2
Innehåll
■
Översikt
■
EcoDriving
1InstrumentpanelDigitala instrumentpaneler 9
Kontrollampor och varningslampor 11
Indikatorer 17
Manuellt test 20
Kilometerräknare 20
Belysningsreostat 21
Färddator 21
Pekskärm 22
Fjärrkontrollens funktioner (uppladdningsbar
hybrid)
24
2ÅtkomstFjärrkontroll/nyckel 26
Nyckelfritt lås- och startsystem 28
Centrallås 30
Hjälpmetoder 30
Dörrar 32
Baklucka 32
Baklucka med handsfreefunktion 33
Larm 36
Elmanövrerade fönsterhissar 38
Panoramatak 39
3Ergonomi och komfortKörställning 42
Framsäten 43
Inställning av ratten 46
Backspeglar 46
Bakre bänksäte 48
Baksäten 50
Säteskonfiguration 55
Värme och ventilation 55
Automatisk tvåzons luftkonditionering 56
Borttagning av is och imma på vindrutan 60
Eluppvärmd vindruta 60
Borttagning av imma och is på bakrutan 60
Temperatur förkonditionering (uppladdningsbar
hybrid)
60
Inredning fram 61
Taklampor 65
Komfortbelysning 65
Inredning bak 66
Inredning i bagageutrymmet 68
4Belysning och siktBelysningsreglage 74
Blinkers 75
Inställning av strålkastarhöjd 75
Automatisk tändning av ljusen 76
Follow me home-belysning och
instegsbelysning
76
Automatiska belysningssystem – Allmänna
rekommendationer
77
Automatisk omkoppling till helljus 77
Statiskt kurvljus 78
Night Vision 78
Torkarreglage 80
Automatiska vindrutetorkare 81
Byte av torkarblad 82
5SäkerhetAllmänna rekommendationer om säkerheten 84
Varningsblinkers 84
Signalhorn 85
Ljudsignal för fotgängare (uppladdningsbar
hybrid)
85
Nöd- eller assistanssamtal 85
Antisladdsystem (ESC) 87
Advanced Grip Control 89
Hill Assist Descent Control 90
Säkerhetsbälten 91
Krockkuddar 95
Bilbarnstolar 97
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 99
ISOFIX-bilbarnstolar 102
Bilbarnstolar av typ i-Size 107
Barnsäkerhet 108
6KörningRåd vid körning 11 0
Starta/stänga av motorn 111
Starta uppladdningsbara hybridbilar 11 2
Elektrisk parkeringsbroms 11 3
Manuell sexväxlad växellåda 11 6
Automatisk växellåda 11 6
Elstyrd automatlåda (uppladdningsbar
hybrid)
11 9
Backstartshjälp 120
Körlägen 121
Växlingsindikator 123
Stop & Start 123
Däcktrycksvarnare 125
Allmänna råd för hjälpfunktioner 126
Minneslagring av hastigheter 127
Detektering av trafikskyltar 128
Fartbegränsare 131
Farthållare – specifika rekommendationer 133
Farthållare 134
Drive Assist Plus 135
4
Översikt
Presentation
Dessa bilder och beskrivningar är avsedda som
en guide. Förekomsten och lokalisering av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.
Instrument och reglage
1. Reglage för soltak och solskyddsgardin
Främre taklampa/kartlampor
Display med varningslampor för bilbälten och
frampassagerarens krockkudde
Nödsamtal/assistanssamtal
2. Inre vyer bakåt backspegel/körning i Electric-
läge LED-indikator
3. Digital head up-display
4. Säkringsbox
5. Öppning av motorhuv
6. Manöverpanel för ytterbackspeglar och
elektriska fönsterhissar
7. Frampassagerarens krockkudde
8. Handskfack
Inaktivering av frampassagerarens
krockkudde
1.8-tums PEUGEOT Connect Radio (eller
10-tums HD PEUGEOT Connect Nav)
pekskärm 2.
12 V-uttag/USB-uttag
Trådlös smarttelefonladdare
3. ”START/STOP”-knappen
4. Växelspak
5. Elektrisk parkeringsbroms
6. Hill Assist Descent Control
7. ”SPORT”- eller ”EKO”-programmen
eller
Körlägesväljare och/eller Advanced Grip
Control
8. Advanced Grip Control
Reglage vid ratten
1.Reglage för utvändig belysning/blinkers
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Signalhorn/förarkrockkudde
11
Instrumentpanel
1• ”Info motor” (beroende på version).
