
2
Sommaire
■
Vue d’ensemble
Étiquettes 4
■
Eco-conduite
1Instruments de bord
Combiné numérique 8
Témoins lumineux 9
Indicateurs 15
Test manuel 18
Totalisateur kilométrique 18
Rhéostat d'éclairage 19
Ordinateur de bord 19
2Ouvertures
Clé électronique avec fonction télécommande
et clé intégrée 21
Accès et Démarrage Mains Libres 23
Procédures de secours 25
Portes 27
Coffre 28
Alarme 29
Lève-vitres électriques 31
3Ergonomie et confort
PEUGEOT i-Cockpit 33
Sièges avant 33
Réglage du volant
36
Rétroviseurs 37
Sièges arrière (berline) 38
Sièges arrière (SW) 39
Aménagements intérieurs 40
Accoudoir avant 41
Aménagements du coffre (berline) 43
Aménagements du coffre (SW) 43
Triangle de présignalisation (rangement) 44
Chauffage et Ventilation 46
Air conditionné manuel 47
Air conditionné automatique bizone 48
Désembuage - Dégivrage avant 50
Désembuage - Dégivrage de la lunette
arrière
50
Toit panoramique 50
Plafonniers 51
Éclairage d'ambiance 53
4Éclairage et visibilité
Commandes d'éclairage extérieur 54
Allumage automatique des feux 55
Commutation automatique des feux
de route
56
Éclairages d'accompagnement et d'accueil 57
Indicateurs de direction 58
Réglage du site des projecteurs 58
Commandes d'essuie-vitre 58
Changement d'un balai d'essuie-vitre 60
Balayage automatique 61
5Sécurité
Recommandations générales liées
à la sécurité 62
Feux de détresse 62
Urgence ou assistance 63
Avertisseur sonore 66
Programme de stabilité électronique (ESC) 66
Ceintures de sécurité 68
Airbags 70
Sièges enfants 73
Désactivation de l'airbag frontal passager 75
Sièges enfants ISOFIX 78
Sécurité enfants 83
6Conduite
Conseils de conduite 85
Démarrage-arrêt du moteur 87
Frein de stationnement manuel 90
Frein de stationnement électrique 90
Aide au démarrage en pente 93
Boîte manuelle 5 vitesses 94
Boîte manuelle 6 vitesses 94
Boîte de vitesses automatique EAT6 94
Boîte de vitesses automatique EAT8 97
Driver Sport Pack 101
Indicateur de changement de rapport 102
Stop & Start 102
Détection de sous-gonflage 104
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
105
Reconnaissance des panneaux 107
Limiteur de vitesse 109
Régulateur de vitesse 111
Régulateur de vitesse adaptatif 11 3
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage
d'urgence intelligent
11 8

13
Instruments de bord
1Clignotant.
Le système s'active, puis freine
brièvement le véhicule, afin de réduire la vitesse
de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Fixe, accompagné d'un message et d'un
signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Fixes.
Les capteurs du siège conducteur
(et/ou du siège passager avant, selon version)
ont détecté un poids mais la ceinture de sécurité
correspondante est débouclée.
Préchauffage moteur DieselAllumé temporairement. A la mise du contact, si les conditions
climatiques et la température du moteur le
nécessitent.
Attendez l'extinction du témoin avant de
démarrer.
Avec l'Accès et Démarrage Mains Libres, à
l'extinction du témoin, le démarrage est immédiat
si vous maintenez l'appui
:
–
sur la pédale d'embrayage avec une boîte de
vitesses manuelle.
–
sur la pédale de frein avec une boîte de
vitesses automatique.
Si le moteur ne démarre pas, remettez le contact
et attendez de nouveau l'extinction du témoin,
puis démarrez le moteur
.
Antiblocage des roues (ABS)Fixe.
Le système d'antiblocage des roues est
défaillant.
Le véhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à allure modérée, puis
effectuez (3).
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) et
antipatinage des roues (ASR)
Fixe.
Avec version GTi :
Les systèmes CDS/ASR ont été neutralisés par
appui sur le bouton de neutralisation.
Hors version GTi
:
Le système ASR a été neutralisé par le menu
Fonctions de conduite .
Ce(s) système(s) se réactive(nt)
automatiquement au-dessus de 50
km/h, sauf
pour la version GTi, ainsi qu'à la coupure du
contact.
Pour les réactiver en-deçà de 50
km/h, selon
version, appuyez de nouveau sur le bouton ou
passez par le menu Fonctions de conduite .
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) /
Antipatinage des roues (ASR)
Clignotant.
La régulation du CDS/ASR s'active en
cas de perte d'adhérence ou de trajectoire.
Fixe.
