2021 PEUGEOT 5008 belt

33
Adgang
2Håndfrit betjent bagklap
Den motorstyrede bagklap må kun betjenes,
mens bilen holder stille.


Kontroller, at der er plads nok til at åbne
den motorstyrede bagklap.


Stik aldrig en finger ind i den
motorstyrede bagklaps låsesystem. Der
er risiko for alvorlig personskade!
Antiklem-funktion
Den motorstyrede bagklap har en anordning, der
registrerer forhindringer og automatisk afbryder
og vender bevægelsesretningen nogle cm, så
bagklappen kommer fri af forhindringen.
Vær opmærksom på, at denne antiklem-funktion
ikke er aktiv ved lukningens afslutning (ca. 1
cm
før fuldstændig lukning).
For at undgå at nogen kommer til skade
ved at komme i klemme, når den
motorstyrede bagklap åbnes og lukkes:
–

Skal du sørge for
, at ingen opholder sig tæt
på bilens bagende.
–

Overvåge aktiviteten for de bageste
passagerer

, især børn.
Cykelholder/anhængertræk
Den motorstyrede bagklap er ikke beregnet til en
cykelholder.
Hvis der monteres en cykelholder på
anhængertræk med kabeltilslutning til
anhængerstikket, deaktiveres den motorstyrede
bagklap automatisk.
Hvis der er monteret et anhængertræk eller en
cykelholder, som ikke er godkendt af PEUGEOT,
skal du deaktivere den motorstyrede bagklap.
Motorstyret betjening
Motorstyret betjening af bagklappen
konfigureres i touch-skærmmenuen
Kørelys/Bil.


Der er flere muligheder for at betjene den
motorstyrede bagklap:
A. Brug Nøglefri adgang og start Nøglefri
adgang og start-systemets elektroniske
nøgle.
B. Med betjeningsknappen udvendigt på
bagklappen.
C. Med betjeningsknappen indvendigt på
bagklappen..

63
Ergonomi og komfort
3FOCAL® Hi-Fi-system
Hi-Fi-system


Bilen er udstyret med et hi-fi-lydsystem fra den
franske producent FOCAL®.
10 højttalere med eksklusiv FOCAL®-teknologi,
der giver en ren og detaljeret lyd i bilen:
–

Polyglas-teknologi centralhøjttaler/
satellithøjttalere: fordybelse og rumliggørelse..
–


Polyglas-teknologi bashøjttalere/mellemklasse
med højt udsving : balance, dynamik og
lydpræcision.
–


TNF-inverteret kuppeldiskanthøjttaler af
aluminium: optimal lydspredning, detaljeret
diskant.
–


Aktiv 12-kanals forstærker - 515 W
:
Hybridteknologi i klasse AB/klasse D med
detaljerede og super fine højfrekvente signaler
samt solid baseffekt.
–

Subwoofer med højt udsving Power FlowerTM
trippelspole-teknologi: dyb og kontrolleret
gengivelse af lave frekvenser.
Trådløs oplader til
smartphone




Dette system sikrer trådløs opladning af en
bærbar enhed, f.eks. en smartphone, ved
hjælp af magnetisk induktion i henhold til Qi
1.1.-standarden.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal være
kompatibel med standarden Qi, enten via sig
selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Der kan også bruges en måtte, forudsat at den
er godkendt af bilproducenten.
Opladeområdet er angivet med symbolet Qi.
Opladeren fungerer, når motoren kører, og Stop
& Start-systemet er i STOP-tilstand.
Opladningen styres via smartphonen.
Med Nøglefri adgang og start kan opladerens
drift kan kortvarigt forstyrres, når en dør åbnes
eller tændingen er slukket.
Oplader
► Når pladen er fri, placeres en enhed på
midten.


Når der registreres en bærbar enhed, lyser
kontrollampen grøn. Den lyser, så længe
batteriet oplades.
Systemet er ikke designet til at oplade
flere enheder samtidigt.
Der må ikke være genstande af metal
(mønter, nøgler, bilfjernbetjening mv.) i
ladeområdet ved opladning af en enhed.
Ellers er der risiko for overophedning, eller at
opladningen afbrydes!
Funktionskontrol
Kontrollampens status indikerer opladerens
funktion.
Kontrollampens
tilstand Betydning
Slukket Motoren er stoppet.
Der er ikke registreret
nogen kompatible
enheder.
Ladning gennemført.
Konstant grøn Kompatibel bærbar enhed registreret.
Oplader.