• ”Bakifrån” (beroende på version).
•
”Temperaturer: ” (motorolja).
•
”Media”.
•
”Navigation”.
•
”Färddator”.
•
”Luftkonditionering ”.
•
”Energiflöde” (beroende på version).
•
”Strömindikator” (beroende på version).
•
”Energikonsumtion ” (beroende på version).
►
Bekräfta för att spara och stänga ner
.
Läget ”PERSONLIGT” visas omedelbart.
Kontrollampor och
varningslampor
Kontrollamporna och varningslamporna visas
som symboler och informerar föraren om
förekomsten av ett fel (varningslampa) eller för
driften av ett system (kontrollampor för aktivt
eller inaktivt system). Vissa lampor lyser på två
olika sätt (med fast sken eller blinkande) och/
eller i flera färger.
Tillhörande varningar
När vissa lampor tänds hörs eventuellt samtidigt
en ljudsignal och/eller ett meddelande visas på
en skärm.
Genom att sätta varningstypen i samband
med bilens funktionsstatus går det att veta om
situationen är normal eller om en avvikelse har
uppstått. För mer information, se beskrivningen
för varje lampa.
När tändningen slås på
Vissa röda eller orangefärgade varningslampor
tänds i några sekunder när tändningen slås på.
Dessa varningslampor ska slockna direkt när
motorn startar.
För mer information om ett system eller en
funktion, se motsvarande avsnitt.
Ihållande varningslampa
Om en röd eller orangefärgad varningslampa
tänds, kan det finnas ett fel som kräver en
närmare undersökning.
Om en lampa förblir tänd
Referenserna (1) (2) och (3) i beskrivningen
om varnings- och kontrollampor anger om du
bör kontakta en kvalificerad verkstad utöver de
omedelbara rekommenderade åtgärderna.
(1): Stanna bilen .
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt och
slå av tändningen.
(2): Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(3): Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Lista över varningslampor
Röda varningslampor
STOPP
Fast sken i kombination med en annan
varningslampa, åtföljt av att ett
meddelande visas och att en ljudsignal hörs.
Ett allvarligt fel har uppstått i motorn,
bromssystemet, servostyrningen, automatlådan
eller elsystemet.
Utför (1) och sedan (2).
Maximal kylarvätsketemperaturFast.
Temperaturen i kylsystemet är för hög.
Utför (1) och vänta tills motorn har svalnat innan
du fyller på kylarvätska vid behov. Om problemet
kvarstår, utför (2).
MotoroljetryckFast.
Fel i motorns smörjsystem.
Utför (1) och sedan (2).
Funktionsfel (uppladdningsbar hybrid)
Fast.
Uppladdningsbara hybridsystemet är
trasigt.
Utför (1) och sedan (2).
Kabel ansluten (uppladdningsbar hybrid)Fast sken när tändningen slås på.
Laddningskabeln är ansluten till fordonets
anslutningsdon.
12
Instrumentpanel
Fast sken när tändningen slås på, åtföljt
av ett meddelande.
Det är inte möjligt att starta bilen medan
laddningskabeln är ansluten till bilens kontakt.
Koppla från laddningskabeln och stäng luckan.
12 V-batteriladdningFast.
Batteriets laddningskrets är felaktig (t.ex.
smutsiga terminaler, lös eller spänd rem).
Utför (1).
Om den elektriska parkeringsbromsen slutar
fungera, spärra bilen:
►
Med den manuella växellådan; lägg i en
växel.
►
Med automatisk växellåda: anpassa de
medföljande kilarna så att de ligger mot ett av
hjulen.
Rengör och spänn kabelskorna. Om
varningslampan inte slocknar när motorn startas,
utför (2).
Öppen dörr/öppna dörrarFast sken, åtföljt av ett meddelande om
vilken dörr som inte är stängd.
En dörr eller bagageluckan är inte riktigt stängd
(farten är lägre än 10 km/h (6 mph)).
Fast sken, åtföljt av ett meddelande om
vilken dörr som inte är stängd samt en
ljudsignal.
En dörr eller bagageluckan är inte riktigt stängd
(farten är över 10 km/h (6 mph)).
Bilbälten inte fastspända/lossadeFast eller blinkande ljus, åtföljt av en
ljudsignal.
