
224
PEUGEOT Connect Nav
Konfigurere profiler
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Parametrering av profiler". 
Velg "Profil 1", "Profil 2", "Profil 3" eller "Felles 
profil".
Trykk på denne knappen for å legge inn  et profilnavn ved hjelp av det virtuelle 
knappaturet.
Trykk på "OK" for å bekrefte. 
Trykk på denne knappen for å legge til et  profilbilde.
Sett en USB-minnepinne som inneholder 
et bilde inn i USB-porten.
Velg bildet.
Trykk på "OK" for å godta overføringen av  bildet.
Trykk på "OK" en gang til for å lagre innstillingene.
Bildet plasseres i et kvadratisk område. 
Systemet endrer størrelsen på 
originalbildet hvis det har et annet format.
Trykk på denne knappen for å tilbakestille  den valgte profilen.
Tilbakestilling av den valgte profilen aktiverer det engelske språket som 
standard.
men systemet kan ikke sende 
e-postmeldinger.
Styring av meldinger
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden. 
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Meldinger" for å vise listen over 
meldinger.
Velg klaffen "Alle", "Motatt" eller "Sendt". 
Velg detaljene for meldingen som er valgt 
fra én av listene.
Trykk på "Svare" for å sende en  hurtigmelding som er lagret i systemet.
Trykk på "Ringe" for å starte anropet. 
Trykk på "Lytte" for å lytte til meldingen. 
Tilgang til "Meldinger" avhenger av kompatibiliteten mellom smarttelefonen 
og det innebygde systemet.
Noen smarttelefoner henter meldinger eller 
e-postmeldinger langsommere enn andre.
Styring av hurtigmeldinger
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden. 
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Hurtigmeldinger" for å vise listen 
over meldinger.
Velg klaffen "Forsinket", "Min ankomst", 
"Ikke tilgjengelig " eller "Annet", slik at 
du kan opprette nye meldinger.
Trykk på "Opprette" for å skrive en ny  melding.
Velg meldingen som er valgt fra én av 
listene.
Trykk på "Overføre" for å velg én eller flere mottakere.
Trykk på "Lytte" for å spille av meldingen. 
Styring av e-post
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden. 
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Email" for å vise listen over 
meldinger.
Velg klaffen "Motatt", "Sendt" eller "Ikke 
leste".
Velg meldingen som er valgt fra én av listene.
Trykk på "Lytte" for å spille av meldingen. 
Tilgang til e-postmeldinger avhenger av  kompatibiliteten mellom smarttelefonen 
og det innebygde systemet.
Konfigurasjon
Lydinnstillinger
Trykk på Reguleringer for å vise  hovedsiden.
Velg Lydinnstillinger . 
Velg "Musikalsk atmosfære ", "Fordeling"; 
"Lyd ", "Stemme" eller "Ringetone".
Trykk på "OK" for å lagre innstillingene. 
Balansen/fordelingen (eller spatialisering 
med Arkamys©-systemet) bruker 
lydbehandling for å justere lydkvaliteten i 
henhold til antall passasjerer i bilen.
Kun tilgjengelig sammen med høyttalere foran 
og bak.
Musikalsk atmosfære -innstillingen (valg 
av 6 stemninger) så vel som for Bass , 
Middels og Diskant er forskjellige og 
uavhengige for hver lydkilde.
Aktiver eller deaktiver " Loudness".
"Fordeling "-innstillingene (Alle passasjerer, 
Fører og Alene foran) er felles for alle kilder.
Aktiver eller deaktiver " Taktile lyder", 
"Hastighetsavhengig lydstyrke" og 
"Aux-inngang ".
Innebygd lyd: Arkamys Sound Staging© 
optimaliserer lydfordelingen i kupeen.   

