2021 PEUGEOT 3008 čas

27
Přístup
2Po aktivaci selektivního odemknutí výklopných
zadních dveří zůstanou dveře a klapka plnicího
hrdla palivové nádrže uzamčené.
Je-li selektivní odemknutí výklopných zadních
dveří deaktivováno, stisknutí tlačítka odemkne
celé vozidlo.
Je-li elektrické ovládání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutí
tlačítka částečně otevře výklopné zadní
dveře.
Pro zamknutí vozidla je nutné znovu zavřít
výklopné zadní dveře.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí
► Stiskněte tlačítko zamknutí.Zamknutí a aktivace alarmu v závislosti na verzi je potvrzena rozsvícením směrových světel.
Vnější zpětná zrcátka se sklopí v závislosti na verzi.
Není-li řádně uzavřen přístup k vozidlu (dveře či zavazadlový prostor), nelze jej
zamknout. Nicméně je-li vozidlo vybaveno
alarmem, dojde k jeho aktivaci po 45 sekundách.Je-li vozidlo odemknuto, ale následně nejsou
otevřeny dveře ani zavazadlový prostor,
vozidlo se automaticky znovu samo zamkne
po přibližně 30 sekundách. Je-li vozidlo vybaveno alarmem, dojde k jeho automatické reaktivaci.
Dvojité uzamčení
Dvojité uzamčení vyřadí z činnosti vnitřní ovladače dveří. Zároveň deaktivuje
tlačítko centrální zamykání.
Klakson zůstává funkční.
Nenechávejte nikoho uvnitř dvojitě
uzamčeného vozidla.
► Dalším stisknutím tlačítka zamykání do 5 sekund dojde k dvojitému uzamčení vozidla
(potvrdí dočasné rozsvícení směrových světel)
Zavírání oken
Okna lze zavřít podržením stisknutí tlačítka zamykání déle než 3 sekundy.
Při zavírání oken ověřte, že jejich
správnému zavření nebrání žádná osoba
ani předmět.
Chcete-li u verze s alarmem nechat
okna částečně otevřená, musíte nejprve
deaktivovat vnitřní prostorovou ochranu.
Další informací o alarmu viz příslušná
kapitola.
Lokalizace vozidla
Pomáhá s lokalizací vozidla na dálku, když je
vozidlo zamknuté:
– Směrová světla zablikají po dobu přibližně 10 sekund.– Rozsvítí se bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách.– Rozsvítí se stropní lampičky .► Stiskněte toto tlačítko.
Dálkové rozsvícení světel
Dostupnost této funkce je závislá na verzi.► Stiskněte toto tlačítko. Po dobu 30 sekund se rozsvítí obrysová světla, tlumená světla, světla registrační značky a
bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách.
Tato světla ihned vypne další stisknutí tlačítka
před koncem časovaného intervalu.
Doporučení
Dálkový ovladač
Dálkový ovladač je citlivé
vysokofrekvenční zařízení; nemanipulujte
s ním v kapse – hrozí nebezpečí
neúmyslného odemknutí vozidla.
Nedotýkejte se tlačítek dálkového ovladače,
který není v dosahu vozidla – hrozí riziko zablokování dálkového ovladače. V tom případě by bylo nutné jej resetovat.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér vozidla
neupravujte, protože by mohlo docházet
k poruchám.

28
Přístup
Nezapomeňte pootočit volantem, aby došlo k aretaci zámku řízení.
Zamknutí vozidla
Jízda se zamknutými dveřmi může
znesnadnit přístup záchranných složek do
prostoru pro cestující v nouzové situaci.Před opuštěním vozidla (i když jen na chvilku) si z bezpečnostních důvodů vezměte elektronický klíč.
Kupování ojetého vozidla
Chcete-li zajistit, aby klíče ve vašem
držení byly jediné, které dokážou nastartovat
vozidlo, nechte prodejcem PEUGEOT uložit
kódy klíčů do paměti systému.
Bezklíčový přístup a
startování


