174
Praktické informace
– nepřepravujte více než 3 jízdní kola.Při nakládání jízdních kol na nosič jízdních kol
nad tažnou koulí vždy umístěte nejtěžší jízdní
kola co nejblíže k vozidlu.
Dodržujte platnou legislativu v zemi, ve které řídíte.
Vozidlo vybavené elektricky
ovládanými zadními výklopnými
dveřmi s funkcí Nožní ovládáníAby nedošlo k neúmyslnému otevření zadních výklopných dveří při provozu tažného
zařízení:
– Tuto funkci předem deaktivujte v nabídce konfigurace vozidla.– Nebo dejte elektronický klíč mimo detekční zónu se zavřenými zadními výklopnými
dveřmi.
Tažné zařízení s rychle
odpojitelnou koulí
Představení
Montáž a demontáž tohoto originálního tažného
zařízení se provádí bez nářadí.
y - H O L Y R ] L G O R \
R G H P N Q X W R zamkněte jej a
znovu odemkněte.
Pokud je aktivováno selektivní
odemykání dveří, stiskněte tlačítko pro
odemknutí na dálkovém ovladači dvakrát, aby
bylo možné odpojit zástrčku.
Červený indikátor v poklopu zhasne, čímž se
potvrdí odemknutí zástrčky.
► Nabíjecí zástrčku odpojte do 30 sekund.
Domácí nabíjení (režim 2)
Konec nabíjení se potvrdí rozsvícením zeleného
indikátoru CHARGE na řídící jednotce a
zelených světelných indikátorů v poklopu.
► Po odpojení nasaďte zpět na zástrčku ochranný kryt a zavřete poklop nabíjecího
konektoru.
► Odpojte nabíjecí kabel řídicí jednotky z domácí zásuvky.
Zrychlené nabíjení (režim 3)
Konec nabíjení bude potvrzen jednotkou pro
zrychlené nabíjení (Wallbox) a rozsvícením
zelených světelných indikátorů v poklopu.
► Po odpojení nasaďte zástrčku zpět na nabíjecí jednotku a zavřete poklop nabíjecího
konektoru.
Odložené nabíjení
Nastavení
Se systémem PEUGEOT Connect Nav
► V nabídce Energy na dotykové
obrazovce vyberte stránku Nabíjení.
► Nastavte čas zahájení nabíjení.► Stiskněte OK.Nastavení se uloží v systému.Se systémem PEUGEOT Connect Radio nebo
PEUGEOT Connect Nav
Funkci odloženého nabíjení lze také
kdykoli naprogramovat ze smartphonu
pomocí aplikace MyPeugeot.
Další informace o vzdálených funkcích viz
příslušná kapitola.
Aktivace
► Připojte vozidlo k požadovanému nabíjecímu zařízení.► Zaktivujte odložené nabíjení stisknutím tohoto tlačítka v poklopu do jedné minuty (potvrzeno světelnými indikátory,
které se rozsvítí modře).
Tažné zařízení
Rozdělení nákladu
► Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší předměty nacházely co nejblíže k nápravě a svislé zatížení na kouli bylo blízko přípustného maxima, aniž by došlo k jeho překročení.Hustota vzduchu klesá s nadmořskou výškou a tím snižuje výkon motoru. Max. zatížení tažného zařízení musí být sníženo o 10 % na 1 000 metrů nadmořské výšky.
Používejte originální tažná zařízení a
kabelové svazky schválené společností
PEUGEOT. Doporučujeme je nechat
namontovat prodejcem PEUGEOT či
kvalifikovaným servisem.
Nejsou-li namontovány prodejcem PEUGEOT,
musejí být stále namontovány podle pokynů
výrobce vozidla.
Důležité: je-li tažné zařízení namontováno
u elektricky ovládaných zadních výklopných
dveří s funkcí Nožní ovládání mimo síť prodejců PEUGEOT, je nutné navštívit
prodejce PEUGEOT či kvalifikovaný servis
a nechat znovu zkalibrovat detekční systém.
Riziko poruchy funkce Nožní ovládání.
Během použití schváleného tažného systému
se automaticky deaktivují některé funkce
jízdních či manévrovacích asistentů.
