/ASR-systemet aktiveras automatiskt när
bilen startas om och vid hastigheter över cirka
50

km/tim.
Vid hastigheter under 50
km/tim kan du
återaktivera systemet manuellt.
Elektronisk stabilitetskontroll (ESP)/
antispinnsystem (ASR)
Blinkar.
CDS/ASR-system aktiveras om en förlust
av grepp eller kurs skulle uppstå.
Fast.
Fel på CDS/ASR-systemet.
Utför (3).
Funktionsfel med nödbromsen (med
elektrisk parkeringsbroms)
Fast sken, följt av meddelandet
”Parkeringsbromsfel ”.
Nödbromsen leverera inte optimal prestanda.
Använd manuell frisläppning eller utför (3) om
automatisk frisläppning inte är tillgänglig.
BackstartshjälpFast sken, följt av meddelandet
”fel på anti roll-back system”.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Aktiv avåkningsvarnareFast.
Systemet har avaktiverats automatiskt
eller är i viloläge.
Blinkar.
Du är på väg att korsa en streckad linje
utan att ha slagit på blinkersljuset.
Systemet är aktiverat och korrigerar
sedan banan på sidan av den upptäckta
vägmarkeringen.
För mer information, se Körning-avsnittet.
Fast ljus, åtföljs av ett meddelande
och en ljudsignal.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
FilhållningsassistentFast sken åtföljt av
varningslampan.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
KrockkuddarFast.
En felfunktion har uppstått i någon
av krockkuddarna eller i de pyrotekniska
bältessträckarna.
Utför (3).
Fast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
Den aktiva motorhuven har utlösts.
Rör inte vid motorhuven.
Ring vägassistans eller utför (3) medan du inte
kör snabbare än 19 mph (30 km/h).
Frampassagerarens krockkudde (ON)Fast.
Frampassagerarens krockkudde är
aktiverad.
Reglaget är inställt på “ ON” position.
Installera i detta fall INTE en ”bakåtvänd”
barnstol på det främre passagerarsätet – risk
för allvarlig personskada!
Frampassagerarens krockkudde (OFF)Fast.
Passagerarens främre krockkudde är
urkopplad.
Reglaget är inställt på “ OFF” position.
En bakåtvänd barnstol kan installeras om det
inte finns något problem med krockkuddarna
(varningslampan är tänd).
För lågt däcktryckFast.
Otillräckligt tryck i ett eller flera däck.
Kontrollera däckens lufttryck snarast möjligt.
Däcktryckvarnaren ska nollställas efter varje
justering av däcktrycket.
Däcktrycksvarnarens
varningslampa blinkar och lyser
sedan och service-kontrollampan lyser.
Ett fel har uppstått i däcktrycksvarnaren.
Däcktrycksvarnarens funktion kan inte längre
kontrolleras.
Check däcktrycket så snart som möjligt och utför
(3).

17
Instrumentpanel
1ParkeringssensorerFast sken samtidigt som ett meddelande
visas på skärmen och en ljudsignal hörs.
Systemet är inaktiverat.
Fast sken i kombination med
servicevarningslampan, åtföljt av
att ett meddelande visas och att en ljudsignal
hörs.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Stop & StartFast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
Stop & Start-systemet har inaktiverats manuellt.
Motorn stängs inte av nästa gång trafiken
stannar.
Tryck på knappen för att återaktivera Stop &
Start.
Fast.
Stop & Start-systemet har inaktiverats
automatiskt.
Motorn stängs inte av vid nästa trafikstockning
om utetemperaturen är:
–

under 0
°C.
–

över +35
°C.
För mer information, se Körning-avsnittet.
Blinkande sken åtföljt fast sken samt ett
meddelande.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Night VisionFast.
Funktionen har aktiverats, men fordonet
körs för snabbt eller yttre temperaturförhållanden
ligger utanför driftområdet.
Displayen är tillgänglig i ” Night vision”-läget
men systemet avger inte någon varning.
För mer information, se Belysning och
sikt-avsnittet.
Automatisk omkoppling till helljusFast sken, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande.
En funktion eller ett kamerafunktionsfel
upptäcks.
Utför (2).
Dimljus bakFast.
Lamporna är på.
Gröna kontrollampor
Stop & Start
Fast.
När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOPP-läge.
Blinkar tillfälligt.
STOPP-läget är för tillfället inte tillgängligt
eller START-läget aktiveras automatiskt.
För mer information, se Körning-avsnittet.
Fordon klart att köra (uppladdningsbar
hybrid)
Fast sken samtidigt som en ljudsignal
hörs när detta tänds.
Bilen är redo att köras.
Kontrollampan slocknar när bilen når en
hastighet på ca 5 km/h och lyser igen när bilen
slutar röra sig.
Lampan kommer att slockna när du stänger av
motorn och stiger ur bilen.
Park Assist eller Full Park AssistFast.
Funktionen är aktiverad.
För mer information, se Körning-avsnittet.
AvåkningsvarnareFast.
Funktionen är aktiverad.
Alla villkor har uppfyllts: systemet fungerar.
För mer information, se Körning-avsnittet.
Automatisk torkning av vindrutanFast.
Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
Night VisionFast.
(grå)
Funktionen är aktiverad, men inte tillgänglig.
Fast.
Funktionen är aktiverad.
Alla villkor är uppfyllda: systemet fungerar.
För mer information, se Belysning och
sikt-avsnittet.