225
PEUGEOT Connect Nav
12Konfigurere profiler
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Parametrering av profiler". 
Velg "Profil 1", "Profil 2", "Profil 3" eller "Felles 
profil".
Trykk på denne knappen for å legge inn  et profilnavn ved hjelp av det virtuelle 
knappaturet.
Trykk på "OK" for å bekrefte. 
Trykk på denne knappen for å legge til et  profilbilde.
Sett en USB-minnepinne som inneholder 
et bilde inn i USB-porten.
Velg bildet.
Trykk på "OK" for å godta overføringen av  bildet.
Trykk på "OK" en gang til for å lagre innstillingene.
Bildet plasseres i et kvadratisk område. 
Systemet endrer størrelsen på 
originalbildet hvis det har et annet format.
Trykk på denne knappen for å tilbakestille  den valgte profilen.
Tilbakestilling av den valgte profilen aktiverer det engelske språket som 
standard. Velg en "Profil" (1 eller 2 eller 3) for å lenke 
"Lydinnstillinger
" med.
Velg "Lydinnstillinger". 
Velg "Musikalsk atmosfære ", "Fordeling"; 
"Lyd ", "Stemme" eller "Ringetone".
Trykk på "OK" for å lagre innstillingene for 
den valgte profilen.
Endre innstillingene i 
systemet
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Skjermkonfigurering". 
Velg "Utvikling".
Aktiver eller deaktiver:Gjennomgang av  automatisk tekst
Velg "Lysstyrke ".
Beveg glidebrytere for å justere 
lydstyrken på skjermen og/eller på 
instrumentpanelet.
Trykk på Reguleringer for å vise  hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Systemkonfigurering". 
Velg "Måleenheter" for å endre enhetene for 
avstand, drivstofforbruk og temperatur.
Velg "Fabrikkparametre " for å gjenopprette de 
opprinnelige innstillingene.
Tilbakestilling av systemet til  "Fabrikkparametre" aktiverer engelsk og 
Fahrenheit-grader og deaktiverer sommertid.
Velg "Systeminfo" for å se versjoner for de 
forskjellige modulene som installert i systemet.
Velge språk
Trykk på Reguleringer for å vise  hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Språk" for å endre språk. 
Datoregulering
Trykk på Reguleringer for å vise  hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Innstilling klokkeslett-dato". 
Velg "Dato".
Trykk på denne knappen for å stille inn  datoen.
Trykk på "OK" for å bekrefte. 
Velg format på datovisningen.    

230
Registrering av hendelser
Registrering av hendelser
Elektroniske kontrollenheter er montert i bilen. 
Kontrollenheter behandler data som mottas 
for eksempel fra bilens følere, eller som de 
genererer selv eller utveksler mellom hverandre. 
Noen kontrollenheter er nødvendige for sikker 
funksjon i bilen, andre hjelper deg under 
kjøringen (førerassistentsystemer), mens andre 
leverer komfort- eller infotainmentfunksjoner. 
Følgende informasjon inneholder en generell 
beskrivelse av databehandlingen i bilen. Du 
finner mer informasjon om hvilke data som 
lastes opp, lagres og overføres til tredjepart, 
og for hvilket formål i bilen under stikkordet 
Personvern, som er tett knyttet til henvisningene 
for de påvirkede funksjonsegenskapene i den 
aktuelle instruksjonsboken eller i de generelle 
salgsvilkårene. Disse er også tilgjengelige på 
nettet. 
Driftsdata i bilen
Kontrollenheter behandler data for drift av bilen. 
Disse dataene inkluderer for eksempel: 
– 
bilens statusinformasjon (f.eks. visning av 
hastighet, bevegelsesforsinkelse, sideveis 
akselerasjon, hjulenes rotasjonshastighet, 
"sikkerhetsbelter festet) 
–
 
uteluftforhold (f.eks. temperatur
 , regnføler, 
avstandsføler) 
Som regel er slike opplysninger midlertidige, 
lagres ikke lenger enn én driftssyklus, og 
behandles bare i selve bilen. Kontrollenhetene  har ofte lagring av data (inkludert bilnøkkelen). 
Dette brukes for å muliggjøre midlertidig eller 
permanent dokumentasjon av informasjon om 
bilens tilstand, belastning av komponenter, 
vedlikeholdskrav og tekniske hendelser og feil. 
Følgende data lagres, avhengig av teknisk 
utstyrsnivå: 
–
 