Další informace o jízdě s tažným zařízením připojeným k přívěsu a související funkci řízení stability přívěsu viz příslušná kapitola.
Dodržujte maximální povolené tažné
zatížení, jak je uvedeno v technickém průkazu vozidla, na štítku výrobce a v kapitole Technické parametry této příručky.
Používáte-li příslušenství připojené k tažnému zařízení (např. nosiče jízdních kol, tažné boxy):– dodržujte maximální povolené zatížení na kouli;
210
Porucha na cestě
► Po dokončení nabíjení vypněte nabíječku B a
až potom odpojte její kabely od baterie A.
Je-li přítomen tento štítek, používejte
pouze 12V nabíječku, abyste se vyhnuli
nevratnému poškození elektrických součástí.
24V
12V
1 H ] N R X ã H M W H Q \
D E t M H W ] D P U ] O ê\
D N X P X O i W R U ± Q H E H ] S H þ t \
Y ê E X F K X
3 R N X G M H D N X P \
X O i W R U ] D P U ] O ê\
Q H F K W H M H M \
S H N R Q W U R O R Y D \
W Y V H U Y L V X V \
t W\f 3 ( 8 * ( 2 7 Q H E R
Y M L Q p P R G E R U \
Q p P V H U Y L V X \
N G H R Y\f t ] \
G D
Q H M V R X M H K R Y \
Q L W Q t N R P S R Q H\
Q W \ S R ã N R ] H Q p\
D
] G D S R X ] G U R D \
N X P X O i W R U X Q H Q \
t S U D V N O p F R \
å
E \ ] Q D P H Q D O R \
U L ] L N R ~ Q L N X \
M H G R Y D W p D å t \
U D Y p
N \ V H O L Q \
1\f N W H U p I X Q N F \
H P H ] L Q L P L \
L V \ V W p P 6 W R S\
6 W D U W Q H M \
V R X N G L V S R ] L F\
L S R N X G ~ U R \
Y H
Q D E L W t D N X P X O \
i W R U X Q H G R V D K X \
M H G R V W D W H þ Q p \
K R G Q R W \
Odpojování akumulátoru
Aby byla zachována dostatečná úroveň nabití
akumulátoru pro nastartování motoru, je
► Zvedněte plastový kryt kladného pólu (+), pokud je jím vozidlo vybaveno.► Připojte červený kabel k pólu (+) vybité baterie A (u kovového oblouku) a pak k pólu (+) záložní baterie B nebo startovacího zdroje.► Připojte jeden konec zeleného či černého kabelu k pólu (-) záložní baterie B nebo startovacího zdroje (či k ukostřenému pólu pomocného vozidla).► Připojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu k ukostřenému pólu C.► Nastartujte motor v pomocném vozidle a nechte jej několik minut běžet.► Nastartujte motor porouchaného vozidla a nechte jej spuštěný.
Pokud motor nenastartuje okamžitě, vypněte
zapalování a před dalším startováním chvíli
počkejte.
► Počkejte, dokud motor nepřejde na volnoběh.► Odpojte startovací kabely v opačném pořadí.
► Nasaďte zpět na pól (+) plastový kryt, je-li jím vozidlo vybaveno.► Aby baterie dosáhla dostatečné kapacity nabití, nechte motor v chodu alespoň 30 minut během stání vozidla.
Pokud byste vyjeli okamžitě bez
dosažení dostatečné úrovně nabití,
mohlo by to ovlivnit některé funkce vozidla.
Automatická převodovka
Nepokoušejte se nikdy nastartovat motor
roztlačováním vozidla.
Nabíjení baterie pomocí
nabíječky baterií
Pro optimální životnost baterie je nutné udržovat
dostatečnou úroveň jejího nabití.
V některých případech může být potřeba baterii nabíjet:– při používání vozidla hlavně na krátké jízdy;– při plánované odstávce vozidla na několik
týdnů.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo na
autorizovaný servis.
Chcete-li nabíjet baterii vozidla sami,
používejte pouze nabíječku kompatibilní
s olověnou baterií o jmenovitém napětí 12 V.
Postupujte podle pokynů dodaných
výrobcem nabíječky.
Nikdy neobracejte polaritu.
