re
sting ontheseat backres tof thefront
passeng erseat.
R The child restra int system mus tno tto uc hth e
ro of or be put under stra in by thehead
re stra int s.Ad jus tth eseat backres tinclin a‐
tion andthehead restra int setting accord‐
ing ly. &
WARNIN GRisk ofinju ryor deat hdue to
object sbe tween theseat surface and
th ech ild restra int system
Objec tsbetween thesitt ing surface and the
ch ild restra int system could affect thefunc ‐
tion oftheaut omatic co-driver airbag shut‐
of f. #
Donotplace anyobjec tsbetween the
sitting surface and thech ild restra int
sy stem. #
The entire base ofthech ild restra int
sy stem mus talw aysre st on thesitt ing
sur face oftheco- driver seat. #
The backres tof thefo rw ard-f acin gch ild
re stra int system mus t,as faras possi ‐ ble,
beresting ontheseat backres tof
th eco- driver seat. #
Alw ayscom plywit hth ech ild restra int
sy stem manuf acturer'sinstallation
ins truct ions . A
per son onthefront passeng erseat must
obser vethefo llo wing informatio n:
R Fasten seat belts correctl y(/ page 37).
R Sitinan almos tupr ight seat positio nwit h
th eir bac kag ains tth eseat backres t.
R Sitwithth eir feet resting onthefloor ,if pos‐
sible.
The front passeng erairbag mayot her wise be
disabl edbymis take ,fo rex am ple, inthefo llo w‐
ing situat ions:
R The front passen gertr ansf ersth eir weight by
suppor tingthemselv eson ave hicle armr est.
R The front passeng ersits insuc hawa yth at
th eir weight israised from thesitt ing sur‐
fa ce. &
WARNIN GRisk ofinju ryor deat hdue to
a disable dfron tpasse nger airbag
The fron tpasse nger airbag isdisable dwhen
th ePA SSENGER AIRBAGOF Find icat orlam p
is lit.
A per son inthefront passeng erseat could
th en, forex am ple, com eint ocon tact with
th eve hicle interior ,especially ifth eper son is
sitt ing tooclose tothecoc kpit.
If th efront passeng erseat isoccupied,
alw aysensur eth at:
R The classificat ion oftheper son inthe
fr ont passeng ersea tis cor rect and the
fr ont passeng erairb agisenabl edordisa ‐
ble din accor dance withth eper son inthe
fr ont passeng ersea t.
R The front passeng ersea thas been moved
as farbac kas possi ble.
R The person isseat edcor rectl y. #
Both bef oreand during thejour ney,
ensur eth at thest atus ofthefront
passeng erairbag iscor rect. 46
Occup antsafety
shut
offch eckedand repair edimmediat elyat a
qu alif ied spec ialistwo rkshop.
St atus displa y
If th efront passeng erseat isoccupied, ensure,
bo th bef oreand during thejour ney,that thest a‐
tus ofthefront passeng erairbag iscor rect for
th ecur rent situa tion.
Af terin st alli ng are ar wa rd-faci ng child
re stra int system onthefront passeng er
seat :PA SSENGER AIRBAGOF Fmus tbe litcon ‐
tin uousl y. &
WARNIN GRisk ofinju ryor deat hwhen
using are ar wa rd-faci ng child restra int
sy stem while thefront passeng erairbag
is enabled
If yo usec ureach ild inare ar wa rd-faci ng
ch ild restra int system onthefront passeng er
seat andthePA SSENGER AIRBAGOF Find i‐
cat orlam pis off,th efront passeng erairbag
can deplo yin theev ent ofan acciden t.
The child could bestru ck bytheairbag. Alw
aysensur eth at thefront passeng erair‐
bag isdisabled. ThePASSENGER AIRBAG
OFF indicat orlam pmus tbe lit.
NEVER useare ar wa rd-faci ng child restra int
sy stem onaseat withan ENABL EDFRONT
AIRB AG;DE ATHor SERIOU SINJU RYtothe
CH ILD can occur . When
installing ach ild restra int system onthe
fr ont passeng ersea t,obse rveth eve hicle-spe‐
cif icinf ormation (/page60).