163
Praktiske oplysninger
7I tilfælde af skade på drivbatteriet
Det er strengt forbudt selv at arbejde på
bilen.
Rør aldrig ved væsker, der kommer fra
drivbatteriet; hvis huden kommer i kontakt
med disse produkter, skylles der straks med
rigeligt vand, og en læge kontaktes hurtigst
muligt.
Ladeklap
Ladeklappen er placeret på bilens venstre
bagskærm.


1. Knap til tidsindstilling af opladning
2. Kontrollampen indikerer at stikket er låst fast
i ladestikket.
Konstant rød: stikket er korrekt placeret og
låst.
Blinker rødt: stikket er forkert placeret eller
låsning er ikke muligt.
3.Ladestik
4. Lysskinner


Tilstand for
lysskinner Betydning
Konstant hvid Indstigningslys, når klappen er åben
Konstant blå Tidsindstillet opladning
Blinker grønt Oplader
Konstant grøn Ladning gennemført
Konstant rød Funktionsfejl
Ved kollision mod ladeklappen, selv en
mindre kollision, må den ikke anvendes.
Demonter og lav ikke ændringer på enheden -
risiko for elektrisk stød og/eller brand!
Kontakt et autoriseret
PEUGEOT værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Ladekabel
Batteriet kan oplades ved hjælp af flere
kabeltyper.
Ladekablet, der er leveret med bilen, er beregnet
til de elektriske systemer i salgslandet. Hvis du rejser til udlandet, henviser vi til følgende
tabel, hvor du kan se, om de lokale elektriske
installationer er kompatible med ladekablet.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for at få de rigtige
ladekabler.

164
Praktiske oplysninger
Kontrolboks (type 2)

Type 1

Type 2POWER
Grøn: elektrisk forbindelse etableret;
opladning kan påbegyndes.
CHARGE
Blinker grønt: opladningen er i gang eller
forvarming/-køling af kabinen er aktiveret.
Lyser konstant grønt: opladning fuldført.
Kabeltype KompatibilitetSpecifikationer
Type 2-ladekabel med indbygget kontrolboks


Konventionel stikkontakt (afhænger af
landet).


Ladningen er begrænset til maksimalt 8 A.
Stiktypen »Green'Up«


Ladningen er begrænset til maksimalt 14 A.
T
ype 3-ladekabel


Vægmonteret hurtig opladningsenhed

Ladningen er begrænset til maksimalt 32 A.
Den anslåede opladningstid vises i
instrumentgruppen, når køretøjet er
tilsluttet. Den kan variere afhængigt af
forskellige faktorer, f.eks. udetemperaturen
eller elnettets kvalitet.
Hvis udetemperraturen er under -10 °C,
anbefales det at sætte bilen i ladestikket så
hurtigt som muligt, da opladningstiden kan
øges markant. Batteriet oplader sandsynligvis
ikke helt.Ladekabel til hjemmet (tilstand 2)
Det er vigtigt at holde kablet intakt og at
undgå at beskadige det.
I tilfælde af skader, må kablet ikke bruges, og
man skal kontakte en PEUGEOT-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted for
udskiftning.Wallbox til hurtigere opladning (type
3)
Afmonter ikke og foretag ikke hurtig opladning
- risiko for elektrisk stød og/eller brand!
Vi henviser til vejledningerne til den hurtige
ladeboks for oplysninger om, hvordan den
anvendes

168
Praktiske oplysninger
– Køleblæseren kan gå i gang til enhver tid
- dette kan medføre risiko for at komme til
skade eller blive kvalt!
Efter opladning
Kontroller at ladeklappen er lukket.
Efterlad ikke kablet forbundet til strømudtaget
(risiko for kortslutning eller elektrisk stød med
dødelig udgang ved kontakt med eller ved
nedsænkning i vand!
Opladningsprocedure
Tilslutning
► Kontroller inden opladning, at gearvælgeren
er i position P, og at tændingen er afbrudt, ellers
er opladning ikke mulig.
► Åbn klappen ved at trykke på trykknappen
øverst til højre og kontroller, at der ikke er
fremmedlegemer på bilens ladestik.
Lysskinnerne lyser hvidt.
Opladnng i hjemmet (funktion 2)


