5039-1. For owners
9
For owners
WARNING
●Les nourrissons et les enfants qui ne
sont pas correctement assis et/ou
attachés peuvent être grièvement
blessés ou tués par le déploiement
d'un coussin gonflable. Un nourrisson
ou un enfant trop petit pour utiliser une
ceinture de sécurité doit être cor-
rectement attaché au moyen d'un
siège de sécurité enfant. Lexus recom-
mande vivement d'installer tous les
nourrissons et enfants sur les sièges
arrière du véhicule et de prévoir pour
eux des systèmes de retenue adaptés.
Les sièges arrière sont plus sûrs pour
les nourrissons et les enfants que le
siège du passager avant.
●N'installez jamais un siège de sécurité
enfant type dos à la route sur le siège
passager avant, même si le témoin
indicateur “AIR BAG OFF” est allumé.
En cas d'accident, la force engendrée
par le déploiement rapide du coussin
gonflable du passager avant peut
blesser grièvement, voire tuer l'enfant
si le siège de sécurité enfant type dos à
la route est installé sur le siège du pas-
sager avant.
●Ne vous asseyez pas sur le bord du
siège et ne vous appuyez pas contre la
planche de bord.
●Ne laissez pas un enfant rester debout
devant le coussin gonflable passager
avant SRS ou s'asseoir sur les genoux
du passager avant.
●Ne laissez pas le s occupants des
sièges avant voyager avec un objet sur
les genoux.
●Ne vous appuyez pas contre la porte,
le rail latéral de toit ou les montants
avant, latéraux et arrière.
●Ne laissez personne s'agenouiller sur
les sièges passagers en appui contre la
porte ou sortir la tête ou les mains à
l'extérieur du véhicule.
5049-1. For owners
WARNING
●Ne fixez rien et ne posez rien sur des
emplacements tels que la planche de
bord, la garniture du volant et la partie
inférieure du tableau de bord.
Ces éléments peuvent se transformer
en projectiles lorsque les coussins
gonflables conducteur, passager avant
et genoux SRS se déploient.
●Ne fixez rien aux portes, à la vitre du
pare-brise, aux vitres latérales, aux
montants avant et arrière, au rail latéral
de toit et à la poignée de maintien.
●Ne suspendez aucun cintre ou objet
dur aux crochets à vêtements. Tous
ces objets pourraient se transformer
en projectiles et causer des blessures
graves, voire mortelles en cas de
déploiement des coussins gonflables
rideaux SRS.
●Si un cache en vinyle est placé sur la
zone où le coussin gonflable de
genoux SRS se déploie, assurez-vous
de le retirer.
●N'utilisez aucun accessoire de siège
recouvrant les zones de déploiement
des coussins gonflables latéraux SRS
et du coussin gonflable de coussin de
siège SRS, car il ri sque de gêner le
déploiement des coussins gonflables
SRS. De tels accessoires peuvent
empêcher les coussins gonflables
latéraux et le coussin gonflable de
coussin de siège SRS de s'activer cor-
rectement, désactiver le système ou
entraîner le déploiement accidentel
des coussins gonflables latéraux et du
coussin gonflable de coussin de siège
SRS, occasionnant des blessures
graves, voire mortelles.
●Évitez de faire subir des chocs ou des
pressions excessives aux parties ren-
fermant les composants de coussins
gonflables SRS ou aux portes avant.
En effet, cela pourra it entraîner un dys-
fonctionnement des coussins gonfla-
bles SRS.
●Ne touchez aucun composant
immédiatement après le déploiement
(gonflage) des coussins gonflables
SRS, car ils peuvent être chauds.
●Si vous avez des di fficultés à respirer
après le déploiement des coussins
gonflables SRS, ouvrez une porte ou
une vitre pour faire entrer de l'air frais,
ou bien descendez du véhicule si cela
ne présente pas de danger. Essuyez
tout résidu dès que possible afin
d'éviter d'éventuelle s irritations de la
peau.