Depending onthech ild restra int system and the
st atur eof thech ild, thePA SSENGER AIRBAG
OFF indicat orlam pma ybe off.In this case, do
no tins tallth ere ar wa rd-faci ng child restra int
sy stem onthefront passeng erseat.
Ins tead, installth ere ar wa rd-faci ng child
re stra int system onasuit able rear seat .
Af terin st alli ng afo rw ard-f acin gch ild
re stra int system onthefront passeng er
seat :depen dingonthech ild restra int system
and thest atur eof thech ild, PASSENGER AIR
BA GOF Fma ybe litcon tinuousl yor be off.
Alw aysobser vethefo llo wing informatio n. &
WARNIN GRisk ofinju ryor deat hdue to
inc orrect pos itioning ofthefo rw ard-
fa cing child restra int system
If yo usec ureach ild inafo rw ard-f acin gch ild
re stra int system onthefront passeng erseat
th at isposit ioned tooclose tothecoc kpit, in
th eev ent ofan acciden t,th ech ild could:
R com eint ocon tact with par tsof theve hi‐
cle's interior ifth ePA SSENGER AIRBAG
OFF indicat orlam pis lit, forex am ple
R bestru ck bytheairbag ifth ePA SSENGER
AIR BAGOF Find icat orlam pis off #
Alw aysmo vethefront passeng erseat
as farbac kas possi bleand fully retract
th eseat cushion lengthadjus tment.
While doing so,alwaysmak esur eth at
th eshoulder beltstra pis cor rectl y
ro uted from theseat beltoutle tof the
ve hicle totheshoulder beltguide on
th ech ild restra int system. Theshoulder
belt stra pmus tbe routed forw ards and
do wn wardsfrom theseat beltoutle t.If 48
Occupant safety
nece
ssary,adjus tth efront passeng er
seat accor dingly. #
Alw ayscom plywit hth ech ild restra int
sy stem manuf acturer'sinstallation
ins truct ions . When
installing ach ild restra int system onthe
fr ont passeng ersea t,obse rveth eve hicle-spe‐
cif icinf ormation (/page60).
If aper son issitting onthefront passeng er
seat :PA SSENGER AIRBAGOF Fma ybe litcon ‐
tin uousl yor be off,depen dingon theper son's
st atur e.
A per son onthefront passeng erseat must
alw aysobser vethefo llo wing informatio n:
R Ifth efront passeng erseat isoccupied byan
adult oraper son withast atur ecor respond‐
ing tothat ofan adult ,th ePA SSENGER AIR
BA GOF Find icat orlam pmus tbe off.This
ind icat esthat thefront passeng erairbag is
enabled.
If th ePA SSENGER AIRBAGOF Find icat or
lam pis lit con tinuousl y,an adult orper son wit
habuild corresponding tothat ofan adult
shoul dno tuse thefront passeng erseat.
Ins tead, they should useare ar seat .
R Ifth efront passeng erseat isoccupied bya
per son ofsmaller statur e(e. g.ate enag eror
small adult), thePA SSENGER AIRBAGOF F
ind icat orlam peit her light sup con tinuousl y
or remains off,depe nding ontheclassif ica‐
tion .
- Ifth ePA SSENGER AIRBAGOF Find icat or
lam pis off:mo vethefront passeng er
seat asfarbac kas possi ble,ortheper‐
son ofsmaller statur eshoul duse are ar
seat .
- Ifth ePA SSENGER AIRBAGOF Find icat or
lam pis lit con tinuousl y:theper son of
smaller statur eshoul dno tuse thefront
passeng erseat. &
WARNIN GRisk ofinju ryor deat hwhen
th ePA SSENGER AIRBAGOF Find icat or
lam pis lit
If th ePA SSENGER AIRBAGOF Find icat or
lam pre mains litafte rth eself-t est,th efront
passeng erairbag isdisabled.
If th efront passeng erseat isoccupied,
alw aysensur eth at:
R The classificat ion oftheper son inthe
fr ont passeng ersea tis cor rect and the
fr ont passeng erairb agisenabl edordisa ‐
ble din accor dance withth eper son inthe
fr ont passeng ersea t.