driftsstatus for systemkomponenter (f.eks. 
påfyllingsnivå, dekktrykk, batteristatus) 
–
  
feil og defekter i viktige systemkomponenter 
(f.eks. lamper
 , bremser) 
–  
systemreaksjoner i spesielle kjøresituasjoner 
(f.eks. utløsning av en kollisjonspute, utløsning 
av stabilitetskontrollsystemer) 
–
  
informasjon om hendelser som skader bilen 
–
  
ladenivå i høyspentbatteriet, estimert 
rekkevidde for elektriske biler 
I spesielle tilfeller (f.eks.hvis bilen har oppdaget 
en funksjonsfeil) kan det være nødvendig å lagre 
data som ellers bare ville forsvinne. 
Når du bruker tjenester (f.eks. reparasjoner 
og vedlikehold) kan lagrede driftsdata avleses 
sammen bilens chassisnummer og brukes 
ved behov
. Personale som arbeider for 
servicenettverket (f.eks. verksteder, produsenter) 
eller tredjeparter (f.eks. havaritjenester) kan 
avlese data fra bilen. Det samme gjelder 
garantiarbeid og kvalitetssikringstiltak. 
Data avleses vanligvis via OBDporten 
(On-Board Diagnostics) som er lovmessig 
foreskrevet i bilen. Avlesing av driftsdata 
dokumenterer den tekniske tilstanden i bilen 
eller i enkeltkomponenter og bidrar med  feildiagnoser, samsvarskrav for garanti og 
kvalitetsforbedringer. Disse dataene, spesielt 
informasjon om belastning av komponenter, 
tekniske hendelser, operatørfeil og andre feil, 
sendes til produsenten når det er aktuelt, 
sammen med bilens chassisnummer. 
Produsenten har også produktansvar. 
Produsenten bruker kanskje også driftsdata fra 
biler ved tilbakekallinger av produkter. Slike data 
kan også brukes til å kontrollere kundens garanti 
og garantikrav. 
Feilminner i bilen kan nullstilles av en 
servicebedrift ved gjennomføring av service eller 
reparasjoner på forespørsel fra deg. 
Komfort- og 
infotainmentfunksjoner
Komfortinnstillinger og tilpassede innstillinger 
kan lagres i bilen og til enhver tid endres eller 
nullstilles. 
Avhengig av det aktuelle utstyrsnivået inkluderer 
dette 
–
 
innstillinger av sete og rattposisjoner 
–
 
innstillinger for understell og klimaanlegg 
–
 
tilpassede innstillinger som f.eks. innvendig 
belysning 
Du kan registrere dine egne data i 
infotainmentfunksjonene for bilen som en del av 
de valgte egenskapene. 
A
vhengig av det aktuelle utstyrsnivået inkluderer 
dette 
–  multimediadata som f.eks. musikk, 
videoer eller bilder for avspilling i et integrert 
multimediasystem 
–  data i adresseboken for bruk med et 
integrert håndfri-system eller et integrert 
navigasjonssystem 
–  registrerte reisemål 
–  data ved bruk av nettjenester 
Disse dataene for komfort- og 
infotainmentfunksjoner kan lagres lokalt i bilen 
eller beholdes i en enhet som du har koblet til 
bilen (f.eks. en smarttelefon, USB-pinne eller 
MP3-spiller). Data som du har registrert selv, kan 
til enhver tid slettes. 
Disse dataene kan bare sendes ut av bilen 
når du ber om det, spesielt ved bruke av nett-
tjenester i samsvar med innstillingene du har 
valgt. 
Integrasjon av smarttelefon, 
f.eks. Android Auto eller 
Apple CarPlay
Hvis bilen er utstyrt i henhold til dette, kan 
du koble smarttelefonen eller en annen 
mobilenhet til bilen slik at du kan styre den via 
de integrerte kontrollene i bilen. Smarttelefonens 
bilde og lyd kan i dette tilfellet sendes ut via 
multimediasystemet. Samtidig vil spesiell 
informasjon bli sendt til din smarttelefon. 
Avhengig av integrasjonstypen vil dette inkludere 
data som f.eks. posisjonsdata, dag/nattmodus 
og annen generell bilinformasjon. For mer     