Opladning af drivbatteri
(genopladelig hybrid)
For fuld opladning følges ladeproceduren
uden at den standses, indtil den automatisk
slutter. Opladningen kan enten foretages med
det samme (som udgangspunkt) eller som
forprogrammeret opladning.
Den forprogrammerede opladning
indstilles via touch-skærmen eller
MyPeugeot-appen.
Når bilen er tilsluttet ladestikket, vises følgende
oplysninger i instrumentgruppen:
–

Status for batteriet (%).
–


Resterende aktionsradius (kilometer eller
miles).
–


Estimeret
opladningstid (beregning kan tage et
par sekunder).
–

Opladningshastighed (kW/t).
Når instrumentgruppen er sat i standby tilstand,
kan disse oplysninger vises igen ved at låse
bilen op eller åbne en dør

.
Det er også muligt at overvåge
opladningen ved hjælp af
MyPeugeot-appen.
Yderligere informationer om eksterne
funktioner fremgår af det pågældende afsnit.
Lounge mode
Når bilen er tilsluttet, er det muligt at
tænde tændingen og bruge visse funktioner
såsom lyd- og telematiksystemet og
klimaanlægget i flere timer.
Bil er immobiliseret i 1 til 12 måneder
Aflad drivbatteriet ned til 2 eller
3 bar på ladningsniveauindikatoren i
instrumentgruppen.
Tilslut ikke ladekablet.
Parker altid bilen et sted med temperaturer
mellem -10 ° C og 30 ° C (parkering ved
et sted med ekstreme temperaturer kan
beskadige drivbatteriet).
Vi henviser til afsnittet Tilbehørsbatteri
(genopladelig hybrid) for proceduren
vedrørende frakoblin af batteriet.
Forholdsregler
Genopladelige hybrid-biler er udviklet i
overensstemmelse med anbefalingerne for
maksimale elektromagnetiske feltgrænser
fastlagt af ICNIRP (International Commission
on Non-Ionizing Radiation Protection - 1998
Guidelines).
Brugere af pacemakere eller tilsvarende
enheder bør konsultere en læge for at
forhøre sig om eventuelt gældende
sikkerhedsforanstaltninger,eller kontakte
producenten af

deres implanterede elektroniske
medicinske udstyr for at kontrollere, at det er
garanteret til at fungere i et miljø, der er i
overensstemmelse med ICNIRP's retningslinjer

.
Hvis du er i tvivl, bør du ikke befinde dig i eller i
nærheden af bilen, ladekablet eller ladeenheden
under opladningen, heller ikke i kortere tid.
Inden opladning
Afhængigt af konteksten:
►

Sørg for
, at det elektriske system, der skal
anvendes, overholder gældende standarder
og er kompatibelt med bilen.
►

Lad en professionel elektriker installere
en dedikeret strømforsyning eller hurtig
ladeenhed (vægstik), der er kompatibel med
bilen.
Brug ladekablet, der blev leveret med bilen.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT

værksted
eller et andet kvalificeret værksted for
yderligere oplysninger.
(Under opladning)
Som sikkerhedsforanstaltning starter
motoren ikke, hvis ladekablet er sat i
bilens ladestik. Der vises en advarsel i
instrumentgruppen.
Mens opladningen er i gang, vil oplåsning af
bilen få opladningen til at stoppe.
Uden aktivering af en af dørene,
bagklappen
eller ladepistolen,
låses bilen igen efter
30 sekunder, og opladningen genoptages
automatisk.
Foretag aldrig arbejde i motorrummet:
–

V

isse områder forbliver meget varme selv
en time efter, opladningen er færdig- dette
skaber risiko for forbrændinger!