R The person issea tedpr oper lywit hacor ‐
re ctly fastened seatbelt. Be
sureto also obse rveth efo llo wing further
re lat ed subje cts:
R Child restra int system onthefront passeng er
seat (/page60) Occ
upant safety 49
speciali
stwo rkshop. Thismaybe necessar y
fo rth euse ofcer tain child restra int sys‐
te ms.
0073 The
backres tof thefo rw ard-f acin gch ild
re stra int system mus t,as faras possi ble,be
re sting ontheseat backres tof there ar
seat .
0073 If
th ehead restra int ofthech ild seat cannot
be fullyex tende dwh en itis ins talled inthe
ve hicle, this will result inrestrictions onthe
maximu msize setting forch ild restra int sys‐
te ms inwe ight categor yII or III.
Cont actwithth ero of when thehead
re stra int isfull yex tende dand lock ed in
place willnotre sult inanyre strictions on
us e.
0073 The
child restra int system mus tno tbe put
under stra in be tween thero of and theseat
cushion and/orbeinstalled facing the
wr ong direct ion. Wher eposs ible, adjus tth e
seat cushion inclination accordingly.
0073 The
child restra int system mus tno tbe put
under stra in by thehead restra int .Ad jus t
th ehead restra int sas appr opriate. 0073
Mak
esur eth at thech ild's feet do notto uc h
th efront seat. Ifneces sary,mo vethefront
seat slightl yfo rw ards.
The seat beltson thefo llo wing seats areeq uip‐
ped withaspec ialseat beltretract or:
R Front passeng erseat
R Rear seat s
When enabled,thespecial seatbeltretract or
ens ures that theseat belts ofthefront
passeng erseat andrear seat sdo notslac ken
once thech ild restra int system issecur ed
(/ page55). #
Installth ech ild restra int system.
The entire base ofthech ild restra int system
mus talw aysre st on thesitt ing surface ofthe
re ar seat . #
Alw aysmak esur eth at theshoulder belt
st ra pis cor rectly routed from theseat belt
outle tof theve hicle totheshoulder belt
guide onthech ild restra int system.
The shoulder beltstra pmus tbe routed for‐
wa rdsand down wardsfrom theseat beltout‐
le t. No
teson rear wa rd-faci ng and forw ard-f acin g
ch ild restra int systems onthefront
pa sseng erseat &
WARNIN GRisk ofinju ryor deat hwhen
using are ar wa rd-faci ng child restra int
sy stem while thefront passeng erairbag
is enabled
If yo usec ureach ild inare ar wa rd-faci ng
ch ild restra int system onthefront passeng er
seat andthePA SSENGER AIRBAGOF Find i‐
cat orlam pis off,th efront passeng erairbag
can deplo yin theev ent ofan acciden t.
The child could bestru ck bytheairbag.
Alw aysensur eth at thefront passeng erair‐
bag isdisabled. ThePASSENGER AIRBAG
OFF indicat orlam pmus tbe lit.
NEVER useare ar wa rd-faci ng child restra int
sy stem onaseat withan ENABL EDFRONT
AIRB AG;DE ATHor SERIOU SINJU RYtothe
CH ILD can occur . 60
Occupant safety
Disp
laymes sages
Possible causes/conseq uencesand0050 0050
Solutions
Fron tPassenger AirbagDis-
abled SeeOperator' sMan-
ual *T
hefront passeng erairbag andthefront passeng erknee airbag have been disabled eventh ough anadult oraper‐
son ofadult statur eis on thefront passeng erseat. Ifadditional forc es areapplied totheseat, thewe ight thesy s‐
te m detects maybe toolow. &
WARNIN GRisk ofinju ryor fata linj urydue toadisable dfron tpasse nger airbag
If th efront passeng erairbag isdisabled, thefront passeng erairbag willnotbe deplo yedin theev ent ofan acci‐
dent andcann otper form itsintended protect ive func tion.
