2021 PEUGEOT 3008 ad blue

214
Tekniske spesifikasjoner
MotorerTHP 150 EAT6THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8
Girkasser EAT6
(Auto. 6-trinns) EAT6
(Auto. 6-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns)
Koder EP6FDTMD AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTXD ATN8 STT
Modellkoder 5GXV/C
5GXW/C 5GXV/S
5GXW/S 5GYV/C
5GYW/C 5GYV/S
5GYW/S 5GFR/C 5GFR/S
Karosserityper 300850083008500830085008
Drivstoff BlyfrittBlyfrittBlyfritt
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen)
(kg)
i 10
% eller 12 % helling 600
600600
1 550* 600
1 350* 1500
1 400
Tilhenger uten bremser (kg) 600600600600750750
Maksimal tillatt kuletrykk (kg) 807280728072
* Bare for Australia.
Motorer og tilhengervekter – BlueHDi Diesel
Motorer BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8
Girkasser BVM6
(Manuell 6-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns)
Koder DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT DW10FC AMN8 STT
Modellkoder YHZJ/C YHZJ/SYHZR/C YHZR/S EHZR/C EHZR/S
Karosserityper 3008 50083008 5008 3008 5008
Kubikkapasitet (cm3) 1 4991 4991 997
Maks. effekt: EU-standard (kW) 9696130
Drivstoff DieselDieselDiesel
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen) (kg)
i 10 % eller 12 % helling 1500 1300
1300 1200 2 000 1 800
Tilhenger uten bremser (kg) 745 750750750745750
Maksimal tillatt kuletrykk (kg) 80 7280728072
Motorer BlueHDi 180 S&S EAT8HDi 150 EAT8
Girkasser EAT8
(Auto. 8-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns)
Koder DW10FC AMN8 STTDW10FD AMN8
Modellkoder EHZR/CAHXN/CAHXN/S
Karosserityper 500830085008
Kubikkapasitet (cm3) 1 9971 997
Maks. effekt: EU-standard (kW) 13011 0
Drivstoff DieselDiesel

215
Tekniske spesifikasjoner
9Motorer og tilhengervekter – BlueHDi Diesel
MotorerBlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8
Girkasser BVM6
(Manuell 6-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns)
Koder DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT DW10FC AMN8 STT
Modellkoder YHZJ/C YHZJ/SYHZR/C YHZR/S EHZR/C EHZR/S
Karosserityper 3008 50083008 5008 3008 5008
Kubikkapasitet (cm3) 1 4991 4991 997
Maks. effekt: EU-standard (kW) 9696130
Drivstoff DieselDieselDiesel
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen) (kg)
i 10
% eller 12 % helling 1500 1300
1300 1200 2 000 1 800
Tilhenger uten bremser (kg) 745 750750750745750
Maksimal tillatt kuletrykk (kg) 80 7280728072
Motorer BlueHDi 180 S&S EAT8HDi 150 EAT8
Girkasser EAT8
(Auto. 8-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns)
Koder DW10FC AMN8 STTDW10FD AMN8
Modellkoder EHZR/CAHXN/CAHXN/S
Karosserityper 500830085008
Kubikkapasitet (cm3) 1 9971 997
Maks. effekt: EU-standard (kW) 13011 0
Drivstoff DieselDiesel