●Si les partie s renfermant les coussins
gonflables SRS, comme les garnitures
du volant et des montants avant et
arrière, sont endommagées ou cra-
quelées, faites-les remplacer par votre
concessionnaire Lexus.
5059-1. For owners
9
For owners
WARNING
●Ne placez rien sur le siège du pas-
sager avant, comme un coussin par
exemple. Cela a pour conséquence de
répartir le poids du passager sur toute
la surface du siège, ce qui empêche le
capteur de détecter correctement le
poids du passager. En conséquence,
les coussins gonflables frontaux SRS
du passager avant ri squent de ne pas
se déployer en cas de collision.
■Modification et mise au rebut des
composants du système de coussins
gonflables SRS
Ne mettez pas votre véhicule au rebut et
ne procédez à aucune des modifications
suivantes sans consulter votre conces-
sionnaire Lexus. Les coussins gonflables
SRS peuvent ne pas fonctionner cor-
rectement ou se déployer (se gonfler)
accidentellement, prov oquant la mort ou
de graves blessures.
●Installation, dépo se, démontage et
réparation des coussins gonflables
SRS
●Réparations, modifications, démon-
tage ou remplacement du volant, du
tableau de bord, de la planche de
bord, des sièges ou de leur garnissage,
des montants avant, latéraux et arrière,
des rails latéraux de toit, des panneaux
de porte avant, des garnitures de
porte avant ou des haut-parleurs de
porte avant
●Modifications du panneau de porte
avant (par exemple, perçage d'un trou
dans le panneau)
●Réparations ou modi fications des ailes
avant, du pare-chocs avant ou des
flancs de l'habitacle
●Installation d'un protège-calandre
(pare-buffle, pare-kangourou, etc.), de
chasse-neige, de treuils ou d'un
porte-bagages de toit
●Modifications du système de suspen-
sion du véhicule
●Installation d'appareils électroniques
tels que les émetteurs/récepteurs
radios mobiles et les lecteurs CD
●Modifications de votre véhicule pour
une personne atteinte d'un handicap
physique
513Alphabetical Index
Alphabetical Index
A
A/CAir conditioning filter ...............................390
Front automatic air conditioning system.........................................................................304
Front seat concentr ated airflow mode
(S-FLOW)................................................... 312
Micro dust and pollen filter...................... 311
Rear automatic air conditioning system ...........................................................................315
ABS (Anti-lock Brake System).............. 283 Warning light ............................................... 420
ACA (Active Cornering Assist) ........... 284
Active Cornering Assist (ACA) ........... 284
Adaptive Front-lighting System (AFS)202
Adaptive Variable Suspension System284
AFS (Adaptive Front-lighting System)202
AHB (Automatic High Beam) ............... 203
Air conditioning filter ................................. 390
Air conditioning system Air conditioning filter ...............................390
Front automatic air conditioning system.........................................................................304
Front seat concentr ated airflow mode
(S-FLOW)................................................... 312
Micro dust and pollen filter...................... 311
Rear automatic air conditioning system ...........................................................................315
Airbags Airbag operating conditions................... 33
Airbag precautions for your child ........ 36
Correct driving posture ............................ 25
Curtain shield airbag operating condi- tions .................................................................. 33
Curtain shield airbag precautions ....... 36
Front passenger occupant classification system ............................................................. 39
General airbag precautions ................... 36
Locations of airbags.................................... 30
Modification and disposal of airbags . 38
Side airbag operating conditions ......... 33 Side airbag precautions ............................ 36
Side and curtain shie
ld airbags operating
conditions ...................................................... 33
Side and curtain shield airbags precau- tions .................................................................. 36
SRS airbags......................................................30
SRS warning light.......................................420
Alarm ................................................................... 75 Warning buzzer .......................................... 418
Anchor brackets ..................................... 46, 57
Antennas (smart acc ess system with
push-button start).......................................125
Anti-lock Brake System (ABS).............. 283 Warning light ...............................................420
Approach warning...................................... 244
Armrest............................................................ 342
Assist grips ..................................................... 342
Audio system-linked display ...................... 92
Automatic headlight leveling system ....201
Automatic High Beam .............................. 203
Automatic light control system..............200
Auxiliary boxes ................................... 329, 331
Average fuel economy................................. 90
Average vehicle speed ................................ 90
