4579-1. For owners
LEXUS NX300h Owners Manual_USA_M78578_en
9
For owners
■Soins à porter aux ceintures de
sécurité
Nettoyez avec un chiffon ou une
éponge humectée d’eau savonneuse
tiède. Par ailleurs, vérifiez régulière-
ment que les ceintures ne sont pas
effilochées, entaillées, ou ne paraissent
pas exagérément usées.
Entretien et soin
AVERTISSEMENT
Respectez les précautions suivantes afin
de réduire le risque de blessure en cas
de freinage brusque, d’embardée ou
d’accident.
À défaut, des blessures graves, voire
mortelles, pourraient s’ensuivre.
■Port de la ceinture de sécurité
●Ne pas passer la sangle diagonale
sous le bras.
●Faites toujours passer votre ceinture
de sécurité au plus bas sur vos
hanches et bien dans l’axe.
■État et usure des ceintures de sécu-
rité
Inspectez les ceinture s de sécurité péri-
odiquement. Contrôle z qu’elles ne sont
pas entaillées, effilochées, et que leurs
ancrages ne sont pas desserrés. Ne pas
utiliser une ceinture de sécurité
défectueuse avant qu’elle ne soit rem-
placée. Une ceinture de sécurité
défectueuse n’apporte aucune garantie
de protection de l’occupant contre des
blessures graves, voire mortelles.
■Lorsque vous utilisez la ceinture de
sécurité du siège central arrière
Ne pas utiliser la ceinture de sécurité du
siège central arrière avec une de ses
deux boucles déverrouillée. Si une seule
des boucles est verrouillée, tout freinage
brusque ou collision peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
4599-1. For owners
LEXUS NX300h Owners Manual_USA_M78578_en
9
For owners
Coussins gonflables SRS rideau
• Participent principalement à la protection de la tête des occupants assis dans les sièges
des places extérieures
• Participent à empêcher les oc cupants d’être éjectés du véhicule en cas de retournement
de celui-ci
■Composition du système de coussins gonflables SRS
Coussin gonflable passager avant
Témoins indicateurs “AIR BAG ON” et “AIR BAG OFF”
Coussins gonflables latéraux
Coussins gonflables rideau
Capteurs d’impact latéral (arrière)
Témoin d’alerte SRS
Système de classification d’occupant du siège passager avant (\
ECU et cap-
teurs)
Coussin gonflable conducteur
Capteurs d’impact latéral (porte avant)
Prétensionneur de ceinture de sécurité du conducteur
Prétensionneur et limiteurs d’effort de ceinture de sécurité du passager avant
Coussin gonflable d’assise de siège
Capteur de position du siège conducteur
Coussin gonflable de genoux
E
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
4609-1. For owners
LEXUS NX300h Owners Manual_USA_M78578_en
Contacteur de boucle de cein ture de sécurité conducteur
Contacteur de boucle de ceintu re de sécurité passager avant
Capteurs d’impact avant
Boîtier électronique de coussins gonflables
Votre véhicule est équipé de COUSSINS GONFLABLES INTELLIGENTS
(ADVANCED AIRBAGS) conçus selon les normes de sécurité américaines applicables
aux véhicules à moteur (FMVSS208). Le boît ier électronique de coussins gonflables
(ECU) utilise les informations reçues des capteu rs, etc. détaillés dans le schéma ci-dessus
de composition du système pour commander le déploiement des coussins gonflables. Ces
informations comprennent des in formations sur la gravité de la collision et les occupants.
Le déploiement rapide des coussins gonflables est obtenu au moyen d’une réaction
chimique dans les dispositifs pyrotechniques, qui produit un gaz inoffensif permettant
d’amortir le mouvement des occupants.
O
P
Q
R
AVERTISSEMENT
■Précautions avec les coussins gonfla-
bles SRS
Respectez les précautions suivantes
concernant les coussins gonflables SRS.