216
Tekniske spesifikasjoner
MotorerBlueHDi 180 S&S EAT8HDi 150 EAT8
Girkasser EAT8
(Auto. 8-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns)
Koder DW10FC AMN8 STTDW10FD AMN8
Modellkoder EHZR/CAHXN/CAHXN/S
Karosserityper 500830085008
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen) (kg)
i 10
% eller 12 % helling 2 000
600
Tilhenger uten bremser (kg) 745600
Maksimal tillatt kuletrykk (kg) 8070Motorer og tilhengervekter – Oppladbar hybrid
HYBRID 225 e-EAT8 HYBRID4 300 e-EAT8
Koder EP6FADTXDHP ATN8 FWDEP6FADTXHP ATN8 AWD
Modellkoder
M4 ... 5GQU/C
5GBU/C
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen)
(kg)
i 10 % eller 12 % helling 1 310
1250
Tilhenger uten bremser (kg) 745750
Maksimal tillatt kuletrykk (kg) -64
Bensinmotorer PureTech 180PureTech 200
Girkasser Elektrisk automatisk 8-trinnsElektrisk automatisk 8-trinns
Kubikkapasitet (kk) 1 5981 598
Maks. effekt: EU-standard (kW) 132147
Drivstoff BlyfrittBlyfritt
Elektrisk(e) motor(er)
Teknologi Synkron med permanente magneter
Maks. effekt: EU-standard (kW) 80Foran: 80
Bak: 80
Batteri
Teknologi Litium-ion
Spenning (volt AC) 240-400240-400
Maks. forbruk (kWt) 13,213,2
Kombinert effekt (kW) 165220

220
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimedia audiosystem
– Applikasjoner
– Bluetooth
®-telefon
Funksjonene og innstillingene som
beskrives, varierer etter bilens versjon og
konfigurasjon samt landet den selges i.
Av sikkerhetshensyn og fordi de krever langvarig oppmerksomhet fra føreren,
må følgende operasjoner utføres mens bilen
står stille og med tenningen på:
–

Paring av smarttelefonen med systemet via
Bluetooth.
–


Bruk av smarttelefon.
–


T

ilkobling til applikasjonene CarPlay
® eller
Android Auto (visse applikasjoner slutter å
vises mens kjøretøyet beveger seg).
– Endring systeminnstillingene og
-konfigurasjon.
Systemet er beskyttet slik at det bare
fungerer i kjøretøyet.
Meldingen Energisparemodus vises når
systemet er i ferd med å gå i standby.
Systemets kildekode for Open Source
Software (OSS) er tilgjengelig på
følgende adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Første trinn
Når motoren kjører, kan du slå av lyden
ved å trykke på knappen.
Når tenningen er av, aktiverer et trykk systemet.
Øk eller senk volumet ved hjelp av hjulet eller
“pluss”- eller “minus”-knappene (avhengig av
utstyr).
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen til å få tilgang til menyene,
og trykk deretter på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Avhengig av modell: Bruk knappene Kilde og
Menu på venstre side av berøringsskjermen for
å få tilgang til menyene, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Det er alltid mulig å vise de rullerende menyene
ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringsfølsomme områder på skjermen
er hvite.
På sider med flere faner nederst på skjermen
kan du skifte mellom sidene ved å trykke på
fanen for ønsket side, eller ved å skyve sidene til
venstre eller høyre med fingeren.
Trykk i det skyggelagte området for å gå tilbake
et nivå eller bekrefte.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå eller
bekrefte.
Skjermen er av typen "kapasitiv".
For rengjøring av skjermen anbefales
det å bruke en myk, ikke-skurende klut
(av den typen man bruker til briller) uten
tilleggsprodukter
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.
Ikke berør skjermen med fuktige hender.
Visse opplysninger vises permanent i den øvre
linjen på berøringsskjermen:
–

Informasjonen om klimaanleggsstatus
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til den
tilsvarende menyen.
–


Statusinformasjon for menyen Radio Media
og T

elefon.
–

Informasjon om personvernstatus.
–


Få tilgang til innstillinger på berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet.
A

vhengig av lydkilde (avhengig av utstyr):
–

FM / DAB /
AM-radiostasjoner (avhengig av
utstyr).
–

T

elefon tilkoblet via Bluetooth og Bluetooth
multimediekringkasting (strømming).