Le système CDS/ASR est défaillant.
Effectuer (3).
Anomalie du frein de secours (avec frein
de stationnement électrique)
Fixes, accompagnés du message
"Défaut frein de parking".
Le freinage de secours ne dispose pas des
performances optimales.
Si le desserrage automatique est indisponible,
utiliser le desserrage manuel ou effectuer
(3).
AirbagsFixe.
L'un des airbags ou prétensionneurs
pyrotechniques des ceintures de sécurité est
défaillant.
Effectuez (3).
Airbag passager avant (ON)Fixe.
L'airbag frontal passager est activé.
La commande est actionnée sur la position
"ON".
Dans ce cas, n'installez PAS de siège enfant
"dos à la route" sur le siège passager avant -
Risque de blessures graves !
Airbag passager avant (OFF)Fixe.
L'airbag frontal passager est neutralisé.
La commande est actionnée sur la position
"OFF ".
Vous pouvez installer un siège enfant "dos
à la route", sauf en cas d'anomalie de
fonctionnement des airbags (témoin d'alerte
Airbags allumé).

63
Sécurité
5Appel d'urgence ou d'assistance (type 1)
Peugeot Connect SOS
En cas d'urgence, appuyer plus de 2 secondes
sur la touche 1.
L'allumage du voyant et un message vocal
confirment que l'appel est lancé vers le centre
d'appel "Peugeot Connect SOS"*.
Un nouvel appui immédiat annule la demande.
Le voyant reste allumé lorsque la communication
est établie.
"Peugeot Connect SOS" localise immédiatement
votre véhicule, entre en contact avec vous dans
votre langue**, et sollicite - si nécessaire - l'envoi
* Selon les conditio ns générales d'utilisation du service disponible en point de vente\
et sous réserve des limites technologiques et techniques.
** Suivant la couver ture géographique de "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" et la langue nationale officielle choisie par le
propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services PEUGEOT CONNECT est disponible en points de vente ou sur le site Internet de votre pays\
.
***
Suivan
t la couverture géographique de "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" et la langue nationale officielle choisie par le
propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services PEUGEOT CONNECT est disponible en points de vente ou sur le site Internet de votre pays\
.
des secours publics compétents**. Dans les
pays où la plateforme n'est pas opérationnelle,
ou lorsque le service de localisation a été
expressément refusé, l'appel est dirigé
directement vers les services de secours (112)
sans localisation.
En cas de choc détecté par le calculateur
d'airbag, et indépendamment des
déploiements d'airbag éventuels, un appel
d'urgence est lancé automatiquement.
Fonctionnement du système
– Voyant allumé (3 secondes) à la mise du
contact : fonctionnement correct du système.
–
V
oyant rouge fixe : dysfonctionnement du
système.
–
V
oyant rouge clignotant : pile de secours à
remplacer.
Dans les 2
derniers cas, les services d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter un réparateur qualifié dans les
meilleurs délais.
Le dysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler.
Peugeot Connect
Assistance
En cas d'immobilisation du véhicule, appuyer
plus de 2 secondes sur la touche 2 pour
demander une assistance (confirmée par un
message vocal***).
Un nouvel appui immédiat annule la demande.
Géolocalisation
Désactiver / réactiver la géolocalisation par un
appui simultané sur les touches 1 et 2 suivi d'un
appui sur la touche 2 pour valider.
Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot
Connect Packs avec Pack SOS et
Assistance inclus, vous disposez de services
complémentaires dans votre espace
personnel via le site internet de votre pays.
Pour toute information relative au Pack SOS
et Assistance, se référer aux conditions
générales relatives à ces services.

68
Sécurité
Le programme de stabilité électronique (ESC) ne
doit pas présenter de dysfonctionnement.
Entre 60 km/h et 160 km/h, dès que le système
détecte des mouvements d'oscillation de la
remorque, il agit sur les freins pour la stabiliser
et réduit, si nécessaire, la puissance du moteur
pour ralentir le véhicule.
La correction est signalée par le
clignotement de ce témoin au combiné et
par l'allumage des feux de stop.
Pour connaître les masses et les charges
remorquables, se reporter à la rubrique
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables ou au certificat d'immatriculation
de votre véhicule.
Pour rouler en toute sécurité avec un
Dispositif d'attelage , se reporter à la rubrique
correspondante.
Anomalie de fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, ce témoin
s'allume au combiné, accompagné de
l'affichage d'un message et d'un signal sonore.
Pour continuer à tracter une remorque, réduire la
vitesse et rouler prudemment !
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié pour vérification du système.