Baterii není třeba odpojovat od vozidla.
► Vypněte zapalování.► Vypněte všechny elektrické spotřebiče (audiosystém, osvětlení, stěrače atd.).
► Před připojením kabelů k baterii vypněte nabíječku B, aby nedošlo k žádnému nebezpečnému jiskření.► Ověřte, že jsou kabely nabíječky v dobrém stavu.► Zvedněte plastový kryt na pólu (+), je-li jím vozidlo vybaveno.► Kabely nabíječky B připojte tímto způsobem:
• kladný (+) červený kabel na pól (+) baterie A,• záporný (-) černý kabel na ukostřený pól C
vozidla.
2 11
Porucha na cestě
8► Po dokončení nabíjení vypněte nabíječku B a
až potom odpojte její kabely od baterie A.
Je-li přítomen tento štítek, používejte
pouze 12V nabíječku, abyste se vyhnuli
nevratnému poškození elektrických součástí.
24V
12V
Nezkoušejte nabíjet zamrzlý akumulátor
– nebezpečí výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu, kde ověří, zda
nejsou jeho vnitřní komponenty poškozené a
zda pouzdro akumulátoru není prasklé, což
by znamenalo riziko úniku jedovaté a žíravé
kyseliny.
Některé funkce, mezi nimi i systém Stop
& Start, nejsou k dispozici, pokud úroveň
nabití akumulátoru nedosahuje dostatečné
hodnoty.
Odpojování akumulátoru
Aby byla zachována dostatečná úroveň nabití
akumulátoru pro nastartování motoru, je doporučeno při odstavování vozidla na delší
dobu akumulátor odpojit.
Před odpojením akumulátoru:
► Zavřete všechny vstupy (dveře, zavazadlový prostor, okna, střechu).► Vypněte všechna zařízení se spotřebou elektřiny (audiosystém, stěrače, světla atd.).► Vypněte zapalování a vyčkejte 4
minuty.Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
kladnou svorku (+).
Svorka rychlouvolňovacího
konektoru
Odpojení od pólu (+)
► V závislosti na výbavě odklopte plastový kryt z pólu (+).► Úplným zvednutím páčky A uvolněte svorku
B.
► Vyjměte svorku B jejím zvednutím.
Opětovné připojení k pólu (+)
► Zcela zvedněte páčku A.► Nasaďte otevřenou svorku B na pól (+).► Zatlačte svorku B zcela dolů.► Sklopením páčky A zamkněte svorku B.► V závislosti na výbavě zaklopte plastový kryt na pól (+).
Na páčku netlačte násilím, protože se
nezavře při nesprávném umístění svorky;
začněte postup znovu.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a před nastartováním motoru
počkejte 1 minutu na inicializaci elektronických systémů.
Když u verze s pravostranným řízením dosáhlo počitadlo celkové ujeté vzdálenosti 100 km, musíte před
213
Porucha na cestě
8
► Zvedněte podlážku zavazadlového prostoru.(+) Kladný pól chráněný červeným plastovým
krytem (není přístupný).
(-)
Záporný pól s černým rychloupínacím konektorem.
Dobíjení přední baterie
pomocí nabíječky baterií
Pro optimální životnost přední baterie je zásadní
udržování dostatečné úrovně jejího nabití.
V některých případech může být potřeba přední baterii nabít:– pokud je vozidlo používáno hlavně na krátké jízdy.– pokud předpokládáte odstavení vozidla na několik týdnů.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo na
autorizovaný servis.
Chcete-li nabít přední baterii sami,
používejte pouze nabíječku kompatibilní
s olověnými bateriemi o jmenovitém napětí 12 V.
Postupujte podle pokynů dodaných
výrobcem nabíječky.
Nikdy neobracejte polaritu.
Baterii není třeba odpojovat.
► Vypněte zapalování.► Vypněte všechny elektrické spotřebiče (audiosystém, osvětlení, stěrače atd.).
► Před připojením kabelů k baterii vypněte nabíječku B, aby nedošlo k žádnému nebezpečnému jiskření.► Ověřte, že jsou kabely nabíječky v dobrém stavu.► Zvedněte plastový kryt na pólu (+), je-li jím vozidlo vybaveno.► Kabely nabíječky B připojte tímto způsobem:• kladný (+) červený kabel na pól (+) baterie A,• záporný (-) černý kabel na ukostřený pól C
vozidla.