AWD Control.................................................... 91
B
Back door .......................................................... 113
Back-up light Wattage ......................................................... 468
Back-up lights Replacing light bulbs ...................400, 406
Battery (12-volt battery) Battery checking ........................................ 376
If the 12-volt battery is discharged ....449
Preparing and checking before winter............................................................................291
Warning light ................................................ 419
Battery (traction batter y) ............................ 69
Blind Spot Monitor (BSM)........................247
Bottle holders ................................................ 328
519Alphabetical Index
LeverAuxiliary catch lever .................................369
Hood lock release lever.........................369
Shift lever........................................................... 191
Turn signal lever ...........................................194
Wiper lever...................................................206
Lexus climate concierge .......................... 303
Lexus Enform Safety Connect.................. 60
Lexus Safety System + 2.0 AHB (Automatic High Beam)............ 203
Dynamic radar cruise control with full-speed range ...................................... 238
LTA (Lane Tracing Assist).....................227
PCS (Pre-Collision System)................ 220
RSA (Road Sign Assist) ......................... 236
License plate lights Light switch ...................................................200
Replacing light bulbs............................... 400
Light bulbs Replacing .......................................................399
Lights Automatic High Beam system............ 203
Fog light switch ...........................................206
Front interior lights ...................................... 321
Front personal lights................................. 322
Headlight switch ........................................200
Interior lights................................................... 321
Interior lights list............................................ 321
Rear interior lights ....................................... 321
Rear personal lights.................................. 322
Replacing light bulbs............................... 400
Turn signal lever ...........................................194
Vanity lights .................................................. 345
Wattage..........................................................468
Lock steering column ................................. 185
LTA (Lane Tracing Assist) Operation.......................................................227
Warning messages .................................. 235
Luggage cover ............................................. 330M
Maintenance Do-it-yourself maintenance ................. 367
General maintenance .............................363
Maintenance data ..................................... 460
Maintenance requirements ..................362
Malfunction indicator lamp .......................419
Master warning light .................................. 425
Menu icons........................................................ 89
Meter Clock...................................................................83
Hybrid System Indicator ...........................85
Indicators.......................................................... 80
Instrument panel light control................. 87
Meter control switches ..............................89
Meters.................................................................83
Multi-information display ......................... 88
Settings............................................................... 92
Units.......................................................................91
Warning lights .............................................. 418
Warning message .....................................428
Micro dust and pollen filter ........................ 311
Mirrors Inside rear view mirror ............................. 149
Outside rear view mirror defoggers306
Outside rear view mirrors...................... 150
Vanity mirrors ..............................................345
Moon roof Door lock linked moon roof operation........................................................................... 156
Door lock linked panoramic moon roof operation ..................................................... 159
Jam protection function ........................... 156
Operation ....................................................... 155
Multi-information display ............................ 88 Audio system-linked display ................... 92
AWD Control ..................................................91
Drive information ..........................................90
Driving assist system information ......... 92
Driving information display ......................90
528
GAS STATION INFORMATION
Auxiliary catch lever (P.369)
Fuel filler door ( P.212)
Hood lock release lever ( P.369)
Tire inflation pressure ( P.466)
Fuel filler door opener ( P.212)
Fuel tank capacity (Ref-
erence)17.2 gal. (65 L, 14.3 Imp. gal.)
Fuel typeUnleaded gasoline onlyP.462
P.469
Cold tire inflation pres-
sureP.466
Engine oil capacity
(Drain and refill ref-
erence)
P.463
Engine oil typeP.463
A
B
C
D
E