222
PEUGEOT Connect Radio
Media (rotering): forrige/neste spor, søking i en
liste.
Kort trykk: bekrefte et valg, hvis ikke valg,
tilgang til forhåndsinnstillinger.
Radio: vise listen over stasjoner.
Media: vise listen over spor.
Radio, kontinuerlig trykk: oppdatere listen over
stasjoner som tas inn.
Menyer
Connect-App

Tilgang til konfigurerbart utstyr.
Radio Media

Velg en audiokilde eller radiostasjon.
Telefon

Koble til en mobiltelefon via Bluetooth®.
Kjør visse applikasjoner fra
smarttelefonen tilkoblet via CarPlay
® eller
Android Auto.
Innstillinger

Konfigurer en personlig profil eller
konfigurer lyden (balanse, bakgrunn; osv.)
og displayet (språk, enheter, dato, tid osv.)
Kjørebelysning

Aktivere, deaktivere eller konfigurere visse funksjoner i bilen.
Navigasjon

Konfigurer navigasjonen og velg
destinasjon via CarPlay® eller Android
Auto.
Klimaanlegg
21,518,5

Administrere innstillinger for temperatur og luftstrøm.

226
PEUGEOT Connect Radio
Lydanlegget husker disse listene, som deretter
vil bli lastet ned raskere hvis de ikke er endret.
Auxiliary-jackkontakt (AUX)
Avhengig av utstyr.Koble en bærbar enhet (MP3-spiller, osv.)
til tilleggskontakten ved hjelp av en
lydkabel (medfølger ikke).
Denne kilden er kun tilgjengelig hvis "Aux-
inngang" har blitt krysset av i lydinnstillingene.
Still først inn volumet for den mobile enheten
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Kontroller styres via den bærbare enheten.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise
hovedsiden.
Trykk på "KILDER"-knappen.
Valg av lydkilde.
Bluetooth Streaming®
Streaming gjør at du kan lytte til lyd-feed fra din
smarttelefon.
Bluetooth-profilen må være angitt.
Still først inn volumet for den mobile enheten
(høyt nivå). Justerer deretter volumet for
systemet.
Hvis avspilling ikke starter automatisk, kan det
være nødvendig å starte audioavspilling fra
smarttelefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller
ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når den er tilkoblet i Streaming modus,
anses smarttelefonen å være en
mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører
den tilkoblede eksterne spilleren (artister
/ album / sjangre / spor / spillelister / lydbøker
/ podcaster). Det er også mulig å bruke en
inndeling strukturert i form av et bibliotek.
Standard-klassifikasjon er etter artist. For å
endre aktiv kategorisering, gå til øverste nivå
i menyen og velg ønsket kategorisering (for
eksempel spilleliste) og bekreft. Gå deretter til
ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB-masselagringsenheter,
BlackBerry ®-enheter eller Apple®-spillere via
USB-porter. Adapterkabelen følger ikke med.
Enheter administreres ved bruk
betjeningskontrollene for lydanlegget.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes av
systemet under tilkoblingen, skal kobles til
AUX-kontakten ved hjelp av en kabel (følger
ikke med) eller via Bluetooth-streaming, hvis
kompatibelt.
For å beskytte systemet må du ikke
bruke en USB-hub.
Lydanlegget leser lydfiler med filnavnet
".wav", ".wma", ".aac", ".ogg" and ".mp3", ved
bithastigheter mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, o.l.) kan leses.
Alle ".wma"-filer må være standard WMA 9-filer.
Sampling-forhold som støttes er 11, 22, 44 og
48 KHz.
For å unngå lesnings- og visningsproblemer,
anbefaler vi at du velger filnavn med færre
enn 20 tegn, og som ikke inneholder noen
spesialtegn (for eksempel “ ? .
; ù).
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File
Allocation Table).
Vi anbefaler at du bruker den originale
USB-kabelen til den bærbare enheten.
Telefon
USB-kontakter
Avhengig av utstyret finner du mer informasjon
om USB-kontakter som er kompatible med
CarPlay
®- eller Android Auto-applikasjoner i
avsnittet “Brukervennlighet og komfort”.
Hvis du vil ha en oversikt over
smarttelefoner som er kompatible, gå inn
på nettsiden til produsenten i landet hvor du
bor.
Ved å synkronisere en smarttelefon kan
brukere vise applikasjoner som er
kompatible med smarttelefonens CarPlay
®-
eller Android Auto-teknologi på bilens skjerm.
For CarPlay
®-teknologi må funksjonen
CarPlay® først aktiveres på smarttelefonen.
Kommunikasjonsprosessen mellom
smarttelefonen og systemet krever at
smarttelefonen er låst opp.
Da prinsipper og standarder stadig
forandrer seg, anbefaler vi å oppdatere
smarttelefonens operativsystem, sammen
med dato og klokkeslett på smarttelefonen
og systemet.
CarPlay®-
smarttelefontilkobling
Avhengig av land.
Ved tilkobling av USB-kabelen vil
CarPlay®-funksjonen deaktivere
systemets Bluetooth®-modus.
CarPlay -funksjonen krever at smarttelefonen
og applikasjonene er kompatible.
Koble til USB-ledningen. Smarttelefonen
lades når den er koblet til via USB-kabel.

