2021 PEUGEOT 5008 ad blue

214
En caso de avería
2. változat (Eco)
Biztosíték számaÁramerősség (A)Funkciók
F4 15 AKürt
F5 20 ASzélvédőmosó szivattyúja
F6 20 AHátsó ablakmosó szivattyúja
F8 20 AHátsó ablaktörlő
F10 30 AZárak
F 11 30 AZárak
F14 5 ARiasztósziréna
F17 5 AMűszerfal
F22 3 AEső- / fényérzékelő
F24 5 ATolatókamera – parkolóradarok
F25 5 ALégzsákok
F27 5 ARiasztó
F28 5 ASürgősségi és assistance segélyhívó
F29 20 AÉrintőképernyő – audio / navigációs rendszer
F32 15 ASzivargyújtó
F36 5 AKesztyűtartó-világítás
Motortéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a motortérben, az akkumulátor
mellett található.
1. változat (Full)
1. doboz
Biztosíték száma Áramerősség (A)Funkciók
F14 15 AAblakmosó szivattyúja.
F15 5 ASzervokormány.
F20 25 AAblakmosó szivattyúja.
F22 15 AKürt.
F23 15 AJobb oldali távolsági fényszóró.
F24 15 ABal oldali távolsági fényszóró.
2. doboz Biztosíték száma Áramerősség (A)Funkciók
F8 30 ADízel környezetvédelmi rendszer (AdBlue)
F12 15 AAutomata sebességváltó.
F14 5 AAutomata sebességváltó.

215
En caso de avería
8Motortéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a motortérben, az akkumulátor
mellett található.
Hozzáférés a biztosítékokhoz

► Oldja ki a két A reteszt.
► Emelje le a fedelet.
►

Cserélje ki a biztosítékot.
►


Miután végzett, a biztosítékdoboz megfelelő
szigetelése érdekében a fedelet gondosan zárja
vissza, majd rögzítse az

A reteszekkel.
1. változat (Full)
1. doboz
Biztosíték száma Áramerősség (A)Funkciók
F14 15 AAblakmosó szivattyúja.
F15 5 ASzervokormány.
F20 25 AAblakmosó szivattyúja.
F22 15 AKürt.
F23 15 AJobb oldali távolsági fényszóró.
F24 15 ABal oldali távolsági fényszóró.
2. doboz
Biztosíték száma Áramerősség (A)Funkciók
F8 30 ADízel környezetvédelmi rendszer (AdBlue)
F12 15 AAutomata sebességváltó.
F14 5 AAutomata sebességváltó.

228
Características técnicas
MotorokTHP 150 EAT6THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8
Sebességváltók EAT6
(Auto. 6 fokozatú) EAT6
(Auto. 6 fokozatú) EAT8
(Auto. 8 fokozatú)
Kódok EP6FDTMD AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTXD ATN8 STT
Modellkódok 5GXV/C
5GXW/C 5GXV/S
5GXW/S 5GYV/C
5GYW/C 5GYV/S
5GYW/S 5GFR/C 5GFR/S
Karosszériák 300850083008500830085008
Hengerűrtartalom (cm³) 159815981598
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 11 0121,4 133
Üzemanyag ÓlommentesÓlommentesÓlommentes
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül)
(kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 600
600600
1550* 600
1350* 1500
1400
Fékezetlen utánfutó (kg) 600600600600750750
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 807280728072
* Csak Ausztráliára vonatkozik.
Motorok és vontatható tömegek – BlueHDi dízel
Motorok BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8
Sebességváltók BVM6
(Manuális, 6 fokozatú) EAT8
(Auto. 8 fokozatú) EAT8
(Auto. 8 fokozatú)
Kódok DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STTDW10FC AMN8 STT
Modellkódok YHZJ/C YHZJ/S YHZR/C YHZR/S EHZR/C EHZR/S
Karosszériák 3008 50083008 5008 3008 5008
Hengerűrtartalom (cm³) 1 4991 499 1997
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 9696130
Üzemanyag DízelDízelDízel
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1500 1300
1300 1200 2000 1800
Fékezetlen utánfutó (kg) 745 750750750745750
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 80 7280728072

