Page 116 of 220
EM EMERGÊNCIA
Um pneu furado ou uma lâmpada
fundida?
Pode acontecer que alguns
inconvenientes perturbem a nossa
viagem.
As páginas dedicadas à emergência
podem ser de ajuda para enfrentar
autonomamente e tranquilamente as
situações críticas.
Em situações de emergência, é
aconselhável ligar para o número verde
indicado no Livro de Garantia.
É também possível ligar para o número
verde universal, nacional ou
internacional para procurar a Rede de
Assistência mais próxima.LUZES DE EMERGÊNCIA ...............115
SUBSTITUIÇÃO DE UMA
LÂMPADA .......................................115
SUBSTITUIÇÃO DOS FUSÍVEIS ......120
SUBSTITUIÇÃO DE UMA RODA .....126
KIT "FIX&GO AUTOMATIC" .............130
ARRANQUE DE EMERGÊNCIA .......132
SISTEMA DE BLOQUEIO DO
COMBUSTÍVEL ...............................134
REBOQUE DO VEÍCULO.................135
114
EM EMERGÊNCIA 
     
        
        Page 117 of 220

LUZES DE
EMERGÊNCIA
Premir o botão A fig. 82 para ligar /
desligar os faróis. Com as luzes de
emergências ligadas, obtém-se a
intermitência das luzes avisadoras
e
.
ATENÇÃO O uso das luzes de
emergência é regulamentado pelo
código da estrada do país onde se
circula: observar as prescrições.
Travagem de emergência
Em caso de travagem de emergência,
acendem-se automaticamente as luzes
de emergência e no quadro de
instrumentos acendem-se as luzes
avisadoras
e.
As luzes desligam-se automaticamente
no momento em que a travagem não
tem mais carácter de emergência.
SUBSTITUIÇÃO DE
UMA LÂMPADA
INDICAÇÕES GERAIS
121) 122)51) 52)
Antes de substituir uma lâmpada
certificar-se de que os respetivos
contactos não estão oxidados;
as lâmpadas queimadas devem ser
substituídas por outras do mesmo
tipo e potência;
depois de ter substituído uma
lâmpada dos faróis, verificar sempre a
sua correcta orientação;
quando uma lâmpada não funciona,
antes de a substituir, certificar-se de
que o fusível correspondente está
íntegro: para o posicionamento dos
fusíveis, consultar o parágrafo
“Substituição dos fusíveis” neste
capítulo.ATENÇÃO Quando o clima é frio ou
húmido ou após chuva forte ou
lavagem, a superfície dos faróis ou das
luzes traseiras pode embaciar e/ou
formar gotas de condensação no lado
interior. Trata-se de um fenómeno
natural devido à diferença de
temperatura e de humidade entre o
interior e o exterior do vidro que, no
entanto, não indica uma anomalia
e não compromete o normal
funcionamento dos dispositivos de
iluminação. O embaciamento
desaparece rapidamente acendendo os
faróis, a partir do centro do difusor,
estendendo-se progressivamente para
as bordas.
82L0F0429C
115 
     
        
        Page 122 of 220

LUZES DE MATRÍCULA
Para substituir as lâmpadas, proceder
do seguinte modo:
remover a tampa transparente A fig.
95;
rodar o porta-lâmpada B fig. 96 no
sentido dos ponteiros do relógio, extrair
a lâmpada C e substituí-la; de seguida,
voltar a montar o transparente.
AVISO
121)Modificações ou reparações do
sistema eléctrico executadas de modo
incorrecto e sem ter em conta as
características técnicas do sistema,
podem causar anomalias de
funcionamento com riscos de incêndio.
122)As lâmpadas de halogéneo contêm
gás em pressão, em caso de rotura é
possível a projecção de fragmentos de
vidro.
AVISO
51)As lâmpadas de halogéneo devem ser
manuseadas tocando exclusivamente na
parte metálica. Se o bolbo transparente
entrar em contacto com os dedos, isto
reduz a intensidade da luz emitida e pode
também prejudicar a duração da lâmpada.
Em caso de contacto acidental, esfregar
a lâmpada com um pano com álcool e
deixar secar.
52)Aconselha-se, se possível, a fazer
efectuar a substituição das lâmpadas na
Rede de Assistência Lancia. O correcto
funcionamento e orientação das luzes
externas são requisitos essenciais para a
segurança de marcha e para não
desrespeitar a legislação.
SUBSTITUIÇÃO DOS
FUSÍVEIS
123) 124) 125) 126) 127) 128)
INFORMAÇÕES GERAIS
Para substituir um fusível, utilizar a
pinça engatada no interior da tampa do
compartimento de fusíveis situado no
lado esquerdo do tablier.
CENTRALINA DO VÃO DO
MOTOR
53)
Está situada ao lado da bateria. Para
aceder aos fusíveis, é necessário
proceder do seguinte modo:
deslocar a cobertura A fig. 97,
desapertar o parafuso A fig. 98, libertar
as linguetas B e puxar a tampa C
para cima.
95L0F0259C
96L0F0214C
97L0F0170C
120
EM EMERGÊNCIA 
     