227
PEUGEOT Connect Radio
10Hvis du vil ha en oversikt over
smarttelefoner som er kompatible, gå inn
på nettsiden til produsenten i landet hvor du
bor.
Ved å synkronisere en smarttelefon kan
brukere vise applikasjoner som er
kompatible med smarttelefonens CarPlay
®-
eller Android Auto-teknologi på bilens skjerm.
For CarPlay
®-teknologi må funksjonen
CarPlay® først aktiveres på smarttelefonen.
Kommunikasjonsprosessen mellom
smarttelefonen og systemet krever at
smarttelefonen er låst opp.
Da prinsipper og standarder stadig
forandrer seg, anbefaler vi å oppdatere
smarttelefonens operativsystem, sammen
med dato og klokkeslett på smarttelefonen
og systemet.
CarPlay®-
smarttelefontilkobling
Avhengig av land.
Ved tilkobling av USB-kabelen vil
CarPlay®-funksjonen deaktivere
systemets Bluetooth®-modus.
CarPlay -funksjonen krever at smarttelefonen
og applikasjonene er kompatible.
Koble til USB-ledningen. Smarttelefonen
lades når den er koblet til via USB-kabel.
I systemet trykker du på Telefon for å
vise CarPlay®-grensesnittet.
Eller
Hvis smarttelefonen allerede er tilkoblet
med Bluetooth®.Koble til USB-ledningen. Smarttelefonen
lades når den er koblet til via USB-kabel.
Fra systemet trykker du på Telefon for å
vise hovedsiden.
Trykk på knappen TLF for å gå til
sekundærsiden.
Trykk på CarPlay for å vise CarPlay®-grensesnittet.
Når USB-kabelen er koblet fra og
tenningen slås av og deretter på igjen, vil
ikke systemet automatisk bytte til Radio
Media-modus automatisk; kilden må endres
manuelt.
CarPlay®-navigasjonen kan aksesseres
når helst ved å trykke på systemets
Navigation-knapp.
Smarttelefontilkoblingen
Android Auto
Avhengig av land.Last ned Android Auto-applikasjonen på
smarttelefonen.
Funksjonen "Android Auto" krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Telefon ikke tilkoblet med Bluetooth®
Koble til en USB-kabel. Smarttelefonen
lades når den er koblet til en USB-kabel.
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Trykk på "Android Auto" for å starte applikasjonen i systemet.
Avhengig av typen smarttelefon, kan det hende
du må aktivere funksjonen " Android Auto".
Under prosedyren vises flere skjermbilder
om tilknytningen til visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre tilkoblingen.
Når du kobler en smarttelefon til
systemet, anbefaler vi at du aktiverer
Bluetooth
® på smarttelefonen.
Telefon tilkoblet med Bluetooth®
Fra systemet trykker du på "Telefon" for å
vise hovedsiden.
Trykk på "TLF "-knappen for å vise
sekundærsiden.
Trykk på "Android Auto" for å starte applikasjonen i systemet.
Ved siden av visning av Android Auto er tilgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt tilgjengelig
ved hjelp av berøringsknappene på øvre rad.
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende knapper.
Det kan oppstå en pause før programmer
blir tilgjengelige, avhengig av
nettverkskvaliteten.

