2021 PEUGEOT 3008 park assist

2
Tartalomjegyzék
 ■
általános áttekintés
 ■
Ökovezetés
1Instrumentos del salpicaderoDigitális műszerfalak 9
Visszajelző és figyelmeztető lámpák 11
Műszerek 17
Manuális teszt 21
Kilométerszámlálók 21
Világítás fényerő-szabályozó 22
Fedélzeti számítógép 22
Érintőképernyő 23
Távirányítású funkciók (tölthető hibrid) 25
2 AccesoTávirányító / Kulcs 27
Kulcs nélküli nyitás és indítás 29
Központi zár 31
Vészeljárások 31
Ajtók 33
Csomagtartó 34
Kéz nélkül nyitható csomagtérajtó 34
Riasztó 38
Elektromos ablakemelők 40
Panoráma napfénytető 41
3Ergonomía y confortVezetési helyzet 44
Első ülések 45
A kormány beállítása 49
Visszapillantó tükrök 49
Hátsó üléspad 51
Hátsó ülések 52
Moduláris ülések 58
Fűtés és szellőztetés 58
Kétzónás automata légkondicionáló 59
Első páramentesítés – jégmentesítés 63
Fűthető szélvédő 63
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése 63
Hőmérséklet-előszabályozó (tölthető hibrid) 64
Elülső tartozékok 65
Mennyezeti világítás 69
Belső hangulatvilágítás 69
Hátsó kialakítás 69
A csomagtartó tartozékai 71
4Világítás és tájékozódásVilágításkapcsoló 77
Irányjelzők 78
A fényszórók beállítása függőleges irányban 79
A fényszórók automatikus felkapcsolása 79
Kísérővilágítás és üdvözlővilágítás 80
Automata világításrendszerek – Általános
ajánlások
80
Automatikus fényszórótompítás 81
Statikus kanyarvilágítás 82
Night Vision 82
Ablaktörlő-kapcsoló 83
Automata ablaktörlők 85
Ablaktörlőlapát cseréje 86
5SeguridadÁltalános biztonsági ajánlások 87
Elakadásjelző lámpák 87
Kürt 88
Gyalogosfigyelmeztető kürt (tölthető hibrid) 88
Sürgősségi vagy segélyszolgálati hívás 88
Elektronikus menetstabilizáló program (ESC) 90
Advanced Grip Control 92
Hill Assist Descent Control 94
Biztonsági övek 95
Légzsákok 99
Gyermekülések 101
Az első utasoldali légzsák kikapcsolása 103
ISOFIX gyermekülések 106
i-Size gyermekülések 111
Gyermekzár 11 2
6ConducciónVezetési tanácsok 11 4
A motor beindítása/leállítása 11 5
Tölthető hibrid gépjárművek indítása 11 6
Elektromos rögzítőfék 11 8
6 fokozatú kézi sebességváltó 120
Automata sebességváltó 120
Elektromos automata sebességváltó
(tölthető hibrid)
124
Visszagurulás-gátló 125
Vezetési módok 126
Sebességváltás-jelző 127
Stop & Start 128
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer 129
Vezetéstámogatás és parkolássegítő
rendszerek – Általános szabályok
131
Sebességértékek tárolása 133
Speed Limit recognition and
recommendation
133
Sebességkorlátozó 137
Sebességszabályozó – konkrét ajánlások 139
Sebességszabályozó 139
Drive Assist Plus 141
Adaptive Cruise Control 141
Sávtartó asszisztens 146