Tento systém umožňuje odemykání, zamykání a
startování vozidla, když má uživatel elektronický
klíč u sebe v detekční zóně A.
Odemknutí vozidla

Selektivní odemknutí (dveře řidiče,
zavazadlový prostor) se konfiguruje
v nabídce Světla pro řízení/Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Selektivní odemknutí je standardně
deaktivováno.
Úplné odemknutí
► Dejte ruku za kliku jedněch z předních dveří, nebo stiskněte ovladač otevření zadních
výklopných dveří.
Je-li aktivován ovladač otevření elektrického
ovládání zadních výklopných dveří, zaktivuje tato
akce jejich automatické otevření.
Otevírání oken
Ponechání ruky za klikou dveří nebo přidržení
ovladače otevírání zadních výklopných dveří
umožní otevřít okna do požadované polohy
(v závislosti na verzi).
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče a klapka plnicího hrdla paliva /
poklop nabíjecího konektoru
► Dejte ruku za kliku dveří řidiče.► Pro úplné odemknutí vozidla dejte ruku za kliku dveří spolujezdce s elektronickým klíčem blízko dveří spolujezdce.
Úplné nebo selektivní odemknutí a deaktivace
alarmu v závislosti na verzi je potvrzeno zablikáním směrových světel.V závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná zrcátka.
Selektivní odemknutí zadních
výklopných dveří
► Stisknutím ovladače otevírání zadních výklopných dveří odemknete pouze zavazadlový
prostor.
Boční dveře zůstanou zamknuté.
Je-li selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno,
stisknutím tohoto ovladače odemknete také
boční dveře.
Selektivní odemknutí výklopných zadních
dveří je možné aktivovat nebo deaktivovat
v nabídce Světla pro řízení/Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Zamknutí vozidla
Normální zamknutí

► Stiskněte kliku na jedněch z předních dveřích (v místě značek) nebo ovladač zamykání na zadních výklopných dveřích.Vozidlo nelze zamknout v případě, že je některý z elektronických klíčů ponechán uvnitř.Zavření oken a střešního okna
Držením kliky dveří nebo ovladače zadních
výklopných dveří lze zavřít okna a, v závislosti na verzi, i střešní okno do požadované polohy.
Tato operace také zavře sluneční clonu střešního
okna.
Zajistěte, aby řádnému zavření oken a
střešního okna nemohla bránit žádná
osoba ani předmět.
Při obsluze oken věnujte zvláštní pozornost
dětem.
Zamknutí a v závislosti na verzi aktivace alarmu je potvrzena dočasným rozsvícením směrových
světel.

29
Přístup
2Zamknutí vozidla
Normální zamknutí

► Stiskněte kliku na jedněch z předních dveřích (v místě značek) nebo ovladač zamykání na zadních výklopných dveřích.Vozidlo nelze zamknout v případě, že je některý z elektronických klíčů ponechán uvnitř.Zavření oken a střešního okna
Držením kliky dveří nebo ovladače zadních
výklopných dveří lze zavřít okna a, v závislosti na verzi, i střešní okno do požadované polohy.
Tato operace také zavře sluneční clonu střešního
okna.
Zajistěte, aby řádnému zavření oken a
střešního okna nemohla bránit žádná
osoba ani předmět.
Při obsluze oken věnujte zvláštní pozornost
dětem.
Zamknutí a v závislosti na verzi aktivace alarmu je potvrzena dočasným rozsvícením směrových
světel.
V závislosti na verzi se sklopí vnější zpětná zrcátka.
Dvojité uzamknutí
Dvojité uzamknutí vyřadí z činnosti vnitřní ovladače dveří. Zároveň
deaktivuje tlačítko centrálního zamykání.
Klakson zůstává funkční.
Nenechávejte nikoho uvnitř dvojitě
zamknutého vozidla.