229
Características técnicas
9Motorok és vontatható tömegek – BlueHDi dízel
MotorokBlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8
Sebességváltók BVM6
(Manuális, 6 fokozatú) EAT8
(Auto. 8 fokozatú) EAT8
(Auto. 8 fokozatú)
Kódok DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STTDW10FC AMN8 STT
Modellkódok YHZJ/C YHZJ/S YHZR/C YHZR/S EHZR/C EHZR/S
Karosszériák 3008 50083008 5008 3008 5008
Hengerűrtartalom (cm³) 1
4991
4991997
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 9696130
Üzemanyag DízelDízelDízel
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1500 1300
1300 1200 2000 1800
Fékezetlen utánfutó (kg) 745 750750750745750
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 80 7280728072

230
Características técnicas
MotorokBlueHDi 180 S&S EAT8HDi 150 EAT8
Sebességváltók EAT8
(Auto. 8 fokozatú) EAT8
(Auto. 8 fokozatú)
Kódok DW10FC AMN8 STTDW10FD AMN8
Modellkódok EHZR/CAHXN/CAHXN/S
Karosszériák 500830085008
Hengerűrtartalom (cm³) 19971997
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 13011 0
Üzemanyag DízelDízel
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 2000
600
Fékezetlen utánfutó (kg) 745600
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 8070Motorok és vontatható tömegek – Tölthető hibrid
HYBRID 225 e-EAT8 HYBRID4 300 e-EAT8
Kódok EP6FADTXDHP ATN8 FWDEP6FADTXHP ATN8 AWD
Modellkódok
M4... 5GQU/C
5GBU/C
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül)
(kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1310
1250
Fékezetlen utánfutó (kg) 745750
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) -64
Benzinmotorok PureTech 180PureTech 200
Sebességváltók Elektromos, 8 sebességes automataElektromos, 8 sebességes automata
Hengerűrtartalom (cm³) 15981598
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 132147
Üzemanyag ÓlommentesÓlommentes
Elektromos motor(ok)
Alkalmazott technológia Állandó mágneses szinkron
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 80Első: 80
Hátsó: 80
Akkumulátor
Alkalmazott technológia Lítium-ion
Feszültség (AC feszültség) 240-400240-400
Max. fogyasztás (kWh) 13,213,2
Kombinált teljesítmény (kW) 165220

234
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimédiás audiorendszer
– Alkalmazások – Bluetooth
®
telefon
A funkciók és beállítások leírása
modellváltozattól és konfigurációtól,
illetve az értékesítés országától függően
változhat.
Biztonsági okokból, illetve mivel fokozott
figyelmet igényel a sofőr részéről, az
alábbi műveleteket a gépjármű álló
helyzetében ráadott gyújtás mellett lehet
csak elvégezni:
–

Okostelefon párosítása a rendszerrel
Bluetoothon keresztül.
–


Okostelefon használata.
– A CarPlay® vagy Android Auto
applikációkhoz történő csatlakozás (bizonyos
alkalmazások kijelzése megszakad, amikor a
gépjármű mozog).
–

A

rendszer beállításainak és
konfigurációjának megváltoztatása.
A rendszer védett, és kizárólag a gépjárműben használható.
Az Energiatakarékos üzemmód üzenet
jelenik meg, amikor a rendszer készenléti
üzemmódba készül átkapcsolni.
A rendszer nyílt forráskódú szoftvert (OSS) használ, amely az alábbi címeken
érhető el:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Első lépések
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.
A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez
használja a kormányt, vagy a „plusz” és „mínusz”
gombokat (felszereltségtől függően).
A menükbe való belépéshez használja
az érintőképernyő két oldalán vagy alatta
elhelyezett gombokat, majd nyomja meg az
érintőképernyőn megjelenő gombokat.
Modellváltozattól függően, a menükbe való
belépéshez használja a „Forrás” és „Menü”
gombokat az érintőképernyő mellett balra,
majd használja az érintőképernyőn megjelenő
gombokat.
A görgethető menüket mindig megjelenítheti, ha
három ujjal röviden megnyomja a képernyőt.
A képernyőn az érintésérzékeny területek
fehérek.
Az olyan oldalaknál, ahol több fül van a képernyő
alján, az oldalak közötti váltáshoz koppintson
a kívánt oldalhoz tartozó fülre, vagy az ujjával
csúsztassa az oldalakat jobbra, illetve balra.
Megerősítéshez vagy egy szinttel való
visszalépéshez érintse meg az árnyékolt zónát.
A visszalépéshez vagy a megerősítéshez
nyomja meg a visszafelé mutató nyilat.
Az érintőképernyő kapacitív típusú. A képernyő tisztításához használjon
finom, puha kendőt (például szemüvegtörlőt),
tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a képernyőn.
Nedves kézzel ne érjen a képernyőhöz.
Egyes információk folyamatosan láthatók az
érintőképernyő felső sorában:
–

A

légkondicionáló állapot-információ (kiviteltől
függően) és közvetlen belépés a megfelelő
menübe.
–

Rádió média és
Telefon menü
állapotinformáció.
–

Adatvédelmi információk.