3
Tartalomjegyzék






Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer 149
Aktív sávtartó-asszisztens 150
Active Safety BrakeKövetési távolságra
vonatkozó figyelmeztetés és Intelligens
vészfékrásegítő rendszerrel
153
Összpontosítás hiányának észlelése 156
Holttérfigyelés 157
Aktív holttérfigyelő rendszer 159
Parkolóradarok 159
Visiopark 1 – Visiopark 2 160
Park Assist 164
7Información prácticaÜzemanyagok kompatibilitása 169
Tankolás 169
Félretankolás-gátló (dízel) 170
Tölthető hibrid rendszer 171
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése
(tölthető hibrid motor)
177
Vontatóeszköz 180
Szerszám nélkül levehető vonóeszköz 181
Tetőcsomagtartó rudak 183
Hólánc 184
Fagyvédő lemez 185
Energiatakarékos üzemmód 186
Motorháztető 186
Motortér 187
Folyadékszintek ellenőrzése 188
Ellenőrzések 190
AdBlue® (BlueHDi motorok) 192
Szabadonfutás 194
Karbantartási tanácsok 195
8En caso de averíaElakadásjelző háromszög 198
Üzemanyaghiány (dízel) 198
Szerszámkészlet 199
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 202
Pótkerék 204
Izzócsere 209
Biztosítékcsere 2 11
12

V-os akkumulátor 216
Kiegészítő akkumulátor (tölthető hibrid) 219
A gépjármű vontatásakor 222
9Características técnicasMotorok és vontatott terhek adatai 226
Benzinmotorok 227
Dízelmotorok 229
Tölthető hibrid motorok 231
Méretek 232
A gépjárművet azonosító jelzéseki 233
10PEUGEOT Connect RadioElső lépések 234
Kormánynál elhelyezett kapcsolók 235
Menük 236
Alkalmazások 237
Rádió 238
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió 239
Média 240
Telefon 241
Beállítások 244
Gyakori kérdések 246
11PEUGEOT Connect NavElső lépések 248
Kormánynál elhelyezett kapcsolók 249
Menük 250
Hangutasítások 251
Navigáció 256
Csatlakoztatott navigálás 259
Alkalmazások 262
Rádió 264
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió 265
Média 266
Telefon 268
Beállítások 270
Gyakori kérdések 272
 ■
Betűrendes tárgymutató
bit.ly/helpPSA
További videók megtekintése

23
Instrumentos del salpicadero
1az ablaktörlő-kapcsolókar végén található
gombot.
Az „1” és „2” utazások egymástól függetlenek, de
ugyanúgy működnek.
Meghatározások
Hatótávolság
(mérföld vagy km)A tartályban érzékelt üzemanyag-mennyiséggel a következő tankolásig
megtehető kilométerek száma (az utolsó néhány
kilométer átlagfogyasztásának függvényében).
Ez az érték a vezetési stílus vagy a domborzati
viszonyok változása miatt változhat, ami
az aktuális üzemanyag-fogyasztás jelentős
változásához vezethet.
Ha a hatótávolság 30
km alá csökken, a
képernyőn vonalak jelennek meg.
Legalább 5 liter üzemanyag tankolása után
megtörténik a hatótávolság kiszámítása, és ha
az meghaladja a 100
km-t, az érték megjelenik.
Ha folyamatosan vonalak láthatók menet
közben a számok helyett, forduljon valamelyik
PEUGEOT márkakereskedéshez vagy egy
szakszervizhez.
Aktuális fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)Az utolsó másodpercek alapján.
Ez a funkció csak 30 km/h feletti sebességnél
jelenik meg.
Átlagfogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)Az fedélzeti számítógép adatainak legutóbbi nullázása óta eltelt időszakot
számítja a rendszer.
Átlagsebesség
(mph vagy km/h)Az fedélzeti számítógép adatainak legutóbbi nullázása óta eltelt időszakot
számítja a rendszer.
Megtett távolság
(mérföld vagy km)Az fedélzeti számítógép adatainak legutóbbi nullázása óta eltelt időszakot
számítja a rendszer.
Stop & Start időszámláló
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha gépjárműve fel van szerelve Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi az menet
utazás soránközben STOP üzemmódban töltött
időt.
A gyújtás minden egyes ráadásakor a számláló
nullázódik.
Érintőképernyő
Ez a rendszer az alábbi elemekhez biztosít
hozzáférést:
– Az idő és a külső hőmérséklet állandó
megjelenítése (kék figyelmeztető lámpa világít,
ha jegesedés veszélye áll fenn).
–

Fűtés/légkondicionáló vezérlők.
–


Gépjárműfunkciók berendezésbeállítások
menüi.
–


Az audiorendszer és a telefon kezelőszervei,
valamint a kapcsolódó információk kijelzése.
–