► Vozidlo zamknete stisknutím kliky na jedněch z předních dveří (v místě značek) nebo ovladače zamykání zadních výklopných dveří.► Dalším stisknutím do 5 sekund vozidlo zamknete dvojitě (to potvrdí dočasné rozsvícení
směrových světel).
Pokud jsou ještě otevřené některé dveře
či zavazadlový prostor nebo pokud byl
elektronický klíč systému Bezklíčový přístup a
startování ponechán uvnitř vozidla, nedojde k
centrálnímu zamknutí.
Nicméně je-li vozidlo vybaveno alarmem,
dojde po 45 sekundách k jeho aktivaci.
Je-li vozidlo odemknuto, ale následně
nejsou otevřeny dveře ani zavazadlový
prostor, vozidlo se automaticky znovu samo
zamkne po přibližně 30 sekundách. Je-li vozidlo vybaveno alarmem, dojde k jeho automatické reaktivaci.
V závislosti na verzi se funkce
automatického sklápění/vyklápění
vnějších zpětných zrcátek konfiguruje
v nabídce Světla pro řízení / Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Jinak může nastavení provést dealer vozidel
PEUGEOT nebo kvalifikovaný servis.
Jako bezpečnostní opatření nikdy
neopouštějte vozidlo ani na krátkou
dobu, aniž byste si sebou vzali elektronický
klíč systému Bezklíčový přístup a startování.
Je-li tento klíč přítomen v jedné z definovaných oblastí při odemknutém vozidle,
mějte na paměti riziko krádeže vozidla.
V zájmu úspory energie baterie v elektronickém klíči a akumulátoru vozidla jsou funkce „hands-free“ po 21 dnech
bez použití uvedeny do režimu hibernace.

31
Přístup
2V prvním případě vyměňte baterii dálkového ovladače.
Ve druhém případě proveďte opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Viz příslušné kapitoly.


► Zasuňte klíč do zámku dveří.► Vozidlo odemknete/zamknete otočením klíče směrem dopředu/dozadu.► Pokud do 5 sekund znovu otočíte klíčem směrem dozadu, provedete dvojité uzamčení
vozidla.
Je-li vozidlo vybaveno alarmem, při zamknutí vozidla klíčem nedojde k jeho aktivaci.
Je-li aktivován alarm, při otevření dveří
se rozezní siréna – vypněte ji zapnutím
zapalování.
Nefunkční centrální
zamykání
Tyto postupy použijte v následujících případech:– Porucha centrálního zamykání.– Odpojená nebo vybitá baterie.
V případě poruchy systému centrálního zamykání musí být odpojena baterie, aby
bylo zajištěno úplné zamknutí vozidla.
Dveře řidiče
► Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
Dveře spolujezdce
Odemknutí
► Přitáhněte vnitřní kliku pro otevírání dveří.
Zamknutí

► Otevřete dveře.► U zadních dveří ověřte, že není aktivovaná dětská pojistka.Více informací naleznete v příslušné kapitole.► Pomocí klíče sejměte černou krytku
umístěnou na obvodu dveří.
► Bez použití síly zasuňte klíč do otvoru a otočte zámkem směrem dovnitř dveří.► Vytáhněte klíč a umístěte zpět černou krytku.► Zavřete dveře a z vnější strany ověřte řádné
uzamknutí vozidla.
Výměna baterie
Když je nutná výměna baterie, zobrazí se zpráva
na přístrojové desce.
Typ baterie: CR2032 / 3 V.

► Vložte malý šroubovák do zářezu, zvedněte kryt a odeberte jej.► Vyjměte vybitou baterii z jejího uložení.► Vložte na místo novou baterii se správnou polaritou. Baterii začněte vkládat nejprve do kontaktů v rohu, a po vložení zaklapněte kryt na jednotku.► Dálkový ovladač opět zinicializujte.Další informace o opětovné inicializaci
dálkového ovladače viz příslušná kapitola.
Nevyhazujte baterie dálkového ovladače, protože obsahují kovy
škodlivé pro životní prostředí. Odevzdejte je
na schváleném sběrném místě.

32
Přístup
Opětovná inicializace
dálkového ovladače
Po výměně baterie nebo v případě jeho
poruchy může být nutné dálkový ovladač znovu
inicializovat.


