82
Seguridad
Ubicaciones de las sillas infantiles ISOFIX
Conforme a la legislación europea, esta tabla muestra las opciones de\
instalación de sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo equipadas con
fijaciones ISOFIX.
En el caso de las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la talla ISOFIX, dete\
rminada por una letra comprendida entre la A y la G, se indica
en la silla infantil junto al logotipo ISOFIX.
Peso del niño/edad orientativa
Menos de
10 kg
(grupo
0)
Hasta aprox. 6
meses Menos de 10
kg
(grupo
0)
Menos de 13
kg
(grupo 0+)
Hasta 1 año
aproximadamente De 9 a 18
kg (grupo 1)
De 1 a 3 años aproximadamente
Tipo de silla infantil ISOFIX Capazo "De espaldas al
sentido de la marcha" "De espaldas
al sentido de
la marcha""En el sentido de la
marcha"
Talla ISOFIX F G C D E C D A B B1
Asiento del acompañante
No ISOFIX
Hatchback
Asientos traseros laterales
IL-SU
(a+b) IL-SU
(c)IL-SU
(a) IL-SU
(c)IL-SU
(a)IUF
IL-SU
Plaza trasera central
No ISOFIX
83
Seguridad
5Peso del niño/edad orientativa
Menos de
10 kg
(grupo
0)
Hasta aprox. 6
meses Menos de 10
kg
(grupo
0)
Menos de 13
kg
(grupo 0+)
Hasta 1 año
aproximadamente De 9 a 18
kg (grupo 1)
De 1 a 3 años aproximadamente
Tipo de silla infantil ISOFIX Capazo "De espaldas al
sentido de la marcha" "De espaldas
al sentido de
la marcha""En el sentido de la
marcha"
Talla ISOFIX F G C D E C D A B B1
Familiar
Asientos traseros laterales
IL-SU
(a+b) IL-SU
(c)IL-SU
(a) IL-SU
(c)IL-SU
(a)IUF
IL-SU
Plaza trasera central
No ISOFIX
IUF: plaza adecuada para la instalación de una silla infantil Isofix Universal orientada hacia el Frente, que se fija con la correa superior.
IL-SU: plaza adecuada para la instalación de una silla infantil Isofix Semi-Universal en los siguientes casos:
–
"De espaldas al sentido de la marcha", equipada con correa superior o pa\
ta de apoyo
–
"En el sentido de la marcha", equipado con pata de apoyo
–
Con un capazo equipado con correa superior o pata de apoyo
(a):
desplace sobre los rieles el asiento delantero sin elevador hacia delan\
te una muesca desde la posición media. Un asiento con elevador debe ajustarse a
la posición más alta.
(b): la colocación de un capazo en una plaza lateral impide el uso de los\
otras dos plazas traseras.
(c): un asiento con elevador debe ajustarse a la posición más alta. De\
splace sobre los rieles el asiento delantero sin elevador hacia delante 5 muescas
desde la posición media.
84
Seguridad
Para más información relativa a Fijaciones y sillas infantiles ISOFIX y, sobre la correa superior en particular, consulte el apartado
correspondiente.
Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en el asiento del acompañante.
Vuelva a colocar el reposacabezas cuando retire la silla infantil.
Seguro para niños
Este dispositivo mecánico impide la apertura de
las puertas traseras mediante el mando interior.
El mando está situado en el canto de cada puerta
trasera y el bloqueo es independiente para cada
una de las puertas.
Bloqueo
► Con la llave integrada, gire al máximo el
mando: •
Hacia la izquierda en la puerta trasera
izquierda.
•
Hacia la derecha en la puerta trasera
derecha.
Desbloqueo
► Con la llave integrada, gire al máximo el
mando: •
Hacia la derecha en la puerta trasera
izquierda.
•
Hacia la izquierda en la puerta trasera
derecha.
Recomendaciones
La instalación incorrecta de un asiento
para niños en un vehículo compromete la
protección del niño en caso de accidente.
Compruebe que no haya ningún cinturón de
seguridad o hebilla de cinturón bajo la silla
infantil, ya que podría desestabilizarla.
Abroche los cinturones de seguridad o los
arneses de la silla infantil limitando al máximo
su holgura respecto al cuerpo del niño, incluso
para trayectos cortos.
Después de instalar una silla infantil fijada
mediante el cinturón de seguridad, compruebe
que este último queda bien tensado sobre
la silla y que la sujeta firmemente contra
el asiento del vehículo. Si el asiento del
acompañante puede regularse, desplácelo
hacia adelante si es necesario.
Debe desmontar el reposacabezas antes
de instalar una silla infantil con respaldo
en una de las plazas destinadas a los
pasajeros.
Asegúrese de que el reposacabezas está
correctamente guardado o fijado para evitar
que salga despedido por el interior del
vehículo en caso de frenada brusca. Vuelva a
colocar el reposacabezas cuando retire la silla
infantil.
Niños en las plazas traseras
En las plazas traseras, deje siempre un
espacio suficiente entre el asiento delantero y:
–
una silla
infantil instalada de espaldas al
sentido de la marcha,
–
los pies del niño que viaje en una silla
infantil instalada en el sentido de la marcha.
Para ello, avance el asiento delantero y, si
fuera necesario, ponga el respaldo en posición
vertical.