Ett bilbälte har inte spänts fast eller har lossats.
Elektrisk parkeringsbromsFast.
Den elektriska parkeringsbromsen är
åtdragen.
Blinkar.
Problem med åtdragning/lossning.
Utför (1): parkera på en plan yta.
Med manuell växellåda: lägg i en växel.
På modeller med automatisk växellåda ska du
välja läge
P
.
Slå från tändningen och utför (2).
BromssystemFast.
Bromsvätskenivån i bromskretsen har
sjunkit markant.
Utför (1) och fyll sedan på med en vätska som
uppfyller tillverkarens rekommendationer. Om
problemet kvarstår, utför (2).
Fast.
Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF).
Utför (1) och sedan (2).
Orange varningslampor
Service
Tänds tillfälligt samtidigt med ett meddelande.
En eller flera mindre avvikelser utan att någon
specifik varningslampa är/har detekterats. Identifiera orsaken till felet med hjälp av
meddelandet som visas på instrumentpanelen.
Du kan hantera vissa fel själv, till exempel byte
av fjärrkontrollens batteri.
Vid andra fel, som fel på däcktrycksvarnaren,
utför (3).
Fast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
En eller flera större avvikelser utan att någon
specifik varningslampa är/har detekterats.
Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen
och utför sedan (3).
Fast sken, följt av meddelandet
”Parkeringsbromsfel ”.
Automatisk lossning av den elektriska
parkeringsbromsen är inte tillgänglig.
Utför (2).
Varningslampan lyser och
serviceindikatorn blinkar och tänds
sedan med fast sken.
Servicetillfället har passerats.
Lämna snarast möjligt in bilen för service.
Endast med BlueHDi-dieselmotorer.
Förvärmning av motorTillfälligt tänd (upp till cirka 30 sekunder vid svåra
väderförhållanden).
När tändningen slås på, vid behov beroende på
väderförhållanden och motorns temperatur.
Vänta tills varningslampan släcks innan du
startar.
14
Instrumentpanel
Automatiska funktioner inaktiverade
(elektrisk parkeringsbroms)
Fast.
Funktionerna ”automatisk åtdragning” (när
motorn stängs av) och ”automatisk lossning” (vid
acceleration) är urkopplade.
Om automatisk åtdragning/lossning inte längre
är möjlig:
►
Starta motorn.
►
Använd reglaget för att lägga i den elektriska
parkeringsbromsen.
►
T
a bort foten helt från bromspedalen.
►
Håll reglaget intryckt i frigöringsläge i 10 till
15 sekunder
.
►
Släpp reglaget.
►
T
rampa ner bromspedalen och håll den
nedtrampad.
►
Dra reglaget i ansättningsriktningen i 2
sekunder
.
►
Släpp reglaget och bromspedalen.
Funktionsfel (med elektrisk
parkeringsbroms)
Fast sken, följt av meddelandet
”Parkeringsbromsfel ”.
Bilen kan inte immobiliseras medan motorn är
igång.
Om manuell åtdragning och lossningsbegäran
inte fungerar, är det fel på den elektriska
parkeringsbromsens reglage.
De automatiska funktionerna måste användas
hela tiden och återaktiveras automatiskt vid fel
på reglaget.
Utför (2).
Fast sken, följt av
meddelandet
”Parkeringsbromsfel ”.
Ett fel har uppstått på parkeringsbromsen och de
manuella och automatiska funktionerna kan vara
verkningslösa.
Gör så här för att låsa bilens hjul när bilen står \
stilla:
►
Dra i det elektriska parkeringsbromsreglaget
och håll det i cirka 7 till 15 sekunder tills
kontrollampan tänds på instrumentpanelen.
Om denna procedur inte fungerar bör du se till
att bilen inte kan börja rulla:
►
Parkera på en plan yta.
►
Med manuell växellåda: lägg i en växel.
►
Med en automatisk växellåda: välj läge
P
och
placera sedan ut de medföljande hjulkilarna så
att de ligger an mot ett av hjulen.
Utför sedan (2).
BromssystemFast.
Ett mindre fel med bromssystemet har
upptäckts.
Kör försiktigt.
Utför (3).
Ljudsignal för fotgängare
(uppladdningsbar hybrid)
Fast.
Signalhornsfel upptäckt.
Utför (3).
Kollisionsvarnare/Active Safety BrakeFast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
Funktionen har aktiverats på pekskärmen
(menyn Driving/Fordon ).