► Vozidlo otevřete zasunutím mechanického klíče (součást dálkového ovladače) do zámku.► Umístěte elektronický klíč k záložní čtečce na sloupku řízení a podržte jej na místě, dokud se
nezapne zapalování.
► U vozidla s mechanickou převodovkou přesuňte řadicí páku do neutrální polohy a poté plně sešlápněte spojkový pedál.► U automatické převodovky v režimu P
sešlápněte brzdový pedál.
► Zapněte zapalování stisknutím tlačítka START/STOP.
Přetrvává-li porucha i po opětovné inicializaci,
ihned se obraťte na prodejce PEUGEOT či
kvalifikovaný servis.
Dveře
Otevírání
Zvenku
► Zatáhnete za kliku dveří po odemknutí vozidla nebo s elektronickým klíčem Bezklíčový přístup a startování ve sledované oblasti.
Když je aktivní selektivní odemykání,
bude možno po prvním stisknutí tlačítka
odemykání dálkového ovladače otevřít pouze
dveře řidiče.
Zevnitř
► Přitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se vozidlo celé odemkne.
S aktivovaným selektivním odemknutím:– Otevřením dveří řidiče se odemknou pouze dveře řidiče (pokud ještě nebylo
vozidlo kompletně odemknuto).
– Otevřením jakýchkoli dveří cestujících se odemkne zbytek vozidla.
Zavření
Nejsou-li dveře řádně zavřeny, rozsvítí se
tato kontrolka spolu se zprávou, pokud je
spuštěn motor, a zvukovým signálem, když jede
vozidlo rychlostí vyšší než 10 km/h.
Zavazadlový prostor
Otevření zadních
výklopných dveří


► Při odemknutém vozidle nebo s elektronickým klíčem v detekční zóně stiskněte centrální ovladač zadních výklopných dveří.► Nadzvedněte zadní výklopné dveře.
Když je zaktivováno selektivní
odemknutí, musí být elektronický klíč
v blízkosti zadní části vozidla.
Zadní výklopné dveře nejsou
konstruovány pro montáž nosiče jízdních
kol.
Zavření zadních výklopných
dveří
► Sklopte zadní výklopné dveře pomocí vnitřních madel.► Pusťte madla a zavřete zadní výklopné dveře
zatlačením na jejich vnější stranu.
V případě poruchy nebo při obtížích při otevírání či zavírání zadních výklopných
dveří je nechte ihned zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem,
aby nedošlo k degradaci a případnému pádu výklopných zadních dveří, což by mohlo
způsobit vážné zranění.
Nouzové otevírání
Zařízení slouží pro mechanické odemykání
zavazadlového prostoru v případě poruchy
akumulátoru nebo centrálního zamykání.
Odemknutí
► Pro přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru sklopte zadní sedadla.

► Zasuňte malý šroubovák do otvoru A v zámku pro odemknutí zavazadlového prostoru.► Posuňte západku směrem doleva.
Opětovné uzamčení po uzavření
Pokud po opětovném uzavření porucha
přetrvává, zůstane zavazadlový prostor
zamknutý.

33
Přístup
2V případě poruchy nebo při obtížích při otevírání či zavírání zadních výklopných
dveří je nechte ihned zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem,
aby nedošlo k degradaci a případnému pádu výklopných zadních dveří, což by mohlo
způsobit vážné zranění.
Nouzové otevírání
Zařízení slouží pro mechanické odemykání
zavazadlového prostoru v případě poruchy
akumulátoru nebo centrálního zamykání.
Odemknutí
► Pro přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru sklopte zadní sedadla.

► Zasuňte malý šroubovák do otvoru A v zámku pro odemknutí zavazadlového prostoru.► Posuňte západku směrem doleva.
Opětovné uzamčení po uzavření
Pokud po opětovném uzavření porucha
přetrvává, zůstane zavazadlový prostor
zamknutý.
V případě závady systému centrálního
zamykání je nezbytné odpojením
akumulátoru uzamknout zavazadlový prostor
a zajistit tak kompletní uzamčení vozidla.
Zadní výklopné dveře
s nožním ovládáním
Elektricky ovládané zadní výklopné dveře smějí
být obsluhovány pouze u stojícího vozidla.