        
        Page 123 of 220
A numeração que identifica o
componente eléctrico correspondente
a cada fusível é visível na tampa.
Depois de ter substituído um fusível,
certificar-se de ter fechado bem a
tampa C da centralina de fusíveis.
CENTRALINA DO PAINEL
DE INSTRUMENTOS
A centralina fig. 100 está situada no
lado esquerdo da coluna de direcção e
os fusíveis são livremente acessíveis
pela parte inferior do tablier.
98L0F0094C
99L0F0433C100L0F0248C
121 
     
        
        Page 124 of 220
CENTRALINA DA
BAGAGEIRA
A centralina está situada no lado
esquerdo da bagageira por baixo do
revestimento lateral A fig. 101.
Os fusíveis encontram-se na centralina
porta-fusíveis apresentada na fig. 102.
101L0F0128C
102L0F0212C
122
EM EMERGÊNCIA 
     
        
        Page 127 of 220

CENTRALINA DA BAGAGEIRA
fig. 102
UTILIZADORES FUSÍVEL AMPERES
Sistema HI-FI BOSE F60 20
DisponívelF61 -
Elevadores de vidros posteriores (lado direito) F63 20
Elevadores de vidros posteriores (lado esquerdo) F64 20
AVISO
123)Caso o fusível se interrompa, dirigir-se à Rede de Assistência Lancia.
124)Nunca substituir um fusível avariado por fios metálicos ou outro material de recuperação.
125)Não substituir em caso algum um fusível por outro com uma amperagem superior; PERIGO DE INCÊNDIO.
126)Se um fusível geral de protecção intervier (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE), contactar a Rede de Assistência Lancia.
127)Antes de substituir um fusível, certificar-se de que retirou a chave da ignição e que desligou e/ou desengatou todos os acessórios.
128)Se um fusível geral de protecção dos sistemas de segurança (sistema de airbags, sistema de travagem), sistemas do motopropulsor
(sistema do motor, sistema da caixa de velocidades) ou sistema de direcção intervier, dirigir-se à Rede de Assistência Lancia.
AVISO
53)É necessário efectuar uma lavagem do vão do motor, ter cuidado para não insistir directamente com um jacto de água na centralina dos
fusíveis e nos motores dos limpa pára-brisas.
125 
     
        
        Page 215 of 220

ÍNDICE
ALFABÉTICO
A
bastecimento do veículo
.........111
Abastecimentos
tabela de abastecimentos......170
Air bags laterais.....................96
Ampliação da bagageira.............14
Apoios de cabeça...................15
Arranque de emergência...........132
Arranque do motor.................100
Avisos e recomendações...........199
Bagageira
..........................33
Bagageira (volume).................167
Bancos.............................13
Bateria............................154
Caixa de velocidades
(funcionamento).................103
Caixa de velocidades manual.......102
Capot do motor.....................31
Carroçaria (limpeza e
manutenção)....................157
Chapa resumida dos dados de
identificação.....................160Chaves..............................9
Cintos de segurança................76
Climatização........................23
Climatizador automático.............25
Comandos..........................30
Conselhos, comandos e
informações gerais..............181
Consumo de combustível..........177
Correntes de neve.................166
Crianças (transporte em
segurança)
cadeirinhas para o transporte
de crianças.....................87
Cruise Control.....................107
Dados de identificação
marcação do chassis...........160
marcação do motor............160
Dados técnicos....................160
Desempenho (velocidade
máxima).........................176
Dimensões do veículo..............167
Dispositivo de arranque..............10
Elevação do veículo
...............156Elevador eléctrico dos vidros.........27
Emissões de CO
2..................178
Equipamento com sistema a
metano (Natural Power)...........37
Equipamento com sistema GPL......34
Espelhos retrovisores................16
Faróis anteriores (limpeza).........158
Fix&Go automatic (kit)..............130
Follow me home (dispositivo).........19
Fusíveis
centralina da bagageira.........122
centralina do vão do motor.....120
centralina painel de
instrumentos...................121
Fusíveis (substituição)..............120
Gear Shift Indicator
.................43
Homologações ministeriais
........198
Indicadores de direcção
.............19
Lancia CODE
.......................11
Lava para-brisas
nível do líquido do lava
para-brisas....................151