Blinkar.
Systemet aktiverar och bromsar fordonet
en stund för att minska kollisionshastigheten
med fordonet framför.
För mer information, se Körning-avsnittet.
Fast sken, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Fast.
Ett fel har uppstått i systemet.
Om varningslamporna tänds när motorn har
startas om, utför (3).
Fast.
Systemet inaktiveras tillfälligt
eftersom föraren och/eller den främre
passageraren (beroende på version) har
upptäckts som närvarande men motsvarande
säkerhetsbälte har inte spänts fast.
Låsningsfria bromsar (ABS)Fast.
Fel i ABS-systemet.
Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Var uppmärksam och kör försiktigt och utför
sedan (3).
16
Instrumentpanel
Däcktrycksvarnarens funktion kan inte längre
kontrolleras.
Check däcktrycket så snart som möjligt och utför
(3).
Stop & StartFast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
Stop & Start-systemet har inaktiverats manuellt.
Motorn stängs inte av nästa gång trafiken
stannar.
Fast.
Stop & Start-systemet har inaktiverats
automatiskt.
Motorn stängs inte av vid nästa trafikstockning
om utetemperaturen är:
–
under 0
°C.
–
över +35
°C.
För mer information, se Körning-avsnittet.
Blinkande sken åtföljt fast sken samt ett
meddelande.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Dimljus bakFast.
Lamporna är på.
Gröna kontrollampor
Dödavinkeln-varnare
Fast.
Funktionen är aktiverad.
Hill Assist Descent ControlFast.
Funktionen är aktiverad, men villkoren för
reglering uppfylls inte (lutning, växelläge).
Blinkar.
Funktionen reglerar bilens hastighet.
Bilen bromsas. Bromsljusen är tända medan
bilen kör ner för backen.
Stop & StartFast.
När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOPP-läge.
Blinkar tillfälligt.
STOPP-läget är för tillfället inte tillgängligt
eller START-läget aktiveras automatiskt.
För mer information, se Körning-avsnittet.
Fordon klart att köra (uppladdningsbar
hybrid)
Fast sken samtidigt som en ljudsignal
hörs när detta tänds.
Bilen är redo att köras.
Kontrollampan slocknar när bilen når en
hastighet på ca 5 km/h och lyser igen när bilen
slutar röra sig.
Lampan kommer att slockna när du stänger av
motorn och stiger ur bilen.
AvåkningsvarnareFast.
Funktionen är aktiverad.
Alla villkor har uppfyllts: systemet fungerar.
För mer information, se Körning-avsnittet.
Automatisk torkning av vindrutanFast.
Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
KörriktningsvisareBlinkar med ljudsignal.
Körriktningsvisare (blinkers) är tända.
PositionsljusFast.
Lamporna är på.
HalvljusFast.
Lamporna är på.
Automatisk omkoppling till helljusFast.
Funktionen har aktiverats på
pekskärmen (menyn Driving
/ Fordon ).
Belysningsreglaget står i läge ”AUTO”.
För mer information, se Belysning och
sikt-avsnittet.
Blå kontrollampor
Helljus
Fast sken.
Lamporna är tända.
Svarta/vita varningslampor
Automatisk växellåda eller elstyrd
automatlåda (e-EAT8) (Uppladdningsbar
hybrid)
Fast.
Den automatiska växellådan är låst.
18
Instrumentpanel
Varningslamporna och meddelandena
påminner föraren om att fylla på tanken innan
motorstart spärras. Se avsnittet Varnings-
och kontrollampor för mer information om
meddelandena.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om AdBlue® (BlueHDi) och i
synnerhet om påfyllning.
Varnings-/
kontrollam- por är på Åtgärd Återstående
räckvidd
Fyll på. Mellan 2 400 km och
800 km
Fyll på så snart
som möjligt.Mellan
800 km och
100 km
Påfyllning
krävs
. Risk för
att motorstart
spärras. Mellan
100 km och
0 km
För att kunna
starta motorn
igen ska du
fylla på minst 5
liter AdBlue
® i
tanken. 0 km
Låg oljenivå
Den här varningen indikeras med meddelandet
”Felaktig oljenivå
” på instrumentpanelens
skärm, samtidigt som varningslampan tänds och
en ljudsignal hörs.