Ověřte, že je pro otevření elektricky
ovládaných výklopných zadních dveří
dost prostoru na výšku.


Nikdy nestrkejte prsty do systému
zamykání elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří - riziko vážného
zranění!
Ochrana proti skřípnutí
Elektricky ovládané zadní výklopné dveře mají
systém detekce překážek, který automaticky
přeruší pohyb a vrátí je o několik stupňů pro
umožnění odebrání překážky.
Nezapomeňte, že tento systém ochrany proti
skřípnutí není aktivní na konci zavírací dráhy
(přibližně 1 cm před úplným zavřením).
Aby nedošlo ke zranění kvůli skřípnutí nebo zachycení, před a po provozu
elektricky ovládaných výklopných zadních
dveří:
– se ujistěte, že se nikdo nenachází v blízkosti zadní části vozu.– sledujte aktivitu cestujících vzadu, zejména všech dětí.

34
Přístup
Nosič jízdních kol / tažné zařízení
Elektricky ovládané výklopné dveře
zavazadlového prostoru nejsou uzpůsobeny pro
montáž nosiče jízdních kol.
V případě montáže nosiče jízdních kol na tažné
zařízení s připojením kabelu do zásuvky tažného
zařízení bude elektrické ovládání otevírání
výklopných dveří zavazadlového prostoru
automaticky deaktivováno.
V případě použití tažného zařízení nebo nosiče jízdních kol, které nejsou doporučeny
společností PEUGEOT, je nezbytně nutné
deaktivovat elektrické ovládání otevírání zadních
výklopných dveří.
Elektrické ovládání
Elektrické ovládání zadních výklopných
dveří se nastavuje přes nabídku Světla
pro řízení / Vozidlo na dotykové obrazovce.

* V závislosti na verzi.

Existuje několik způsobů ovládání zadních
výklopných dveří:
A.elektronickým klíčem systému Bezklíčový
přístup a startování;
B. vnějším ovladačem na zadních výklopných
dveřích;
C. vnitřním ovladačem na zadních výklopných
dveřích;
D. ovladačem na palubní desce *;
E. funkcí „Nožní otevírání zavazadl. prostoru“
pod zadním nárazníkem.
Otevření / zavření
► Stiskněte a podržte prostřední tlačítko A na
elektronickém klíči.
nebo
► S elektronickým klíčem u sebe krátce stiskněte vnější ovladač B na zadních
výklopných dveřích.
nebo
► Krátce stiskněte vnitřní ovladač C na zadních
výklopných dveřích (pouze zavření).
nebo
► Dvakrát za sebou stiskněte ovladač D na
palubní desce.
nebo
► S elektronickým klíčem u sebe použijte funkci „Nožní otevírání zavazadl. prostoru“ E tím, že
„kopnete“ nohou pod zadní nárazník poblíž státní
poznávací značky.
Více informací o funkci bezdotykového
nožního ovládání („Nožní otevírání zavazadl.
prostoru“) viz příslušná kapitola.
Zadní výklopné dveře se otevřou buď
úplně ve výchozím nastavení, anebo do
předtím uložené polohy v paměti.Není-li aktivováno elektrické ovládání, tyto
akce uvolní zadní výklopné dveře (částečně
otevřená poloha).
Když je vozidlo zamknuto, pokyn k otevření zavazadlového prostoru jedním z ovladačů A, B či E odemkne vozidlo – nebo jen
zavazadlový prostor v případě, že je aktivováno selektivní odemknutí – před
otevřením zavazadlového prostoru.
Zavření zadních výklopných dveří pomocí
funkce „Nožní otevírání zavazadl. prostoru“
umožňuje zamknout vozidlo.
Pohyb zadních výklopných dveří je možné v jakémkoli místě přerušit.Probíhající pohyb lze přerušit stisknutím jednoho z těchto ovladačů znovu.Po přerušení pohybu jej lze obrátit dalším stisknutím jednoho z těchto ovladačů.
Funkce bezdotykového ovládání
(„Nožní otevírání zavazadl. prostoru“)
S elektronickým klíčem u sebe tato funkce
otevírá, zavírá nebo zastavuje pohyb zadních
výklopných dveří tím, že „kopnete“ nohou pod
zadní nárazník.
Funkce „Bezdotykové ovládání zadních dveří / Přístup“ se nastavuje v nabídce
Světla pro řízení / Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Před provedením pohybu „kopnutí“
ověřte, že stojíte stabilně na nohou.
Dejte pozor, abyste se nedotkli výfukového
systému, který může být horký - riziko
popálení!