Le système de contrôle de stabilité de la
remorque offre un surcroît de sécurité en
conduite normale, dans le respect des
recommandations d'utilisation de la remorque
et de la législation en vigueur dans le pays. Il
ne doit pas inciter le conducteur à prendre
des risques supplémentaires, comme utiliser
une remorque dans des conditions de
fonctionnement dégradées (chargement
excessif, non-respect du poids sur flèche,
pneumatiques usés ou sous-gonflés, système
de freinage défaillant...) ou rouler à des
vitesses trop élevées.
Dans certains cas, les mouvements
d'oscillation de la remorque peuvent ne pas
être détectés par le système, notamment
avec une remorque légère.
En cas de conduite sur chaussée glissante ou
dégradée, le système peut ne pas empêcher
une embardée brutale de la remorque.
Ceintures de sécurité
Enrouleur
Les ceintures de sécurité sont équipées d'un
enrouleur permettant l'ajustement automatique
de la longueur de sangle à votre morphologie.
Le rangement de la ceinture s'effectue
automatiquement lorsque celle-ci n'est pas
utilisée.
Les enrouleurs sont équipés d'un dispositif de
blocage automatique lors d'une collision, d'un
freinage d'urgence ou du retournement du
véhicule. Il est possible de le débloquer en tirant
fermement la sangle et en la relâchant pour
qu'elle se rembobine légèrement.
Prétension pyrotechnique
Ce système améliore la sécurité lors des chocs
frontaux et latéraux.
Selon l'importance du choc, le système de
prétension pyrotechnique tend instantanément
les ceintures et les plaque sur le corps des
occupants.
Les ceintures à prétension pyrotechnique sont
actives, lorsque le contact est mis.
Limiteur d'effort
Ce système atténue la pression de la ceinture
contre le thorax de l'occupant, améliorant ainsi
sa protection.
En cas de choc
En fonction de la nature et de
l'importance des chocs, le dispositif
pyrotechnique peut se déclencher avant
et indépendamment du déploiement
des airbags. Le déclenchement des
prétensionneurs s'accompagne d'un léger
dégagement de fumée inoffensive et d'un
bruit, dus à l'activation de la cartouche
pyrotechnique intégrée au système.
Dans tous les cas, le témoin d'airbag
s'allume.
Après un choc, faire vérifier et éventuellement
remplacer le système des ceintures de
sécurité par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.

75
Sécurité
5
Étiquette d'avertissement - Airbag frontal
passager
Respecter impérativement la consigne suivante,
rappelée par l'étiquette d'avertissement située de
chaque côté du pare-soleil passager
:
NE JAMAIS installer de système de retenue
pour enfants faisant face vers l'arrière sur
un siège protégé par un coussin gonflable
(AIRBAG) frontal ACTIVÉ. Cela peut
provoquer la MORT de l'ENFANT ou le
BLESSER GRAVEMENT.
Désactivation de l'airbag
frontal passager
Airbag passager OFF
Pour assurer la sécurité de l'enfant,
neutraliser impérativement l'airbag frontal
passager lorsqu'un siège enfant "dos à la
route" est installé sur le siège passager avant.
Sinon, l'enfant risque d'être gravement blessé
ou tué lors du déploiement de l'airbag.
Véhicules non équipés de la
commande de neutralisation /
réactivation
Il est formellement interdit d'installer un siège
enfant "dos à la route" sur le siège passager
avant
- Risque de blessure grave ou de mort
lors du déploiement de l'airbag
!
Neutralisation / Réactivation de
l'airbag frontal passager
Pour les véhicules équipés, la commande est
située sur le côté de la boîte à gants.
Contact coupé :
► Pour neutraliser l'airbag, tourner la clé dans
la commande en position
"OFF".
►
Pour le réactiver
, la tourner en position "ON".
À la mise du contact
:
Ce témoin s'allume, en permanence, pour
signaler la neutralisation.
Ou
Ce témoin s'allume, pendant 1 minute
environ, pour signaler l'activation.
Sièges enfants
recommandés
Gamme de sièges enfants référencés se fixant à
l'aide d'une ceinture de sécurité trois points .