► Po dokončení nabíjení vypněte nabíječku B
předtím, než odpojíte její kabely od baterie A.
Nezkoušejte nabíjet zamrzlý akumulátor
– nebezpečí výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu, kde ověří, zda
nejsou jeho vnitřní komponenty poškozené a
zda pouzdro akumulátoru není prasklé, což
by znamenalo riziko úniku jedovaté a žíravé
kyseliny.
Odpojení / opětovné
zapojení akumulátorů
Postup pro odpojení / opětovné zapojení akumulátorů v případě dlouhodobé odstávky vozidla mimo provoz.
Před odpojením akumulátorů:
► Otevřete dveře řidiče a zavazadlový prostor .
265
Abecední rejstřík
12V akumulátor 180, 184, 209–213
A
ABS 88Active Safety Brake 149–151Adaptivní tempomat s funkcí brzdění 132–133AdBlue® 18, 186Aditivum do nafty 184
Advanced Grip Control 90Airbagy 96, 98, 100Airbagy boční 97–98Airbagy čelní 97–98, 101Airbagy hlavové 97–98Aktivní systém sledování mrtvého úhlu 154Aktivní tempomat 138
Aktivní varování na neúmyslné
opuštění jízdního pruhu 146, 154Akumulátorová baterie pro příslušenství 212Alarm 37–38Aplikace 252
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení) 128Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy) 129Asistenční systémy řidiče (doporučení) 128Asistent pro rozjezd do svahu 122–123
Asistent pro udržování vozidla
v jízdním pruhu 138, 142–144
Automatická dvouzónová klimatizace 57Automatické přepínání dálkových světel 78–79Automatické rozsvěcování světel 77Automatický brzdový asistent 149–151
Automatický chod stěračů oken 82–83
B
Benzinový motor 124, 182, 219Bezdrátová nabíječka 64Běžná údržba 129, 184, 186Běžné kontroly 184–185
Bezpečnost
dětí 97–102, 104, 107–108, 11 0 , 11 0–111Bezpečnostní pásy 92–93, 95, 101Blikače 76BlueHDi 18, 21, 184, 191
Bluetooth
(sada hands free) 234–235, 257–258Bluetooth (telefon) 234–235, 257–258Boční bodová svítidla 78Brzdová kapalina 183Brzdové destičky 185Brzdové kotouče 185Brzdový asistent 88, 151Brzdový asistent (AFU) 88Brzdy 122, 185
C
Čerpání paliva do nádrže 165
Chladicí kapalina 183Číselníky na přístrojové desce 9Čištění (doporučení) 166, 188–190Clona 40–41
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání 231, 255Dálkový ovladač 26–30Datum (nastavení) 237, 261Defekt pneumatiky 195, 197Demontáž koberečku 65–66Demontáž kola 201–202
Demontovatelný kryt zavazadlového
prostoru 73Denní počitadlo ujetých km 21Desky 68
Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách 127, 195Detekce překážek 154Děti 95, 102, 104, 107–108, 109Děti (bezpečnost) 11 0–111Dětské sedačky 95, 98–102, 109Dětské sedačky i-Size 109Dětské sedačky ISOFIX 104, 106–107Digitální přístrojová deska 9–10
Digitální rozhlasové vysílání - DAB
(Digital Audio Broadcasting) 231, 255Dobíjecí hybridní systém 5, 8, 24, 11 4, 124, 166Dobíjení akumulátoru pohonu 169Dobíjení baterie 210, 213
Dobíjení trakčního akumulátoru
(Plug-In Hybridní vozidlo) 166, 172–173
Dobití baterie 210, 213Domácí nabíjení 169
Domácí nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo) 173
267
Abecední rejstřík
J
Jednotka pro zrychlené nabíjení (Wallbox) 168Jízdní režimy 90–91, 123
K
Kabel audio 256Kabel Jack 256