A
vizuális manőverezést támogató funkciók
kijelzése (vizuális parkolóradar információk, Park
Assist... stb.).
–

Internetes szolgáltatások és a
kapcsolódó
információk megjelenítése.
–

Navigációs rendszer kezelőszervei
és

a kapcsolódó információk megjelenítése
(modellváltozattól függően).
Biztonsági okokból mindig állítsa meg
a gépjárművet, mielőtt tartós figyelmet
igénylő műveletbe kezd.
Egyes funkciók vezetés közben nem
elérhetők el.
Javaslatok
Ez a képernyő kapacitív típusú.
– Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
–

Nedves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyőt.
–


Az érintőképernyő tisztításához használjon
tiszta, puha kendőt.

158
Conducción
Ráadott gyújtásnál a kombinált kijelzőn
lévő visszajelzőlámpa világítani kezd.
A gépjármű elindításakor a figyelmeztető lámpa
mindegyik visszapillantó tükörben megjelenik,
jelezve, hogy a rendszer aktív.
A gyújtás levételekor a memória megőrzi a
rendszer állapotát.
A rendszer automatikusan kikapcsol, ha a PEUGEOT által ajánlott vonószemmel
végez vontatást.
Működési feltételek
– Az összes gépjármű ugyanabba az irányba
tart és a szomszédos sávokban mozog.
–

A
gépjárműve sebességének 12 és 140 km/h
között kell lennie.
–

A
gépjárműve és az előzendő gépjármű
sebessége közötti eltérés nem haladja meg a 10
km/h-t.
–

A
gépjárműve és az azt előző gépjármű
sebessége közötti eltérés nem haladja meg a 25
km/h-t.
–

A
forgalom folyamatos.
–

Hosszú ideig tartó előzés esetén a megelőzni
kívánt gépjármű a holttérben marad.
–


Gépjárművével egyenes vagy enyhén
kanyarodó úton halad.
–


Gépjárműve nem vontat utánfutót, lakókocsit...
stb.
Működési korlátok



Az alábbi feltételek esetén nem érkezik
figyelmeztetés:
– álló tárgyak (pl.: parkoló gépjárművek,
biztonsági sínek, lámpaoszlopok, táblák)
jelenlétekor.
–

ellenkező irányba közlekedő gépjárműveknél.
–


kanyargós utakon vagy éles fordulók esetén.
–


amikor egy nagyon hosszú gépjárművet
(pl.:

teherautó, busz) előzünk, vagy az előz
meg minket, amelynek az észlelése hátulról
holttérben és elölről a vezető látóterében is
egyaránt megtörténik.
–

gyors előzéses manővernél.
–


nagyon sűrű forgalomban: az elöl vagy
hátul érzékelt gépjárműveket a rendszer
tehergépjárműként vagy álló tárgyként kezeli.
–


Park
Assist funkció bekapcsolásakor.
Meghibásodás
Meghibásodás esetén ez a
figyelmeztető lámpa néhány
pillanatig villog a műszerfalon, amelyet a
bekapcsolt szerviz figyelmeztető lámpa és egy
üzenet kijelzése kísér.
Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller
cualificado para proceder a su revisión.
Rendszer működését bizonyos időjárási
körülmények (pl.: eső, jégeső)
átmenetileg zavarhatják.
Különösen nedves burkolaton haladva
vagy száraz útszakaszt követően vizes útra
érkezve előfordulhat, hogy a rendszer téves
figyelmeztetést ad (pl.:
a holttérben található
vízcseppeket gépjárműként érzékeli).
Rossz időben és télen ellenőrizze, hogy az
érzékelőket nem borítja-e sár, jég vagy hó.
Ügyeljen rá, hogy ne takarja el matricákkal
vagy bármilyen más tárggyal a külső
visszapillantó tükrökön lévő jelzőzónát,
vagy az első és hátsó lökhárítón
található érzékelési zónát, ezek ugyanis
akadályozhatják a rendszer megfelelő
működését.
Aktív holttérfigyelő rendszer
Ha bekapcsolt irányjelző mellett próbál sávot
váltani, az adott oldali visszapillantó tükörbe
beépített visszajelző fényén kívül a menetpálya
automatikus korrekcióját is érzékelni fogja, ami
egy esetleges ütközés elkerülését célozza.
Ez a rendszer a Aktív sávtartó-asszisztens és a
Holttérfigyelés rendszer kombinációja.
A két utóbbi funkciónak aktívnak kell lennie, és
működnie kell.
A gépkocsi sebességének 65 és 140 km/h között
kell lennie.
Ezek a funkciók különösen autópályákon és
gyorsforgalmi utakon hasznosak.
A Aktív sávtartó-asszisztens és a
Holttérfigyelés használatával kapcsolatban a
megfelelő részekben talál további információkat.

