2021 PEUGEOT 2008 apple carplay

190
PEUGEOT Connect Radio
Afspilningslister opdateres hver gang tændingen
slukkes eller en USB USB-nøgle tilsluttes.
Lydsystemet memorerer disse lister, som
derefter loader hurtigere, hvis de ikke er blevet
ændret.
Ekstra (AUX) jack-indgang
Afhængigt af udstyrsniveauetTilslut en mobil enhed (MP3-afspiller mm.) til den ekstra jack-indgang vha. et
lydkabel (følger ikke med).
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Aux-
indgang" er blevet valgt i lydindstillingerne.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningerne styres via de mobile enheder.
Valg af kilde
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "KILDER"-knappen.
Vælg kilden.
Bluetooth Streaming®
Streaming giver dig mulighed for at lytte til lyden
fra din telefon.
Bluetooth-profilen skal aktiveres.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan
det være nødvendigt at starte afspilningen på
telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Når Streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af
Apple
®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
musiknumre/playlister/lydbøger/podcasts),
der er tilgængelige. Det er også muligt at
anvende en inddeling struktureret som et
bibliotek.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og bekræfte
for at rulle gennem menuen til det ønskede
musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-lagringsenheder,
BlackBerry®-enheder eller Apple®-afspillere via
USB-portene. Adapterkabel medfølger ikke.
Enhederne styres vha. lydsystembetjeningerne.
Andre enheder, der ikke registreres, når de
tilsluttes, skal tilsluttes ekstrakontakterne vha. et
jackkabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-
streaming, hvis det de er kompatible.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Radioen kan kun afspille filer af typen ".wav",
".wma", ".aac", ".ogg" og ".mp3" med et flow
mellem 32 Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4, osv.) kan ikke afspilles.
Alle .wma-filer skal være standard WMA 9-filer.
De sampling-rater (signalbehandling), der
understøttes er 11, 22, 44 og 48 KHz.
For at undgå aflæsnings- og visningsproblemer
anbefaler vi at vælge filnavne på mindre end 20
tegn, som ikke indeholder nogen specielle tegn
(f.eks. " og ? .
; ù).
Brug kun USB-nøgler, der er formateret med
FAT32 (File Allocation Table).
Vi anbefaler, at du bruger det originale
USB-kabel til den bærbare enhed.
Telefon
USB-porte
Afhængigt af udstyret, skal du tjekke sektionen
"Let brug og komfort" for mere information om
USB-stik, der er kompatible med CarPlay
® eller
Android Auto-programmer.
Besøg producentens danske websted for
at se, hvilke smartphonemodeller
systemet understøtter.
Synkronisering af en smartphone gør det
muligt for brugerne at vise programmer,
der understøtter telefonens CarPlay
®, eller
Android Auto-teknologi på køretøjets skærm.
For at aktivere CarPlay
®-teknologi skal
CarPlay®-funktionen først være aktiveret på
telefonen.
Lås telefonen op for at
kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet kan virke.
Idet principper og standarder konstant ændrer
sig, anbefaler vi at holde telefonsystem
samt dato og klokkeslæt opdateret.
CarPlay® telefonforbindelse
Afhængigt af landet.

196
PEUGEOT Connect Radio
Den tilsluttede enhed starter ikke afspilningen
automatisk.
►
Start afspilning fra enheden.
Navnene på numrene og spilletiderne vises
ikke på lyd-streaming-skærmen.
Det er ikke muligt at overføre disse oplysninger
med Bluetooth-funktionen.
Telefon
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon.
Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis
deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.
►

Kontroller
, om Bluetooth er aktiveret på
telefonen.
►

Kontroller i telefonens indstillinger
, at den er
"synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet.
►

Kontrollér telefonens kompatibilitet på
Mærkets hjemmeside (tjenester).
Android

Auto og/eller CarPlay virker ikke.
Android Auto og CarPlay aktiveres måske ikke,
hvis USB-kablerne er af lav kvalitet.
►

Anvend rigtige USB-kabler for at forsikre
kompatibilitet.
Android

Auto og/eller CarPlay virker ikke.
Android Auto og CarPlay er ikke tilgængelige i
alle lande.
►