À défaut, des blessures graves, voire
mortelles, pourraient s’ensuivre.
●Le conducteur et tous les passagers à
bord du véhicule doivent porter leur
ceinture de sécurité correctement.
Les coussins gonflables SRS sont des
dispositifs de protection complémen-
taires aux ceintures de sécurité.
4619-1. For owners
LEXUS NX300h Owners Manual_USA_M78578_en
9
For owners
AVERTISSEMENT
●Le coussin gonflable SRS conducteur
se déploie avec une puissance con-
sidérable et peut occasionner des
blessures graves, voire mortelles,
notamment lorsque le conducteur se
trouve très près du coussin gonflable.
L’autorité fédérale chargée de la sécu-
rité routière aux États-Unis, la NHTSA
(National Highway Traffic Safety
Administration) conseille:
Sachant que la zone de danger pour le
coussin gonflable conducteur se
trouve dans les premiers 2 à 3 in. (50
à 75 mm) du déploiement, placez-
vous à 10 in. (250 mm) du coussin
gonflable conducteur pour garantir
une marge de sécurité suffisante.
Cette distance est à mesurer entre le
moyeu du volant de di rection et le ster-
num. Si vous êtes assis à moins de 10
in. (250 mm), vous pouvez changer
votre position de conduite de plusieurs
façons:
• Reculez votre siège le plus possible, tout en continuant à pouvoir atteindre
confortablement les pédales.
• Inclinez légèrement le dossier du siège. Bien que les véhicules soient dif-
férents les uns des autres, la plupart
des conducteurs peuvent s’asseoir à
une distance de 10 in. (250 mm),
même avec le siège conducteur com-
plètement avancé, simplement en
inclinant un peu le dossier de siège. Si
vous avez des difficultés à voir la route
après avoir incliné votre siège, utilisez
un coussin ferme et antidérapant pour
vous rehausser ou, si votre véhicule est
équipé du réglage en hauteur du
siège, remontez-le.
• Si votre volant de direction est régla- ble, inclinez-le vers le bas. Cela vous
permet d’orienter le coussin gonflable
vers votre buste plutôt que vers la tête
et le cou.
Le siège doit être réglé selon les recom-
mandations de la NHTSA ci-dessus, tout
en conservant le cont rôle des pédales et
du volant, et la vue des commandes au
tableau de bord.
●Si vous attachez une rallonge de cein-
ture de sécurité aux boucles des cein-
tures de sièges avant, mais pas au
pêne de la ceinture de sécurité pro-
prement dite, les coussins gonflables
SRS frontaux déterminent que le con-
ducteur et le passager avant portent
leur ceinture de sécurité, alors même
qu’elle n’est pas attachée. Dans ce cas,
les coussins gonflables SRS frontaux
risquent de ne pas se déployer cor-
rectement en cas de collision, causant
des blessures graves, voire mortelles.
Veillez à porter la ceinture de sécurité
avec la rallonge de ceinture de sécu-
rité.
●Le coussin gonflable SRS passager
avant se déploie également avec une
puissance considérable et peut occa-
sionner des blessures graves, voire
mortelles, notamment lorsque le pas-
sager avant se trouve très près du
coussin gonflable. Le siège du pas-
sager avant doit se trouver le plus loin
possible du coussin gonflable et le
dossier doit être réglé de manière à ce
que le passager avant soit assis bien
droit.
4629-1. For owners
LEXUS NX300h Owners Manual_USA_M78578_en
AVERTISSEMENT
●Le déploiement d’un coussin gonflable
peut infliger des blessures graves,
voire mortelles, aux nourrissons et aux
enfants mal assis et/ou mal attachés.
Installez dans un siège de sécurité
enfant les enfants trop jeunes pour
pouvoir utiliser la ceinture de sécurité.