235
PEUGEOT Connect Radio
10– Hozzáférés az érintőképernyőhöz és a digitális
műszerfal beállításokhoz.
Audioforrás kiválasztása (eszköztől függően):
–

FM/DAB/AM rádióállomások (felszereltségtől
függően).
–


T
elefon Bluetooth-kapcsolattal csatlakoztatva
és Bluetooth multimédiás adás (streaming).
–

USB Memória-stick.
–


AUX-aljzaton keresztül csatlakoztatott
médialejátszó (felszereltségtől függően).


A "Beállítások" menüben lehetőség van személyekhez vagy azonos érdeklődésű
személyekből álló csoportokhoz profil
létrehozására és a különböző beállítások
konfigurálására (előre beállított
rádióállomások, hangbeállítások,
hangzásvilág stb.). A beállításokat
automatikusan alkalmazza a rendszer.
Nagyon nagy melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerő. Készenléti módba kapcsolhat (a
képernyő és a hang kikapcsol) akár 5 percre
is.
Amint csökken az utastérben a hőmérséklet,
a rendszer visszatér normál üzemmódba.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók - 1-es típus

Rádió:
Az előző / következő tárolt rádióadó
választása.
Az előző / következő elem kiválasztása egy
menüben vagy listában.
Média:
Az előző / következő műsorszám kiválasztása.
Az előző / következő elem kiválasztása egy
menüben vagy listában.
Rádió:
Rövid nyomás: rádióadók listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: lista frissítése.
Média:
Rövid nyomás: mappák listájának megjelenítése.
Hosszú nyomás: a rendelkezésre álló rendezési
beállítások megjelenítése.
Audioforrás váltása (rádió; USB; AUX (ha van csatlakoztatott eszköz); CD; stream).
Kiválasztás megerősítése.
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
A hangerőnövelés és -csökkentés gombok egyidejű lenyomásával a hang
elnémítása/visszaállítása.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók – 2-es típus

Hangutasítások:
Ez a gomb a kormányon vagy
a világításkapcsoló végén található
(felszereltségtől függően).
Röviden megnyomva: az okostelefon
hangutasításai a rendszeren keresztül.
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Némítás: a két hangerő-szabályozó
gomb egyidejű megnyomásával (felszereltségtől
függően).
Hang visszaállítása: a két hangerő-szabályozó
gomb egyikének megnyomásával.
Média (röviden megnyomva): másik
multimédia-forrás választása.

236
PEUGEOT Connect Radio
Telefon (röviden megnyomva):
telefonhívás indítása.
Hívás folyamatban (röviden megnyomva):
belépés a telefonmenübe.
Telefon (hosszan megnyomva): bejövő
hívás elutasítása, hívás befejezése;
telefonbeszélgetésen kívül: belépés a
telefonmenübe.
Rádió (forgatva): előző / következő
rádióadó automatikus keresése.
Média (forgatva): előző/következő műsorszám,
lépegetés a listákban.
Röviden megnyomva: választás jóváhagyása;
ha nem választott ki semmit, a memóriahelyek
megtekintése.
Rádió: rádióadók listájának
megjelenítése.
Média: műsorszámok listájának megjelenítése.
Rádió (hosszan megnyomva): az elérhető
rádióadók listájának frissítése.
Menük
Connect-App

Konfigurálható eszközök elérése.
RADIO MEDIA

Válasszon audioforrást vagy
rádióállomást.
Telefon

Mobiltelefon csatlakoztatása
Bluetooth®-on keresztül.
Az okostelefon egyes alkalmazásainak elindítása
CarPlay
® vagy Android Auto kapcsolaton
keresztül.
Beállítások

Személyes profil beállítása és/vagy a
hang (balansz, hangzásvilág, ...), ill. a
kijelző (nyelv, mértékegységek, dátum, pontos
idő, ...) beállítása
Vezetési világítás

A gépjármű egyes funkcióinak ki- és bekapcsolása, illetve beállítása
Navigáció

Konfigurálja a navigációt és válassza ki
az úti célt a CarPlay® vagy Android Auto
funkción keresztül.