2021 PEUGEOT 208 ABS

16
Kojelaudan hallintalaitteet
Automaattitoiminnot kytketty pois
käytöstä (sähköinen seisontajarru)
Palaa yhtäjaksoisesti.
Automaattinen kiristys- (virran katkaisun
yhteydessä) ja automaattinen lukituksen
vapautus (kiihdytyksen yhteydessä) -toiminnot
eivät ole käytössä.
Jos automaattinen kiristys/vapautus ei enää ole
mahdollista:
►  Käynnistä
  moottori.
►  Käytä
  vipua   sähköisen   seisontajarrun  
kytkemiseen.
► 

Ota   jalka   kokonaan   pois   jarrupolkimelta.
►  Pidä
  vipu   painettuna   vapautussuuntaan  
10–15 sekuntia.
► 

Vapauta   vipu.
►  Paina
  jarrupoljinta   ja   pidä   se   painettuna.
►  Vedä
  vivusta   kytkennän   suuntaan   kahden  
sekunnin ajan.
► 

Päästä   irti   vipu   ja   jarrupoljin.
Toimintahäiriö (sähköisen seisontajarrun
kanssa)
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön
tulee viesti ”Parking brake fault”
(seisontajarrun toimintahäiriö).
Autoa ei voida pysäyttää, kun moottori on
käynnissä.
Jos manuaalinen kytkentä ja vapautuskomennot
eivät toimi, sähköisen seisontajarrun vipu on
viallinen.
Automaattisia toimintoja on aina käytettävä ja
ne aktivoituvat automaattisesti uudelleen, mikäli
vipu ei toimi. Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti ja
näyttöön tulee viesti
”Parking brake fault” (seisontajarrun
toimintahäiriö).
Sähköisessä seisontajarrussa on toimintahäiriö,
manuaali- ja automaattitoiminnot eivät ehkä
toimi.
Kun auto on pysähtyneenä, saat auton
pysymään paikallaan:
►  Vedä
 
ja
 
pidä
 
sähkökäyttöistä   seisontajarrun  
vipua vedettynä noin 7–15 sekuntia, kunnes
mittaristoon syttyy merkkivalo.
Jos tämä ei auta, tee autosta turvallinen:
► 

Pysäköi
 
tasaiselle   alustalle.
►  Jos
 
autossa
 
on
 
käsivalintainen   vaihteisto,  
kytke vaihde päälle.
► 

Valitse
 
automaattivaihteistossa   tai  
vaihteenvalitsemessa


P
-asento ja aseta sitten
toimitettu kiila yhtä pyörää vasten.
Toimi sitten kohdan (2) ohjeen mukaan.
Törmäysvaarahälytin/Active Safety BrakePalaa yhtäjaksoisesti, samalla näytössä
on viesti.
Järjestelmä on poistettu käytöstä
kosketusnäytöllä (valikko Driving/Ajoon liittyvät
tiedot).
Vilkkuu.
Tämä järjestelmä aktivoi ja jarruttaa
ajoneuvoa hetkellisesti hidastaakseen
törmäysnopeutta edellä ajavaan ajoneuvoon.
Katso lisätietoja osiosta Ajaminen.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näkyy
viesti ja kuuluu merkkiääni.
Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti.
Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos nämä varoitusvalot syttyvät moottorin
sammuttamisen ja uudelleenkäynnistyksen
jälkeen, toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)Palaa yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja varovaisesti kohtuullisella nopeudella, toimi
sitten kohdan (3) ohjeen mukaan.
OhjaustehostinPalaa yhtäjaksoisesti.
Ohjaustehostimessa on toimintahäiriö.
Aja varovaisesti kohtuullisella nopeudella, toimi
sitten kohdan (3) ohjeen mukaan.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS) /
luistonestojärjestelmä (ASR)
Palaa yhtäjaksoisesti.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä.
CDS-/ASR-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
takaisin päälle käynnistettäessä auto uudelleen
ja nopeuden ylittäessä noin 50 km/h.
Nopeuden ollessa alle 50
km/h voit kytkeä
järjestelmän toimintaan käsin.