237
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Sikkerhetsstag panser ~ Støttestang  
panser    
151
Sikringer
    
171
Sikt
    
49
sjekk
    
22
Skifte av sikring ~ Skifte av en sikring
   
171
Skifte batteri i fjernbetjening ~ Skifte batteri i 
fjernkontroll
    
34
Skifte lyspære ~ Skifte en pære
   
168–170
Skifte til free-wheeling
    
175
Skifte vindusviskerblad ~ Utskifting 
vindusviskerblad
    
61–62
Skinn (vedlikehold)
    
160
Skjermbilder, oversikt ~ Nivåinndeling   
skjerm
    
199
Smarttelefon
    
28, 51
Snøkjettinger
    
101, 148
Snøskjerm
    
149
Solgardin
    
53
Solsensor
    
45
Solskjerm
    
50
Speil, innvendig
    
43
Speil, utvendige
    
42, 49, 120
Sportsmodus
    
98
Spot-lamper på sidene
    
59
Start av bilen ~ Oppstart bil
   
85–86, 93–95
Start av dieselmotor
    
134
Start av motor ~ Oppstart motor
    
85, 87
Starte
    
172
Startsperre, elektronisk
    
84
Stopp av bilen ~ Stans av bilen
    
85–87, 93–96
Stopp av motoren
    
85, 87
Stopplys ~ Bremselys
   
170–171Stopp & Start    24, 46, 49, 99–100,  
134, 151, 154, 175
Strømindikator (elektrisk)
    
8, 21
Superlås ~ Superlåsing
    
30, 32
Superrask lading (elektrisk)
    
142, 144, 181
Systemets parametre
   
190, 202, 225
T
Tabeller over motorspesifikasjoner     181
Takbøyler     
147–148
Tåkelys bak
    
56, 171
Taklampe foran
    
53
Taklamper
    
52–53
Talebetjening ~ Talebeskjeder
    
208–211
Tauing
    
175–176
Tauing av bil
    
175–176
Tauing av bilen
    
175–176
Tekniske spesifikasjoner
    
178, 180–181
Telefon
    
188–189, 200–201, 222–224
Temperaturregulering for passasjerrom 
(elektrisk)
    
28, 49
Tenning
    
87, 223
Tenningen er satt på
    
87
Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis 
oppumping (med settet)
    
163, 165
Tilbakemontering av hjul
    
166–167
Tilbehør
    
64
Tilhenger
    
68, 144
Tilhengerfeste med avtagbar kule
    
145–147
Tilhengervekt
    
177–178, 180
Tilkoblede apper
    
217
Tilkoblet navigasjon     214–216
Tilkobling     
216
Tilkobling Android Auto
    
199, 217
Tilkobling Apple  CarPlay
    
199, 216
Tilpassbar hastighetsregulator
    
11 0
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)
    
155
TMC (Trafic Infos) ~ TMC  
(trafikkinformasjon)
    
214
Trådløs lader
    
51
Trafikkinformasjon (TMC)
    
214
Trekkbatteri
  (elektrisk)    
22, 27, 135–136, 181
Trippteller ~ Tripteller
    
23
Turteller
    
10
Typeplate fabrikant ~ Fabrikasjonsplate
    
182
U
Ukjent nøkkel    87–88
USB     
187, 197–198, 216, 220
USB-kontakt
   
51, 187, 197–198, 216, 220
USB-leser
    
187, 197, 220
Utsatt lading (elektrisk)
    
27–28, 137, 141, 143
Utsatt ladning
    
28
Utskifting av kupéfilter
    
154
Utskifting av luftfilter
    
155
Utskifting av lyspærer ~ Utskifting  
av lyspærer
    
168–170
Utskifting av oljefilter
    
155
Utskifting av sikringer
    
171
Utvendig belysning
    
59
Utvidet gjenkjennelse av trafikkskilt
    
106