228
PEUGEOT Connect Radio
Tryk på "Android Auto" for at starte appen på systemet.
I kanten af Android Auto skærmbilledet ses
de forskellige lydkilder, der er tilgængelige via
berøringstasterne i den øverste linje.
Der er til enhver tid adgang til systemets menuer
via de tilknyttede taster.
Der kan være en pause, før
programmerne bliver tilgængelige,
afhængigt af netværkskvaliteten.
Parring af en
Bluetooth
®-telefon
De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt.
Tjek brugsanvisningen til telefonen, og
konsultér tjenesteleverandøren for at finde ud
af, hvilke tjenester der er tilgængelige.
Bluetooth-funktionen skal aktiveres, og
telefonen konfigureres som "Synlig for
alle" (i telefonindstillingerne).
Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte
koden, der bliver vist, er identisk på systemet og
telefonen.
Telefon
USB-porte
Afhængigt af udstyret, skal du tjekke sektionen
"Let brug og komfort" for mere information om
USB-stik, der er kompatible med CarPlay
® eller
Android Auto-programmer.
Besøg producentens danske websted for
at se, hvilke smartphonemodeller
systemet understøtter.
Synkronisering af en smartphone gør det
muligt for brugerne at vise programmer,
der understøtter telefonens CarPlay
®, eller
Android Auto-teknologi på køretøjets skærm.
For at aktivere CarPlay
®-teknologi skal
CarPlay®-funktionen først være aktiveret på
telefonen.
Lås telefonen op for at
kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet kan virke.
Idet principper og standarder konstant ændrer
sig, anbefaler vi at holde telefonsystem
samt dato og klokkeslæt opdateret.
CarPlay® telefonforbindelse
Afhængigt af landet.
Ved tilslutning af USB-ledningen
deaktiverer funktionen CarPlay®
systemets Bluetooth®-funktion.
"CarPlay "-funktionen kræver en kompatibel
smartphone og kompatible apps.
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Telefon" i systemet for se brugerfladen til CarPlay®.
Eller
Hvis telefonen allerede er tilsluttet via
Bluetooth®.Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Telefon" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på knappen "TLF" for at gå til den
underliggende side.
Tryk på "CarPlay" for at se CarPlay®-brugerfladen.
Når USB-kablet trækkes ud, og
tændingen deaktiveres og aktiveres igen,
går systemet ikke automatisk i Radiomedier-
mode; kilden skal skiftes manuelt.
Der er til enhver tid adgang til CarPlay®-
navigationen ved at trykke på systemets
Navigation-knap.
Android Auto telefonforbindelse
Afhængigt af landet.Download Android Auto app'en til
smartphonen.
Funktionen "Android Auto" kræver en
kompatibel telefon og apps.
Telefonen er ikke tilsluttet via
Bluetooth®
Tilslut en USB-ledning. Telefonen
oplades, når den er tilsluttet med en
USB-ledning.
Tryk på "Telefon" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på "Android Auto" for at starte appen på systemet.
Afhængigt af telefonen skal du eventuelt aktivere
funktionen " Android Auto".
Under proceduren vises flere skærmsider
vedrørende bestemte funktioner.
Accepter for at starte og fuldføre tilslutningen.
Når en smartphone tilsluttes systemet,
anbefaler vi at aktivere Bluetooth® på
smartphonen.
Telefon, der er tilsluttet via Bluetooth®
Tryk på "Telefon" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på knappen "TLF" for at gå til den
underliggende side.

229
PEUGEOT Connect Radio
10Tryk på "Android Auto" for at starte appen på systemet.
I kanten af Android Auto skærmbilledet ses
de forskellige lydkilder, der er tilgængelige via
berøringstasterne i den øverste linje.
Der er til enhver tid adgang til systemets menuer
via de tilknyttede taster.
Der kan være en pause, før
programmerne bliver tilgængelige,
afhængigt af netværkskvaliteten.
Parring af en
Bluetooth
®-telefon
De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt.
Tjek brugsanvisningen til telefonen, og
konsultér tjenesteleverandøren for at finde ud
af, hvilke tjenester der er tilgængelige.
Bluetooth-funktionen skal aktiveres, og
telefonen konfigureres som "Synlig for
alle" (i telefonindstillingerne).
Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte
koden, der bliver vist, er identisk på systemet og
telefonen.
Hvis parringen slår fejl, anbefaler vi at
deaktivere og reaktivere Bluetooth-
funktionen på telefonen.
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen over
registrerede enheder.
På systemet accepterer du telefonens
anmodning om tilslutning.
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på Telefon for at vise hovedsiden.
Tryk på "Bluetooth-søgning ".
Listen over registrerede telefoner vises.
Vælg telefonens navn på listen.
Deling af tilslutning
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med 3
profiler:
–
"Telefon" (hånd-fri sæt, kun telefonen),
–
“Streaming" (streaming: trådløs afspilning af
lydfiler på telefonen),
–
"Mobildata".
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Afhængigt af telefontypen foranlediges du evt.
til at acceptere overførslen af kontakter og
beskeder.
Systemets mulighed for bare at forbinde
én profil afhænger af telefonen.
Alle 3 profiler kan tilsluttes som standard.
Disse profiler er kompatible med
systemet: HFP, OPP, PBAP, A2DP,
AVRCP, MAP og PAN.
Gå ind på Mærkets hjemmeside for mere
information (kompatibilitet, ekstra hjælp mm.).
Automatisk gentilslutning
I fald den senest anvendte telefon bruges igen,
når du vender tilbage til køretøjet, så genkendes
den automatisk, og inden for 30 sekunder
efter tændingen aktiveres, etableres parringen
automatisk (Bluetooth aktiveret).
Ændring af tilslutningsprofil:
Tryk på Telefon for at vise hovedsiden.
Tryk på "TLF "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Tryk på "Bluetooth-tilslutning" for at vise listen over parrede enheder.
Tryk på "Detalje"-knappen for at få en parret enhed.
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på "OK" for at bekræfte.