160
Conducción
Első parkolóradar
A hátsó parkolóradar kiegészítéseként az első
parkolóradar a gépjármű előtt megjelenő akadály
esetén kapcsol be, ha a gépjármű sebessége
nem éri el a 10 km/h-t.
Az első parkolóradar működése felfüggesztésre
kerül, ha a gépjármű három másodpercnél
tovább megáll előremenetben, ha már nem
észlel akadályt, vagy ha a gépjármű sebessége
meghaladja a 10 km/h-t.
A hangszóró (elöl vagy hátul) által kibocsátott hang jelzi, hogy az akadály a
gépjárműhöz képest elöl vagy hátul található.
Kikapcsolás/bekapcsolás
A beállításokat az érintőképernyő Vezetési világítás/Gépjármű menüjében
állíthatja be.
A rendszer állapota a gyújtás leállításakor
eltárolásra kerül.
A hátsó parkolóradar rendszer automatikusan kikapcsol, ha a gyártó
előírásainak megfelelően felszerelt
vonóhorogra kerékpártartót vagy utánfutót
csatlakoztat.
A parkolóradarok a Park Assist funkció
segítségével végzett parkolóhelymérés közben
kikapcsolnak.
Az Park Assist funkcióról a megfelelő részben
olvashat további tudnivalókat.
Működési korlátok
A gépjármű dőlése, ha a csomagtartó meg van
rakodva, megakadályozhatja a helyes távolság
felmérését.
Meghibásodás
Hátramenetbe történő váltáskor előforduló
meghibásodás esetén ez a figyelmeztető
lámpa a kijelzőn megjelenő üzenet és egy
hangjelzés kíséretében (rövid sípolás) elkezd
világítani a műszerfalon.
Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller
cualificado para proceder a su revisión.
Visiopark 1 – Visiopark 2
Bővebben lásd a vezetést és
manőverezést segítő rendszerek
használatával kapcsolatos általános
ajánlásokat pontot.


Ezek a rendszerek járó motor mellett Visiopark
1 esetén egy, Visiopark 2 esetén két kamerával
jelenítik meg a gépjármű közvetlen környezetét
az érintőképernyőn.




A képernyő két részből áll: egy környezeti
nézetből és egy olyan nézetből, melyen a
gépjármű fentről, a közvetlen környezetével
együtt látható.
A parkolóradarok kiegészítő információt adnak a
gépjármű felülnézeti képéről.
Többféle környezeti nézet is megjeleníthető:
–
Normál nézet.
–


180°-os nézet.
–


Nagyított nézet.
Alapértelmezett beállításként a rendszer az
AUT

O üzemmódban működik.
Ebben a módban a rendszer a legjobb nézetet
választja ki megjelenítésre (standard vagy
nagyítás).
Manőverezés közben bármikor megváltoztathatja
a nézetet.
► Nyomja meg az érintőképernyő bal alsó
sarkában található gombot.
► Válasszon ki egy nézettípust:
• „Általános nézet”.
• „180° view”.
• „Zoom nézet”.
• „AUTO view”.
A kijelzés kijelző azonnal frissül a kiválasztott
nézettípusra.
A beállítást a rendszer a gyújtás levételekor nem
marad mentimeg.
Működési elv