Lexus recommande vivement
d’installer tous les nourrissons et
enfants aux places arrière du véhicule
et de prévoir pour eux des systèmes
de retenue adaptés. Les sièges arrière
sont plus sûrs pour les nourrissons et
les enfants que le siège passager
avant.
●Ne jamais installer un siège de sécurité
enfant type dos à la route sur le siège
passager avant, même si le témoin
indicateur “AIR BAG OFF” est allumé.
En cas d’accident, la force exercée par
le déploiement rapide du coussin gon-
flable passager avant peut causer des
blessures graves, voire mortelles à un
enfant, si le siège de sécurité enfant
type dos à la route est installé sur le
siège passager avant.
●Ne pas s’asseoir sur le bord du siège et
ne pas s’appuyer contre la planche de
bord.
●Ne pas laisser un enfant rester debout
devant le coussin gonflable SRS pas-
sager avant ni assis sur les genoux du
passager avant.
●Ne pas laisser les occupants des
sièges avant voyager avec un objet sur
les genoux.
●Ne pas s’appuyer contre la porte, con-
tre le rail latéral de toit ou contre les
montants avant, latéraux et arrière.
●Interdisez à quiconque de s’age-
nouiller sur le siège passager en appui
contre la porte ou de sortir la tête ou
les mains à l’extérieur du véhicule.
LEXUS NX300h Owners Manual_USA_M78578_en
Alphabetical Index479
How to wear your seat belt ......................27
How your child should wear the seat belt
.............................................................................27
Pregnant women, proper seat belt use ............................................................................ 26
Reminder light and buzzer ................... 393
Seat belt extender .........................................27
Seat belt instructions for Canadian own- ers...................................................................456
Seat belt pretensioners .............................. 30
SRS warning light ......................................390
Seat heaters ................................................... 299
Seat position memory................................. 138
Seat ventilators .............................................. 301
Seating capacity................................. 164, 424
Seats Adjustment............................................132, 133
Adjustment precautions .................132, 134
Child seats/child restraint system installa-tion .....................................................................47
Cleaning......................................................... 335
Driving position memory........................ 138
Folding down the rear seatbacks........134
Front seat heaters ..................................... 300
Head restraint..................................................141
Power easy access system .................... 138
Properly sitting in the seat ........................ 25
Rear seat heaters ...................................... 300
Seat position memory .............................. 138
Seat ventilators............................................. 301
Sécurité de l’enfant Précautions avec les coussins gonflables.........................................................................460
Sensor Automatic High Beam system..............193
BSM (Blind Spot Monitor) ................... 265
Inside rear view mirror..............................145
Intuitive parking assist.............................. 248
Kick sensor....................................................... 118
Radar sensor................................................205
Rain-sensing windshield wipers.........200
Service plug ...................................................... 70 Service reminder message ..................... 339
Shift lever ......................................................... 180
Shift lock system.............................................. 181
Side airbags ...................................................... 32
Side doors.......................................................... 110
Side marker lights
Light switch .................................................... 190
Replacing light bulbs ....................375, 376
Wattage ............................................................431
Side mirrors .....................................................146 Adjusting and folding................................ 146
Blind Spot Monitor (BSM).................... 262
Heaters............................................................ 292
Side turn signal lights Replacing light bulbs ................................375
Turn signal lever .......................................... 183
Smart access system with push-button start...................................................................126Antenna location ..........................................126
Entry functions ....................................... 110, 115
Starting the hybrid system .......................174
Warning message .................................... 398
Snow tires ....................................................... 279
Spare tire Inflation pressure ....................................... 430
Storage location .........................................402
Spark plug ...................................................... 428
Specifications ................................................ 424
Speedometer ................................................... 84
Sport mode .................................................... 270
Steering wheel Adjustment ......................................................143
Heated steering wheel ............................299
Power easy access system .................... 138
Stop lights Replacing light bulbs ................................375
Storage feature ............................................305
Storage precautions...................................305
Stuck If the vehicle becomes stuck ..................421
Sun visors ..........................................................312