24
Instrumentpanel
– Visning av visuella
manövreringshjälpfunktioner (information för
visuell parkeringssensor, Park Assist, etc.).
–
Internettjänster samt visning av relaterad
information.
–


Reglage för navigeringssystem, samt visning
av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
– Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
–

Rör inte pekskärmen med våta händer
.
–

Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Principer
► Använd knapparna under pekskärmen för
att öppna huvudmenyerna och tryck sen på
pekskärmens knappar
.
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen ” A LT.” för att komma till andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan. Välj ”OFF” eller ”ON” för att aktivera eller stänga
av en funktion.
Konfigurera en funktion

Visa ytterligare information om funktionen
Godkänn
Gå tillbaka till den föregående sidan eller
bekräfta
Volyminställning / ljud avstängt
Informationsflik(ar)
Viss information visas permanent i fält på
pekskärmen.
Övre banner för 8-tums pekskärm
– Tid och utetemperatur (en blå varningslampa
visas om det är risk för isbeläggning).
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–

Påminnelse om informationen i RadioMedia


och Telefon-menyerna.
–
Aviseringar.
–

Åtkomst till
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
Sidobanners för 10-tums HD pekskärm
– Utetemperatur (en blå varningslampa visas
om det är risk för isbeläggning).
– Åtkomst till Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
–
Aviseringar.
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–
Tid.
Menyer

Tryck på pekskärmen med tre fingrar för att visa alla menyknappar.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information
om menyerna.
Radio/Media
Climate
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.

106
Körning
Nödbromsning
Om du trycker ner bromspedalen och inte får
en effektiv bromsning eller under exceptionella
omständigheter (t.ex. föraren är sjuk,
assisterad körning), kan fordonet bromsas
genom att du ihållande drar i det elektriska
parkeringsbromsreglaget. Bromsningen fortlöper
så länge som reglaget är tillbakadraget och
upphör när reglaget släpps.
ABS- och CDS-systemen stabiliserar bilen under
nödbromsning.
Om det uppstår funktionsfel med
nödbromsen visas meddelandet ”Parking
brake fault” (parkeringsbroms trasig) på
instrumentpanelen.
Om ABS och CDS-systemen
drabbas av funktionsfel, vilket
indikeras av att en eller båda varningslamporna
på instrumentpanel tänds, är bilens stabilitet inte
längre säkrad.
►

I detta fall ska du säkerställa fordonets
stabilitet genom successiva och upprepade
”dra-släpp”-åtgärder på det elektriska
parkeringsbromsreglaget tills bilen stannar helt.
Automatisk växellåda (EAT6 / EAT8)
Automatisk 6- eller 8-växlad växellåda med
växelväljare. Den erbjuder också ett manuellt
läge med ändring av växlar via kontrollpaddlar
som ligger bakom ratten.
Växelväljarlägen
P. Park
För parkering av bilen: framhjulen är låsta.
R. Backväxel
N. Neutralläge
För att flytta bilen med tändningen avslagen
eller tillåta frikoppling av hjulen.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om att Ändra till frikoppling av hjul .
D. Körning i automatiskt läge
Växellådan hanterar växelbyten i enlighet
med hur man kör, vägförhållanden och bilens
last.
M. Körning i manuellt läge
Föraren byter växel med de
styrningsmonterade kontrollerna.
Växelväljare

A.Knapp P
För att ställa växellådan i parkeringsläge.
B. Upplåsningsknapp För att låsa upp växellådan och lämna
läge
P eller för att välja läge
R
med foten på
bromspedalen.
Tryck på knappen och håll in den innan du
trycker på växelväljaren.
C. Knapp M
För att växla från
D till permanent manuellt
läge.
(Beroende på version: med Full Park
Assist, det manuella läget nås via kontrollen
KÖRLÄGE)
D. Indikatorlampor för växellådans lägen (R, N,
D)