A rendszer egy vagy két kamera segítségével
rögzíti a gépjármű közvetlen környezetét a lassú
manőverezés közben.
A rendszer valós időben, manőverezés közben
megalkotja a gépjármű felülnézeti képét,
mely a közvetlen környezetét is tartalmazza
(megjelenítés a zárójelben).
Megkönnyíti gépjárműve besorolását parkolás
közben és a gépjárműhöz közeli akadályokat is

164
Conducción
A képernyőn a gépjármű előtti terület jelenik
meg.
A narancssárga vonalak (1) a gépjármű
szélességét jelölik kihajtott visszapillantó
tükrökkel; ezek iránya a kormánykerék
helyzetével együtt változik.
A piros vonal (2) a hátsó lökhárítótól számítva 30
cm-es; a két narancssárga vonal ( 3, 4) pedig az
1 és 2 m-es távolságot jelölik.
Ez a nézet AUTO üzemmódban áll
rendelkezésre, illetve kiválasztható a
nézetválasztó menüben is.
Nagyított nézet

A kamera rögzíti a környezet képét a manőver
közben, és megalkotja a gépjármű hátsó
felülnézeti képét közvetlen környezetében,
így a gépjármű a környező akadályok
figyelembevételével manőverezhet.
Ez a nézet AUTO üzemmódban áll
rendelkezésre, illetve kiválasztható a
nézetválasztó menüben is.
Az akadályok távolabbinak tűnhetnek, mint a valóságban.
Fontos, hogy a művelet közben végig
ellenőrizze a gépjármű két oldalát a
visszapillantó tükrökben.
A parkolóradarok a gépjármű környezetéről is
kiegészítő információt adnak.
180°-os nézet

A 180°-os nézet lehetővé teszi, hogy
előremenetben úgy álljon ki egy parkolóhelyről,
hogy látja a gépjárművek, gyalogosok és
kerékpárosok esetleges érkezését.
Ez a nézet nem ajánlott a teljes parkolási
manőver elvégzéséhez.
3 részből áll: bal ( A), középső (B) és jobb (C).
Ez a nézet csak a nézetválasztó menüben
érhető el.
Park Assist
Tanulmányozza A vezetéstámogató és
manőverezést segítő rendszerek
használatával kapcsolatos általános
ajánlásokat:
Ez a rendszer egy aktív parkolássegítőként
szolgáló berendezés, amely felméri a
parkolóhelyet, majd a parkolás érdekében
átveszi a kormánymű rendszer vezérlését.
A vezető a gázadást, a fékezést, a
sebességváltást és a tengelykapcsolást végzi
(kézi sebességváltó esetén ).
A vezető a gázadást, a fékezést és a
tengelykapcsolást végzi ( automata
sebességváltó esetén (EAT6/EAT8)).
A beállási és kiállási szakaszokban vizuális és
hangjelzésekkel segíti a vezetőt a biztonságos
manőverezésben. Több előre és hátra irányuló
manőverre is szükség lehet.
A vezető bármikor átveheti a vezérlést a
kormánykereket megfogva.


A Park Assist rendszer a következő
manőverekhez nyújt segítséget:
A. Beállás „járdaszegéllyel párhuzamos”
parkolóhelyre
B. Kiállás „járdaszegéllyel párhuzamos”
parkolóhelyről
C. Beállás az útra „merőleges” parkolóhelyre
A Park Assist rendszer nem működik, ha
le van állítva a motor.
Amíg a Park Assist aktív, a Stop & Start
rendszer nem lép STOP módba. Ha STOP
üzemmódban van a gépjármű, a Park Assist
bekapcsolásakor újraindul a motor.
A Park Assist rendszer legfeljebb 4 manőverezési ciklus erejéig veszi át a
kormány vezérlését. 4 ciklus után kikapcsol.
Ha nem megfelelő a gépjármű pozíciója,
vegye vissza az irányítást és fejezze be a
manővert.