228
PEUGEOT Connect Radio
Koble til en
Bluetooth
®-telefon
Tjenestene som er tilgjengelige, er avhengig av nettet, SIM-kortet og
kompatibiliteten med Bluetooth-enhetene som
brukes. Se brukerhåndbok for telefonen og
tjenesteleverandøren for å sjekke hvilke
tjenester som er tilgjengelige.
Funksjonen Bluetooth må aktiveres og
telefonen konfigureres som "Synlig for
alle" (i telefoninnstillingene).
Kontroller at samme kode vises på systemet og
på telefonen.
Hvis paringsprosedyren mislykkes,
anbefaler vi å deaktivere og deretter
aktivere Bluetooth-funksjonen på telefonen.
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i den listen med
enheter som er funnet.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av telefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "Bluetooth-søk". Listen med registrerte telefoner vises.
Velg navnet på den valgte telefonen fra
listen.
Deling av tilkobling
Systemet tilbyr å koble til telefonen med 3
profiler:
–
"Telefon" (håndfrisett, kun telefon),
–
"Streaming" (strømming: trådløs avspilling av
lydfiler på telefonen).
–
"Mobil internettdata ".
Velg én eller flere profiler.
Trykk på "OK" for å bekrefte.
Avhengig av type telefon kan du bli bedt om å
akseptere eller ikke akseptere overføring av
kontakter og meldinger.
Systemets kapasitet til å koble seg til kun
én profil er avhengig av telefonen.
Alle tre profiler kan tilkobles som standard.
Profiler kompatible med systemet er:
HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP
and PAN.
Gå til merkets nettside for mer informasjon
(kompatibilitet, mer hjelp osv.).
Automatisk ny tilkobling
Når du kommer tilbake i bilen og har med
deg telefonen som er tilkoblet, vil systemet
automatisk kjenne den igjen. Paringen skjer da automatisk innen ca. 30 sekunder etter at
tenningen er slått på (Bluetooth aktivert).
For å endre tilkoblingsprofilen:
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "TLF "-knappen for å få tilgang til
sekundærsiden.
Trykk på "Bluetooth-tilkobling" for å vise listen med tilkoblede enheter.
Trykk på "Detaljer"-knappen til en tilkoblet enhet.
Velg én eller flere profiler.
Trykk på "OK" for å bekrefte.
Administrasjon av parede telefoner
Denne funksjonen lar deg koble til eller frakoble
en enhet eller slette en paring.
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "TLF "-knappen for å få tilgang til
sekundærsiden.
Trykk på "Bluetooth-tilkobling" for å vise listen med tilkoblede enheter.
Trykk på navnet på den valgte telefonen i listen for å koble fra.
Trykk på nytt for å koble til.
Slette en telefon
Trykk på søppelkurven øverst til høyre på skjermen for å vise en søppelkurv ved
siden av den valgte telefonen.
Trykk på søppelkurven ved siden av den valgte telefonen for å slette denne.
Innkommende anrop
Et innkommende anrop annonseres av en
ringetone og en melding på skjermen.
Trykk raskt på den rattmonterte TLF
tasten for å akseptere en innkommende
samtale.
Og
Gjør et langt trykk
på den rattmonterte TLF knappen for å
avslå et anrop.
eller
Trykk på «Legge på».
Utgående anrop
I Norge er det forbudt å bruke håndholdt
mobiltelefon under kjøring.
Parkering av bilen.
Bruk betjeningene på rattet for å ringe.
Ringe et nytt nummer
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Skriv inn telefonnummeret med det
digitale tastaturet.
Trykk på "Ringe" for å starte anropet.