233
Index alphabétique
A
ABS 66
Accès et Démarrage
Mains-Libres
23–25, 88–90
Accessoires
29, 62, 89
Accoudoir
40
Accoudoir arrière
42
Accoudoir avant
41–42
Active Safety Brake
118, 120
AdBlue®
17, 153
Additif gasoil
150–151
Adhésifs de personnalisation
156
Aérateurs
46
Affaire
190
Afficheur du combiné
102
Aide au démarrage en pente
93–94
Aide au freinage d'urgence (AFU)
66
Aide au stationnement arrière
127
Aide au stationnement avant
127
Aide graphique et sonore
au stationnement
127
Aides à la conduite (recommandations)
105
Aides à la manoeuvre (recommandations)
105
Airbags
70–74
Airbags frontaux
71–72, 75
Airbags latéraux
71–72
Airbags rideaux
72–73
Air conditionné
46–47
Air conditionné automatique
48–49
Air conditionné bizone
50
Air conditionné manuel
47
Alarme 29–31
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne
121, 126
Alerte attention conducteur
121
Alerte Risque Collision
118–119
Allumage automatique des feux
55–56
Aménagements du coffre
43
Aménagements intérieurs
40
Anneau de remorquage
43
Anneaux d'arrimage
43
Antiblocage des roues (ABS)
66
Antidémarrage électronique
25, 86
Antipatinage des roues (ASR)
66
Antipincement
31, 50–51
Antivol / Antidémarrage
25
Appel d'assistance
63–64
Appel d'urgence
63–64
Applications
220
Applications connectées
220
Appoints en AdBlue®
154
Appuis-tête arrière
39–40
Appuis-tête avant
33
Arborescence écran
200
Arrêt de secours
89
Arrêt du moteur
87
Arrêt du véhicule
88–90, 95, 97, 99–101
Assistance au freinage d'urgence
66, 119
Attelage
67, 140
Attelage à rotule démontable
141–145
Autonomie AdBlue®
17
Avertisseur sonore
66B
Bacs de rangement 43
Balais d'essuie-vitre (changement)
60
Balayage automatique des essuie-vitres
61
Banquette arrière
38–39
Barres de toit
146–147
Batterie
146, 177
Batterie 12 V
151, 177–180
Béquille de capot moteur
147–148
Bidon d'AdBlue®
153–154
BlueHDi
17, 182
Bluetooth (kit mains-libres)
201, 224–225
Bluetooth (téléphone)
201–202, 224–225
Boîte à fusibles compartiment
moteur
174, 176
Boîte à fusibles planche de bord
174
Boîte à gants réfrigérable
40
Boîte de vitesses automatique
94–95,
97–103, 151, 178
Boîte de vitesses manuelle
94, 103, 151
Bouchon réservoir de carburant
138
C
Câble audio 223
Câble Jack
223
Cache-bagages
43–45
Cadrans de bord
8
Caméra aides à la conduite
(avertissements)
106

236
Index alphabétique
ISOFIX 80
ISOFIX (fixations)
78–79
J
Jack 223
Jauge de carburant
137–138
Jauge d'huile
16, 149
K
Kit anti-crevaison 157, 161–164
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
43, 157–158, 160–164
Kit mains-libres
201, 224–225
Klaxon
66
L
Lampes (changement) 168–169, 171–173
Lavage
106
Lavage (conseils)
155–156
Lave-projecteurs
60
Lave-vitre
60
Lave-vitre arrière
59
Lecteur Apple®
198, 224
Lecteurs de carte
51–52
Lecteur USB
198, 223
LED - Diodes électroluminescentes
55
Lève-vitres 31
Lève-vitres électriques
31
Levier boîte de vitesses automatique
95, 100
Levier boîte de vitesses manuelle
94
Limiteur de vitesse
108–110
Liquide de freins
150
Liquide de refroidissement
150
Localisation du véhicule
22
Lombaire
34, 36
Luminosité
203
Lunette arrière (dégivrage)
50
M
Masses 184–185, 187
Mémorisation des positions de conduite
35
Menu
200
Menus (audio)
194–195, 208–209
Messages
226
Messages rapides
227
Mise à jour de la date
204, 228
Mise à jour de l'heure
204, 229
Mise sous contact
89
Mode délestage
146
Mode économie d'énergie
146
Moteur Diesel
137, 148, 182, 187
Moteur essence
148, 185, 187
Motorisations
184–185, 187
N
Navigateur Internet 216, 220
Navigation
214–216
Navigation connectée
216–218
Nettoyage (conseils)
155–156
Neutralisation ASR/CDS (ESC)
67
Neutralisation de l'airbag passager
71, 75–76
Niveau d'additif gasoil
150–151
Niveau d'huile
16, 149
Niveau du liquide de freins
150
Niveau du liquide de lave-projecteurs
60
Niveau du liquide de lave-vitre
60, 150
Niveau du liquide de refroidissement
16, 150
Niveau mini carburant
137–138
Niveaux et vérifications
148–150
Numéro de série véhicule
191
O
Obturateur amovible (pare-neige) 139–141
Ordinateur de bord
19–20
Oubli de la clé
88
Outillage
157, 164
Outillage de bord
157–158
Outils
157–158, 164
Ouverture des portes
21, 23, 27
Ouverture du capot moteur
147–148
Ouverture du coffre
22–23, 28