Se Google
Android Auto- eller Apple-
hjemmesiden for at se, hvilke lande der
understøttes.
Lyden på den tilsluttede Bluetooth-telefon
kan ikke høres. Lydstyrken afhænger både af systemet og
telefonen.
►

Hæv lydsystemets lydstyrke, evt. til maks., og
hæv telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet.
►

Reducér omgivende støj (luk vinduer
, reducér
ventilationen, sænk bilens hastighed osv.).
Kontakterne bliver ikke vist i alfabetisk
rækkefølge.
Nogle telefoner tilbyder muligheder for
visning. Afhængig af de valgte indstillinger kan
kontakterne overføres i en bestemt rækkefølge.
►

Rediger telefonbogens display-indstillinger
.
Indstillinger
Når treble- og basindstillingerne ændres,
vælges stemningen fra.
Når stemningen ændres, nulstilles treble- og
basindstillingerne.
Valg af stemningen påvirker treble- og
basindstillingerne, og vice versa.
►

Regulér treble- og bas- eller
stemningsindstillinger for at opnå den ønskede
musikalske stemning.
Når balanceindstillingerne ændres, vælges
fordelingen fra.
Når fordelingsindstillingerne ændres, vælges
balanceindstillingerne fra.
V

alg af en fordelingsindstilling påvirker
balanceindstillingerne, og vice versa.
►

Redigér indstillingen for balance eller for
fordeling for at få den ønskede lydkvalitet. Der er forskel på lydkvaliteten mellem
lydkilderne.
For at få den optimale lydkvalitet kan
lydindstillingerne specificeres i forhold til
de forskellige lydkilder

, hvilket kan medføre
forskelle, der kan høres, når man skifter kilde.
►
Kontrollér
, om lydindstillingerne er tilpasset
de kilder, der lyttes til. Justér lydfunktionerne til
midterpositionen.
Når motoren er stoppet, slår systemet fra
efter flere minutter.
Når motoren stoppes, afhænger det af batteriets
ladetilstand, hvor længe systemet er i gang.
Afbrydelsen er normal: systemet skifter
automatisk til energisparefunktion og slukker for
at bevare en tilstrækkelig ladning af batteriet.
► Start motoren for at genoplade batteriet.

220
PEUGEOT Connect Nav
Det er ikke muligt at overføre disse oplysninger
med Bluetooth-funktionen.
Telefon
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon.
Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis
deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.
►
Kontroller
, om Bluetooth er aktiveret på
telefonen.
►

Kontroller i telefonens indstillinger
, at den er
"synlig for alle".
►

Deaktivér og reaktivér derefter telefonens
Bluetooth-funktion.
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet.
►


Du kan kontrollere, om din telefon er
kompatibel på producentens hjemmeside
(services).
Android

Auto og/eller CarPlay virker ikke.
Android Auto og CarPlay aktiveres måske ikke,
hvis USB-kablerne er af lav kvalitet.
►

Anvend rigtige USB-kabler for at forsikre
kompatibilitet.
Android

Auto og/eller CarPlay virker ikke.
Android Auto og CarPlay er ikke tilgængelige i
alle lande.
►

Kontroller listen over understøttede lande via
disse hjemmesider: Google

Android Auto eller
Apple.
Lydstyrken på den telefon, der er tilsluttet via
Bluetooth er for lav.
Lydstyrken afhænger både af systemet og
telefonen. ►

Hæv lydsystemets lydstyrke, evt. til maks., og
hæv telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet.
►
Reducer støj fra omgivelserne (f.eks. luk
vinduerne, reducer ventilation, sænk farten).
Nogle kontakter vises to gange på listen.
Mulighederne for synkronisering af kontakter
er: synkronisere SIM-kortets kontakter
,
telefonens kontakter eller begge. Når begge
synkroniseringer er valgt, kan nogle af
kontakterne blive vist to gange.
►

Vælg "Display SIM card contacts" (vis SIM-
kortets kontakter) eller "Display telephone
contacts" (vis telefonens kontakter).
Kontakterne bliver ikke vist i alfabetisk
rækkefølge.
Nogle telefoner tilbyder muligheder for
visning.