108
Körning
► Trampa ner bromspedalen helt.
► Välj ett annat läge samtidigt som du trycker
ner bromspedalen.
Lägga i backväxeln
► Sakta ner till bilen blir stillastående.
► T ryck ner bromspedalen och tryck sedan på
Lås upp -knappen.
►

Välj läge

R
medan du fortsätter att hålla
trycket.
Permanent manuellt läge
Anger läget:
Med EAT8 utan Full Park Assist-knapp och
EAT6:
►

Med läge D

valt som ursprungligt läge.
►

T
ryck på knapp M; den gröna kontrollampan i
knappen tänds.
Med EAT8 och Full Park Assist-knapp:
►

T
ryck på kontrollen KÖRLÄGE.
►

Välj ”manuellt” läge som visas på
instrumentpanelen.
Stänga av läget:
►


T
ryck framåt en gång för att återgå till D.
eller
►

T
ryck på knapp M; kontrollampan i knappen
släcks.
eller
►

Välj ett annat läge med kontrollen
KÖRLÄGE

.
Slå av tändningen
Bilen måste stå stilla när tändningen stängs av.
Byte till frikopplade hjul
Se motsvarande avsnitt för mer information om
att Ändra till frikoppling av hjul .
Om du öppnar förardörren medan läge N
är aktiverat, hörs en ljudsignal. Den
upphör när du stänger förardörren igen.
Kännetecknande för automatiskt läge
Växellådan väljer växeln som ger optimal
prestanda baserat på omgivningstemperatur,
vägprofil, fordonsbelastning och körstil.
Trampa ner gaspedalen hela vägen (kick down)
för maximal acceleration. Växellådan växlar
automatiskt ned eller bibehåller den valda växeln
tills motorn har nått maximalt varvtal.
Med reglage vid ratten kan föraren tillfälligt välja
växelläge om fordonshastigheten och motorns
varvtal tillåter det.
Kännetecknande för manuellt läge
Växellådan byter bara från en växel till en annan
om bilens hastighet och motorvarvtal tillåter
detta.
Starta bilen
Från läge P:
► T rampa ner bromspedalen helt.
►

Starta motorn.
►


Håll foten på bromspedalen och tryck på
knappen Lås upp.
► Tryck växelväljaren en eller två gånger bakåt
för att välja det automatiska läget
D eller framåt
för att lägga i backväxeln

R
.
Från neutralläge

N
:
►

T
rampa ner bromspedalen helt.
►

Starta motorn.
►


Bibehåll trycket på bromspedalen, tryck
bakåt för att välja automatiskt läge


D
, eller
framåt, samtidigt som du trycker på knappen

Lås
upp

för att lägga i backen R.
Och sedan på, från
D or R:
►

Släppa upp bromspedalen.
►


Accelerera gradvis för att frigöra den
elmanövrerade parkeringsbromsen automatiskt.
Bilen sätts omedelbart i rörelse.
Automatisk växellåda
Försök aldrig starta motorn genom att
putta på fordonet.
Avstängning av bilen
Oavsett det aktuella växellådsläget, är läge P
omedelbart i kopplat automatiskt när tändningen
är avstängd.
Men, i läge
N, kommer läge P att kopplas in efter
en fördröjning på 5 sekunder (tid för att aktivera
frihjulsläge).
Kontrollera att läge P verkligen är ilagt och att
den elmanövrerade parkeringsbromsen har
dragits åt automatiskt. Om så inte är fallet ska du
dra åt den manuellt.
Motsvarande kontrollampor på
växelväljaren och den elektriska
parkeringsbromsstyrningen måste vara på,
liksom indikatorlamporna på instrumentpanelen.
Funktionsfel i växellåda
Denna varningslampa tänds, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande.
Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Kör i en hastighet på högst 100 km/h och följ
hastighetsgränserna.
Lägga växellådan i
säkerhetskopieringsläge
Läge D låser i tredje växeln.
Reglagen på ratten fungerar inte och läget M är
inte längre tillgängligt.
Du kan komma att känna av ett ryck när du
lägger i backväxeln. Detta kommer inte att skada
växellådan.
Funktionsfel för väljare
Mindre funktionsfel
Denna varningslampa tänds, åtföljt av ett
meddelande och en ljudsignal.
Kör försiktigt.
Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
I en del fall kanske väljarens kontrollampor
inte längre tänds medan växellådans tillstånd
fortfarande visas på instrumentpanelen.