Kabel pro nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo) 168, 173Kamera pro couvání 129, 156–158Kanystr s aditivem AdBlue® 187Kapota motoru 180–181Kapsy na dveřích 62Karoserie 189Klakson 86Klapka otvoru pro lyže 67Klapka uzávěru palivové nádrže 165Klíč 26–27, 30–31Klíč nerozpoznán 11 5Klíč s dálkovým ovladačem 26, 11 3Klimatizace 56, 59Klimatizace automatická 60Klimatizace dvouzónová 57Koberečky 65–66, 129Konektivita 251
Konektor pro nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo) 167, 172–173Konfigurace sedadel 56Konfigurace vozidla 23, 25
KONTROLA 21Kontrola hladiny motorového oleje 17Kontrola tlaku (s pomocí sady) 195, 197Kontrolka nezapnutého pásu řidiče 95Kontrolka pásů 95Kontrolka READY 180Kontrolky 11Kontrolky světelné 11Kontrolky výstražné 11, 21Kontrolní modul 168–169, 173Kontroly 182–183, 184–186Kosmetické zrcátko 62Koule demontovatelná bez nářadí 175–177Kryt proti sněhu 179Kryt pro zimní období 179Kryt snímatelný (proti sněhu) 179Kryt zavazadel 70Kůže (údržba) 190
L
Lak karoserie 189, 225Lak s texturou 189Lavice vzadu 48–49LED - Elektroluminiscenční diody 76, 203–204Loketní opěrka vpředu 65Loketní opěrka vzadu 67
M
Masážní funkce 46
Matná barva 189Měrka oleje 17, 182Minimální zásoba paliva 164–165Množství AdBlue® 184Mobilní aplikace 24, 61, 172, 174Montáž kola 200–201Montáž střešních tyčí 177–178Motor 186Motorový prostor 180–182Motory 218–219, 221Multibodové masáže 46Mytí 129Mytí (doporučení) 166, 188–190
N
Nabídka 233Nabídky (audio) 228–229, 241–243Nabíjecí kabel 169
Nabíjení trakčního akumulátoru
(Plug-In Hybridní vozidlo) 20, 166, 172–173Nabití akumulátoru pohonu 169Na dálku ovládané osvětlení 27, 78Nádržka kapaliny ostřikovače skla 183Nádrž kapaliny AdBlue® 187Nádrž paliva 164–165Nadstandardní zamykání 27, 29Naftový motor 164, 182, 191, 221
Nakládání 72–74, 177–178Nálepky pro zákaznickou úpravu 190Nalezení zaparkovaného vozidla 27
268
Abecední rejstřík
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu 191Nářadí 192–194, 198–199Nářadí ve voze 74, 192–194Nastartování 209Nastartování motoru 11 4Nastartování naftového motoru 164Nastartování vozidla 11 4, 11 8 –121Nastavení bederní opěry 43, 45Nastavení parametrů vybavení 23, 25nastavení sklonu světlometů 77Navigace 246–249Navigace on-line 249–251Navíjecí kryt 70–71Neutralizace airbagu spolujezdce 97, 100–101Nevypnutá světla 75Noční vidění 80Nouzové nastartování 11 5, 209Nouzové otevření zavazadlového prostoru 33Nouzové ovládání dveří 30–31Nouzové zastavení 11 5Nožní ovládání otevření 35–36
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 59–60Objem palivové nádrže 164–165Ochrana dětí 97–102, 104, 107–108, 109
Odemknutí 26, 28Odemknutí dveří 30Odemknutí zadních výklopných dveří 26, 28Odemknutí zavazadlového prostoru 26, 28
Odemknutí zevnitř 30
Odemykání a startování
bez klíčku 28–29, 11 4Odkládací přihrádky 62Odkládací prostory 62, 65, 67, 69Odkládací skřínka 62Odložené nabíjení 24–25, 174
Odložené nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo) 24–25, 167, 172Odmlžování 47, 60Odmlžování čelního skla 60Odmlžování zadního okna 61Odmrazování 47, 60Odmrazování čelního skla 60Odmrazování zadního okna 61Odpružení 186Odtažení 214–217Odtažení vozidla 214, 214–216, 214–217Odvzdušňovací čerpadlo 192Okno zadní (odmrazování) 61Olej motorový 182Omezovač rychlosti 130, 132–135Online aplikace 252Opěrky hlavy vpředu 44–45Opěrky hlavy vzadu 48–50Opětná aktivace dálkového ovladače 32Ostřikovač čelního skla 82Ostřikovač oken 82Ostřikovač okna vzadu 82