A per son inthefront passeng erseat could then, forex am ple, com eint ocon tact with theve hicle's interior ,
especially ifth eper son issitt ing tooclose tothecoc kpit. #
Mak esur e,bo th bef oreand during thejour ney,that thest atus ofthefront passeng erairbag iscor rect. #
Stop theve hicle immediat elyinaccor dance withth etraf fic condi tions. #
Makesur eth at no obj ect sar etrapped underth efront passeng erseat. #
Chec kth est atus oftheaut omatic front passeng erairbag actuation (/page47 ). #
Ifnec essar y,consu ltaqu alif ied spec ialistwo rkshop immediat ely.
Front Passeng erAirb ag
Enabl edSee Operator 's
Manu al *T
hefront passeng erairbag andthefront passeng erknee airbag willbeenabled whiletheve hicle isin mo tion inthe
fo llo wing situat ions:
R Even when ach ild, asmall adultoran obje ctwe ighin gless than thesy stem weight thre shold islocat edon the
fr ont passeng ersea t
R Even when thefront passeng erseat isno toccupied 350
Displa ymessag esand warning/ indic ator lam ps
Ac
tiveBli nd Spo tAssi stInoper ative..... .3 75
Ac tiveBr ak eAssi stFunctio nsCur‐
re ntl yLim ited See Operator's Manua l...383
Ac tiveBr ak eAssi stFunctio nsLim i‐
te dSee Oper ator's Manual. ...................3 84
Ac tiveDis tance AssistCur rently
Un available SeeOper ator' sMan ual.......3 72
Ac tiveDis tance AssistInoper ative..... .... 372
Ac tiveDis tance AssistNo wAv ailable.. ..372
Ac tiveLa ne Keeping AssistCur rentl y
Un available SeeOper ator' sMan ual.......3 76
Ac tiveLa ne Keeping AssistInopera‐
tiv e... ..................................................... 376
Ac tiveSt eer ing Assis tCur rentl y
Un available SeeOper ator' sMan ual.......3 73
Ac tiveSt eer ing Assis tInoperativ e... ...... 373
Ac tiveSt eer ing Asst.Cur rentl y
Un available DuetoMultiple Emer‐
ge ncy Stops... ........................................3 73 Ac
tiveSt op &Go Assis tCur rently
Un available SeeOper ator' sMan ual.......3 74
Ac tiveSt op &Go Assis tInoper ative
See Oper ator's Manual.. ........................ 374
Ad aptiveHig hbeam Assis tCur rently
Un available SeeOper ator' sMan ual...... 356
Ad aptiveHig hbeam Assis tIn oper ative.. 356
Ad aptiveHig hbeam Assis tPlus Cur‐
re ntl yUna vailable SeeOpera tor's
Manua l......... ......................................... 356
Ad aptiveHig hbeam Assis tPlus Inop‐
er ativ e...................................................3 56
Apply Brak eto Shif tfr om 'P'<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011
0011> 362
Apply Brak eto Shif tto 'R' ..................... 362
Appl yBr ak eto Shif tto Dor R............ ....362
Au xiliary Batt eryMal functi on........ ........364
Begi nning Emergency Stop .................... 373
Bli nd Spo tAssi stCur rentl yUna vaila‐
ble See Opera tor's Manua l...... ..............375
Bli nd Spo tAssi stInoper ative..... ............375 Cann
otStartEn gin eSee Operat or's
Man ual..................................................3 87
Chec kTire Pressur eSoon. .................... 391
Chec kTire Pressur eThen Restar t
Ru nFla tIndi cator....... <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011
00110011001100110011001100110011> ...392
Cr uise Contr olInop erati ve<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011
00110011001100110011> 371
Cr uise Control Off.. ................................ 371
Decr ease Spe ed............ ........................ 391
De vic eDe tected atDia gnos ticsCon‐
nectio nSee Operator's Manua l.............3 84
Dr iver' sDoo rOp en &Trans miss ion
No tin PRisk ofVehicle Rolling Away.... 363
Engine CanNo wBe Started<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011
00110011> 387
Fr ont Passeng erAirbag Disabled See
Oper ator's Manual.... ............................3 50
Fr ont Passeng erAirbag Enabled See
Oper ator's Manual.... ............................3 50
Hazard Warning Flashe rsMalfunc‐
tioning. .................................................. 356 Inde
x41
9