Afhængig af de valgte indstillinger kan
kontakterne overføres i en bestemt rækkefølge.
►

Rediger telefonbogens display-indstillinger
.
Systemet modtager ikke sms-beskeder.
Bluetooth-tilstand tillader ikke, at d er sendes
SMS-tekstbeskeder til systemet.
Indstillinger
Når treble- og basindstillingerne ændres,
vælges stemningen fra.
Når stemningen ændres, nulstilles treble- og
basindstillingerne.
Valg af stemningen påvirker treble- og
basindstillingerne, og vice versa. ►

Regulér treble- og bas- eller
stemningsindstillinger for at opnå den ønskede
musikalske stemning.
Når balanceindstillingerne ændres, vælges
fordelingen fra.
Når fordelingsindstillingerne ændres, vælges
balanceindstillingerne fra.
V
alg af en fordelingsindstilling påvirker
balanceindstillingerne, og vice versa.
►
Redigér indstillingen for balance eller for
fordeling for at få den ønskede lydkvalitet.
Der er forskel på lydkvaliteten mellem
lydkilderne.
For at få den optimale lydkvalitet kan
lydindstillingerne specificeres i forhold til
de forskellige lydkilder
, hvilket kan medføre
forskelle, der kan høres, når man skifter kilde.
►
Kontrollér
, om lydindstillingerne er tilpasset
de kilder, der lyttes til. Vi anbefaler at indstille
lydfunktionerne (Bas, Diskant, balance) til
midterpositionen, at indstille musikalsk stemning
til ”Ingen”, at indstille lydstyrkerettelsen til ”Aktiv”
i USB-funktion og ”Inaktiv” i Radio-funktion.
►
I hvert fald bør man først justere lydstyrken
på den mobile enhed (til et højt niveau), efter
lydindstillingerne er foretaget. Justér derefter
lydstyrken i lydsystemet.
Når motoren er stoppet, slår systemet fra
efter flere minutter

.
Når motoren stoppes, afhænger det af batteriets
ladetilstand, hvor længe systemet er i gang.

223
Registrering af hændelsesdata
12Du kan indlæse dine egne data i infotainment-
funktionerne til din bil som del af de valgte
funktioner.
Alt efter det pågældende udstyrsniveau omfatter
disse
–
multimediedata som f.eks. musik, videoer
eller fotos til afspilning i et integreret
multimediesystem
–


adressebogsdata til brug sammen med et
integreret håndfrit system eller et integreret
navigationssystem
–

inputdestinationer
–

data om brug af online-tjenester
Disse data for komfort- og infotainmentfunktioner
kan gemmes lokalt i bilen eller opbevares på en
enhed, som du har tilsluttet til bilen (f.eks. en
smartphone, et USB-stik eller en MP3-afspiller).
Data, som du selv har indlæst, kan slettes,
hvornår det skal være.
Disse data kan kun sendes ud fra bilen efter din
anmodning, især ved brug af online-tjenester i
overensstemmelse med de indstillinger

, du har
valgt. Smartphone-integrering
f.eks. Android Auto eller
Apple CarPlay
Hvis din bil er udstyret til det, kan du tilslutte
din smartphone eller en anden mobil
enhed til bilen, så du kan styre den via
betjeningen, der er integreret i bilen. Billede
og lyd fra din smartphone kan udsendes via
multimediesystemet i dette tilfælde. Samtidig
sendes specifikke oplysninger til din smartphone.
Alt efter integrationstypen omfatter dette data
såsom positionsdata, dag-/natfunktion samt
andre generelle biloplysninger. Yderligere
oplysninger findes i betjeningsvejledningen til
bilen/Infotainmentsystemet.
Integrationen betyder, at udvalgte smartphone-
apper kan bruges, som f.eks. navigation eller
musikafspilning. Yderligere integration mellem
smartphone og bil er ikke mulig, i særdeleshed
aktiv adgang til bildata. Arten af yderligere
databehandling bestemmes af leverandøren
af den anvendte app. Om du kan definere
indstillinger, og i bekræftende fald hvilke,
afhænger af den pågældende app og din
smartphones operativsystem.
Online-tjenester
Hvis din bil har en radionetværkstilslutning,
kan data udveksles mellem din bil og andre
systemer. Radionetværkstilslutningen bliver
mulig ved hjælp af en senderenhed i bilen
eller en mobilenhed, som du har (f.eks. en
smartphone). Online-funktioner kan bruges via
denne radionetværkstilslutning. De omfatter
online-tjenester og applikationer/apps, som
producenten eller andre udbydere stiller til
rådighed for dig.
Beskyttede tjenester
For så vidt angår producentens online-
tjenester, er de relevante funktioner beskrevet
af producenten på et hensigtsmæssigt sted
(f.eks. instruktionsbogen, producentens website),
og de tilhørende databeskyttelsesoplysninger
er angivet. Personlige data kan blive anvendt
for at levere onlinetjenester. Dataudveksling til
dette formål foregår via en beskyttet tilslutning,
f.eks.ved brug af producentens IT-systemer, der
anvendes til formålet. Indsamling, behandling
og brug af personlige data med det formål at
forberede tjenester foregår udelukkende på
grundlag af tilladelse, f.eks. når det gælder
et lovbestemt system for kommunikation i
nødsituationer eller en kontraktlig aftale eller i
medfør af samtykke.
Du kan aktivere eller deaktivere tjenesterne og
funktionerne (som i vis udstrækning er forbundet
med afgifter) og i visse tilfælde hele bilens

230
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Småtingsrum ~ Opbevaringsrum 54
Snekæder
101, 149
Sneskærm

150
Sneskærme

150
Solafskærmning

38
Solføler

45
Solskærm

50
Soltag

38
Spædning af brændstofsystem ~
Udluftning af brændstofkredsløb

162
Sport-funktion

98
Sprinklervæskebeholder

154
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~
Sprinklervæskeniveau til rudevask

61, 154
Start

173
Start af bilen

85–86, 93–95
Start af en dieselmotor

135
Start af motoren

85, 87
Statisk svinglys

59
Stikkontakt (hjemmenetværk)

138
Stille advarselslyd (el)

64, 84
Stop af bilen

85–87, 93–95
Stop af motoren ~
Standsning af motor

85, 87
Stop &
Start

24, 46, 49, 99–100, 135, 151, 155, 175
Støttestang til motorhjelm

152
Streamers

160
Stylingfolier ~ Dekorationsfolier

160
Superhurtig opladning

143, 145, 182
Superlåsning

29, 31
Systemer til retningsstyring

66
Systemparametre

194, 217T
Tæller 9–10, 103
Tænding
85, 85–86, 215
Tændingstilslutning

87
Tagbøjler

148–149
Tågebaglygter

55, 171
Tågeforlygter

55, 59
Talekommandoer

200–203
Tankklap

135–136
Tekniske specifikationer

179, 181–182
Telefon

192–193, 214–216
Temperaturindikator for kølevæske

20
Temperaturregulering

46–47
Tidsprogrammeret
opladning (el)

26–27, 138, 142, 144
Tilbehør

63
Tilbehørsbatteri

172
Tilbehørsstik

190, 212
Tilbehørsstik 12 V

51
Tilslutning via Android Auto

191, 209
Tilslutning via Apple CarPlay

191, 209
Tilsluttede applikationer

209
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)

155
TMC (trafikoplysninger)

206
Tom brændstoftank (diesel)

162
Topforankring (fastgøring)

77, 79–80
Touch-betjente læselamper

53
Touch-skærm

24, 26, 49
Traditionelle barnesæder ~
Traditionelle barnestole

76, 79–80
Trådløs oplader

52
Trækkrog der kan afmonteres
uden værktøj

146–148
Trafikmeldinger (TMC) 206
Tripcomputer ~
Instrumentbordscomputer

23–24
Triptæller

23
Typeplade

183
U
Udskiftning af batteri i fjernbetjening 33
Udskiftning af en pære
169–171
Udskiftning af en sikring

172
Udskiftning af et viskerblad

61–62
Udskiftning af hjul

163, 166
Udskiftning af kabinefilter

155
Udskiftning af luftfilter

155
Udskiftning af oliefilter

155
Udskiftning af pærer

169–171
Udskiftning af sikringer

172
Udstyr til temperaturkomfort

22
Udtagning af ekstra måtter

52
Udvidet genkendelse af vejskilte

106–107
Ur (indstilling)

194, 218
USB

189, 191, 208, 212
USB-drev

189, 212
USB-stik

51, 189, 191, 208, 212
V
Vægt 178–179, 181
Vægte og anhængerlast
178–179, 181
Værktøj

54, 162–164