Osvětlení interiéru 66–67Osvětlení místa řidiče 75, 78Osvětlení zavazadlového prostoru 74Otáčkoměr 9
Otevření dveří 28, 32Otevření kapoty motoru 180–181Otevření oken 26Otevření zavazadlového prostoru 28, 32Ověřování hladiny náplní 182–183Ovladač autorádia u volantu 227, 241Ovladače u volantu 11 8–120Ovládání stěrače okna 81–83Ovládání světel 75–76Ovládání vyhřívání sedadel 46Označení barevného odstínu laku 225
P
Palivo 7, 164Palivoměr 164Palivo (nádrž) 164–166Palubní počítač 22–23Panoramatická otvírací střecha 40–41Parametry systému 236, 260Parkovací asistent 160–161Parkovací asistent vpředu 155Parkovací asistent vzadu 155
Parkovací asistent vzadu s vizuální
a zvukovou signalizací 154Plnění aditiva AdBlue® 184, 187Plošina (odtažení) 215Pneumatiky 185, 225
Počitadlo 9, 129Počítadlo ujeté vzdálenosti 21Pohon čtyř kol (4WD) 124, 179
271
Abecední rejstřík
V
Varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu (AFIL) 146Ventilátor vzduchu vzadu 60Větrání 56Video 256Viditelnost 60Visiopark 1 157Visiopark 1 - Visiopark 2 156, 158Vnější osvětlení 78Volání na linku Asistenční služby 86–87Volant (seřízení) 47Volič rychlostí 11 8–122Vstup vzduchu 59–60Výdrž zásoby aditiva AdBlue® 18, 184Výhled dopředu 180° 158Výhled vzad 180° 158Vyhřívané čelní sklo 61Výkon 20Výměna el. článku dálkového ovladače 31Výměna filtru v kabině 184Výměna kola 192–193, 197–199Výměna motorového oleje 182Výměna olejového filtru 184Výměna pojistek 204–205Výměna pojistky 204–205, 208Výměna stírací lišty stěrače 83Výměna vzduchového filtru 184Výměna žárovek 202–204
Výměna žárovky 202–204Vynulování cesty 22Vynulování denního počitadla ujetých km 21Výškové a osové seřízení volantu 47
Výškové seřízení bezpečnostních pásů 93Výstraha na pozornost řidiče 152Výstraha na riziko srážky 149–150Výstražné znamení 85, 191Výstražný trojúhelník 191
Výstražný zvuk tichého vozidla
(Plug-In Hybridní vozidlo) 86Výstupy větrání 56Vzpěra kapoty motoru 181
W
Wallbox - Nástěnná dobíjecí přípojka (Plug In Hybridní vozidlo) 168, 173
Z
Zadní bezpečnostní pásy 93–94Zadní odkládací deska 68, 70Zadní výklopné dveře 32
Zadní výklopné dveře s
nožním ovládáním 35–36
Záklopka nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo) 167, 172–173Zamknutí 27, 29Zamknutí dveří 30Zamknutí zavazadlového prostoru 29, 32Zamknutí zevnitř 30Zamykání centrální 29–30Zanesení filtru pevných částic (Diesel) 184Zapnutí zapalování 11 5
Žárovky (výměna) 202–204
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel) 191Zastavení vozidla 11 4 , 11 8 –121Zásuvka Jack 256Zásuvka pro doplňky 12 V 63, 67, 74Zásuvka pro externí přístroj 232, 256Zásuvka USB Box 63, 67, 231, 233, 251, 255Zavazadlový prostor 32–33, 36, 74Zavazadlový prostor (uspořádání) 69Závěsné zařízení 89, 174Zavření dveří 29, 32Zesilovač zvuku 64Životní prostředí 7, 31Zkrácené nabídky 23Zrcátka zpětná vnější 47–48, 61, 153Zrcátko zpětné vnitřní 48Zvedák 194–195, 197–199, 256Zvukové výstražné zařízení 86