40
Přístup
po několika centimetrech. Opakujte úkon, dokud
není okno plně zavřeno.
► Po dosažení zavřené polohy okna pokračujte ve zvedání ovladače alespoň jednu sekundu.
Narazí-li elektrické ovládání oken během
obsluhy na překážku, musí dojít
k obrácení pohybu okna. Za tím účelem stiskněte příslušný ovladač.
Když řidič obsluhuje ovladače cestujících pro
elektrické ovládání oken, je důležité zajistit,
aby nic nebránilo správnému zavření daných
oken.
Je důležité zajistit, aby cestující používali
elektrické ovládání oken správně.
Při obsluze oken věnujte zvláštní pozornost
dětem.
Při zavírání oken pomocí klíče nebo systému
„Bezklíčový přístup a startování“ věnujte
pozornost cestujícím anebo jiným osobám.
Když se vozidlo pohybuje, nevystrkujte hlavu
ani ruce otevřenými okny ven z vozidla - riziko vážných zranění!
Panoramatické střešní
okno
Panoramatické střešní okno se skládá z
pohyblivého skleněného panelu, který se
posouvá po střeše, a sluneční clony, kterou lze
otevřít nezávisle. Při otevření střešního okna se
automaticky otevře také sluneční clona.
► K ovládání panoramatického střešního okna nebo sluneční clony použijte tlačítka na stropní
konzole.


A.Ovladač sluneční clony
B. Ovladač střešního okna
Střešní okno nebo sluneční clonu lze ovládat,
pokud je zapnuto zapalování (podmínkou je
dostatečné nabití akumulátoru), pokud motor
běží, v režimu STOP systému Stop & Start a do
45 sekund od vypnutí zapalování nebo zamknutí vozidla.
Bezpečnostní upozornění
Pokud se vozidlo pohybuje, nevystrkujte
hlavu ani ruce otevřeným střešním
oknem ven z vozidla – hrozí nebezpečí vážných zranění!
Ověřte, že zavazadla či jiný náklad
přepravovaný na střešním nosiči nebrání
manipulaci se střešním oknem.
Na pohyblivý skleněný panel střešního okna
nepokládejte těžké předměty.
Když je střecha mokrá (po mytí vozidla
nebo po dešti), vyčkejte před manipulací
se střešním oknem na její úplné uschnutí.
Nemanipulujte se střešním oknem, je-li
pokryto sněhem nebo námrazou – nebezpečí
poškození!
K odstranění sněhu nebo námrazy ze
střešního okna používejte výhradně plastové
škrabky.
Pravidelně kontrolujte stav těsnění
střešního okna (přítomnost prachu,
spadaného listí apod).
Při použití myčky vždy napřed zkontrolujte,
zda je střešní okno správně zavřené, a
nepřibližujte vysokotlakou trysku k těsněním
na vzdálenost kratší než 30 centimetrů.
Nikdy neopouštějte vozidlo s otevřeným
střešním oknem.
Ovládání
Při úplném otevírání střešního okna se pohyblivý
skleněný panel vysune do částečně otevřené
polohy a pak se posouvá po střeše. Střešní okno
umožňuje jakoukoli mezipolohu.
V závislosti na rychlosti vozidla se částečně otevřená poloha může měnit
pro zlepšení akustiky.