68
Turvallisuus
pyörän pyörimisen välttämiseksi. Se parantaa
myös ajoneuvon suuntavakautta.
Jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan
haluama ajolinja poikkeavat toisistaan,
dynaaminen vakaudenohjausjärjestelmä
moottorijarruttaa sekä jarruttaa automaattisesti
joko yhtä tai useampaa pyörää ja moottorin
käyntinopeutta, jotta auto palaisi halutulle
ajolinjalla fysiikan lakien sallimissa rajoissa.
Nämä järjestelmät aktivoituvat automaattisesti
aina, kun auto käynnistetään.
Järjestelmät käynnistyvät, kun auton
pidossa tai ajovakaudessa on ongelmia
(tämän vahvistaa mittaristoon syttyvä
varoitusvalo).
Kytkeminen pois päältä / päälle
uudelleen
Erityisolosuhteissa (käynnistettäessä autoa, joka
on juuttunut lumeen, pehmeään maaperään
jne.) voi auttaa, jos ASR-järjestelmä kytketään
pois käytöstä. Näin auto saadaan helpommin
liikkeelle, kun pyörien annetaan luistaa ja
hakeutua pinnalle, jolla pito on parempi.
Heti, kun pito-olosuhteet sallivat, kytke
järjestelmä uudelleen päälle.
Asetuksia muutetaan kosketusnäytön Driving/Ajoon
liittyvät tiedot -valikon kautta.
Käytöstä poistamisen merkiksi painikkeen
merkkivalo syttyy ja mittaristoon tulee
viesti.
asetukset jälleenmyyjällä, joka voi haluttaessa
myös muuttaa niitä toiveidesi mukaan.
Monikielisissä
  maissa   konfigurointi   on  
mahdollista valitsemallesi maan viralliselle
kielelle.
Valmistaja pidättää oikeuden tehdä
milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja
etenkin telematiikkapalvelujen laadun
parantamiseksi asiakkaille.
Jos voit hyödyntää palvelua Peugeot
Connect Packs, johon sisältyy
hätäpuhelu- ja palvelupaketti, käytössäsi on
lisäpalveluita henkilökohtaisessa tilassa
kunkin maan Internet-sivustolla.
Lisätietoa hätäpuhelu- ja palvelupaketista
löytyy palveluiden yleisistä ehdoista.
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintajärjestelmä sisältää
seuraavat järjestelmät:
–

Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)
–


Hätäjarrutustehostin (AFU)
–


Luistonestojärjestelmä (ASR)
–


Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
–


Perävaunun vakautusjärjestelmä (TSA)
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) /
elektroninen jarrupaineen
jako (EBD)
Nämä järjestelmät parantavat auton vakautta ja
käsittelyä jarruttamisen aikana ja mahdollistavat
paremman ohjattavuuden kulmissa, erityisesti
huonoilla tai liukkailla tienpinnoilla.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
Elektroninen jarruvoiman jako (EBD) hallitsee
jokaisen yksittäisen renkaan jarrutuspainetta.
►  Kun jarrutat hätätilanteessa, paina poljinta
vakaasti ja ylläpidä painetta.
ABS-järjestelmä saattaa aiheuttaa jarrutettaessa jarrupolkimen lievää
tärinää toimiessaan normaalisti.
Jos tämä merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kyseessä on ABS-
jarrujärjestelmän toimintahäiriö.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa. Aja
varovaisesti kohtuullisella nopeudella.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutetulle korjaamolle.
Kun tämä varoitusvalo palaa
samanaikaisesti STOP- ja ABS-
järjestelmän varoitusvalojen kanssa, näytössä
näkyy viesti ja kuulet merkkiäänen, on
tapahtunut REF-järjestelmän toimintahäiriö.
Pysäytä auto.
Pysäytä auto heti, kun se on turvallista, ja
sammuta sytytysvirta.
Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Varmista pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja
vanteet), että ne ovat autoosi
hyväksyttyä tyyppiä.
Törmäyksen jälkeen
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutetulle korjaamolle.
Hätäjarrutustehostin (AFU)
Järjestelmän avulla saadaan hätäjarrutuksessa
jarrupaine nostettua nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi mahdollisimman
lyhyeksi.
Järjestelmä käynnistyy nopeuden mukaan, jolla
jarrupoljinta painetaan. Tämän järjestelmän
ansiosta jarrupoljin muuttuu kevyemmäksi ja
jarrutusteho lisääntyy.
Luistonestojärjestelmä
(ASR) / dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
Liukumisenestojärjestelmä (tai luistonesto)
optimoi pitoa käyttämällä moottorijarrutusta ja
jarruttamalla vetopyörää yhden tai useamman

93
Ajaminen
6automaattisesti, kun sytytysvirta katkaistaan.
Pyörät lukkiutuvat.
Lisätietoja vapaalle vaihtamisesta on
annettu asiaa käsittelevässä kohdassa.
Jos auto on varustettu
automaattivaihteistolla tai
vaihteenvalitsimella ja avaat kuljettajan oven,
kun N-tila on kytkettynä, kuuluu merkkiääni ja
P-tila valitaan. Merkkiääni loppuu, kun
kuljettajan ovi suljetaan.
Automaattitoiminnon poiskytkentä
Tietyissä tilanteissa, kuten erittäin kylmässä
säässä tai hinattaessa (esim. matkailuvaunu,
korjaamohinaus), voi olla tarpeen kytkeä
järjestelmän automatiikka pois päältä.
►  Käynnistä
  moottori.
►  Käytä
  säätövipua   seisontajarrun  
kytkemiseen, jos se ei ole päällä.
► 

Ota   jalka   kokonaan   pois   jarrupolkimelta.
►  Pidä
  säätövipu   painettuna   vapautussuuntaan  
10–15 sekuntia ajan.
► 

Vapauta   käyttämäsi   säätölaite.
►  Paina
  jarrupoljinta   ja   pidä   se   painettuna.
►  Vedä
  vivusta   kytkennän   suuntaan   kahden  
sekunnin ajan.
Mittaristossa syttyy merkkivalo, joka
vahvistaa automaattisten toimintojen
poiskytkennän. ►  Päästä
  irti   vipu   ja   jarrupoljin.
Tästä eteenpäin vain vivun avulla aktivoitavat
manuaaliset toiminnot mahdollistavat
seisontajarrun kytkemisen ja vapauttamisen.
►  Toista   tämä   menettely   automaattisen  
toiminnan aktivoimiseksi uudelleen (aktivointi
vahvistuu merkkivalon sammumisella
mittaristossa).
Hätäjarrutus
Jos jarrupolkimen painaminen ei tuota tehokasta
jarrutusta tai poikkeuksellisissa olosuhteissa
(esim. kuljettajan sairauskohtaus, ajon
apulaitteet) autoa voidaan jarruttaa vetämällä
jatkuvasti sähkötoimisesta seisontajarruvivusta.
Jarrutusta jatkuu, kun jarruvipua vedetään, ja se
loppuu, kun jarruvipu vapautetaan.
ABS- ja CDS-järjestelmät tekevät autosta
vakaan hätäjarrutuksessa.
Jos hätäjarrutusjärjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö, viesti

Seisontajarrun
toimintahäiriö

tulee mittariston näyttöön.
Jos ABS- ja CDS-järjestelmissä
ilmenee toimintahäiriö, jonka yksi
tai useampi mittariston varoitusvalo ilmaisee, ei
auton vakautta voida enää taata.
►  Varmista
 
tällöin   auton   vakaus   vetämällä  
ja vapauttamalla sähkötoiminen seisontajarru
toistuvasti, kunnes auto pysähtyy kokonaan.
5-vaihteinen
käsivalintainen vaihteisto
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle


►  Paina kytkinpoljin täysin pohjaan.
►  Työnnä   vaihteenvalitsin   kokonaan   oikealle   ja  
sitten taaksepäin.
Kytke peruutusvaihde vain, kun auto on
pysähtynyt ja moottori joutokäynnillä.
Turvallisuussyistä ja moottorin käynnistämisen helpottamiseksi:
–

Siirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle
–


Paina kytkinpoljin pohjaan.

241
Aakkosellinen hakemisto
3D-digitaalimittaristo 10
A
Äänikomennot 215–219
Äänimerkki
66
ABS-järjestelmä

68
AdBlue®/

20, 160
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin

20
AdBlue®-säiliö

161, 162
AdBlue®-säiliön täyttäminen

162
AdBlue®-taso

158
AdBlue®-täyttö

158, 162
AdBlue®-vetoisuus

20, 158
Ajaminen

85–86
Ajoakuston lataus (sähkö)

22, 139, 142,
145–146, 148
Ajoakuston lataustason vähimmäistaso
(sähkö)

22
Ajoakusto (sähkö)

22, 28, 139–140, 186
Ajoavustimet (suositukset)

105
Ajoavustinten kamera (varoitukset)

105
Ajolinjapilotti

113, 117–119
Ajoneuvon kokoonpano

27
Ajonhallintajärjestelmät

68
Ajosuoriteavustimet (suositukset)

105
Ajotietokone

24–25
Ajotilat

100
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)

68–69
Ajovalojen säätö

59
Ajovalojen suuntaaminen

59
Ajovalot

57, 60
Akku 12 V 154, 159–160, 176–178
Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitus
121
Aktiivinen varmuusjarru

126, 128
Akun lataaminen

177–178
Älypuhelin

29, 53
Android Auto-yhteys

205, 225
Anturit (varoitukset)