165
Conducción
6

A Park Assist rendszer a következő
manőverekhez nyújt segítséget:
A.Beállás „járdaszegéllyel párhuzamos”
parkolóhelyre
B. Kiállás „járdaszegéllyel párhuzamos”
parkolóhelyről
C. Beállás az útra „merőleges” parkolóhelyre
A Park Assist rendszer nem működik, ha
le van állítva a motor.
Amíg a Park Assist aktív, a Stop & Start
rendszer nem lép STOP módba. Ha STOP
üzemmódban van a gépjármű, a Park Assist
bekapcsolásakor újraindul a motor.
A Park Assist rendszer legfeljebb 4 manőverezési ciklus erejéig veszi át a
kormány vezérlését. 4 ciklus után kikapcsol.
Ha nem megfelelő a gépjármű pozíciója,
vegye vissza az irányítást és fejezze be a
manővert.
A manőverek sorozata és a vezetési utasítások megjelennek a műszerfalon.
Ha a rásegítés be van kapcsolva: az itt
látható piktogram és egy
sebességhatár megjelenése jelzi, hogy a
kormányzási műveletek irányítását átvette a
rendszer. Ilyenkor engedje el a kormányt.
Nincs bekapcsolva a segéd: az itt
látható piktogram jelzi, hogy a
rendszer többé nem irányítja a kormányzási
műveleteket, és Önnek kell átvennie a
kormányzást.
A Park Assist bekapcsolása inaktiválja a Holttérfigyelés funkciót.
A parkolássegítő funkció a parkolóhelymérés közben nem áll
rendelkezésre. Csak később, manőverezés
közben figyelmeztet, ha a gépjármű
akadályhoz közelít: ha az akadálytól mért
távolság 30 cm alá csökken, a hangjelzés
folyamatossá válik.
Ha kikapcsolja a parkolássegítő
funkciót, akkor az a parkolósegéddel
végzett manőverezéskor automatikusan
visszakapcsol.
A parkolási és a parkolóból kihajtási manővereknél fontos segítséget
nyújthatnak a Visiopark 1 - Visiopark 2
funkciók. A segítségükkel, illetve az általuk az
érintőképernyőn megjelenített információkra
támaszkodva jobban figyelemmel követhető a
gépjármű környezete.
A Visiopark 1 - Visiopark 2
funkcióról
a megfelelő részben található további
információ.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy
az érzékelők nem képesek érzékelni a
holtterükben található apróbb akadályokat.
A manőverek során a Park Assist rendszer
nem veszi figyelembe a gépjármű eredeti
méretébe bele nem számító felszereléseket
(pl. tetőtartó, vonóhorog).
Mindig ellenőrizze a gépjármű
környezetét, mielőtt belekezd egy
manőverbe.
Ha túl nagy az oldaltávolság a gépjármű és
a parkolóhely között, előfordulhat, hogy a
rendszer nem végzi el a helymérést.
Manőverezés közben a kormány gyorsan
fordul; engedje el a kormányt, és ne
helyezze a kezét a kormánykerék küllői közé.
Ügyeljen arra, hogy semmilyen tárgy ne
akadályozza a manőverezést (pl. laza
ruházat, sál, nyakkendő) – ellenkező esetben
személyi sérülés is bekövetkezhet!