Om låg oljenivå bekräftas av en kontroll med
oljemätstickan måste du snarast fylla på olja för
att undvika motorskador.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nivåkontroller.
Funktionsfel på oljemätaren
Felet indikeras genom visningen av meddelandet
”Oil level measurement invalid” (Felaktig
oljenivåmätning) på instrumentpanelen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Vid funktionsfel i den elektriska mätaren
övervakas inte längre oljenivån.
När systemet är defekt måste motoroljenivån
kontrolleras med oljemätstickan i
motorrummet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om nivåkontroller.
Kylvätsketemperatur-
indikator
När motorn är i gång:
– I zon A är temperaturen normal.
–
I zon
B, temperaturen är för hög.
Den tillhörande varningslampan och
STOP
varningslampan tänds i rött på
instrumentpanelen, åtföljd av visning av ett
meddelande och en ljudsignal.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt.
Vänta några minuter innan du stänger av
motorn.
Efter att ha slagit ifrån tändningen öppnar
du försiktigt motorhuven för att
kontrollera kylarvätskans nivå.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om nivåkontroller.
AdBlue®-
räckviddsindikatorer
(BlueHDi)
Diesel BlueHDi-motorer är utrustade med
SCR (selektiv katalytisk reduktion) och
dieselpartikelfilter (DPF) för avgasrening.
Funktionerna är beroende av AdBlue
®.
När nivån i AdBlue®-tanken sjunker under
reservnivån (mellan 2 400 och 0 km) tänds en
varningslampa när tändningen slås på och en
beräknad körsträcka innan motorstart spärras
visas på instrumentpanelen.
Motorns startspärr aktiveras automatiskt
när AdBlue®-tanken är tom. Det går inte
att starta motorn tills en viss miniminivå av
AdBlue
® har fyllts på.
Manuell visning av körsträcka
Om räckvidden överstiger 2 400 km visas den
inte automatiskt.
► Tryck på denna knapp för att visa körsträckan
temporärt.
Åtgärder vid för låg nivå av AdBlue®
Följande varningslampor tänds när nivån av
AdBlue® understiger reservnivån: en körsträcka
på 2 400 km.
19
Instrumentpanel
1Varningslamporna och meddelandena
påminner föraren om att fylla på tanken innan
motorstart spärras. Se avsnittet Varnings-
och kontrollampor för mer information om
meddelandena.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om AdBlue® (BlueHDi) och i
synnerhet om påfyllning.
Varnings-/
kontrollam- por är på Åtgärd Återstående
räckvidd
Fyll på. Mellan 2 400 km och
800
km
Fyll på så snart
som möjligt.Mellan
800
km och
100
km
Påfyllning
krävs. Risk för
att motorstart
spärras. Mellan
100
km och
0
km
För att kunna
starta motorn
igen ska du
fylla på minst 5
liter AdBlue
® i
tanken. 0 km
Funktionsfel i
SCR-avgasreningssystemet
Registrering av funktionsfel
Om ett funktionsfel
registreras, tänds dessa
varningslampor, en ljudsignal
hörs och meddelandet ”
Fel
i avgasreningssystemet ”
visas.
Varningen utlöses under körning så snart som
funktionsfelet detekterats första gången. Och
därefter sker det varje gång tändningen slås på,
så länge orsaken till felet kvarstår.
Om felet är tillfälligt försvinner varningen
nästa gång fordonet används, efter att
självdiagnostiken har kontrollerat
avgasreningssystemet SCR.
Funktionsfel bekräftas under den tillåtna
körfasen (mellan 1 100 km och 0 km)
Om felindikationen fortfarande visas permanent
efter att fordonet har körts 50
km, bekräftas felet
i SCR-systemet.
AdBlue Varningslampan blinkar och
meddelandet (” Fel i avgasreningssystemet:
start förhindras inom X miles (km)”), som
indikerar körsträcka i kilometer eller miles.
Medan du kör visas meddelandet var 30:e
sekund. Varningen visas på nytt varje gång
tändningen slås till.
Du kan köra upp till 1 100 km innan motorns
startspärr utlöses.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för att
utföra en kontroll.
Start har förhindrats
När tändningen är påslagen visas meddelandet
”Fel i avgasrensningssystemet: start
förhindrad”.
För att starta om motorn
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Strömindikator (Laddbar
hybrid)
Strömindikatorn visar i realtid den effekt som
fordonet kräver.
Det finns tre zoner: