
163
Praktické informace
7Doporučení pro používání
AdBlue® je roztok na bázi močoviny. Jde
o
nehořlavou kapalinu bez barvy a bez zápachu.
(Když se skladuje na chladném místě.)
V
případě kontaktu s pokožkou omyjte zasažené
místo tekoucí vodou a
mýdlem. V případě
zasažení očí začněte oči okamžitě vyplachovat
velkým množstvím vody nebo očním roztokem,
a
to po dobu nejméně 15 minut. Pokud cítíte
trvalé pálení nebo podráždění, vyhledejte lékaře.
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou
a
poté vypijte velké množství vody.
Za určitých podmínek (například při vysokých
teplotách) nelze vyloučit riziko úniku čpavku:
nevdechujte jeho výpary. Výpary čpavku mohou
dráždit sliznice (oči, nos a
hrdlo).
Kapalinu AdBlue® uchovávejte
v
originálním obalu mimo dosah dětí.
Postup
Před zahájením doplňování zajistěte, aby vozidlo
stálo na rovné a vodorovné ploše.
V zimním období ověřte, že je teplota vozidla
vyšší než -11 °C, jinak nebude možné kapalinu
AdBlue
®, která při této teplotě zamrzá, přelít
do nádržky. Aby bylo možno provést doplnění,
zaparkujte vozidlo po dobu několika hodin na
teplejším místě.
Kapalinu AdBlue® nikdy nevlévejte do
palivové nádrže na naftu.
Při vystříknutí nebo rozlití na karosérii
kapalinu AdBlue® ihned opláchněte
studenou vodou nebo osušte vlhkým
hadříkem.
Pokud kapalina zkrystalizovala, odstraňte ji
houbou namočenou do teplé vody.
Důležité: v případě doplnění aditiva po
výpadku způsobeném absencí
položky
AdBlue je nezbytné počkat alespoň
5
minut před opětovným zapnutím
zapalování, aniž by došlo k
otevření dveří
řidiče, odemknutí vozidla, vložení klíčku
do zapalování nebo vnesení klíče systému
„Přístup a startování bez klíče“ do
prostoru pro cestující .
Zapněte zapalování, počkejte 10
sekund a
potom opět nastartujte motor.
►
V
ypněte zapalování a vyjměte klíč ze
spínače, aby došlo k vypnutí motoru.
nebo
►
Se systémem Přístup a startování bez klíče
stisknutím tlačítka „
START/STOP“ zastavte
motor.
► Otočte modrým uzávěrem nádrže AdBlue®
doleva a vyjměte jej.
►
S
nádobou AdBlue
®: po kontrole data
exspirace si pozorně přečtěte pokyny na štítku
ještě předtím, než nalijete obsah do nádrže
AdBlue vozidla.
►
S
čerpadlem AdBlue
®: zasuňte pistoli a
doplňujte kapalinu do nádrže, dokud se pistole
automaticky nevypne.
Aby nedošlo k přeplnění nádrže AdBlue®:
–
doplňte 10 až 13
litrů kapaliny pomocí
nádob AdBlue
®;
–
doplňujete-li kapalinu na čerpací stanici,
přestaňte čerpat po prvním automatickém
vypnutí pistole.
Při doplňování nádrže
AdBlue
® registruje
systém pouze objem 5
litrů či větší.
Je-li nádrž AdBlue® zcela prázdná – což
je potvrzeno zprávou „ Doplňte
kapalinuAdBlue: startování není možné “
– musí být doplněno alespoň 5
litrů kapaliny.

167
Porucha na cestě
8Výstražný trojúhelník
Toto reflexní rozkládací zařízení je třeba umístit
na straně vozovky v případě poruchy nebo
poškození vozidla.
Před vystoupením z vozidla
Zapněte výstražná světla, nasaďte si
bezpečnostní vestu a pak složte a umístěte
trojúhelník.
Složení a umístění
trojúhelníku
Pro verze vybavené trojúhelníkem z výroby viz
ilustraci výše.
U ostatních verzí se řiďte pokyny pro montáž
dodanými spolu s trojúhelníkem.
►
Umístěte výstražný trojúhelník za vozidlo a
dodržujte přitom místně platné předpisy
.
Úplné vyčerpání paliva
(vznětový motor)
U vznětových motorů musí být při úplném
vyčerpání paliva znovu naplněn palivový okruh.
Než začnete palivový okruh naplňovat, je
nezbytné nalít do palivové nádrže alespoň 5
litrů
nafty.
Další informace o doplňování paliva
a ochraně proti záměně paliva (pro
vznětové motory) jsou uvedeny v
příslušné
kapitole.
U
jiných verzí než BlueHDi se součásti
palivového okruhu nacházejí v
motorovém
prostoru, který může být pod snímatelným
krytem.
Další informace o motorovém prostoru,
zejména o umístění těchto součástí pod
kapotou, najdete v
příslušné kapitole.
Motory 1.5 BlueHDi
► Zapněte zapalování (bez nastartování
motoru).
►
V
yčkejte přibližně 1 minutu a vypněte
zapalování.
►
Zapněte startér a
spusťte motor.
Jestliže se motor nerozběhne na první pokus,
nepokračujte ve startování a
namísto toho
postup zopakujte od začátku.
Motory 1.6 HDi
► Otevřete kapotu, v případě potřeby odklopte
kryt motoru, abyste získali přístup k plnicímu
čerpadlu.
► Pumpujte opakovaně plnicím
čerpadlem až do pocitu zvýšeného
odporu (při prvním stlačení může být čerpadlo
tuhé).
►
Zapněte startér pro spuštění motoru
(v
případě, že motor nenastartuje na první
pokus, vyčkejte přibližně 15
s a poté postup
zopakujte).
►
Pokud se motor nespustí ani po několika
pokusech, znovu zapumpujte plnicím čerpadlem
a
poté zopakujte pokus o spuštění motoru.
►
Nasaďte zpět kryt motoru, zajistěte jej
a
zavřete kapotu.
Sada nářadí
Sada nástrojů dodaných s vozidlem.
Obsah sady závisí na výbavě vozidla:
–
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
.
–
Rezervní kolo.
Přístup k nářadí
V závislosti na verzi je sada nářadí uložena v
brašně nebo v úložném boxu v zavazadlovém
prostoru.

184
Technické parametry
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
V tabulkách se uvádějí pouze hodnoty dostupné
v čase publikování.
Pokud potřebujete získat chybějící hodnoty,
obraťte se dealera značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace poskytne prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Hmotnosti vozidla
a taženého přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
jsou uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace poskytne prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a
hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1 000 m. Hodnotu
hmotnosti taženého přívěsu je třeba na každých
dalších 1
000 metrů snížit o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení
uvedené na tažném zařízení.
Při vysokých venkovních teplotách může
být v zájmu ochrany motoru omezen
výkon vozidla. Pokud venkovní teplota
překračuje 37
°C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu – i s málo zatíženým vozidlem – může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h (a
dodržujte také místní předpisy).
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – zážehový motor
Motory 1,2 PureTech 75 1,2 PureTech 75
S&S1,2 PureTech
100 1,2 PureTech 100 S&S
Převodovky BVM5
(Manuál.
5stupňová) BVM5
(Manuál.
5stupňová) BVM6
(Manuální
6stupňová) BVM6
(Manuální
6stupňová) EAT8
(Autom.
8stupňová)
Kódy EB2FAMD MA EB2FAD MA
STTEB2ADTMD
MB6 EB2ADTD_B
MB6 STT EB2ADTD ATN8
STT
Kódy modelů: HMGHMH HNBHNEHNK
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 1991 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 5555737474
Palivo Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON 91) Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON 95) Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON 91) Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON 95) Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON 95)
Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
ve svahu se sklonem 10 či 12 % 500
5005001 200 1 200
Nebrzděný přívěs (kg) 500500500580580
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 5555555555

185
Technické parametry
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu – zážehový motor
Motory1,2 PureTech 75 1,2 PureTech 75
S&S1,2 PureTech
100 1,2 PureTech 100 S&S
Převodovky BVM5
(Manuál.
5stupňová) BVM5
(Manuál.
5stupňová) BVM6
(Manuální
6stupňová) BVM6
(Manuální
6stupňová) EAT8
(Autom.
8stupňová)
Kódy EB2FAMD MA EB2FAD MA
STTEB2ADTMD
MB6 EB2ADTD_B
MB6 STT EB2ADTD ATN8
STT
Kódy modelů: HMGHMH HNBHNEHNK
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 1991 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 5555737474
Palivo Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON
91)Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON
95)Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON
91)Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON
95)Bezolovnatý
benzin
(minimálně RON
95)
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
ve svahu se sklonem 10 či 12
% 500
5005001
2001
200
Nebrzděný přívěs (kg) 500500500580580
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 5555555555

186
Technické parametry
Motory1,2 PureTech 1301,2 PureTech 130 S&S
Převodovky EAT6
(Autom. 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová)
Kódy EB2ADTSM AT6IIIEB2ADTS ATN8 STT
Kódy modelů:
UP... HNL
HNS
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 9696
Palivo Bezolovnatý benzin
(minimálně RON
91)Bezolovnatý benzin
(minimálně RON
95)
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy
GTW) (kg)
ve svahu se sklonem 10 či 12
% 500
1
200
Nebrzděný přívěs (kg) 500615
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 5555
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – vznětový motor BlueHDi
Motory 1,5 BlueHDi 100 S&S1,5 BlueHDi 130 S&S 1,6 HDi 90
Převodovky BVM6
(Manuální 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová) BVM5
(Manuál. 5stupňová)
Kódy DV5RCF MB6 STTDDV5RC ATN8 STTD DV6D BE5
Kódy modelů: YHTYHZ 9HP
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 560
Max. výkon: norma EC (kW) 759666
Palivo Motorová nafta
(EN 590) Motorová nafta
(EN 590) Motorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
ve svahu se sklonem 10 či 12 % 1 200
1 200 500
Nebrzděný přívěs (kg) 580620500
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 555555

187
Technické parametry
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu – vznětový motor BlueHDi
Motory1,5 BlueHDi 100 S&S1,5 BlueHDi 130 S&S 1,6 HDi 90
Převodovky BVM6
(Manuální 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová) BVM5
(Manuál. 5stupňová)
Kódy DV5RCF MB6 STTDDV5RC ATN8 STTD DV6D BE5
Kódy modelů: YHTYHZ 9HP
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 560
Max. výkon: norma EC (kW) 759666
Palivo Motorová nafta
(EN
590)Motorová nafta
(EN
590)Motorová nafta
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
2001
200500
Nebrzděný přívěs (kg) 580620500
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 555555

224
PEUGEOT Connect Nav
Omezení použití:
V případě CarPlay® je sdílení připojení k
dispozici pouze s připojením Wi-Fi.
Kvalita služeb závisí na kvalitě síťového
připojení.
Povolit odeslání informací
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka „VOLBY“ zobrazte druhou
stránku.
Vyberte položku „Konfigurace systému“.
Zvolte záložku „Důvěrný režim “.
NEBO
Stiskněte Oznámení.
Stiskněte Důvěrný režim .
POTOM
Aktivujte nebo deaktivujte:
–
Bez sdílení údajů s výjimkou podnikových
vozidel
.
–
Pouze sdílení údajů .
–
Sdílení údajů a polohy vozidla .
Nastavení specifická pro
připojenou navigaci
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka „NABÍDKA“ zobrazte druhou
stránku.
Vyberte položku „Nastavení“.
Vyberte kartu „Mapa“.
Aktivujte nebo deaktivujte:
– „ Povolit hlášení nebezpečných zón “.
–
„
Doporučení pro dokončení trasy pěšky “.
Tato nastavení je třeba nakonfigurovat pro každý
profil.
Potvrďte výběr stisknutím „OK“.
Vyberte kartu „Výstrahy “.
Aktivujte nebo deaktivujte:
–
„
Upozornit na parkoviště v blízkosti “.
–
„
Výstraha: Čerpací stanice “.
–
„
Upozorňovat na rizikové zóny “ a pak
stiskněte ikonu varování (trojúhelník) a
nakonfigurujte upozornění.
–
„
Vydávat zvukovou výstrahu“.
–
„
Upozornit na blízkost POI 1 “.
–
„
Upozornit na blízkost POI 2 “.
Potvrďte výběr stisknutím „OK“.
Možnost „Oznámení“ na horní liště je
dostupná kdykoli.
V závislosti na příslušné legislativě a
předplacení odpovídající služby se
mohou zobrazovat také výstrahy o
nebezpečných zónách.
Když se objeví ikona TOMTOM TRAFFIC,
jsou služby k dispozici.
Společně s připojenou navigací jsou
nabízeny následující služby.
Balíček připojených služeb:
–
Počasí,
–
Čerpací stanice,
–
Parkoviště,
–
Provoz,
–
místní vyhledávání bodů zájmu (POI).
Balíček Nebezpečná zóna (volitelný).
Hlášení: Upozorňovat na
rizikové zóny
Pokud chcete odesílat informace o
nebezpečných zónách, vyberte možnost
Povolit hlášení nebezpečných zón .
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte tlačítko Přidávat nové
nebezpečné zóny, které se nachází na
postranním panelu nebo horní liště dotykové
obrazovky (podle výbavy vozidla).
Vyberte možnost Ty p a zadejte typ pro
hlášení Nebezpečná zóna.
Vyberte možnost Brzina a zadejte její
hodnotu pomocí virtuální klávesnice.
Stisknutím OK můžete informace uložit a
odeslat.
Zobrazení informací o palivu
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Stisknutím tlačítka POI na mapě zobrazte
seznam bodů zájmu.
Stiskněte jedno z tlačítek a vyhledejte
Čerpací stanice .
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Čerpací
stanice.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
druhou stránku.
Vyberte kartu Parametry .
Zvolte požadované palivo.
Uložte vše stisknutím OK.
Zobrazení podrobností o
dobíjecích stanicích
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Stisknutím tlačítka POI na mapě zobrazte
seznam bodů zájmu.

225
PEUGEOT Connect Nav
12Stisknutím OK můžete informace uložit a
odeslat.
Zobrazení informací o palivu
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Stisknutím tlačítka POI na mapě zobrazte
seznam bodů zájmu.
Stiskněte jedno z tlačítek a vyhledejte
Čerpací stanice.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Čerpací
stanice.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
druhou stránku.
Vyberte kartu Parametry .
Zvolte požadované palivo.
Uložte vše stisknutím OK.
Zobrazení podrobností o
dobíjecích stanicích
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Stisknutím tlačítka POI na mapě zobrazte
seznam bodů zájmu.
Stiskněte jedno z tlačítek a vyhledejte
Čerpací stanice.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Čerpací
stanice.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
druhou stránku.
Zvolte záložku Parametry .
Vyberte požadovaný typ konektoru.
Uložte vše stisknutím OK.
Zobrazení informací o
počasí
Stisknutím Navigace zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
seznam služeb.
Vyberte položku Konzult. mapy .
Vyberte položku Počasí.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
základní informace.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte
podrobné informace o počasí.
Teplota zobrazená v 6 hodin ráno bude
maximální denní teplotou.
Teplota zobrazená v 18 hodin bude minimální
noční teplotou.
Aplikace
Zásuvky USB
Tato funkce je závislá na výbavě. Další
informace o zásuvkách USB kompatibilních s
aplikacemi CarPlay
® a Android Auto najdete v
oddílu Ergonomie a komfort.
Seznam kompatibilních smartphonů
najdete na webových stránkách výrobce
pro vaši zemi.
Synchronizace se smartphonem
umožňuje, aby uživatelé na obrazovce
vozidla zobrazili aplikace, které podporují
technologii CarPlay
® nebo Android Auto
smartphonu. V případě technologie CarPlay®
je třeba nejprve aktivovat funkci CarPlay® na
smartphonu.
Smartphone musí být odemknutý, aby
mohl fungovat proces komunikace mezi
smartphonem a systémem.
Vzhledem k tomu, že principy a normy se
neustále mění, doporučujeme, abyste
měli ve smartphonu vždy nejaktuálnější
operační systém a abyste měli ve
smartphonu i systému nastavené správné
datum a čas.
Kontaktní údaje
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.