Para la instalación óptima de una silla infantil
en el sentido de la marcha, compruebe que
su respaldo está lo más cerca posible del
235
Índice alfabético
A
Abatimiento de los asientos traseros 39–40
ABS
67
Accesorios
29, 63, 90
Acceso y encendido del kit manos
libres
23–25, 89–91
Aceite motor
151
Acondicionamientos
41–44
Acondicionamientos del maletero
43–44
Acondicionamientos interiores
41
Active Safety Brake
119–121
AdBlue®
17, 155
Adhesivos de personalización
159
Aditivo gasoil
153–154
Affaire
194
Airbags
71–74, 76
Airbags cortinas
73–74
Airbags frontales
72, 74, 77
Airbags laterales
73–74
Aire acondicionado
46, 48
Aire acondicionado automático
48–50
Aire acondicionado bizona
50
Aire acondicionado manual
47–48
Aireadores
46
Ajuste del ángulo del asiento
34
Alarma
29–31
Alerta activa de cambio involuntario
de carril
123, 128
Alerta atención conductor
122–123
Alerta Riesgo Colisión
119–121
Alfombrilla
41, 108
Alumbrado de conducción 54
Anilla de remolcado
43
Anillos de amarre
43–44
Antiarranque electrónico
25, 87
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
67
Antipatinado de las ruedas (ASR)
67
Antipinzamiento
31, 51
Antirrobo / Antiarranque
25
Apertura de las puertas
22–23, 27
Apertura del capó motor
150
Apertura del maletero
22–23, 28
Aplicaciones
222
Aplicaciones de conexión
222
Arrancar
180
Arranque de emergencia
90, 180
Arranque del motor
87–88
Arranque del vehículo
89–91, 96, 98, 100–102
Arranque de un motor Diesel
139
Asientos delanteros
33–35
Asientos eléctricos
34
Asientos para niños
71, 74–75, 77–78, 84
Asientos para niños clásicos
77
Asientos para niños ISOFIX
79, 82–83
Asientos térmicos
35
Asientos traseros
38–40, 75
Asistencia a la frenada de urgencia
67, 121
Autonomía AdBlue®
17
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)
67
Ayuda al estacionamiento delantero
129
Ayuda al estacionamiento trasero
129
Ayuda gráfica y sonora al estacionamiento
trasero
129Ayuda para arrancar en una pendiente 94–95
Ayudas a la conducción
(recomendaciones)
107
Ayudas a las maniobras
(recomendaciones)
107
B
Bandeja trasera 43–44
Banqueta trasera
38–40
Barras de techo
149
Barrido automático de
los limpiaparabrisas
61–62
Batería
148, 180
Batería de 12 V
153, 180–183
Bidón AdBlue®
156
Bloqueo
25
Bloqueo centralizado
22–24
BlueHDi
17, 185
Bluetooth (kit manos libres)
227–228
Bluetooth (teléfono)
227–228
Bocina
67
Bomba de cebado
185
C
Cable audio 226
Cable Jack
226
Cadenas para nieve
106, 141
237
Índice alfabético
Elevalunas eléctricos 31
Emisora de radio
199, 224–225
Enganche con rótula desmontable
143–147
Enganche remolque
68, 142
Entrada de aire
50
Escobillas del limpiaparabrisas
(sustitución)
60–61
ESC (programa electrónico de estabilidad)
67
Etiquetas
4
Etiquetas de identificación
194
F
Faros antiniebla delanteros 54, 173
Faros (reglajes)
58
Fecha (ajuste)
231
Fijaciones ISOFIX
79–80
Filtro de aceite
154
Filtro de aire
153
Filtro de partículas
153–154
Filtro habitáculo
46, 154
Focos laterales
58
Frecuencia (radio)
224–225
Frenada automática de emergencia
119–121
Frenada dinámica de socorro
91–94
Freno de estacionamiento
91, 154–155
Freno de estacionamiento eléctrico
91–94, 154
Frenos
154–155
Función dinámica (sport)
103–104
Función masaje
36
Fusibles
177–179
G
Gato 160–161, 167, 226
G.P.S.
218
Guantera refrigerada
41
H
Hora (reglaje) 231
I
Iluminación a distancia 58
Iluminación ambiente
53
Iluminación automática de las luces
55–56
Iluminación de acogida
57
Iluminación de aparcamiento
22, 57
Iluminación interior
52–53
Indicador de autonomía AdBlue®
17
Indicador de cambio de marcha
103
Indicador de mantenimiento
15, 18
Indicador de nivel de aceite motor
16
Indicador de temperatura del líquido de
refrigeración
17
Indicadores de dirección
(intermitentes)
58, 172, 174–176
Indicador nivel de carburante
139–140
Inflado de los neumáticos
155, 194
Inflado ocasional (con kit)
161, 163–167
Información de tráfico (TMC)
218
Intermitentes 58
ISOFIX
82
ISOFIX (fijaciones)
79–80
K
Kit antinchazo 160, 164–167
Kit de reparación provisional
de neumáticos
43, 160–161, 163–167
Kit manos libres
227–228
L
Lámparas (sustitución) 171–172, 174–176
Lavado
108
Lavado (consejos)
158–159
Lavafaros
60
Lavalunas trasero
59
Lavaparabrisas
60
Lectores de mapa
52
Lector USB
201, 225
LED - Diodos electroluminiscentes
55
Limitador de velocidad
109–112
Limpialunas trasero
59
Limpiaparabrisas
58, 59, 61, 61–62
Limpieza (consejos)
158–159
Líquido de frenos
152
Líquido de refrigeración
152
Llamada de avería
64–65
Llamada de urgencia, Servicios
64–65