166
Conducción
Segítség járdaszegéllyel
párhuzamos parkoláshoz
► Parkoláskor a funkció aktiválásához
válassza az érintőképernyő V
ezetési
világítás/Gépjármű menüjének „ Park Assist”
pontját.
► Csökkentse a sebességet
maximum 20 km/h-ra, majd válassza ki a
érintőképernyőn a „ Beáll. 2 autó közé”
lehetőséget.
Párhuzamos parkolás esetén a rendszer
nem jelzi a gépjármű méreténél
lényegesen kisebb vagy nagyobb helyeket.
► A mérési funkció bekapcsolásához
működtesse az irányjelzőt a parkolásra
kiválasztott oldalon. A gépjárműnek a parkoló
járművek sorától 0,5-1,5 méteres távolságra kell
haladnia.
20► Tartsa a sebességet 20 km/h alatt, és
kövesse az utasításokat, amíg a rendszer
megfelelő helyet nem talál.
► Lassan haladjon előre, amíg
hangjelzés kíséretében meg nem jelenik
a hátramenet kapcsolására felszólító üzenet.
► Váltson hátramenetbe, engedje el a
kormányt, és induljon el, ügyelve arra,
hogy ne lépje túl a 7 km/h sebességet.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
7► Anélkül, hogy átlépné a 7 km/h
sebességet, a „Parkolóradarok” rendszer
figyelmeztetéseire támaszkodva haladjon előre
és hátra a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.
A manőver végét egy üzenet erősíti meg egy hangjelzés kíséretében.
A parkolássegítő funkció kikapcsol: visszaveheti
az irányítást.
Segítség merőleges
parkoláshoz
► Parkoláskor a funkció aktiválásához
válassza az érintőképernyő V
ezetési
világítás/Gépjármű menüjének „ Park Assist”
pontját.
► Legfeljebb 20 km/h sebességgel
haladjon, és válassza az érintőképernyő
„
Bepark. indítása” pontját.
► Kapcsolja be az irányjelzőket azon az
oldalon, amelyik oldalra parkolni szeretne;
ezzel aktiválja a mérési funkciót.
Az adott oldalon
parkoló gépkocsiktól 0,5 – 1,5 méteres
oldaltávolságra haladjon.
20► Tartsa a sebességet 20 km/h alatt, és
kövesse az utasításokat, amíg a rendszer
megfelelő helyet nem talál.
Ha a rendszer egymás mellett több
parkolóhelyet is érzékel, a gépkocsit az
utolsóhoz irányítja.
► Lassan haladjon előre, amíg
hangjelzés kíséretében meg nem jelenik
a hátramenet kapcsolására felszólító üzenet.
► Kapcsoljon hátramenetbe, engedje el
a kormánykereket, majd haladjon
legfeljebb 7 km/h sebességgel.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
7► Anélkül, hogy átlépné a 7 km/h
sebességet, kövesse a „Parkolássegítő
berendezés” utasításait és figyelmeztetéseit,
egészen a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.
A manőver végét egy hangjelzés kíséretében egy üzenet jelöli.
A rendszer kikapcsolt, Ön pedig átveheti a
gépjármű irányítását.
A parkolási manőver során a Park Assist rendszer automatikusan kikapcsol, ha a
gépkocsi hátulja 50
cm-nél közelebb kerül
egy akadályhoz.
Segítség járdaszegéllyel
párhuzamos parkolóhelyről
történő kiálláshoz
► Ha ki szeretne állni egy járdaszegéllyel
párhuzamos parkolóhelyről, indítsa el a motort.
► A funkció bekapcsolásához a
gépjármű álló helyzetében válassza az
érintőképernyő Vezetési világítás/Gépjármű
menüjének „ Park Assist” pontját.
► Érintse meg az érintőképernyő „ Kiáll.
2 autó közül ” elemét.
► Kapcsolja az irányjelzőt abba az
irányba, amerre ki szeretne állni.
► Kapcsoljon előre- vagy
hátramenetbe, majd engedje el a
kormányt.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
5
y NPK
VHEHVVpJHWD\
3DUNROiVVHJtW
\
EHUHQGH]pV
¿J\HOPH]WHWpV\
HLUHWiPDV]NRG\
YDKDMWVDYpJU\
HD


$PDQ
YHUDNN\
RUIHMH]
G|WW\
EHKDDJpS\
MiUP
&
HOV
NHUHNHL\
HOKDJ\WiNDS\
DUNROyKHO\HW
$PDQ
YHUYpJ\
pWHJ\KDQJMH\
O]pV
$UHQGV]HUNLN\
DSFVROWgQS\
HGLJiWYHKHWL\
D
JpSMiUP
&LUiQ\
\tWiViW
Kikapcsolás
A rendszer az érintőképernyő Vezetési
világítás / Gépjármű menüjében kapcsolható ki.
A rendszer automatikusan kikapcsol:
– a gyújtás levételekor.
– ha a motor lefullad.
– ha a vezető biztonsági öve nincs bekapcsolva.
– a vezetőoldali ajtó nyitásakor.
– ha a manővertípus kiválasztását követő 5
percen belül nem kezdődik parkolási művelet.
– ha a manőver közben a gépjármű hosszabb
ideig állt egy helyben.
– ha bekapcsol a kipörgésgátló (ASR).