106
Apple®-soitin

192, 204, 230
Apple CarPlay-yhteys

205, 225
Audiokaapeli

229
Aurinkoanturi

46
Automaattinen hätäjarrutus

126, 128
Automaattinen ilmastointilaite

48, 50
Automaattinen tuulilasinpyyhin

64
Automaattivaihteisto

94, 96–99, 101, 159, 177
Auton hinaaminen

179, 179–180
Auton käynnistäminen

87–88, 96–98
Auton paikantaminen

31
Auton pysähtyminen

87–89, 96–98
Auton sarjanumero

187
Auton tietojen merkitseminen muistiin ja
tietosuoja

239
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä

188–189, 199, 213
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla

32–33, 88–89
Avaimen unohtaminen virtalukkoon

88
Avain

30–31, 34–35
Avain ja kauko-ohjain

30, 87B
Bensiinimoottori 156, 183
BlueHDi
20, 158, 165
Bluetooth (hands free -sarja)

193–194,
206–207, 230–231
Bluetooth (puhelin)

193–194, 206–207, 230–231
Bluetooth-yhteys

193–194, 206–207, 226, 230–231
C
CHECK-toiminto 23
Collision Risk Alert
126–127
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio
191, 203, 228
Dieselin lisäaineen taso

159
Dieselmoottori

138, 156, 165, 185
Dieselmoottorin käynnistäminen

138
Dieselpolttoaineen lisäaine

159
Digitaalimittaristo

10–11
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

191, 203, 228
Drive Assist Plus

11 3
Dynaaminen hätäjarrutus

92–93

244
Aakkosellinen hakemisto
Lukitus 31, 33
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
68
Lukuvalot

54
Lumieste

153
Lumiketjut

104, 152
M
Maali 164, 187
Määräaikaishuollot
19, 158, 160
Mäkilähtöapu

101–102
Manuaalinen ilmastointilaite

47
Matkamittari

23
Matkan nollaaminen

24
Matkatavarapeite

56
Matkustamon lämpötilan esikäsittely
(sähkö)

28, 51
Matkustamon säilytystilat

52
Matkustamon suodattimen vaihtaminen

159
Matriisinäyttö

9
Merkkivalot

12
Mitat

187
Mittari

9–10, 106
Mittaristo

9–10, 9–11, 9–11, 23–24, 106
Mittaristo, jossa LCD-näyttö

9
Mittariston näyttö

9–10
Mobiilisovellus

29, 51, 147
Moottori

160
Moottorin käynnistäminen

87, 89
Moottorin sammutus

87, 89
Moottoriöljy

157
Moottoriöljyn kulutus

157
Moottoriöljyn tason mittari 20
Moottoriöljyn tason tarkastus
20
Moottorit

182–183, 185
Moottoritaulukot

186
Moottoritila

156
Mukautuva vakionopeussäädin

113–114
Musiikin kuuntelu Bluetoothin
kautta

192, 204, 229
N
Nahka (hoito) 164
Näkyvyys
50
Navigointi

220–222
Navigointi kytketty

222–224
Näytöllä ja äänimerkillä varustettu
pysäköintitutka

129
Näyttökaavio

205
Nestetasot ja tarkastukset

156–158
Niskatuen säätö

41
Niskatuet, etuistuimet

41
Niskatuet, takaistuimet

45–46
Nopean latauksen latausyksikkö
(Wallbox)

142
Nopeudenrajoitin

108–111
Nopeusrajoituksen tunnistus

106, 108
O
Ohjauslukko / Ajonesto 31
Ohjauspyörä korkeuden- ja
etäisyydensäätö

43
Ohjauspyörän kytkimet

96–98
Ohjauspyörä (säätö)

43
Ohjausrasia

142
Ohjeita ajamiseen

7, 85–86
Ohjelmoitava lämmitys

29, 51
Öljynmittatikku

20, 157
Öljynsuodatin

159
Öljynsuodattimen vaihtaminen

159
Öljyn taso

20, 157
Öljynvaihto

157
Omat asetukset

11
Ovet

37
Ovien avaaminen

32, 37
Ovien lukituksen avaaminen

34
Ovien sulkeminen

33, 37
P
Päällysmaton irrottaminen 53
Päällysmatto
53, 106
Pääpistorasia (paikallinen verkko)

142
Päästönrajoitusjärjestelmä SCR

21, 160
Päävalikko

27
Painot

182–183, 185
Päivämäärän asettaminen

209, 234
Pakkassuojat

153
Perävaunu

69, 148
Perävaunukuormat

182–183, 185
Perävaunukytkentä

69, 148
Perävaunun vakautusjärjestelmä (TSM)

69