246
PEUGEOT Connect Nav
CarPlay® telefonforbindelse
Afhængigt af landet.
Ved tilslutning af USB-ledningen
deaktiverer funktionen CarPlay®
systemets Bluetooth®-funktion.
"CarPlay "-funktionen kræver en kompatibel
smartphone og kompatible apps.
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Telefon" for at se CarPlay®-brugerfladen.
Eller
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Connect-App" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at gå til
"CarPlay
®"-funktionen.Tryk på "CarPlay" for at se CarPlay®-brugerfladen.
Når USB-kablet trækkes ud, og
tændingen deaktiveres og aktiveres igen,
går systemet ikke automatisk i Radiomedier-
mode; kilden skal skiftes manuelt.
Android Auto telefonforbindelse
Afhængigt af landet.
Installér "Android Auto"-appen på
telefonen via "Google Play".
"Android Auto"-funktionen kræver en
kompatibel smartphone og kompatible apps.
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Connect-App" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at få adgang til
"Android Auto"-funktionen.
Tryk på "Android Auto" for at starte appen på systemet.
Under proceduren vises flere skærmsider
vedrørende bestemte funktioner.
Accepter for at starte og fuldføre tilslutningen.
I kanten af Android Auto skærmbilledet ses
de forskellige lydkilder, der er tilgængelige via
berøringstasterne i den øverste linje.
Der er til enhver tid adgang til systemets menuer
via de tilknyttede taster.
I Android Auto-mode deaktiveres den
funktion, der viser rullemenuer ved kort
at trykke på skærmen med tre fingre.
Der kan være en pause, før
programmerne bliver tilgængelige,
afhængigt af netværkskvaliteten.
Bilens apps
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Bilens apps" for at vise
programhjemmesiden.
Internetbrowser
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at få adgang til
"Opkoblede apps ”-funktionen.
Tryk på "Opkoblede apps " for at åbne
browserens startside.
Vælg det land, du bor i.
Tryk på "OK" for at gemme indstillingerne og starte browseren.
Opkoblingen til internettet sker via en af
de netforbindelser, som bilen eller
brugeren har.
Bluetooth-tilslutning®
De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt.
Tjek brugsanvisningen til telefonen, og
konsultér leverandøren af tjenesterne for at
finde ud af, hvilke tjenester der er
tilgængelige.
Bluetooth-funktionen skal være aktiveret,
og telefonen konfigureret som "Synlig for
alle".
Den komplette parring, uafhængigt af
proceduren (fra telefonen eller fra systemet),
sikrer, at koden er den samme i systemet som
på telefonen.
Hvis parringen slår fejl, anbefaler vi at
deaktivere og reaktivere Bluetooth-
funktionen på smartphonen.
Procedure fra telefonen
Vælg systemets navn på listen over
registrerede enheder.
Acceptér forbindelsesanmodningen fra telefonen
i systemet.
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til
den sekundære side.
Tryk på "Bluetooth-tilslutning".
Vælg "Søg".
Listen over registrerede smartphones
vises.
Vælg navnet på telefonen på listen.
Afhængigt af smartphone-type foranlediges du evt. til at acceptere
overførslen af kontakter og beskeder.